Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 7565-р/пк-пз від 12.05.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича Група Український папір" (код ЄДРПОУ: 43977041) від 02 травня 2025 № UA-2025-04-16-011165-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 05.05.2025 № 7084-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) фізична особа-підприємець Сергійчук Ірина Юріївна (надалі – ФОП Сергійчук І.Ю.) 2) фізична особа-підприємець Коваленко Федір Федорович (надалі – ФОП Коваленко Ф.Ф.) 3) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 25.04.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції всіх учасників, у тому числі Скаржника, відхилено Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 29.04.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 29.04.2025 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "В результаті розгляду тендерної пропозиції відкритих торгів з особливостями ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (Код ЄДРПОУ 43977041) встановлено, що тендерна пропозиція учасника не містить інформацію відповідно до позицій запропонованого товару Замовнику згідно додатку №2 технічного завдання, не надано документальне підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого Товару технічним характеристикам замовленого Товару з наданням діючих офіційних каталогів або паспортів, або сертифікатів якості, або описів, або технічної документації та інших документів виробників торгових марок запропонованого Товару, які містять всі необхідні технічні характеристики для визначення відповідності та можливості використання запропонованого Товару замість замовленого Товару, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик.
Також Учасником не надано відповідно Додатку №1 до підпункту 6.1 пункту 6 "У разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям".
Враховуючи наведене, Пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
ВИРІШИВ
Відхилити тендерну пропозиції ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (Код ЄДРПОУ 43977041) відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей".
Скаржник зазначає, що не погоджується з відхиленням його Пропозиції, вважає відхилення неправомірним та дискримінаційним, виходячи з наступного.
Таблицею додатку 2 Документації встановлено технічні характеристики предмета закупівлі за позиціями №№ 2, 4, 6.
Скаржник, посилаючись на технічний опис додатку 2 Документації, повідомляє, що також підпунктом 3.1 додатку 1 Документації встановлено, що для підтвердження відповідності Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в додатку 2 Документації, учасник у складі Пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з таблицею 1.
Скаржник на виконання вищезазначених вимог надав у складі Пропозиції технічну специфікацію відповідно до таблиці 1 від 23.04.2025 № 23, та технічне завдання від 23.04.2025 № 22.
Замовником в пункті 3.2 додатку 1 Документації встановлені додаткові вимоги, у разі надання учасниками еквіваленту, щодо підтвердження технічних та якісних вимог, а саме - якщо учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі Пропозиції учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується учасником. При цьому, якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення "або еквівалент" (наприклад, автомобіль Renault Duster або еквівалент), Пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
Також пунктом 3 додатку 2 Документації встановлено, що у випадку, якщо учасник пропонує еквівалент товару, він додатково повинен надати по кожній позиції запропонованого еквівалентного товару відповідно до технічної специфікації:
- відомості про виробника товару або торгову марку виробника запропонованого товару та скановані копії документів на товар, в яких міститься інформація про виробника або торгову марку виробника запропонованого товару;
- документальне підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого товару технічним характеристикам замовленого товару з наданням діючих офіційних каталогів або паспортів, або сертифікатів якості, або описів, або технічної документації та інших документів виробників торгових марок запропонованого товару, які містять всі необхідні технічні характеристики для визначення відповідності та можливості використання запропонованого товару замість замовленого товару, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик, що наведена вище.
Скаржник наголошує, що запропонував Замовнику до постачання той товар який і вимагає Замовник у додатку 2 Документації, тобто, не еквівалент, тому відповідно до умов Документації Скаржник не зобов’язаний виконувати вимоги, що встановленні до еквіваленту, але Замовник проігнорував свої ж вимоги Документації та відхилив Пропозицію Скаржника, у тому числі, через цю підставу.
Пунктом 4.1 додатку 1 Документації встановлено, що у разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання Пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям.
Скаржник повідомляє, що в даній закупівлі Документацією не встановлено вимоги про те, що учасники повинні надати у складі Пропозицій маркування, протоколи випробувань чи сертифікати чи технічний паспорт, але Замовник за цієї неіснуючої підстави відхилив Пропозицію Скаржника, про що зазначив у своєму протоколі.
Скаржник зауважує, що надав абсолютно всі документи, що вимагались Документацією. Якщо Замовнику щось було незрозумілим або у Замовника виникли сумніви щодо товару, що пропонує Скаржник до постачання, він мав можливість надати Скаржнику 24 години для уточнення чи усунення певних невідповідностей.
