Рішення АМКУ · 2025

Розроблення проєктів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі зміною цільового призначення (у тому числі й шляхом поділу) на території Вільнянського, Квітневого,...

Рішення органу оскарження № 8034-р/пк-пз від 20.05.2025 за скаргою UA-2025-04-22-008231-a.c5

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 26.05.2025
Замовник
Коростишівська міська рада · ЄДРПОУ 04053660 · Житомирська область
Скаржник
Фізична особа-підприємець Кравець Ярослав Ігорович · 3222710972
Предмет
Розроблення проєктів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі зміною цільового призначення (у тому числі й шляхом поділу) на території Вільнянського, Квітневого, Кропивнянського, Стрижівського та Щигліївського старостинських округів Коростишівської міської ради Житомирського району Житомирської області
Закупівля
UA-2025-04-22-008231-a · Відкриті торги з особливостями · Послуги
Очікувана вартість
584 000,00 грн
Код ДК 021
71250000-5 Архітектурні, інженерні та геодезичні послуги
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Підстави для відмови в участі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
24 години на виправлення невідповідностейПрацівники, обладнання, субпідрядники
Дати
скаргу подано 08.05.2025 · прийнято до розгляду 12.05.2025 · розгляд 20.05.2025 · рішення 20.05.2025 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 510,00 грн
Дії замовника
На підтвердження виконання рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 20.05.2025 року №8034-р/пк надається протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 26.05.2025 № 52
Документи органу оскарження
рішення від 12.05.2025 № 7510.pdf (12.05.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 20.05.2025 № 8034.pdf (21.05.2025)
рішення від 20.05.2025 № 8034.pdf (23.05.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 8034-р/пк-пз від 20.05.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Кравця Ярослава Ігоровича (код ЄДРПОУ: 3222710972) від 08 травня 2025 № UA-2025-04-22-008231-a.c5 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 12.05.2025 № 7510-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ЗЕНІТ ЕКСПЕРТ" (надалі – ТОВ "ЗЕНІТ

ЕКСПЕРТ")

3) товариство з обмеженою відповідальністю "МК ПРОЕКТ+" (надалі – ТОВ "МК

ПРОЕКТ+")

4) товариство з обмеженою відповідальністю "НОРМАТИВ ПЛЮС" (надалі –

ТОВ "НОРМАТИВ ПЛЮС")

5) фізична особа-підприємець Листоферов Антон Артурович (надалі – ФОП Листоферов А.А.) 6) товариство з обмеженою відповідальністю "ГЕОХОРА ПЛЮС" (надалі –

ТОВ "ГЕОХОРА ПЛЮС")

7) товариство з обмеженою відповідальністю "ФЕОДАЛ ПРОЕКТ" (надалі –

ТОВ "ФЕОДАЛ ПРОЕКТ")

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 01.05.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "ЗЕНІТ ЕКСПЕРТ" – "очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 07.05.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 07.05.2025 № 41 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "Відповідно до розділу І Додатку 1 "Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" Замовником установлені такі кваліфікаційні критерії: "Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, а саме: не менше 3 (трьох) інженерів землевпорядників; не менше 1 (одного) інженера геодезиста". Для підтвердження Учасник має надати довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, за формою таблиці 1; також на кожного працівника, що вказаний в довідці, кваліфікаційні сертифікати (інженера землевпорядника, інженера геодезиста); до довідки додати документ на кожного працівника (у документі має бути зазначено прізвище та ім'я працівника або прізвище та ініціали працівника, або прізвище, ім'я, по батькові працівника), зазначеного в довідці, який засвідчує можливість використання праці такого працівника учасником / субпідрядником / співвиконавцем (наприклад: штатний розпис / трудовий договір / договір про надання послуг / копію трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника, та сторінка, що містить запис про прийняття на роботу) /інший документ).

Учасником ФОП "Кравець Ярослав Ігорович" на виконання цієї вимоги надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід за формою таблиці 1. В наданій довідці зазначено сертифікований інженер землевпорядник Чумаченко О.Ф., договір №2 від 05.05.2025р. На підтвердження можливості використання праці даного працівника надано договір №2 від 28.04.2025р.

Також в наданій довідці зазначено сертифікований інженер землевпорядник Антипенко І.М., договір №3 від 05.05.2025р. На підтвердження можливості використання праці даного працівника надано договір №3 від 28.04.2025р. В договорі зазначено сертифікат інженера землевпорядника №0104681, тоді як в тендерній пропозиції надано сертифікат інженера землевпорядника, виданий Антипенко І.М., за номером 010468.

