Текст рішення
РІШЕННЯ
№10857-р/пк-пз від 10.07.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Енергопроект ЛТД" (код ЄДРПОУ: 40401054) від 30 червня 2025 № UA-2025-04-21-007378-a.b3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 02.07.2025 № 10434-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржником 06.07.2025 було надано заперечення на пояснення Замовника.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГООСНОВА ЛТД" (надалі –
ТОВ "ЕНЕРГООСНОВА ЛТД")
2) товариство з обмеженою відповідальністю "ПраймСелл" (надалі – ТОВ "ПраймСелл") 3) фізична особа-підприємець Іскрун Віктор Петрович (надалі – ФОП Іскрун В.П., Переможець) 4) Скаржник 5) приватне підприємство "Енергозахід" (надалі – ПП "Енергозахід") 6) приватне підприємство "Надра-Ресурс" (надалі – ПП "Надра-Ресурс") 7) товариство з обмеженою відповідальністю "РЕСУРС ПРОФГРУП" (надалі –
ТОВ "РЕСУРС ПРОФГРУП")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 28.05.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "ЕНЕРГООСНОВА ЛТД" та ТОВ "ПраймСелл" було відхилено Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Іскруна В.П.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Іскруном В.П. оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу 25.06.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що Документація вимагає для підтвердження відповідності товару "Напівбрикет торф'яний" технічним, якісним та кількісним характеристикам, надати пояснювальну записку та паспорт на напівбрикет торф'яний.
Таблиця 2 Документації для напівбрикету торф'яного передбачає такий показник як "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wp)%- не більше 25".
Переможець у складі Пропозиції на підтвердження технічних та якісних характеристик напівбрикету торф'яного надав паспорт від 27.05.2025 № 99 про якість торф'яної продукції, яка реалізується ТОВ "Ленд Гроу", в якому відсутній показник такий як "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (WP), %".
Натомість, паспорт якості містить показник "Волога", що не є тотожнім з "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива".
Скаржник повідомляє, що паспорт про якість торф'яної продукції від 27.05.2025 № 99 не містить показника, що вимагається Документацією, а саме - "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wp) % -не більше 25". Отже, Переможець не підтвердив відповідність запропонованого напівбрикету торф'яного вимогам, встановленим Документацією Замовника.
Масова доля загальної вологи в робочому стані палива - це офіційний технічний термін, що визначає повний вміст вологи у торфобрикетах у стані, як їх отримує споживач (тобто "в робочому стані", без додаткового підсушування). Цей показник виражається у відсотках від маси палива, формулювання "масова доля загальної вологи" підкреслює, що враховується загальна (повна) кількість води у зразку i поверхнева, і внутрішньо зв'язана волога. В стандартах на тверде паливо саме такий запис використовують для однозначності трактувань.
Наприклад, чинний стандарт ДСТУ 2042-92 для торф'яних брикетів встановлює норму: "масова доля загальної вологи в робочому стані палива (W.), % не більш 20". Це означає, що у брикеті, який поставляється споживачу, сумарний вміст води не повинен перевищувати 20% від його маси. Аналогічно, для торф'яних напівбрикетів стандартом РСТ УРСР 1297-82 передбачено вологість до 25%, що у формалізованому вигляді записується як "масова доля загальної вологи ≤25%".
Термін "волога" (вологість) більш загальний або спрощений. Він може використовуватися на побутовому рівні для ідентифікації показника, але сам по собі не уточнює умов, за яких визначена волога. Однак, без додаткових уточнень слово "волога" може допускати різні трактування (наприклад, в інших контекстах вологістю могли б називати, наприклад, вміст гігроскопічної вологи, або іншу вологу залежно від методики досліджень).
Термін "масова доля загальної вологи в робочому стані" чітко визначений стандартами показник. Кожне слово тут додає ясності: "масова доля" вказує, що вимірюється частка від маси, "загальної" що враховано всю вологу (і поверхневу, і внутрішню), а "в робочому стані" що зразок не висушувався попередньо до абсолютно сухого стану або рівноважної вологості, а аналізується в тому стані, як його отримують (тобто по факту). Таким чином, це офіційна назва показника повної вологості палива.
Вимоги Документації Замовника сформульована саме в такому вигляді для уникнення неоднозначності.
Отже, з точки зору відповідності вимогам Замовника, ці поняття не варто ототожнювати беззастережно - запис має відповідати формулюванню тендерної вимоги.
Якщо Замовник в Документації вимагає показник "масова доля загальної вологи в робочому стані", то учаснику слід надати саме цей показник у такому ж вигляді. Просто зазначити "волога" або "вологість" недостатньо чітко, хоча можливо мається на увазі те ж саме.
