Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 8618-р/пк-пз від 29.05.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця СИДОРОВА НАЗАРІЯ ІГОРОВИЧА (код ЄДРПОУ:
3194518752) від 12 травня 2025 № UA-2025-04-22-008314-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 14.05.2025 № 7714-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 19.05.2025 надав заперечення на пояснення Замовника.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) фізична особа-підприємець Байліс Світлана Олексіївна (надалі – ФОП Байліс С.О., Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 01.05.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Байліс С.О.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 07.05.2025.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Байліс С.О. оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 08.05.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу розгляду тендерних пропозицій від 07.05.2025 №112 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "… При ретельному розгляді запропонованої електронною системою закупівель тендерної пропозиції учасника ФОП "Сидоров Назарій Ігорович" (технічної інформації на підтвердження медико-технічних вимог, яка була надана у складі тендерної пропозиції учасника, а також технічних параметрів запропонованого виробу, відображених на сайті виробника) було визначено, що тендерна пропозиція не відповідає медико-технічним вимогам тендерної документації, а саме:
1. Відповідно до медико-технічних вимог тендерної документації вимагалося:
Діапазон регулювання PD Від 54 мм до 74 мм. У складі тендерної пропозиції учасника на підтвердження медико-технічних вимог надана "Інструкція з експлуатації", в якій вказана відповідність даного параметру на стор. 3, але на сайті виробника (https://www.zumaxmedical.com/product/58.html) має параметри PD 46 до 74mm, що вказує на невідповідність зазначеного параметру медико-технічним вимогам тендерної документації.
2. Відповідно до медико-технічних вимог тендерної документації вимагалося:
Оптичний прилад Приблизно 480г. У складі тендерної пропозиції учасника на підтвердження медико-технічних вимог надана "Інструкція з експлуатації", в якій вказана відповідність даного параметру на стор. 3, але на сайті виробника (https://www.zumaxmedical.com/product/58.html) має параметри 540g, що вказує на невідповідність зазначеного параметру медико-технічним вимогам тендерної документації".
Скаржник зазначає, що ним на виконання вимог Документації були надані усі документи, що вимагались Замовником. Так, на виконання вимоги Документації Скаржником надано файл Таблиця МТВ.pdf, у якому Скаржник вказує відповідність медико-технічним вимогам ("Так"/ "Ні") з посиланням на офіційну інформацію виробника, а саме - на сторінку технічної документації для підтвердження характеристик, як того вимагає Замовник.
На виконання вимоги щодо надання інструкції з експлуатації українською мовою Скаржником надано файл Інструкція з експлуатації.pdf, яким підтверджено відповідність технічних характеристик запропонованого товару технічним вимогам Замовника, зокрема, діапазону регулювання PD (54-74 мм) та Ваги оптичного приладу (480 г.) На виконання вимоги щодо надання листа авторизації від виробника обладнання або його уповноваженого представника на території України Скаржником надано файл Гарантійний лист від представника.pdf., в якому Уповноважений представник виробника Zumax Medical Co. Ltd. - ТОВ "ЛОРАН ТРЕЙД" гарантує спроможність Скаржника поставити запропонований товар – Офтальмоскоп непрямий бінокулярний BM800, що є предметом закупівлі у зазначеній кількості, відповідної якості та в зазначені терміни, які визначені Документацією Замовника. Додатково, на підтвердження повноважень представника виробника ТОВ "ЛОРАН ТРЕЙД", Скаржником у складі тендерної пропозиції було надано файл Довіреність (авторизація) Zumax pdf., у якому міститься вичерпний перелік правомочностей представника щодо виконання юридичних дій від імені та на користь Виробника.
Таким чином, як Скаржником, так і Уповноваженим представником виробника товару підтверджено відповідність запропонованого товару вимогам Замовника, а отже відсутні підстави для відхилення Пропозиції учасника, адже в складі Пропозиції Скаржника відсутні невідповідності.
Скаржник також наголошує, що здійснюваний замовником перегляд інформації у відкритих інтернет джерелах не є належною (нормативною) підставою для здійснення оцінки його Пропозиції. Документація Замовника не містила вимог щодо необхідності підтверджувати медико-технічні характеристики запропонованого учасником товару інформацією з мережі Інтернет, зокрема з офіційних сайтів виробників, а також Замовник у своїй Документації не передбачив вимогу щодо відповідності запропованого товару Учасниками будь-яким відомостям із інтернет ресурсів, в т.ч. з офіційного сайту виробника.