Отже, існує невідповідність зазначеній інформації в довідці та підтвердним документам, наданих учасником.

Таким чином, тендерна пропозиція Учасника не відповідає, встановленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону, вимогам.

Відповідно до підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону.

Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.

ВИРІШИЛА:

1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника".

Скаржник зазначає, що Замовником виявлено невідповідність в довідці та супровідних документах учасника (розбіжності в номерах договорів і сертифікатів, зокрема, в сертифікаті зазначено № 010468, тоді як в договорі № 0104681, також в довідці помилково вказано договір від 05.05.2025 № 3 замість правильного від 28.04.2025 № 3).

Замовник розцінив ці розбіжності як невідповідність Пропозиції вимогам Документації та відхилив Пропозицію Скаржника. Формальний характер виявлених помилок (несуттєві технічні невідповідності). Зазначені розбіжності у нумерації сертифіката та даті договору є технічними помилками (описками), які не впливають на зміст і сутність Пропозиції. Фактично йдеться лише про друкарську помилку - зайва цифра "1" в номері сертифіката та помилкове зазначення дати договору.

Скаржник взяв участь у зазначеній Процедурі закупівлі та подав Пропозицію у встановлений строк. Під час розгляду Пропозицій (етап кваліфікації) Замовник виявив невідповідність в документах Скаржника та надав можливість виправити.

Замовник розмістив через електронну систему закупівель вимогу про усунення виявлених невідповідностей. Скаржник у встановлений Законом 24-годинний строк надав через електронну систему виправлені документи, а саме:

- довідку про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід від 05.05.2025 № 548;

- договір на використання праці від 28.04.2025 № 2;

- договір на використання праці від 28.04.2025 № 3.

Скаржник зазначає, що виправивши зазначені невідповідності, незважаючи на це, Замовник не врахував подані виправлення та прийняв рішення про відхилення Пропозиції Скаржника з наведених вище формальних причин.

Скаржник сумлінно виконав цю вимогу Закону, всі виявлені невідповідності було усунуто в повному обсязі та вчасно (протягом 24 годин). Таким чином, Пропозиція Скаржника після внесення виправлень повністю відповідала вимогам Документації.

Замовник не має права не давати учаснику можливість виправити помилки або не врахувати такі виправлення, це розцінюється як порушення Закону. В даному випадку Замовник фактично проігнорував надані виправлення, що суперечить частині шістнадцятої статті 29 Закону.

На думку Скаржника, рішення Замовника відхилити Пропозицію Скаржника з суто формальних причин, попри усунення цих недоліків, порушує зазначені принципи.

Застосований Замовником підхід є непропорційним, незначні технічні помилки в документах (описки) жодним чином не впливають на зміст Пропозиції, не дають Скаржнику жодних переваг та не свідчать про невідповідність кваліфікаційним чи іншим вимогам.

Скаржник вважає, що зазначені розбіжності в нумерації сертифіката та даті договору є очевидними технічними помилками (описками), які не впливають на зміст і сутність тендерної пропозиції. Фактично, йдеться лише про друкарську помилку - зайва цифра "1" в номері сертифіката та помилкове зазначення дати договору. Усі необхідні документи в пропозиції наявні, дійсний кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника (№ 010468), цивільно-правовий договір від 28.04.2025 наданий, отже вимоги Документації щодо наявності кваліфікаційного сертифіката та підтвердження досвіду, який засвідчує можливість використання праці такого працівника для виконання робіт виконані.

Помилки полягали лише у неправильному внесенні цифр у довідкові поля. Згідно з усталеним підходом, формальними (несуттєвими) вважаються помилки, пов'язані з оформленням Пропозиції, які не впливають на її зміст, зокрема, технічні помилки та описки. Описки чи друкарські помилки, такі як зайва чи пропущена літера або цифра, переставлення символів місцями тощо, які не спотворюють зміст документа і не стосуються сутності предмета закупівлі чи кваліфікації учасника, є несуттєвими. В даному випадку додання зайвої цифри в номері сертифіката та неправильна дата у довідці ніяк не змінюють суті поданих документів - сертифікат і договір чинні, їх зміст відповідає вимогам. Отже, такі помилки мають суто технічний характер.

Скаржник зауважує, що Замовник послався на невідповідність Пропозиції вимогам Документації як на підставу для відхилення.