Іншими словами, в паспорті якості № 99 на Напівбрикети торф'яні під назвою "Волога" не надано саме значення загальної вологості напівторфобрикетів у робочому стані, тому, на думку Скаржника, Переможець не підтвердив відповідність запропонованих напівбрикетів торф’яних вимогам, встановленим Документацією Замовника в частині підтвердження "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр) % - не більше 25", в наслідок чого Пропозиція Переможця підлягає відхиленню.
Замовник зазначає, що на виконання вимог Документації Переможець надав:
- заповнену таблицю № 2 (файл "Заповнене технічне завдання");
- пояснювальну записку (файл "Пояснювальна записка");
- паспорт № 99 про якість торф’яної продукції від 27.05.2025 (файл "Паспорт на напівбрикети").
Скаржник вказує що у стандарті РСТ УРСР 1297-82 вказано показник у формалізованому вигляді який записується як "масова доля загальної вологи ≤25 %" замість "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр), % - не більше 25", тобто Скаржник не враховує зміни до РСТ УРСР 1297-82 в яких чітко вказано: "найменування "Масова частка вологи (W), % не більше" замінити на "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр), % - не більше", шо доводить, що Замовник не просто застосував в Документації вільне трактування вимоги, а чітко скопіював показник із стандарту.
По-друге, на думку Скаржника, паспорт повинен містити показники із чіткими назвами згідно стандарту, проте, якщо дотримуватися відповідної позиції Пропозиція Скаржника має бути відхилення, адже в наданому ним паспорті від 25.04.2025 № 2545 вказані показники:
- "Волога на робочий стан палива", а не "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива";
- "Механічна міцність", а не "Механічна міцність при випробуваннях в барабані (залишок шматків розміром більше 25 мм)";
- "Масова частка дріб’язку", а не "Масова частка дріб’язку (шматків розміром менше 25 мм)".
Тобто, Пропозиція Скаржника у разі задоволення Скарги буде відхилена, як і Пропозиції усіх 7 (семи) учасників Процедури закупівлі, адже жодний із них не давав "ідеального паспорта".
По-третє, Скаржник у тексті Скарги вказує не невідповідність документа, складеного не учасником-переможцем, а іншою організацією, а саме - Українською інспекцією по контролю якості торфяної продукції і паливних брикетів Укрінспаливо, яка уповноважена положеннями РСТ УРСР 1297-82 на видачу паспортів на напівбрикети торф’яні.
Скаржник не звертався до відповідної Інспекції та не отримував від неї жодних офіційних пояснень, тому у Скарзі міститься виключно суб’єктивні твердження Скаржника.
Враховуючи значний досвід Замовника у проведені закупівель напівбрикетів торф’яних Замовник розуміє, що надані учасниками паспорти відповідають вимогам чинного законодавства та вимогам Документації.
Також Замовник зауважує, що 04.07.2025 на електронну адресу Замовника надійшов лист від Переможця з наступними документами:
1. Лист-звернення від 03.07.2025 № 1 до Української інспекції по контролю якості торфяної продукції і паливних брикетів Укрінспаливо;
2. Лист від 04.07.2025 № 04-07-25 від Української інспекції по контролю якості торфяної продукції і паливних брикетів Укрінспаливо.
У листі від 04.07.2025 № 04-07-25 від Української інспекції по контролю якості торфяної продукції і паливних брикетів Укрінспаливо вказано, зокрема: "…У Паспорті №99 від 27.05.2025 року у графі "Волога" відображено результат перевірки на показник "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива" згідно вимог РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торфяні. Технічні умови".
Замовник зазначає, що отримана від учасника інформація доводить, що наданий ним у складі Пропозиції документ дійсно відповідає вимогам Документації.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що Пропозиція Скаржника не розглядалася Замовником в межах Процедури закупівлі. Спроба дискваліфікувати Пропозицію Скаржника поза межами встановленої процедури оцінки є прямою ознакою дискримінації учасника закупівлі.
При цьому, Замовник не надає аргументованого пояснення, чому було проігноровано порушення в документах Пропозиції Переможця (відсутність показника "масова доля загальної вологи в робочому стані палива" та закінчення строку чинності сертифіката ще до дати визначення переможця та дати укладення договору тощо).
Натомість, Замовник основну увагу приділяє оцінці Пропозиції Скаржника, яка взагалі не є предметом розгляду поданої Скарги.
Апелювання Замовника на нібито недійсність Скарги через використання Скаржником удосконаленого електронного підпису (УЕП) є підтвердженням неспроможності дати відповідь на питання по суті Скарги, в даному випадку Замовник діє поза межами своєї компетенції оскільки Скаргу вже прийнято до розгляду рішенням від 02.07.2025 № 10434-р/пк-пз.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі); Додатку №2;
інших документів, необхідність подання яких у складі тендерної пропозиції передбачена умовами цієї документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічні, якісні та технічні специфікації до предмета закупівлі визначаються замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 Закону України "Про публічні закупівлі".