Замовник зазначає, що вважає Скаргу безпідставною, оскільки учасником не надано інформацію відповідно до позицій запропонованого товару Замовнику відповідно до додатку 2 технічного завдання.
В додатку 2 Документації прописано надати документальне підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого товару технічним характеристикам замовленого товару з наданням діючих офіційних каталогів або паспортів, або сертифікатів якості, або описів, або технічної документації та інших документів виробників торгових марок запропонованого товару, які містять всі необхідні технічні характеристики для визначення відповідності та можливості використання запропонованого товару замість замовленого товару, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик.
На думку Замовника, Скаржник дану вимогу відповідно додатку 2 Документації проігнорував.
Також учасником не надано відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 додатку 1 Документації "у разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання Пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям".
Враховуючи наведене, Пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема:
− інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 1 до тендерної документації.
− іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
3. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
3.1. Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1:
Таблиця 1 № з/п Найменування товару Од. виміру Кількість Технічні характеристики товару Виробник товару* Країна походження товару** * Зазначається учасником найменування виробника із зазначенням організаційноправової форми (товариство з обмеженою відповідальністю, приватне підприємство тощо).
** Країною походження товару вважається країна, у якій товар був повністю вироблений або підданий достатній переробці відповідно до критеріїв, встановлених Митним кодексом України.
3.2. Якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі тендерної пропозиції Учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення "або еквівалент" (наприклад, автомобіль Renault Duster, або еквівалент), тендерна пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
4. Перелік документів та/або інформації щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам 4.1. У разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям.
Додаток 2 Документації містить технічне завдання на придбання: Продукція для чищення. Код за ДК 021:2015 39830000-9 Продукція для чищення.
Відповідно до додатку 2 Документації Замовник закуповує:
1. Гель для прання 2. Засіб дезинфікуючий АХД 2000 3. Засіб для дизинфекції Бланідас 1 уп 300 шт 4. Кондиціонер для білизни 5. Мило антибактеріальне 6. Мило господарське 72 % 7. Мило рідке 8. Миючий засіб "Містер пропер" 9. Миючий засіб для вікон 10. Миючий засіб для посуду 11. Миючий засіб для посуду 12. Миючий засіб для туалету Доместос 13. Освіжувач повітря 14. Паста для миття рук 15. Поліроль для меблів "Пронто" 16. Порошок для прання 17. Пральний порошок автомат для пральних машин 18. Сода кальцінована 19. Чистящий засіб 20. Чистящий засіб крем "Сіф" 0,5л.
3. У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент Товару, він додатково повинен надати по кожній позиції запропонованого еквівалентного Товару згідно технічної специфікації:
- відомості про виробника Товару або торгову марку виробника запропонованого Товару та скановані копії документів на Товар, в яких міститься інформація про виробника або торгову марку виробника запропонованого Товару;
- документальне підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого Товару технічним характеристикам замовленого Товару з наданням діючих офіційних каталогів або паспортів, або сертифікатів якості, або описів, або технічної документації та інших документів виробників торгових марок запропонованого Товару, які містять всі необхідні технічні характеристики для визначення відповідності та можливості використання запропонованого Товару замість замовленого Товару, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик, що наведена вище.
Всі технічні характеристики запропонованого Товару повинні відповідати технічним характеристикам замовленого Товару.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- форма "тендерна пропозиція" від 23.04.2025 № 21 (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якої учасником запропоновано:
1. Гель для прання 2. Засіб дезинфікуючий АХД 2000 3. Засіб для дизинфекції Бланідас 1 уп 300 шт 4. Кондиціонер для білизни 5. Мило антибактеріальне 6. Мило господарське 72 % 7. Мило рідке 8. Миючий засіб "Містер пропер" 9. Миючий засіб для вікон 10. Миючий засіб для посуду 11. Миючий засіб для посуду 12. Миючий засіб для туалету Доместос 13. Освіжувач повітря 14. Паста для миття рук 15. Поліроль для меблів "Пронто" 16. Порошок для прання 17. Пральний порошок автомат для пральних машин 18. Сода кальцінована 19. Чистящий засіб 20. Чистящий засіб крем "Сіф" 0,5л.
- документ "Технічне завдання" від 23.04.2025 № 22 (файл "Технічне завдання.pdf"), в якому міститься інформація, аналогічна додатку 3 Документації.