Скаржник, посилаючись на підпункт 2 пункту 44 Особливостей, вважає, що Замовник неправильно застосував цю норму. Після своєчасного усунення невідповідностей Пропозиція Скаржника стала повністю відповідною вимогам Документації. Отже, на думку Скаржника, підстава для відхилення відсутня, а Пропозиція більше не містила невідповідностей. Навіть до усунення виявлені розбіжності носили суто технічний характер і не стосувалися змісту Пропозиції щодо предмета закупівлі. Скаржник надав всі документи, які вимагалися, а неточності у їх оформленні не повинні трактуватися як невідповідність вимогам у розумінні пункту 44 Особливостей. Таким чином, Замовник необґрунтовано відхилив Пропозицію, не врахувавши результати виправлення помилок і неправильно кваліфікувавши формальні описки як підставу для відхилення. Це призвело до незаконного усунення Скаржника від участі у торгах.

Замовник зазначає, що Скаржником на виконання вимог Документації надано довідку від 05.05.2025 № 538 про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід за формою таблиці 1. В наданій довідці зазначено сертифікований інженер – землевпорядник Чумаченко О.Ф., договір від 05.05.2025 № 2. На підтвердження можливості використання праці даного працівника надано договір від 28.04.2025 № 2.

Також в наданій довідці зазначено сертифікований інженер – землевпорядник Антипенко І.М., договір від 05.05.2025 № 3. На підтвердження можливості використання праці даного працівника надано договір від 28.04.2025 № 3. В договорі зазначено сертифікат інженера – землевпорядника № 0104681, тоді як у Пропозиції надано сертифікат інженера – землевпорядника, виданий Антипенко І.М. № 010468.

Отже, існує невідповідність в поданій інформацій, що зазначена в довідці про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід з підтвердними документами.

Враховуючи пункт 43 Особливостей, Замовник не може розміщувати щодо одного і того ж учасника процедури закупівлі більше ніж один раз повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції Замовник відхилив Пропозицію учасника у зв’язку з невідповідністю вимогам, установленим в Документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону.

Замовник повідомляє, що формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов’язані з оформленням Пропозиції та не впливають на зміст Пропозиції відповідно до Переліку формальних помилок, затвердженого наказом Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 15.04.2020 № 710.

Документацією визначений виключний перелік формальних помилок.

На думку Замовника, невідповідності Пропозиції Скаржника не є формальними (несуттєвими) помилками, це недоліки, які впливають на зміст Пропозиції. Ці недоліки не стосуються ні технічних та якісних характеристики предмета закупівлі, ні забезпечення Пропозиції. В даному випадку Замовник має надати 24 години на їх усунення.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, інформацією та/або документами, що підтверджує відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям – згідно з Додатком 1 до цієї тендерної документації.

Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації Замовник установлює один або декілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 Закону. Визначені Замовником згідно з цією статтею кваліфікаційні критерії та перелік документів, що підтверджують інформацію учасників про їх відповідність таким критеріям, зазначені в Додатку 1 до цієї тендерної документації.

Спосіб підтвердження відповідності учасника критеріям і вимогам згідно із законодавством наведено в Додатку 1 до цієї тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

І. Перелік документів та інформації для підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям, визначеним у статті 16 Закону.

1 Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, зокрема:

- не менше 3 (трьох) інженерів – землевпорядників.

1.1. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, за формою Таблиці 1.

Таблиця 1 Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід ПІБ Кваліфікація/ посада Працівник учасника та/або **працівник субпідрядника/співвиконавця Номер та дата кваліфікаційного cертифікату інженера – землевпорядника та інженера – геодезиста відповідно до вимог чинного законодавства **Назва субпідрядника/співвиконавця **Заповнюється, якщо учасник планує залучити для підтвердження кваліфікації працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, спроможності субпідрядника / співвиконавця.

1.2. На підтвердження кваліфікації, вказаних у таблиці працівника/працівників, Учасник надає на кожного працівника кваліфікаційні сертифікати (інженера – землевпорядника, інженера – геодезиста).

1.3. До довідки додати документ на кожного працівника (у документі має бути зазначено прізвище та ім’я працівника або прізвище та ініціали працівника, або прізвище, ім’я, по батькові працівника), зазначеного в довідці, який засвідчує можливість використання праці такого працівника учасником / субпідрядником / співвиконавцем (наприклад: штатний розпис / трудовий договір / договір про надання послуг / копію трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника, та сторінка, що містить запис про прийняття на роботу) / інший документ).