Технічні, якісні, кількісні характеристики зазначені у Додатку №2 до тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить технічне завдання та інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Відповідно пункту 6 додатку 2 Документації якісні, технічні характеристики товару, повинні відповідати вимогам, передбаченим діючим РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф’яні. Технічні умови", вимогам ДСТУ 3472:2015 "Вугілля буре, кам’яне та антрацит.
Класифікація" та ДСТУ 7146:2010 "Вугілля кам’яне та антрацит для побутових потреб.
Технічні умови" та відповідати показникам встановленим у таблиці №2, яка надається у складі тендерної пропозиції (заповнена учасником) Таблиця №2 Напівбрикет торф'яний, показник, зокрема:
Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр), % - не більше 25.
Відповідно пункту 9 додатку 2 Документації відповідно до положень пункту 2.1.
РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф’яні. Технічні умови" - Прийомку напівбрикетів у виробника виконує інспекція "Укрінспаливо" партіями по ГОСТ 13674-78. На кожну партію продукції видається паспорт.
Партією торф’яної продукції згідно п. 2 ГОСТ 13674-78 вважається:
- окремий залізничний вагон або маршрут – при постачанні залізницею широкої колії;
- добове відвантаження – при поставці залізницею вузької колії або регулярній поставці одному споживачеві в вагонах широкої колії;
- окремий штабель або добове відвантаження – при поставці автотранспортом (з укрупнених штабелів – добове відвантаження);
- окрему карту і групу карт – при вивезенні кускового торфу з проміжних операцій сушки;
- змінне або добове вироблення брикетів і напівбрикетів.
Пунктом 2.2 РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф’яні. Технічні умови" передбачено, що Споживач має право проводити контрольну перевірку відповідності якості партії напівбрикетів які надійшли, разом із інспекцією "Укрінспаливо" в відповідності з ГОСТ 13674-78 і ГОСТ 5396-77.
Пунктом 11 ГОСТ 13674-78 "Торф. Правила прийому" передбачено, що при відвантажені партії торф’яної продукції декільком споживачам показники якості, визначені для усієї партії, розповсюджуються на певні частини її та вказуються в документі про якість для кожного споживача.
Враховуючи, що документи про якість направляються кожному споживачу товару, учасникам у складі тендерної пропозиції необхідно надати паспорт передбачений абзацом другим пункту 2.1. РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф'яні. Технічні умови", у зазначеному паспорті повинна бути відображена інформація про відповідність напівбрикетів торф’яних вимогам РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф'яні. Технічні умови" показникам згідно таблиці №2 зазначеного додатку тендерної документації.
Паспорт повинен бути виданий саме на партію товару відповідно пункту 2 ГОСТ 13674-78.
Додаток 4 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
3. Розділ ІІІ, пункт 1.
Додаток №2 Інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема:
- пояснювальна записка, з детальним описом основних технічних характеристик товару(таб. №2);
- паспорт на напівбрикет торфяний.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- пояснювальна записка (архівна папка "Пояснювальна записка.zip"), відповідно до якої, зокрема: "Я, фізична особа-підприємець Іскрун Віктор Петрович з метою, дотримання вимог тендерної документації надаю інформацію із детальним описом основних технічних характеристик товару, інформацією про походження товару та даними про виробника товару, що пропонується мною до поставки:
Виробник товару:
Напівбрикет торф'яний – Товариство з обмеженою відповідальністю "Ленд Гроу", ЄДРПОУ – 43578399, тел. +380672316193.
Країна походження товару – Україна.
Основні технічні характеристики товару:
Напівбрикет торф’яний Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр), %: - 21,7%".
- паспорт від 27.05.2025 № 99 про якість торф'яної продукції, яка реалізується ТОВ "Ленд Гроу", виданий УКРАЇНСЬКОЮ ІНСПЕКЦІЯ ПО КОНТРОЛЮ ЯКОСТІ ТОРФЯНОЇ ПРОДУКЦІЇ І ПАЛИВНИХ БРИКЕТІВ "УКРІНСПАЛИВО" (файл "Наспорт на напівбрикети.pdf"), в якому зазначено, зокрема:
Напівбрикети торф'яні РСТ УРСР 1297-82 якісні показники, зокрема:
волога, W 21,7%.
Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема, лист від 04.07.2025 № 04-07-25 УКРАЇНСЬКОЇ ІНСПЕКЦІЇ ПО КОНТРОЛЮ ЯКОСТІ ТОРФЯНОЇ ПРОДУКЦІЇ І ПАЛИВНИХ БРИКЕТІВ "УКРІНСПАЛИВО", відповідно до якого, зокрема: "…Паспорт №99 від 27.05.2025 року виданий Інспекцією Укрінспаливо на 307 тонн напівбрикетів торф'яних та підтверджує відповідність зазначеного товару вимогам державного стандарту РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф'яні. Технічні умови" і містить у собі інформацію про перевірку товару на показники визначені пунктом 1.4. державного стандарту РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торфяні. Технічні умови" із врахуванням змін та доповнень до відповідного стандарту, а саме:
- перевірку на показник масової долі загальної вологи в робочому стані палива із результатом 21,7%;
… Згідно отриманих лабораторним чином результатів перевірки партія напівбрикетів торф'яних визнана такою яка відповідає вимогам державного стандарту РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торфяні. Технічні умови".
У Паспорті №99 від 27.05.2025 року у графі "Волога" відображено результат перевірки на показник "Масова доля загальної вологи в робочому стані палива" згідно вимог РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торфяні. Технічні умови".
Інспекція Укрінспаливо здійснює перевірку не лише напівбрикетів торф'яних, а й брикетів торф'яних, торфу фрезерного для виробництва брикетів, торфу та виготовлення компостів та іншої торфопродукції.
На кожний із зазначеного вище товару поширюється дія різних держаних стандартів таких як ДСТУ 2042-92, ДСТУ 2043-92, РСТ УССР 1959-85 тощо.
Інспекція Укрінсналиво у бланках паспортів інколи застосовує спрощені назви показників, так показник "Масова частка дріб'язку (шматків розміром менше 25 мм)" зазначається як "Масова частка дріб'язку", а показник "Механічна міцність при випробуванні в барабані (залишок шматків розміром більше 25 мм)" вказується як "Механічна міцність", аналогічно із показником "Вологість". Зазначене спрощення необхідне з метою уникнения невідповідностей при складенні паспортів, адже у різних стандартах застосовуються різні формулювання назв показників, при цьому показники які перевіряються лабораторно є ідентичними. Усі торфобрикети та напівбрикети перевіряється виключно на показник масової долі загальної вологи в робочому стані палива, жодні інші показники вологості відповідної торфопродукції не перевіряються.
Паспорт №99 від 27.05.2025 року в повній мірі підтверджує відповідність товару напівбрикетів торф'яних вимогам державного стандарту РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торфяні. Технічні умови".
Враховуючи вищезазначене, зокрема, наявність в наданому у складі Пропозиції Переможця паспорті від 27.05.2025 № 99 про якість торф'яної продукції показника "волога, W 21,7%", а також інформацію, зазначену УКРАЇНСЬКОЮ ІНСПЕКЦІЯ ПО КОНТРОЛЮ ЯКОСТІ ТОРФЯНОЇ ПРОДУКЦІЇ І ПАЛИВНИХ БРИКЕТІВ "УКРІНСПАЛИВО" в листі від 04.07.2025 № 04-07-25, у тому числі, що паспорт від 27.05.2025 № 99 містить у собі інформацію про перевірку товару на показник масової долі загальної вологи в робочому стані палива із результатом 21,7%, та те, що у графі "волога" відображено результат перевірки на показник "масова доля загальної вологи в робочому стані палива" згідно з вимогами РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торфяні. Технічні умови", відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що пунктом 10 додатку 2 Документації, що під час укладання договору на постачання вугілля для побутових потреб повинен бути представлений сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик, що містить основні та додаткові параметри кодифікації вугілля середнього та високих рангів згідно з ГОСТ 30313 та Міжнародною системою кодифікації".
У складі Пропозиції Переможця надано сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик вугілля кам'яного марки Gamma (13 - 100) № 66, виданий виробнику ДП "Львіввугілля". Зазначений сертифікат має обмежений строк чинності до червня 2025 року. Тобто, якщо в документі не зазначено дати в числовому виразі, а в вказується назва місяця "до червня 2025року" слід розуміти що такий документ є чинним до 01.06.2025, тому цей сертифікат втрачає чинність 01.06.2025. Таким чином, на момент укладення договору про закупівлю (після 01.07.2025) Переможець не матиме чинного сертифіката, що підтверджує якісні характеристики предмета закупівлі (вугілля).
Скаржник звертає увагу на те, що ФОП Іскруна В.П. було визнано переможцем та оприлюднено намір укласти договір 25.06.2025. Також відповідно до пункту 49 Особливостей договір про закупівлю не може бути укладено раніше ніж через п'ять днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю.
Зважаючи на це строк для укладання договору починається з 01.07.2025.