На думку Скаржника, інформація з інтернет джерел (сайту виробника) не є доказовою та не є такою, що приймається беззаперечно, так як сайт виробника не може бути достовірним джерелом інформації стосовно технічних характеристик товару, який пропонується, оскільки інформація з сайту виробника може містити неактуальні (застарілі) дані щодо характеристик товару, про що свідчить численна практика Комісії з розгляду скарг та Державної аудиторської служби України. Замовник мав право використовувати нормативно встановлені шляхи з’ясування обставин щодо відповідності товару, зокрема, направити запит до представника виробника та виробника, в якому сформувати всі питання, які його цікавлять стосовно запропонованого учасником товару, а саме, використовувати п.
43 Особливостей, проте зважаючи, на вищевказане право Замовника при перевірці документів пропозиції Скаржника не здійснив перевірку поданих Скаржником документів та інформації в повному обсязі, як результат - неправомірно та упереджено відхилив більш економічно-вигідну пропозицію Скаржника чим порушив ч.2 ст. 31 Закону та п. 44 Особливостей.
Замовник зазначає, що при проведенні оцінки відповідності запропонованої електронною системою закупівель Пропозиції Скаржника, Замовнику видалось підозрілим, що на виконання вимоги Документації Скаржником надано файл Таблиця МТВ.pdf в якому Скаржник вказує відповідність медико-технічним вимогам ("Так"/ "Ні") з посиланням на офіційну інформацію виробника, а саме на сторінку технічної документації для підтвердження характеристик, як того вимагає Замовник. В графі "відповідність" йде посилання на сторінку 3 Інструкції з експлуатації,.
В поданих учасником документах є лише файл Інструкція з експлуатації.pdf, а інструкція з експлуатації відсутня.
Скаржником надано файл "Інструкція з експлуатації.pdf", але при відкритті даного файлу відкривається "Бінокулярний непрямий Офтальмоскоп ВМ 800 Посібник користувача", де назва не відповідає ні назві в Декларації ні в листі авторизації ні назві в ціновій пропозиції, що визвало сумніви Замовника.
Також Замовник зазначає, що в листі авторизації від виробника обладнання або його уповноваженого представника на території України Скаржником надано файл Гарантійний лист від представника.pdf., в якому Уповноважений представник виробника Zumax Medical Co. Ltd. - ТОВ "ЛОРАН ТРЕЙД" гарантує спроможність учасника ФОП Сидорова Н.І.
поставити запропонований товар – Офтальмоскоп непрямий бінокулярний BM800; в Декларації про відповідність (файл Декларація Zumax.pdf) завантажена Учасником відповідно якої в додатку 1 "Назва медичного виробу на українській мові" зазначено Офтальмоскоп непрямий бінокулярний BM800; в Ціновій пропозиції (файл 21 Цінова пропозиція.pdf) в графі найменування запропонованого товару зазначено "Офтальмоскоп непрямий бінокулярний BM800" Посібник користувача - це, документ, що містить інструкції щодо встановлення, використання або усунення неполадок продукту.
Інструкція з експлуатації засобів медичної техніки аналогічна загальним вимогам. Додаток 1 до Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого постановою КМУ від 02.10.2013 № 754, містить вимоги до інструкції із застосування виробів.
В інструкціях із застосування медичних виробів мають бути відомості, що дають медичному персоналу змогу попереджати споживача: про запобіжні заходи у разі зміни робочих характеристик медичного виробу; запобіжні заходи у зв’язку із впливом магнітних полів, зовнішніх електричних впливів, електростатичних розрядів, тиску або змінами тиску, прискоренням, джерелами теплового займання тощо; лікарський засіб чи засоби, для введення яких призначено відповідний медичний виріб, включно з будь-якими обмеженнями щодо вибору речовин для введення; запобіжні заходи з усунення будь-яких спеціальних, незвичайних ризиків, пов’язаних із утилізацією медичних виробів; лікарські засоби або похідні крові людини, які медичний виріб містить як невід’ємну частину; ступінь точності, встановлену для медичних виробів із функцією вимірювання; дату випуску або останнього перегляду інструкції із застосування.