- документ "технічна специфікація" від 23.04.2025 № 23 (файл "Технічна специфікація.pdf"), в якому міститься заповнення інформація про найменування товару, одиниці виміру та штуки, виробник та країна походження товару, та в якому учасником запропоновано:
1. Гель для прання, ТОВ "СМ-ХІМ" Україна 2. Засіб дезинфікуючий АХД 2000, ТОВ "Бланідас" Україна 3. Засіб для дизинфекції Бланідас 1 уп 300 шт, ТОВ "Бланідас" Україна 4. Кондиціонер для білизни, ТОВ "Юнілайф.ПВ" Україна 5. Мило антибактеріальне, ТОВ "КЛІН ТІМ" Україна 6. Мило господарське 72 %, ТОВ НВП "Техпромекологія" Україна 7. Мило рідке, ТОВ "Західпромторг" Україна 8. Миючий засіб "Містер пропер", "P&G Italia S.p.A." Італія 9. Миючий засіб для вікон, ПП "Торговий дім Донат" Україна 10. Миючий засіб для посуду, ПП "Торговий дім Донат" Україна 11. Миючий засіб для посуду, ПП "Торговий дім Донат" Україна 12. Миючий засіб для туалету Доместос, "Unilever Hungary Traiding Ltd." Угорщина 13. Освіжувач повітря, ТОВ "БАТАТА" Україна 14. Паста для миття рук, ТОВ "НВФ СІМОКС" Україна 15. Поліроль для меблів "Пронто", "SC Johnson Europlant B.V." Україна 16. Порошок для прання, ТОВ "Юнілайф.ПВ" Україна 17. Пральний порошок автомат для пральних машин, "Проктер енд Гембл - Ракона", с.р.о. Чехія 18. Сода кальцінована, ТОВ "Юнілайф.ПВ" Україна 19. Чистящий засіб, ТОВ "Юнілайф.ПВ" Україна 20. Чистящий засіб крем "Сіф" 0,5л, "Unilever Hungary Traiding Ltd." Угорщина.
Слід зазначити, що Документацією передбачено, що учасник може надати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям саме у разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів, і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання Пропозицій із причин, від нього не залежних.
Разом з тим, Документація не містить окремих вимог до надання учасниками у складі Пропозиції маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів.
Крім того, Документацією передбачено надання таблиці у порівняльному вигляді та документального підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого товару з наданням діючих офіційних каталогів або паспортів, або сертифікатів якості, або описів, або технічної документації та інших документів виробників торгових марок запропонованого товару, саме у разі, якщо учасником пропонується еквівалент предмета закупівлі.
Відповідно до наданої у складі Пропозиції Скаржника інформації, Скаржником запропоновано товар, що встановлений Замовником в додатку 2 Документації, у зв'язку з чим учасником не пропонується еквівалент товару.
Таким чином, Скаржник не зобов'язаний надавати у складі Пропозиції вищезазначені документи.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 29.04.2025.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 29.04.2025, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати комунальне підприємство "Електротранс" Кропивницької міської ради (Код ЄДРПОУ: 40413447) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича Група Український папір" (код ЄДРПОУ: 43977041) за процедурою закупівлі — "Продукція для чищення. Код за ДК 021:2015 39830000-9 Продукція для чищення", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-16-011165-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Замовника скасувати неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір».
З рішеннями Замовника про відхилення пропозиції ТОВ «Торгово-Виробнича Група Український папір» не погоджуємось, вважаємо його дискримінаційним, прийнятим з грубим порушенням норм чинного законодавства у сфері здійснення публічних закупівель з наступних підстав.
Згідно з Протоколом Замовника пропозиція ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір» була відхилена з наступних підстав:
«В результаті розгляду тендерної пропозиції відкритих торгів з особливостями ТОВ «ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР» (Код ЄДРПОУ 43977041) встановлено, що тендерна пропозиція учасника не містить інформацію відповідно до позицій запропонованого товару Замовнику згідно додатку №2 технічного завдання, не надано документальне підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого Товару технічним характеристикам замовленого Товару з наданням діючих офіційних каталогів або паспортів, або сертифікатів якості, або описів, або технічної документації та інших документів виробників торгових марок запропонованого Товару, які містять всі необхідні технічні характеристики для визначення відповідності та можливості використання запропонованого Товару замість замовленого Товару, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик.
Також Учасником не надано відповідно Додатку №1 до підпункту 6.1 пункту 6 «У разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям».».
ТОВ «Торгово-Виробнича Група Український папір» не погоджується з відхиленням його тендерної пропозиції, вважає відхилення неправомірним та дискримінаційним, виходячи з наступного.