Тобто, Документація вимагала наявність актуального сертифіката генетичних, технологічних та якісних характеристик саме під час підписання договору. Аналогічна позиція міститься в ДСТУ 7146:2010 "Вугілля кам'яне та антрацит для побутових потреб.
Технічні умови", в якому пунктом 7.10 передбачено, що під час укладення договору на постачання вугілля повинен бути представлений сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик. Згідно із цим же стандартом строк чинності такого сертифіката становить 4 роки.
У випадку з Переможцем сертифікат № 66 був дійсний лише до червня 2025 року, а отже на дату запланованого підписання договору (липень 2025 року) його чинність вже спливе, що прямо порушує пункту 7.10 ДСТУ 7146:2010 та пункт 10 додатку 2 Документації.
Крім того, порушено вимоги проекту договору, який прямо зобов'язує учасникапостачальника мати чинний сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик на момент підписання договору.
Таким чином, на дату підписання договору учасник повинен надати діючий сертифікат на вугілля. Переможець цю вимогу виконати не зможе, оскільки його сертифікат на вугілля марки Г(13-100) втратить чинність до дати підписання договору, а випадку подання учасником іншого сертифікату генетичних, технологічних та якісних характеристик на відповідну марку вугілля, що є предметом договору після закінчення строку подання Пропозицій це буде вважатися технічною помилкою, яка не підпадає під виправлення протягом 24 годин відповідно до пункту 43 Особливостей Скаржник вважає, що Переможець, надавши сертифікат № 66, чинний тільки до 06.2025, не зможе надати чинний сертифікат при укладенні договору, як того вимагає Документація.
Отже, Пропозиція Переможця не відповідає зазначеним вимогам Документації та державного стандарту, внаслідок чого при підписанні договору учасник не матиме дійсного сертифіката, що підтверджує якість товару.
Зазначені невідповідності, а саме - ненадання документів, що є обов'язковими і стосуються технічних та якісних характеристик продукції, а тому не можуть бути предметом виправлення відповідно до пункту 43 Особливостей. Їх відсутність підтверджує невідповідність Пропозиції вимогам Документації.
Замовник зазначає, що на виконання вимог Документації Переможець надав сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик № 66 на вугілля кам’яне Г (Г2) (13-100). Зазначений документ в повній мірі відповідає вимогам Документації.
Відповідний сертифікат учасник завантажив до електронної системи закупівель 27.05.2025, тобто, на період розкриття Пропозиції відповідний документ був чинним.
Таким чином, у Замовника відсутні правові підстави для відхилення Пропозиції Переможця. Замовник не розуміє, як Скаржник дійшов до висновку, який не узгоджується з Документацією Замовника та положеннями чинного законодавства України, адже учасник надав у складі Пропозиції чинний на дату кінцевого строку подання Пропозиції сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик № 66 на вугілля кам’яне Г (Г2) (13100), чим виконав вимогу Документації.
Замовник повідомляє, що при підписанні із відповідним учасником договору відповідно до положення пункту 2.2 договору вимагатиме від учасника надання чинного сертифіката генетичних, технологічних та якісних характеристик на відповідну марку вугілля, якщо учасник в період підписання договору відповідний документ не надасть, договір із ним підписаний не буде, та його Пропозиціє буде відхилена, проте, наразі правових підстав для відхилення Пропозиції Переможця у Замовника відсутні.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить технічне завдання та інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Відповідно пункту 6 додатку 2 Документації якісні, технічні характеристики товару, повинні відповідати вимогам, передбаченим діючим РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф’яні. Технічні умови", вимогам ДСТУ 3472:2015 "Вугілля буре, кам’яне та антрацит.
Класифікація" та ДСТУ 7146:2010 "Вугілля кам’яне та антрацит для побутових потреб.
Технічні умови" та відповідати показникам встановленим у таблиці №2, яка надається у складі тендерної пропозиції (заповнена учасником) Таблиця №2 Вугілля кам’яне Г (13-100).
Відповідно пункту 10 додатку 2 Документації пунктом 7. Правила приймання, підпунктом 7.10. ДСТУ 7146:2010 "Вугілля камяне та антрацит для побутових потреб" встановлено "Під час укладання договору на постачання вугілля для побутових потреб повинен бути представлений сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик, що містить основні та додаткові параметри кодифікації вугілля середнього та високих рангів згідно з ГОСТ 30313 та Міжнародною системою кодифікації" .
Учасник торгів повинен підтвердити якість вугілля кам’яного марки Г (13-100), що пропонуються до поставки, наданням в складі тендерної пропозиції копії сертифікату генетичних, технологічних та якісних характеристик, що повинен підтверджувати відповідність товару вимогам викладеним у таблиці 2 цього зазначеного додатку тендерної документації.
Додаток 4 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
3. Розділ ІІІ, пункт 1.