Інші вимоги до інструкцій із застосування медичних виробів наведені у розділі ІІ додатку 1 до Технічного регламенту. В інструкції із застосування медичних виробів, потрібно зазначити, зокрема: інформацію, зазначену у пункті 40 цього додатку, крім абзаців п’ятого і шостого пункту 40 цього додатку; експлуатаційні характеристики, зазначені у пункті 3 цього додатку; детальний опис процедури використання виробу; інформацію про необхідність спеціальної підготовки користувача; інформацію, необхідну для перевірки правильного встановлення виробу, правильного та безпечного його функціонування, а також додаткову інформацію про характер і періодичність технічного обслуговування та калібрування, необхідних для забезпечення правильної та безпечної роботи виробу;
інформацію про безпечну утилізацію відходів; інформацію про додаткові заходи або дії, які необхідно вчинити перед використанням виробу (стерилізацію, остаточне складання тощо);
необхідні інструкції на випадок пошкодження захисного пакування та інформацію про належні методи повторної стерилізації або знезараження; інформацію про заходи безпеки, яких необхідно вживати в обґрунтовано передбачуваних умовах навколишнього середовища щодо впливу магнітних полів, зовнішніх електричних впливів, електростатичних розрядів, тиску або зміни тиску, прискорення, теплових джерел займання тощо; інформацію про заходи безпеки, яких необхідно вжити для запобігання будь-яким специфічним, незвичайним ризикам, пов’язаним з використанням чи утилізацією виробів, включаючи спеціальні захисні заходи (якщо виріб містить речовини людського або тваринного походження, слід звертати увагу на їх потенційну інфекційну природу (інфектогенність); дату випуску або дату останнього перегляду інструкції з використання.
Якщо виріб призначений для багаторазового використання, інструкція із застосування повинна містити інформацію про належні заходи, які необхідно здійснити для повторного використання, включаючи промивку, дезінфекцію, пакування та повторну стерилізацію або знезараження, та про будь-які обмеження кількості повторного використання.
Якщо виріб повинен використовуватися в поєднанні з іншими медичними виробами або встановлюватися за допомогою медичних виробів чи під’єднуватися до них для функціонування за призначенням, інструкція із застосування повинна містити інформацію про характеристики таких виробів, достатню для ідентифікації відповідних медичних виробів або обладнання, які потрібні для отримання безпечного і правильного поєднання.
Скаржник у запереченнях на пояснення Скаржника зазначає, що Документація Замовника не містила вимог щодо необхідності надання у складі Пропозиції учасників Інструкції з експлуатації, яка за своїм змістом повинна відповідати всім складовим вимог до Інструкції із застосування виробів для діагностики in vitro, що передбачені Технічним регламентом щодо медичних виробів затвердженого постановою КМУ від 02.10.2013 № 754.
Скаржник також звертає увагу, що Замовник у своєму поясненні не конкретизує та не надає пояснень, щодо прийнятих рішень стосовно відхилення Пропозиції Скаржника, натомість створюючи нові причини відхилення пропозиції Скаржника з "нововиявлених" обставин, які не стосуються підстави відхилення його Пропозиції.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
1.
Щодо додаткових невідповідностей Пропозиції Скаржника, наведених у поясненнях Замовника.
Додаткові невідповідності, наведені Замовником у поясненнях по суті Скарги, не були підставою відхилення Пропозиції Скаржника відповідно до протоколу від 07.05.2025 №112, у зв’язку з чим зазначене питання не може бути предметом розгляду органу оскарження за Скаргою.
2.
Щодо підстави відхилення Пропозиції Скаржника.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей) наведені у додатку № 1 Документації Додаток 1 документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей) Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність / відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі Бінокулярний непрямий офтальмоскоп за кодом CPV за ДК 021:2015 33120000-7 Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання.
Бінокулярний непрямий офтальмоскоп *Примітка: у разі, коли в описі предмета закупівлі містяться посилання на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, то разом з цим враховувати вираз "або еквівалент" .
Медико-технічні вимоги Необхідні технічні умови Діапазон регулювання PD Від 54 мм до 74 мм Розміри Приблизно 480 гр Оптичний прилад Інші вимоги:
Декларація відповідності технічному регламенту щодо медичних виробів №753 Сертифікат інженера, що є підтвердженням можливості інсталяції та сервісного обслуговування обладнання Лист авторизація від виробника обладнання або його уповноваженого представника на території України Інструкція з експлуатації українською мовою Заповнюється Учасником, зазначити "так" чи "ні" з посиланням на сторінку технічної документації для підтвердження характеристик Наявність Наявність Наявність Наявність Загальні вимоги:
1. Поставка товару здійснюється за рахунок постачальника за адресою Замовника.
2. При формуванні ціни Постачальник повинен керуватися вимогами чинного законодавства.
3.Якщо учасник пропонує інший товар (аналог або еквівалент), ніж передбачений цією документацією, то у складі тендерної пропозиції повинен надати порівняльну характеристику пропонованого товару у вигляді таблиці. Еквівалентом товарів в розумінні даної документації тендерної пропозиції є продукція розміри, комплектація, матеріали, градація та інші стандартні характеристики товару абсолютно співпадають з характеристиками товару, що є предметом закупівлі. Стандартні характеристики еквіваленту товару на який відбувається заміна повинні відповідати вимогам діючих стандартів щодо даних товарів. Запропонований товар повинен відповідати всім нижче наведеним вимогам.