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- довідка про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід від 28.04.2025 № 538 (файл "538Довідка про досвід.pdf"), в якій зазначено, зокрема:

1. Кравець Ярослав Ігорович Кваліфікація/ посада - Фізична особа-підприємець Кравець Я.І.

Працівник учасника та працівник субпідрядника/співвиконавця - Працівник учасника Номер та дата кваліфікаційного сертифікату інженера – землевпорядника та інженера – геодезиста відповідно до вимог чинного законодавства - Сертифікат інженераземлевпорядника № 014689 від 03.11.2022 року, витяг з Державного реєстру сертифікованих інженерів-землевпорядників №31311 від 16.01.2025 р.

- кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника від 03.11.2022 № 014689 Кравця Ярослава Ігоровича, виданий відповідно до протоколу рішення Кваліфікаційної комісії від 27 жовтня 2022 року № 7, який підтверджує відповідність інженераземлевпорядника кваліфікаційним характеристикам професії та його спроможність самостійно складати окремі види документації із землеустрою та документації з оцінки земель (крім експертної грошової оцінки земельних ділянок), виконувати топографогеодезичні і картографічні роботи, проводити інвентаризацію земель, перевіряти якість ґрунтових, геоботанічних та інших обстежень земель при здійсненні землеустрою.

Разом з тим, у складі Пропозиції Скаржника відсутні інформація та документи про наявність саме не менше 3 (трьох) інженерів – землевпорядників.

Враховуючи наведене, наявні невідповідності в документах Пропозиції зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником щодо Пропозиції Скаржника розміщено вимогу про усунення невідповідностей до 06 травня 2025 11:47, в якій зазначено, зокрема: "Відповідно до розділу І Додатку 1 "Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" Замовником установлені такі кваліфікаційні критерії: "Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, а саме: не менше 3 (трьох) інженерів - землевпорядників; не менше 1 (одного) інженера – геодезиста". Для підтвердження Учасник має надати довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, за формою таблиці 1; також на кожного працівника, що вказаний в довідці, кваліфікаційні сертифікати (інженера – землевпорядника, інженера – геодезиста); до довідки додати документ на кожного працівника (у документі має бути зазначено прізвище та ім’я працівника або прізвище та ініціали працівника, або прізвище, ім’я, по батькові працівника), зазначеного в довідці, який засвідчує можливість використання праці такого працівника учасником / субпідрядником / співвиконавцем (наприклад: штатний розпис / трудовий договір / договір про надання послуг / копію трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника, та сторінка, що містить запис про прийняття на роботу) / інший документ).

Учасником на виконання цієї вимоги надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід за формою таблиці 1, в якій вказано наявність лише одного інженера – землевпорядника, а саме Кравець Я.І. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями, актуальну довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід за формою Таблиці 1 Додатку 1, а саме: не менше 3 (трьох) інженерів - землевпорядників; не менше 1 (одного) інженера – геодезиста. І відповідно надати на кожного працівника, що вказаний в довідці, кваліфікаційні сертифікати (інженера – землевпорядника, інженера – геодезиста); до довідки додати документ на кожного працівника (у документі має бути зазначено прізвище та ім’я працівника або прізвище та ініціали працівника, або прізвище, ім’я, по батькові працівника), зазначеного в довідці, який засвідчує можливість використання праці такого працівника учасником / субпідрядником / співвиконавцем (наприклад: штатний розпис / трудовий договір / договір про надання послуг / копію трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника, та сторінка, що містить запис про прийняття на роботу) / інший документ)".

Скаржником 05.05.2025 на вимогу про усунення невідповідностей завантажено, зокрема:

- довідку про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід від 05.05.2025 № 548 (файл "548Довідка про досвід.pdf"), відповідно до якої, зокрема:

1. Кравець Ярослав Ігорович Кваліфікація/ посада - Фізична особа-підприємець Кравець Я.І.

Працівник учасника та працівник субпідрядника/співвиконавця - Працівник учасника Номер та дата кваліфікаційного сертифікату інженера – землевпорядника та інженера – геодезиста відповідно до вимог чинного законодавства - Сертифікат інженераземлевпорядника № 014689 від 03.11.2022 року, витяг з Державного реєстру сертифікованих інженерів-землевпорядників №31311 від 16.01.2025 р.