Додаток №2 Інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема:
- пояснювальна записка, з детальним описом основних технічних характеристик товару(таб. №2);
- сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик вугілля камяного.
Додаток 5 Документації містить зразок договору про закупівлю товару, відповідно до якого, зокрема:
2.2. Товар, що постачається, повинен мати необхідні сертифікати та інші документи, які підтверджують його якість і законне походження та які є невід’ємними частинами договору:
- копія чинного на момент підписання та протягом строку дії договору сертифікату генетичних, технологічних та якісних характеристик, на відповідну марку вугілля, що є предметом договору.
2.6. Якість поставленого Замовнику Товару повинна співпадати з технічними вимогами та відповідати вимогам державних стандартів для даного Товару. Якість кожної партії Товару засвідчується копією сертифікату генетичних, технологічних та якісних характеристик вугілля, та паспортом, передбаченим абзацом другим пункту 2.1. РСТ УРСР 1297-82 "Напівбрикети торф'яні. Технічні умови".
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- пояснювальна записка (архівна папка "Пояснювальна записка.zip"), відповідно до якої, зокрема: "Я, фізична особа-підприємець Іскрун Віктор Петрович з метою, дотримання вимог тендерної документації надаю інформацію із детальним описом основних технічних характеристик товару, інформацією про походження товару та даними про виробника товару, що пропонується мною до поставки:
Виробник товару:
Вугілля кам’яне Г (13-100) (вугілля групи Г2) – ДП "ЛЬВІВВУГІЛЛЯ", ЄДРПОУ – 32323256, тел. +380503150615 та +380934954095.
Країна походження товару – Україна.
Основні технічні характеристики товару:
Вугілля кам’яне Г (13-100) (вугілля групи Г2) – 50 т.
Товар виготовлений відповідно до вимог стандарту ДСТУ 3472:2015 та ДСТУ 7146:2010".
- сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик № 66 вугільну продукцію вугілля кам'яне, Г(Г2) (13-100) ДП "ЛЬВІВВУГІЛЛЯ" (файл "Сертифікат 13100.pdf"), виданий ВП "УКРНДІВУГЛЕЗБАГАЧЕННЯ" ДП "НТЦ "ВУГЛЕІННОВАЦІЯ" в червні 2021 року, чинний до червня 2025 року.
Таким чином, Документацією передбачено, що при поставці товару сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик має бути чинний на момент підписання та протягом строку дії договору.
Разом з тим, Документація не містить окремих вимог, що сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик, який надається саме у складі Пропозиції, має бути чинним на момент підписання та протягом строку дії договору.
Слід зазначити, що сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик № 66 був завантажений у складі Пропозиції Переможця 27.05.2025.
Також відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 28.05.2025.
Враховуючи вищезазначене, наданий у складі Пропозиції Переможця сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик № 66 (чинний до червня 2025 року) був чинний на момент його подання та на момент розкриття Пропозицій, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "Енергопроект ЛТД" (код ЄДРПОУ: 40401054) у задоволенні скарги від 30 червня 2025 № UA-2025-04-21-007378a.b3.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Товариство з обмеженою відповідальністю «Енергопроект ЛТД» (далі - Скаржник) вважає рішення Замовника що викладені в Протоколі упередженим, таким що порушує право Скаржника на об'єктивний та неупереджений розгляд тендерних пропозиції, а також чинне законодавство в сфері публічних закупівель оскільки пропозиція учасника-переможця містить грубі помилки в наслідок чого підлягає відхиленню.
05 червня 2025 року Замовником процедури закупівлі було прийнято рішення, прийняття рішення уповноваженою особою №48 від 25 червня 2025 року (далі - Протокол) про відповідність пропозиції ФОП Іскрун Віктор Петрович вимогам встановленим тендерною документацією та про визнання Учасника ФОП Іскрун Віктор Петрович переможцем Закупівлі. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зазначені невідповідності, а саме ненадання документів що є обов’язковими і стосуються технічних та якісних характеристик продукції, а тому не можуть бути предметом виправлення відповідно до пункту 43 Особливостей. Їх відсутність підтверджує невідповідність тендерної пропозиції вимогам тендерної документації. Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення пропозиції Переможця, визначені абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей. Враховуючи інформацію, Пропозиція Переможця мала би бути відхилена Замовником на підставі вимог пункту 44 Особливостей Не відхиливши тендерну пропозицію Переможця, Замовник порушив вимогу пункту 44 Особливостей, відповідно до якого Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли, зокрема, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. Враховуючи викладене вище, вважаємо, що Замовником під час проведення даної процедури закупівлі порушено принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до них, принцип добросовісної конкуренції серед учасників, об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, принцип ефективності, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, які встановлені статтею 5 Закону. Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасування рішення про вибір переможця, оформлене протоколом № 48 від 25 червня 2025 року.