У випадку, якщо Учасник закупівлі запропонує еквівалент товару, він додатково повинен надати у складі пропозиції детальний опис товару, відомості про виробника та документальне підтвердження від виробника товару повної відповідності технічних характеристик запропонованого товару.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- ФОРМА "ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ" від 29.04.2025 №12 (файл 21.Цінова пропозиція.pdf), відповідно до якої Скаржником запропоновано до постачання, зокрема, Офтальмоскоп непрямий бінокулярний BM800;
- гарантійний лист від 29.04.2025 №5 (файл 11.Гарантійний лист щодо інш.тех вимог.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
3. Учасник не пропонує інший товар (аналог або еквівалент) ніж передбачений тендерною документацією Замовника, тому у складі тендерної пропозиції не надає порівняльну характеристику пропонованого нами товару та товару, що визначений вимогами тендерної документації Замовника у вигляді таблиці;
- інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі від 29.04.2025 №4 (файл 5.Таблиця МТВ.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
1 Бінокулярний непрямий офтальмоскоп Діапазон регулювання PD Від 54 мм до 74 мм - Так, сторінка 3, Інструкція з експлуатації Оптичний прилад Приблизно 480 гр - Так, сторінка 3, Інструкція з експлуатації;
посібник користувача Бінокулярний непрямий офтальмоскоп ВМ800 на бланку ZUMAX (файл 10.Інструкція з експлуатації.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
4. Технічна специфікація Діапазон регулювання PD 54-74 мм Вага Оптичний припад - 480г;
гарантійний лист від 28.04.2025 №28-1/04-25 ТОВ "ЛОРАН-ТРЕЙД" (файл 8.Гарантійний лист представника.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Товариство 3 обмеженою відповідальністю "ЛОРАН ТРЕЙД", підтверджує спроможність Учасника Фізична особа-підприємець Сидоров Назарій Ігорович поставити запропонований товар, що є предметом даної процедури закупівлі цього оголошення, у зазначеній кількості, відповідної якості та в зазначені терміни, які визначені тендерною документацією КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА ЛІКАРНЯ ШВИДКОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ" КРОПИВНИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ" та пропозицією учасника Фізична особа-підприємець Сидоров Назарій Ігорович.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛОРАН ТРЕЙД", повідомляє, що проведення сервісних робіт, гарантійне, післягарантійне сервісне обслуговування обладнання (товару) буде проводитись інженерами, які сертифіковані Виробником.
Термін гарантійного обслуговування 12 місяців з дати введення в експлуатацію;
довіреність, видана ТОВ ЛОРАН ТРЕЙД від Zumax Medical Co., Ltd. (файл 9.Довіреність (авторизація) Zumax.pdf).
Комісія листом від 22.05.2025 №20-29/12-1242-пз направила запит до товариства з обмеженою відповідальністю "ЛОРАН ТРЕЙД", у якому зазначила про необхідність надання, зокрема, оригіналу документа саме від виробника із наданням його нотаріально засвідченого перекладу українською мовою щодо підтвердження/спростування значень показників "діапазон регулювання PD - від 54 мм до 74 мм" та "оптичний прилад приблизно 480 гр", зазначених у документах, поданих Скаржником у складі тендерної пропозиції.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛОРАН ТРЕЙД" у відповідь на запит Комісії від 22.05.2025 №20-29/12-1242-пз надало, зокрема:
- лист від 2605.2025 №26-1/02-25, у якому, зокрема, зазначено наступне:
У відповідь на Ваш запит від 22.05.2025 №20-29/12-1242-пз, ТОВ "ЛОРАН ТРЕЙД" як уповноважений представник виробника Zumax Medical Co., Ltd., на підтвердження значень запитуваних Вами показників: "діапазон регулювання PD - від 54 мм до 74 мм" та "оптичний прилад - приблизно 480 гр." надаємо оригінал документу від виробника із нотаріально засвідченим перекладом українською мовою.
Додаток. Бінокулярний непрямий офтальмоскоп ВМ800 Посібник користувача на 10 арк., в 1 прим.;
документ "ZUMAX Binocular Indirect Ophthalmoscope BM800 User’s Guide", викладений іншою, ніж українська, мовою;
посібник користувача "Бінокулярний непрямий офтальмоскоп ВМ800", у якому, зокрема, зазначено наступне:
4. Технічна специфікація Діапазон регулювання PD 54-74 мм Оптичний прилад 480г.