3. Чумаченко Олена Фідаіловна Кваліфікація/ посада - Сертифікований інженер-землевпорядник Працівник учасника та працівник субпідрядника/співвиконавця - Працівник субпідрядника/співвиконавця, договір №2 від 05.05.2025 року Номер та дата кваліфікаційного сертифікату інженера – Сертифікат інженераземлевпорядника №012841 від 31.03.2015 року (АА №1870 від 05.04.2023 року), витяг з Державного реєстру сертифікованих інженерівземлевпорядників №38612 від 05.05.2025 р.

4. Антипенко Ігор Михайлович Кваліфікація/ посада - Сертифікований інженер-землевпорядник Працівник учасника та працівник субпідрядника/співвиконавця - Працівник субпідрядника/співвиконавця, договір №3 від 05.05.2025 року Номер та дата кваліфікаційного сертифікату інженера – Сертифікат інженераземлевпорядника №010468 від 17.08.2016 року (АА №1151 від 04.09.2020 року, АА №2104 від 05.09.2024 року), витяг з Державного реєстру сертифікованих інженерівземлевпорядників №38616 від 05.05.2025 р.

- договір від 28.04.2025 № 2, укладений з сертифікованим інженеромземлевпорядником (сертифікат №012841 від 31.03.2015 року) - Чумаченко Оленою Фідаіловною, за предметом якого приймає на себе обов'язки по наданню науково-технічних послуг в галузі інженерії: Послуги з землевпорядних робіт, розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі зміною цільового призначення (у тому числі й шляхом поділу) на території Вільнянського, Квітневого, Кропивнянського, Стрижівського та Щигліївського старостинських округів Коростишівської міської ради Житомирського району Житомирської області (файл "Договір Чумаченко О.Ф. 2 від 28.04.2025.pdf").

- кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника від 31.03.2025 № 012841 Чумаченко Олени Фідаіловни, виданий відповідно до протоколу рішення Кваліфікаційної комісії від 26 березня 2015 року № 3, який підтверджує відповідність інженераземлевпорядника кваліфікаційним характеристикам професії та його спроможність самостійно складати окремі види документації із землеустрою та документації з оцінки земель (крім експертної грошової оцінки земельних ділянок), виконувати топографогеодезичні і картографічні роботи, проводити інвентаризацію земель, перевіряти якість грунтових, геоботанічних та інших обстежень земель при здійсненні землеустрою (файл "Договір Чумаченко О.Ф. 2 від 28.04.2025.pdf").

- договір від 28.04.2025 № 3, укладений з сертифікованим інженеромземлевпорядником (сертифікат №0104681 від 17.08.2016 року) Антипенко Ігорем Михайловичем, за предметом якого приймає на себе обов'язки по наданню науковотехнічних послуг в галузі інженерії: Послуги з землевпорядних робіт, розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі зміною цільового призначення (у тому числі й шляхом поділу) на території Вільнянського, Квітневого, Кропивнянського, Стрижівського та Щигліївського старостинських округів Коростишівської міської ради Житомирського району Житомирської області (файл "Договір Антипенко О.Ф.3 від 28.04.2025.pdf").

- кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника від 17.08.2016 № 010468 Антипенка Ігоря Михайловича, виданий відповідно до протоколу рішення Кваліфікаційної комісії від 02 серпня 2016 року № 8, який підтверджує відповідність інженераземлевпорядника кваліфікаційним характеристикам професії та його спроможність самостійно складати окремі види документації із землеустрою та документації з оцінки земель (крім експертної грошової оцінки земельних ділянок), виконувати топографогеодезичні і картографічні роботи, проводити інвентаризацію земель, перевіряти якість грунтових, геоботанічних та інших обстежень земель при здійсненні землеустрою (файл "Договір Антипенко О.Ф.3 від 28.04.2025.pdf").

Документацією передбачено надання довідки про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід ,за формою таблиці 1.

Слід зазначити, що форма таблиці 1 "довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації" не передбачає зазначення інформації про документ, який засвідчує можливість використання праці такого працівника.

Таким чином, Скаржник не зобов'язаний був зазначати інформацію про договори з субпідрядником/співвиконавцем у наведені вище довідці, у зв'язку з чим Скаржник не порушив вимоги Документації в цій частині.

Крім того, Документацією передбачено надати документ, який засвідчує саме можливість використання праці працівника учасником / субпідрядником / співвиконавцем (наприклад, штатний розпис / трудовий договір / договір про надання послуг / копію трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника, та сторінка, що містить запис про прийняття на роботу) / інший документ).

Документація не містить окремих вимог до оформлення вищезазначених документів.