Нижче наводимо аргументи та їх обґрунтування стосовно такого твердження:
1. Пунктом 3 Додатку 4 до тендерної документації «Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» зазначено:
«Інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
- пояснювальна записка, з детальним описом основних технічних характеристик товару (таб. №2);
- паспорт на Напівбрикет торф’яний;»
Таблиця №2
Товар Показник Значення (вказати)
Напівбрикет торф'яний Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр), % - не більше 25
Зольність (Ас), % - не більше 25
Масова частка дріб’язку (шматків розміром менше 25 мм), % - не більше 7
Механічна міцність при випробуваннях в барабані (залишок шматків розміром більше 25 мм), % - не менше 93
Отже, тендерна документація вимагає для підтвердження відповідності товару Напівбрикет торф’яний технічним, якісним та кількісним характеристикам, надати пояснювальну записку та паспорт на Напівбрикет торф’яний.
Таблиця 2 Тендерної документації для напівбрикету торф’яного передбачає такий показник як «Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр)%- не більше 25»
Учасник ФОП Іскрун В.П. у складі тендерної пропозиції на підтвердження технічних та якісних характеристик напівбрикету торф’яного надає Паспорт №99 від 27.05.2025 про якість торф’яної продукції, яка реалізується ТОВ «Ленд Гроу» файл «Наспорт на напівбрикети.pdf», в якому відсутній показник такий як «Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр), %.
Натомість паспорт якості містить показник «Волога», що не є тотожнім з «Масова доля загальної вологи в робочому стані палива».
Як видно із поданих документів зазначений вище паспорт про якість торф’яної продукції № 99 від 27.05.2025 не містить показника, що вимагається тендерною документацією, а саме - «Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр) % - не більше 25». Отже учасник ФОП Іскрун В.П. не підтвердив відповідність запропонованого напівбрикету торф’яного вимогам встановленим тендерною документацією Замовника.
Нижче наведемо обґрунтування позиції Скаржника щодо невідповідності пропозиції учасника- Переможця:
Масова доля загальної вологи в робочому стані палива – це офіційний технічний термін, що визначає повний вміст вологи у торфобрикетах у стані, як їх отримує споживач (тобто «в робочому стані», без додаткового підсушування). Цей показник виражається у відсотках від маси палива Формулювання «масова доля загальної вологи» підкреслює, що враховується загальна (повна) кількість води у зразку – і поверхнева, і внутрішньо зв’язана волога. В стандартах на тверде паливо саме такий запис використовують для однозначності трактувань.
Наприклад, чинний стандарт ДСТУ 2042-92 для торф’яних брикетів встановлює норму: «масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wᵣ), % – не більш 20» . Це означає, що у брикеті, який поставляється споживачу, сумарний вміст води не повинен перевищувати 20 % від його маси. Аналогічно, для торф’яних напівбрикетів стандартом РСТ УРСР 1297-82 передбачено вологість до 25 %, що у формалізованому вигляді записується як «масова доля загальної вологи ≤25 %»
Термін “волога” (вологість) – більш загальний або спрощений. Він може використовуватися на побутовому рівні для ідентифікації показника, але сам по собі не уточнює умов, за яких визначена волога. Однак без додаткових уточнень слово «волога» може допускати різні трактування (наприклад, в інших контекстах вологістю могли б називати, наприклад, вміст гігроскопічної вологи, або іншу вологу – залежно від методики досліджень).
Термін “масова доля загальної вологи в робочому стані” – чітко визначений стандартами показник. Кожне слово тут додає ясності: «масова доля» вказує, що вимірюється частка від маси, «загальної» – що враховано всю вологу (і поверхневу, і внутрішню), а «в робочому стані» – що зразок не висушувався попередньо до абсолютно сухого стану або рівноважної вологості, а аналізується в тому стані, як його отримують (тобто по факту). Таким чином, це офіційна назва показника повної вологості палива. Вимоги тендерної документації Замовника сформульована саме в такому вигляді для уникнення неоднозначності.
Отже з точки зору відповідності вимогам Замовника, ці поняття не варто ототожнювати беззастережно: запис має відповідати формулюванню тендерної вимоги. Якщо замовник в документації вимагає показник «масова доля загальної вологи в робочому стані», то учаснику слід надати саме цей показник у такому ж вигляді. Просто зазначити «волога» або «вологість» – недостатньо чітко, хоча можливо мається на увазі те ж саме.
Іншими словами, в паспорті якості №99 на Напівбрикети торф’яні під назвою «Волога» не надано саме значення загальної вологості напівторфобрикетів у робочому стані.