Таблицею Додатку 2 Документації встановлено технічні характеристики предмета закупівлі до позицій № 2, 4, 6 а саме:
№
з/п Найменування Технічний опис К-ть Од.
вим.
1. Гель для прання Тип: універсальний. Об'єм: від 5,775 л. Призначення: який дбайливо видаляє бруд та мастило.
Вид прання: для машинного прання. 200 шт
2. Засіб дезинфікуючий
АХД 2000 Об'єм: 5 л.
Форма випуску: рідкий засіб.
Особливості: антибактеріальний, зі спиртом.
10 шт
3. Засіб для дизинфекціїБланідас
1 уп 300 шт Форма випуску: таблетки. Для обробки поверхонь: дерев'яні меблі, ламінат, пробка, лінолеум, вінілові покриття, мармур, натуральний камінь, паркет, дерево. Особливості: дезінфекція та миття поверхонь приміщень (підлога, стіни, двері, підвіконня, віконні рами тощо)
Вага: 1 кг. Склад: натрієва сіль дихлоризоціанурової кислоти - 80,52% (дієва речовина); адипінова кислота - 8.66%, бікарбонат натрію - 8.66%, карбонат натрію - 2.16% (допоміжні речовини). Упаковка: пластикова. 9 уп
4. Кондиціонер для білизни Дія: пом'якшення.
Вид: кондиціонер-ополіскувач.
Призначення: для білизни будь-якого кольору.
Тип засобу: безфосфатний.
Вид прання: для машинного та ручного прання.
Тип тканини: для всіх типів тканин.
Аромат: лаванда.
Кількість прання: 40.
Об'єм: 2 л. 200 шт
5. Мило антибактеріальне Тип: рідке мило з дозатором. Об’єм: 500 мл. Призначення: антибактеріальне, зволожуюче, очищаюче. 12 шт
6. Мило господарське 72 % Мило господарське 72% (1-ої групи). Форма випуску: тверде мило. Виготовляється: за ДСТУ 4544:2006. Вага: 200 гр. 2668 шт
7. Мило рідке Форма випуску: гель. Об’єм: 5 л. 103 шт
8. Миючий засіб
"Містер пропер" Об'єм: 1 л.
Чищення та догляд: для очищення, для дезінфекції, для надання блиску.
Тип засобу: безфосфатний.
Форма випуску: рідина.
Місце застосування: всі поверхні.
Особливості: надає блиску і залишає приємний і свіжий стійкий аромат.
Аромат: лимон або лаванда. 194 шт
9. Миючий засіб для вікон Форма випуску: спрей з розпилювачем. Об’єм: 0,5 л. Призначення: засоби для чищення та догляду та надання блиску, безфосфатні. 322 шт
10. Миючий засіб для посуду Форма випуску: рідина. Об’єм: 0,5 л. 178 шт
11. Миючий засіб для посуду Форма випуску: рідина. Об’єм: 1 л. 170 шт
12. Миючий засіб для туалету Доместос Призначення: засоби для чищення і дизенфекції туалету, безфосфатні. Форма випуску: гель. Об’єм: 1 л. Тип засобу: антибактеріальний. Склад: 5% гіпохлорит натрію, неіоногенні поверхнево-активні речовини, мило, запашник. 254 шт
13. Освіжувач повітря Форма випуску: спрей.
Об’єм: 0,3 л. 60 шт
14. Паста для миття рук Колір: бежевий. В’язкість: пастоподібна. ЗначенняpH: приблизно 6,5-7,5. Щільність: 0,90 г/см. Об’єм: 0,5 кг. 735 шт
15. Поліроль для меблів "Пронто" Форма випуску: спрей з розпилювачем. Об’єм: 250 мл. Особливості: антистатичний ефект, для усунення алергенів, для очищення, для полірування, для надання блиску. 50 шт
16. Порошок для прання Призначення: для прання. Вага упаковки: 400 гр. 268 шт
17. Пральний порошок автомат для пральних машин Тип: універсальний.
Вид: сипучий порошок.
Вид прання: для машинного прання.
Тип тканини: для всіх типів тканин, крім вовни та шовку.
Призначення: для білизни будь-якого кольору.
Склад: 5-15% Аніонні ПАР, <5% Неіоногенні ПАР, Відбілювачі На Основі Кисню, Фосфонати, Полікарбоксилати, Цеоліти, Ензими, Оптичні Відбілювачі, Ароматизатори.