Враховуючи те, що надані у складі Пропозиції Скаржника договір від 28.04.2025 № 2 та договір від 28.04.2025 № 3 засвідчують можливість використання праці Чумаченко Олени Фідаіловни та Антипенка Ігоря Михайловича, Скаржник усунув наведені вище невідповідності в цій частині, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 07.05.2025 № 41.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 07.05.2025 № 41, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Коростишівську міську раду (Код ЄДРПОУ: 04053660) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Кравця Ярослава Ігоровича (код ЄДРПОУ: 3222710972) за процедурою закупівлі — "Розроблення проєктів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі зміною цільового призначення (у тому числі й шляхом поділу) на території Вільнянського, Квітневого, Кропивнянського, Стрижівського та Щигліївського старостинських округів Коростишівської міської ради Житомирського району Житомирської області", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-22-008231-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Сергій БУРЗАК Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО

Скарга

СКАРГА, що стосується тендерної документації у закупівлі UA-2025-04-22-008231-a, стосовно порушення процедури закупівлі – встановлення Замовником в Тендерній документації, неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника

Неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника · Підстави для відмови в участі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Вимоги скаржника На підставі викладеного та керуючись статтею 18 Закону України «Про публічні закупівлі», Скаржник просить орган оскарження: 1. Прийняти цю скаргу до розгляду, зупинивши процедуру закупівлі на час її розгляду, відповідно до ч.9 ст.18 Закону. 2. Визнати рішення Замовника про відхилення тендерної пропозиції ФОП Кравець Я.І. протоколом №41 від 07.05.2025 – неправомірним таким, що не відповідає вимогам Закону та умовам тендерної документації. 3. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника (протокол №41 від 07.05.2025) та відновити кваліфікацію пропозиції Скаржника з урахуванням поданих виправлених документів. Іншими словами, зобов’язати Замовника повторно розглянути тендерну пропозицію ФОП Кравець Я.І. на відповідність вимогам тендерної документації, врахувавши інформацію та документи, виправлені Скаржником протягом 24 годин, та надати об’єктивну та неупереджену оцінку пропозиції згідно із законом. 4. Вжити інші необхідні заходи реагування, передбачені законодавством, для поновлення прав Скаржника – у тому числі, за необхідності, скасувати всі пов’язані рішення Замовника, що були прийняті на основі неправомірного відхилення (якщо такі рішення приймалися), та забезпечити подальший перебіг процедури закупівлі у законний спосіб. На підставі вищевикладеного, прошу Постійно діючу адміністративну колегію АМКУ задовольнити скаргу та зобов’язати Замовника усунути порушення. Прийняття даної скарги до розгляду та її задоволення сприятиме відновленню принципів добросовісної конкуренції та законності в даній закупівлі, а також захистить права Скаржника як учасника процедури. Додатки: 1. Вих.549 від 05.05.2025 року «Тендерна пропозиція» згідно додатку 3 до тендерної документації (додається); 2. Вих.548 від 05.05.2025 року «Довідка про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід»; 3. Договір на використання праці даного працівника №3 від 28.04.2025 з додатками (договір на виконання робіт з землеустрою, що підтверджує досвід, належним чином підписаний і датований 28 квітня 2025 р.); 4. Договір на використання праці даного працівника №2 від 28.04.2025 з додатками (договір на виконання робіт з землеустрою, що підтверджує досвід, належним чином підписаний і датований 28 квітня 2025 р.); 5. Протокол засідання тендерного комітету Замовника №41 від 07.05.2025 р..

Обставини справи:

Скаржник взяв участь у зазначеній процедурі закупівлі та подав тендерну пропозицію у встановлений строк. Під час розгляду пропозицій (етап кваліфікації) Замовник виявив невідповідність в документах Скаржника та надав можливість виправити з 05.05.2025 11:47 до 06.05.2025 11:47, а саме: «Відповідно до розділу І Додатку 1 «Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» Замовником установлені такі кваліфікаційні критерії: «Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, а саме: не менше 3 (трьох) інженерів - землевпорядників; не менше 1 (одного) інженера – геодезиста». Для підтвердження Учасник має надати довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, за формою таблиці 1; також на кожного працівника, що вказаний в довідці, кваліфікаційні сертифікати (інженера – землевпорядника, інженера – геодезиста); до довідки додати документ на кожного працівника (у документі має бути зазначено прізвище та ім’я працівника або прізвище та ініціали працівника, або прізвище, ім’я, по батькові працівника), зазначеного в довідці, який засвідчує можливість використання праці такого працівника учасником / субпідрядником / співвиконавцем (наприклад: штатний розпис / трудовий договір / договір про надання послуг / копію трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника, та сторінка, що містить запис про прийняття на роботу) / інший документ). Учасником на виконання цієї вимоги надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід за формою таблиці 1, в якій вказано наявність лише одного інженера – землевпорядника, а саме Кравець Я.І. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями, актуальну довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід за формою Таблиці 1 Додатку 1, а саме: не менше 3 (трьох) інженерів - землевпорядників; не менше 1 (одного) інженера – геодезиста. І відповідно надати на кожного працівника, що вказаний в довідці, кваліфікаційні сертифікати (інженера – землевпорядника, інженера – геодезиста); до довідки додати документ на кожного працівника (у документі має бути зазначено прізвище та ім’я працівника або прізвище та ініціали працівника, або прізвище, ім’я, по батькові працівника), зазначеного в довідці, який засвідчує можливість використання праці такого працівника учасником / субпідрядником / співвиконавцем (наприклад: штатний розпис / трудовий договір / договір про надання послуг / копію трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника, та сторінка, що містить запис про прийняття на роботу) / інший документ). Також в колонці таблиці 1 зазначити назву субпідрядника/співвиконавця лише в тій строці там, де ця інформація актуальна (ФОП Нестерчук С.А.). Відповідно до розділу ІІ Додатку 1 «Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» та Додатку 3 «Тендерна пропозиція» Тендерної документації у складі тендерної пропозиції Учасник має надати Тендерну пропозицію встановленої форми. Внесення в форму «Тендерна пропозиція» будь – який змін неприпустимо. Найменування учасника зазначається лише по тексту на початку тендерної пропозиції, а саме: «Ми, (найменування учасника), надаємо свою тендерну пропозицію…». Учасником на виконання цієї вимоги надано тендерну пропозицію, по тексту якої внесені зміни. Для усунення зазначеної невідповідності Учаснику необхідно надати у строк, визначений Особливостями, виправлену та читабельну Тендерну пропозицію, з дотриманням встановленої Додатком 3 форми.

Відповідно до вимог частини 16 статті 29 Закону України «Про публічні закупівлі», Замовник розмістив через електронну систему закупівель вимогу про усунення виявлених невідповідностей. Скаржник у встановлений законом 24-годинний строк надав через електронну систему виправлені документи, а саме:

1.Вих.549 від 05.05.2025 року «Тендерна пропозиція « згідно додатку 3 до тендерної документації (додається);

2.Вих.548 від 05.05.2025 року «Довідка про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» (додається);

3. Договір на використання праці даного працівника №2 від 28.04.2025 року (додається);

4. Договір на використання праці даного працівника №3 від 28.04.2025 року (додається);

Виправивши зазначені невідповідності (що підтверджується відповідним протоколом передачі даних в системі, див. Додатки). Незважаючи на це, Замовник не врахував подані виправлення та прийняв рішення про відхилення пропозиції Скаржника з наведених вище формальних причин. Вважаю таке рішення Замовника неправомірним, з огляду на наступне.

Обґрунтування скарги

1. Порушення вимог Закону щодо усунення невідповідностей протягом 24 годин. Частиною 16 статті 29 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено, що якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника виявлено невідповідності в інформації та/або документах, поданих учасником, замовник розміщує в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей. Учасник процедури закупівлі має право і зобов’язаний виправити виявлені невідповідності протягом 24 годин з моменту розміщення вимоги шляхом завантаження уточнених або нових документів. Скаржник сумлінно виконав цю вимогу закону – всі виявлені невідповідності було усунуто в повному обсязі та вчасно (протягом 24 годин). Таким чином, тендерна пропозиція Скаржника після внесення виправлень повністю відповідала вимогам тендерної документації. Ігнорування Замовником належно виправлених документів і подальше відхилення пропозиції є прямим порушенням зазначених норм Закону. За роз’ясненнями уповноваженого органу, замовник не має права не давати учаснику можливість виправити помилки або не врахувати такі виправлення – це розцінюється як порушення Закону. В даному випадку Замовник фактично проігнорував надані виправлення, що суперечить частині 16 статті 29 Закону.