Тому ФОП Іскрун В.П. не підтвердив відповідність запропонованих напівбрикетів торф’яних вимогам встановленим тендерною документацією Замовника в частині підтвердження «Масова доля загальної вологи в робочому стані палива (Wр) % - не більше 25 .
В наслідок чого пропозиція ФОП Іскрун В.П. підлягає відхиленню.
2. Пунктом 3 Додатку 4 до тендерної документації «Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» зазначено:
«Інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
- сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик вугілля кам’яного;
- пунктом 10 Додатку 2 до тендерної документації Пунктом 7. Правила приймання , підпунктом 7.10. ДСТУ 7146:2010 « Вугілля кам’яне та антрацит для побутових потреб» встановлено « Під час укладання договору на постачання вугілля для побутових потреб повинен бути представлений сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик, що містить основні та додаткові параметри кодифікації вугілля середнього та високих рангів згідно з ГОСТ 30313 та Міжнародною системою кодифікації» .
У складі тендерної пропозиції ФОП Іскрун В.П. надано сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик вугілля кам’яного марки Г(13-100) №66, виданий виробнику ДП «Львіввугілля». Зазначений сертифікат має обмежений строк чинності – до червня 2025 року. Тобто, якщо в документі не зазначено дати в числовому виразі, а в вказується назва місяця «до червня 2025року» слід розуміти що такий документ є чинним до 01 червня 2025 р.
Тому цей сертифікат втрачає чинність 01 червня 2025 року. Таким чином, на момент укладення договору про закупівлю (після 01.07.2025) ФОП Іскрун В.П. не матиме чинного сертифіката, що підтверджує якісні характеристики предмета закупівлі (вугілля).
Нижче наведемо обґрунтування позиції Скаржника щодо невідповідності пропозиції учасника- Переможця:
Звертаємо увагу на те, що ФОП Іскрун В.П. було визнано переможцем та оприлюднено намір укласти договір 25 червня 2025 року. Також, відповідно до абзацу 3 пункту 49 Особливостей договір про закупівлю не може бути укладено раніше ніж через п’ять днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю.
Зважаючи на це строк для укладання договору починається з 1 липня 2025 року.
Відповідно до пункту 10 Додатку №2 до тендерної документації, учасник мав надати сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик, що підтверджує відповідність запропонованого вугілля параметрам, визначеним таблицею 2 технічної специфікації, на момент укладення договору.
Тобто тендерна документація вимагала наявність актуального сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик саме під час підписання договору. Аналогічна позиція міститься в ДСТУ 7146:2010 “Вугілля кам’яне та антрацит для побутових потреб. Технічні умови” в якому пунктом 7.10 передбачено, що під час укладення договору на постачання вугілля повинен бути представлений сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик. Згідно із цим же стандартом строк чинності такого сертифіката становить 4 роки.
У випадку з ФОП Іскрун В.П., сертифікат №66 був дійсний лише до червня 2025 року, а отже на дату запланованого підписання договору (липень 2025 року) його чинність вже спливе, що прямо порушує п.7.10 ДСТУ 7146:2010 та пункт 10 Додатку 2 до тендерної документації.
Крім того порушено вимоги проекту договору (Додаток №5 до тендерної документації). Пункт 2.2 проекту договору (Додаток №5 до тендерної документації) прямо зобов’язує учасника-постачальника мати чинний сертифікат генетичних, технологічних та якісних характеристик на момент підписання договору.
2.2. Товар, що постачається, повинен мати необхідні сертифікати та інші документи, які підтверджують його якість і законне походження та які є невід’ємними частинами договору:
- копія чинного на момент підписання та протягом строку дії договору сертифікату генетичних, технологічних та якісних характеристик, на відповідну марку вугілля, що є предметом договору
Таким чином, на дату підписання договору учасник повинен надати діючий сертифікат на вугілля. ФОП Іскрун В.П. цю вимогу виконати не зможе, оскільки його сертифікат на вугілля марки Г(13-100) втратить чинність до дати підписання договору. А випадку подання учасником ФОП Іскрун В.П іншого сертифікату генетичних, технологічних та якісних характеристик, на відповідну марку вугілля, що є предметом договору після закінчення строку подання тендерних пропозицій це буде вважатися технічною помилкою яка не підпадає під виправлення протягом 24 годин відповідно до пункту 43 Особливостей
Тому ФОП Іскрун В.П. подавши сертифікат №66, чинний тільки до 06/2025, не зможе надати чинний сертифікат при укладенні договору, як того вимагає тендерна документація.
Отже, тендерна пропозиція ФОП Іскрун В.П. не відповідає зазначеним вимогам тендерної документації та державного стандарту, в наслідок чого – при підписанні договору – учасник не матиме дійсного сертифіката, що підтверджує якість товару.