Об'єм: 4 л
Вага: 5,4 кг
Особливості: безфосфатний, концентрований. 100 шт
18. Сода кальцінована Фасування: по 1 кг. 150 шт
19. Чистящий засіб Тип засобу: органічний, безфосфатний, антибактеріальний, гіпоалергенний, без хлору.
Форма випуску: порошок.
Місце застосування: всі поверхні.
Об’єм: 500 г. Аромат: лимон. 152 шт
20. Чистящий засіб крем "Сіф" 0,5л Форма випуску: гель. Об’єм: 0,5 л. 150 шт
Також, п.3.1. Додатку 1 Документації встановлено, що для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1:
Таблиця 1
№ з/п Найменування товару Од. виміру Кількість Технічні характеристики товару Виробник товару* Країна походження товару**
Скаржник на виконання вищезазначених вимог надав у складі своєї тендерної пропозиції технічну специфікацію відповідно до Таблиці 1 № 23 від 23.04.2025 року у файлі з ім’ям «Технічна специфікація.pdf», та технічне завдання № 22 від 23.04.2025 у файлі з ім’ям «Технічне завдання.pdf.».
Замовником в п.3.2. Додатку 1 Документації встановлені додаткові вимоги, у разі надання учасниками еквіваленту, щодо підтвердження технічних та якісних вимог, а саме: Якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі тендерної пропозиції Учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення «або еквівалент» (наприклад, автомобіль Renault Duster, або еквівалент), тендерна пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
Також, п. 3 Додатку 2 Документації встановлено, що у випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент Товару, він додатково повинен надати по кожній позиції запропонованого еквівалентного Товару згідно технічної специфікації:
- відомості про виробника Товару або торгову марку виробника запропонованого Товару та скановані копії документів на Товар, в яких міститься інформація про виробника або торгову марку виробника запропонованого Товару;
- документальне підтвердження відповідності технічних характеристик запропонованого Товару технічним характеристикам замовленого Товару з наданням діючих офіційних каталогів або паспортів, або сертифікатів якості, або описів, або технічної документації та інших документів виробників торгових марок запропонованого Товару, які містять всі необхідні технічні характеристики для визначення відповідності та можливості використання запропонованого Товару замість замовленого Товару, з обов’язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик, що наведена вище.
Наголошуємо, що Скаржник запропонував Замовнику до постачання той товар який і вимагає Замовник у Додатку 2 Документації, тобто НЕ ЕКВІВАЛЕНТ, тому відповідно до Документації Скаржник не зобов’язаний виконувати вимоги, що встановленні до еквіваленту, але Замовник проігнорував свої ж вимоги Документації та відхилив тендерну пропозицію Скаржника в тому числі через цю підставу.
Пунктом 4.1 Додатку 1 Документації встановлено, що у разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям.
Варто зазначити, що Скаржник є активним і добросовісним учасником публічних закупівель, який не одноразово зустрічав вимоги Замовників у Документаціях, щодо підтвердження технічних і якісних характеристик, де було чітко Замовниками прописано, як саме потрібно підвереджувати технічні та якісні характеристики до товарів чи сертифікатом/паспортом якості виданих виробником та/або офіційним представником на території України, чи/або гарантійним листом і тд. В даній закупівлі Документацією НЕ встановлено вимоги про те, що учасники ПОВИННІ надати в складі своїх тендерних пропозицій маркування, протоколи випробувань чи сертифікати чи технічний паспорт але в той же час Замовник за цієї не існуючої підстави відхилив пропозицію Скаржника, про що зазначив у своєму Протоколі.
Тобто, Скаржник надав абсолютно всі документи що вимагались Документацією. Якщо Замовнику щось було не зрозумілим, або у Замовника виникли сумніви щодо товару що пропонує Скаржник до постачання, він мав можливість надати Скаржнику 24 години для уточнення чи усунення певних невідповідностей відповідно до пункту 40 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону «Про публічні закупівлі». В той же час, Замовник проігнорував дану можливість і неправомірно відхилив тендерну пропозицію Скаржника.
Таким чином, вимоги Документації та були виконані ТОВ «ТВГ Український папір» в повній мірі та належним чином, а відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТВГ Український папір» з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
Просимо зобов’язати Замовника скасувати неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір».
Враховуючи викладене вище, вважаємо, що Замовником під час проведення даної процедури закупівлі грубо порушуються принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до них, принцип добросовісної конкуренції серед учасників, принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель, принцип об'єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, які встановлені ст. 5 Закону.