2. Недотримання принципів недискримінації та пропорційності (ч.1 ст.5 Закону). Відповідно до частини 1 статті 5 Закону, закупівлі здійснюються за принципами, зокрема, недискримінації учасників, рівного ставлення до них та пропорційності. Рішення Замовника відхилити пропозицію Скаржника з суто формальних причин, попри усунення цих недоліків, порушує зазначені принципи. Застосований Замовником підхід є непропорційним: незначні технічні помилки в документах (описки) жодним чином не впливають на зміст пропозиції, не дають Скаржнику жодних переваг та не свідчать про невідповідність кваліфікаційним чи іншим вимогам. Покарання учасника відхиленням за такі дрібні описки є невиправдано суворим кроком, що не відповідає принципу пропорційності.

3. Формальний характер виявлених помилок (несуттєві технічні невідповідності). Зазначені розбіжності у нумерації сертифіката та даті договору є очевидними технічними помилками (описками), які не впливають на зміст і сутність тендерної пропозиції. Фактично, йдеться лише про друкарську помилку: зайва цифра «1» в номері сертифіката та помилкове зазначення дати договору. Усі необхідні документи в пропозиції наявні, кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника дійсний (№010468), цивільно-правовий договір від 28.04.2025 наданий – отже, вимоги тендерної документації щодо наявності кваліфікаційного сертифіката та підтвердження досвіду який засвідчує можливість використання праці такого працівника для виконання робіт виконані по суті. Помилки ж полягали лише в неправильному внесенні цифр у довідкові поля. Згідно з усталеним підходом, формальними (несуттєвими) вважаються помилки, пов’язані з оформленням тендерної пропозиції, які не впливають на її зміст, – зокрема технічні помилки та описки.. На практиці до таких несуттєвих помилок відносять, серед іншого, помилки в цифрах або літерні описки, які не змінюють суттєвої інформації. Описки чи друкарські помилки, такі як зайва чи пропущена літера або цифра, переставлення символів місцями тощо, які не спотворюють зміст документу і не стосуються сутності предмета закупівлі чи кваліфікації учасника, є несуттєвими. У даному випадку додання зайвої цифри в номері сертифіката та неправильна дата у довідці ніяк не змінюють суті поданих документів: сертифікат і договір чинні, їх зміст відповідає вимогам. Отже, такі помилки мають суто технічний характер.

4. Неправомірне застосування підстави для відхилення, визначеної Особливостями (постанова КМУ №1178). Замовник послався на невідповідність тендерної пропозиції вимогам тендерної документації як на підставу для відхилення. Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей здійснення закупівель (затверджених постановою КМУ №1178), замовник відхиляє тендерну пропозицію у разі, якщо тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації (зокрема технічним вимогам до предмета закупівлі). Вважаю, що Замовник неправильно застосував цю норму в даному випадку. По-перше, як зазначено вище, після своєчасного усунення невідповідностей тендерна пропозиція Скаржника стала повністю відповідною вимогам тендерної документації. Отже, підстава для відхилення за пп.2 п.44 Особливостей об’єктивно відсутня – пропозиція учасника більше не містила невідповідностей. По-друге, навіть до усунення, виявлені розбіжності носили суто технічний характер і не стосувалися змісту тендерної пропозиції щодо предмета закупівлі. Скаржник надав всі документи, які вимагалися (кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника, підвищення кваліфікації та ін., цивільно-правовий договір №2,3 від 28.04.2025), а неточності у їх оформленні не повинні трактуватися як невідповідність вимогам у розумінні п.44 Особливостей. Таким чином, Замовник необґрунтовано відхилив пропозицію, не врахувавши результати виправлення помилок і неправильно кваліфікувавши формальні описки як підставу для відхилення. Це призвело до незаконного усунення Скаржника від участі у торгах.

5. Усталена практика органу оскарження (АМКУ) щодо подібних ситуацій. Постійно діюча колегія АМКУ неодноразово висловлювала позицію, що несуттєві невідповідності, які не впливають на зміст пропозиції та виправлені учасником у встановлений строк, не можуть бути підставою для відхилення. Замовник не має права відхиляти тендерну пропозицію учасника через формальні (технічні) помилки, які учасник виправив у встановлений строк. Неправомірне відхилення порушує права учасника на добросовісну конкуренцію та підлягає скасуванню органом оскарження.

Враховуючи наведені обставини та норми законодавства, Скаржник вважає рішення Замовника про відхилення його тендерної пропозиції таким, що порушує вимоги Закону України «Про публічні закупівлі» та підзаконних нормативних актів, і просить орган оскарження захистити його права та законні інтереси.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.