Переклад тексту цього документа з англійської мови на українську мову здійснено дипломованим перекладачем Дудченко Лідією Михайлівною.
Місто Київ, Україна.
Двадцять шостого травня дві тисячі двадцять п'ятого року.
Я, Козоріз Л.М., приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу, засвідчую справжність підпису перекладача Дудченко Лідії Михайлівни, який зроблено у моїй присутності.
Особу перекладача встановлено, його дієздатність та кваліфікацію перевірено.
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження характеристик запропонованого товару з мережі Інтернет, сайтів виробника тощо.
Замовник не зазначає, яку умову Документації порушено Скаржником у цій частині.
Враховуючи наведене, у тому числі, надані Скаржником у складі Пропозиції документи, а також відповідь товариства з обмеженою відповідальністю "ЛОРАН ТРЕЙД" на лист Комісії від 22.05.2025 №20-29/12-1242-пз, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 07.05.2025 №112.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 07.05.2025 №112, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення Переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Комунальне некомерційне підприємство "Міська лікарня швидкої медичної допомоги" Кропивницької міської ради" (код ЄДРПОУ: 05493852) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця СИДОРОВА НАЗАРІЯ ІГОРОВИЧА (код ЄДРПОУ: 3194518752) та рішення про визначення фізичної особи-підприємця Байліс Світлани Олексіївни (код ЄДРПОУ: 2451702503) переможцем за процедурою закупівлі — "Бінокулярний непрямий офтальмоскоп", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-22008314-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на рішення замовника про відхилення тендерної пропозиції
Скарга на рішення замовника про відхилення тендерної пропозиції · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Замовника скасувати своє протокольне рішення №112 від 07.05.2025 р. про відхилення тендерної пропозиції учасника ФОП Сидорова Назарія Ігоровича.
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Замовника скасувати своє протокольне рішення №115 від 08.05.2025 р. про визначення Переможцем та намір укласти договір з учасником ФОП Байліс Світланою Олексіївною.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції ФОП Сидоров Н.І. у зв’язку з наступним:
Відповідно до вимоги Замовника, що іменується «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі», та міститься у Тендерній документації, Замовник встановив, що необхідні медико-технічні вимоги заповнюються Учасником, із зазначенням слів «так» чи «ні» з посиланням на сторінку технічної документації для підтвердження характеристик.
Також, встановлені Замовником медико-технічні вимоги містять наступні складові:
- учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати інструкцію з експлуатації українською мовою;
- учасник повинен надати лист авторизацію від виробника обладнання або його уповноваженого представника на території України.
Інформуємо орган оскарження, що на виконання всіх вимог Замовника, які перераховано вище Скаржником в складі тендерної документації було надано наступні документи та інформацію:
1. На виконання вимоги «Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічної специфікації до предмета закупівлі», - Скаржником надано файл Таблиця МТВ.pdf в якому Скаржник вказує відповідність медико-технічним вимогам («Так»/ «Ні») з посиланням на офіційну інформацію виробника, а саме на сторінку технічної документації для підтвердження характеристик, як того вимагає Замовник.
Таким чином, Учасник підтвердив відповідність вимогам Замовника.
2. На виконання вимоги щодо надання інструкції з експлуатації українською мовою Скаржником надано файл Інструкція з експлуатації.pdf, яким підтверджено відповідність технічних характеристик запропонованого Товару технічним вимогам Замовника.
3. На виконання вимоги щодо надання листа авторизації від виробника обладнання або його уповноваженого представника на території України Скаржником надано файл Гарантійний лист від представника.pdf., в якому Уповноважений представник виробника Zumax Medical Co. Ltd. - ТОВ «ЛОРАН ТРЕЙД» гарантує спроможність учасника ФОП Сидорова Н.І. поставити запропонований товар – Офтальмоскоп непрямий бінокулярний BM800, що є предметом закупівлі у зазначеній кількості, відповідної якості та в зазначені терміни, які визначені тендерною документацією Замовника.
4. Додатково, на підтвердження повноважень представника виробника ТОВ «ЛОРАН ТРЕЙД», Скаржником у складі тендерної пропозиції було надано файл Довіреність (авторизація) Zumax pdf., у якому міститься вичерпний перелік правомочностей представника щодо виконання юридичних дій від імені та на користь Виробника.
Таким чином, як Скаржником так і Уповноваженим представником виробника товару підтверджено відповідність запропонованого товару вимогам Замовника, а отже, відсутні підстави для відхилення тендерної пропозиції Учасника, адже в складі тендерної пропозиції Учасника відсутні невідповідності.