Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 8514-р/пк-пз від 28.05.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Укрресурс" (код ЄДРПОУ: 34396623) від 17 травня 2025 № UA-2025-04-14-006583-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника та рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 20.05.2025 № 7988-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник в порушення вимог Закону та Особливостей не надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ЮА ПРО" (надалі – ТОВ "ЮА ПРО") 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "Елкопласт Україна" (надалі – ТОВ "Елкопласт Україна", Переможець) 4) товариство з обмеженою відповідальністю "УКР.БІЗНЕСІНВЕСТ" (надалі – ТОВ
"УКР.БІЗНЕСІНВЕСТ")
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 22.04.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "ЮА ПРО" та Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "Елкопласт Україна".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 12.04.2025.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "Елкопласт Україна" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 14.05.2025.
1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 12.05.2025 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "Товариством з обмеженою відповідальністю "науково-виробниче підприємство "Укрресурс" у складі тендерної пропозиції надано наступні документи:
26_[20-04-2025 17.56.06]1.2. характер товару.pdf 28_[20-04-2025 17.56.06]1.3. характер товару.pdf З інформації, що міститься у вказаних вище документах, убачається, що учасник пропонує замовникові товар:
1) контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (вих. №1617-Х/1.2 від 21.04.2025) у кількості 300 шт., а також 2) контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір:
зелений (вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025) у кількості 300 шт Враховуючи відмінності у найменуванні товару та вимоги ТД (VII. ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ), замовник не розглядає документ 26_[20-04-2025 17.56.06]1.2. характер товару.pdf, а приймає до розгляду файл "28_[20-04-2025 17.56.06]1.3. характер товару.pdf", де зазначене "ПОВНЕ НАЙМЕНУВАННЯ ТОВАРУ: контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений" (лист учасника вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025).
Відповідно до вимог ТД (VII. ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ) - Учасник на підтвердження технічних та якісних характеристик товару у складі пропозиції повинен надати відповідні документи (технічний паспорт та/або сертифікат якості та/або сертифікат відповідності та/ або висновок СЕС та/або інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик). У випадку, коли учасник не зобов’язаний подавати вказані документи він у складі пропозиції надає лист-роз’яснення з посиланням на чинне законодавство України.
Товариством з обмеженою відповідальністю "науково-виробниче підприємство "Укрресурс" у складі тендерної пропозиції надано наступні документи:
34_[20-04-2025 17.56.06]8.
Інструкції з користування_ESE_GmbH_2_4_Wheel_UA.pdf 30_[20-04-2025 17.56.06]5. сертифікат EN 840-1 120л.pdf 36_[20-04-2025 17.56.06]9. паспорт 120л - 300шт.pdf 38_[20-04-2025 17.56.06]17. Висновок СЕС.pdf 22_[20-04-2025 17.56.06]18. Інвойс 120 л.pdf Як убачається з інформації у файлі "34_[20-04-2025 17.56.06]8. Інструкції з користування_ESE_GmbH_2_4_Wheel_UA.pdf" у таблиці розмірів 2-колісних контейнерів ESE вказано два типи контейнерів: SL 120 та CL 120, у вказаному документі, що наданий учасником у складі тендерної пропозиції, відсутній контейнер MGB 120 л, який запропоновано учасником згідно з його листом вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025.
Як убачається з інформації у файлі "36_[20-04-2025 17.56.06]9. паспорт 120л 300шт.pdf" над кресленням та фото контейнера зазначено: "MGB 120 CL", однак такий товар не пропонується учасником згідно з його листом вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025.
Як убачається з інформації у файлі "38_[20-04-2025 17.56.06]17. Висновок СЕС.pdf" обʼєктом експертизи були "контейнери пластикові". З огляду на відсутність повного найменування товару вказаного учасником у його пропозиції, такий висновок СЕС не стосується пропонованого товару (контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений).
Як убачається з інформації у файлі "30_[20-04-2025 17.56.06]5. сертифікат EN 840-1 120л.pdf" (засвідчений переклад з англійської мови): "Сертифікат 42913" видано ТОВ СКЗТестування виробникові ТОВ ЕСЕ на контейнери для сміття та відходів AWB 120 л.
Контейнери AWB 120 л відсутні у пропозиції учасника.
Як убачається з інформації у файлі "22_[20-04-2025 17.56.06]18. Інвойс 120 л.pdf" у рахунку № 6972744-01 від 16.04.2025 зазначено: "контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений" у кількості 630 шт. Інформація про договір у вказаному рахунку на бланку виробника відсутня.
Мотивувальна частина:
Замовником було ретельно досліджено зазначені вище документи, у тому числі й інформація, що міститься на сайті виробника (див.
https://www.ese.com/products/standardline-sl/clip-lid-linecl/120_D_CL_CL_0_109/?cHash=32096a9c16dc0e964b74b542dbb9f6a1) та зроблено висновок: пропонований Товариством з обмеженою відповідальністю "наукововиробниче підприємство "Укрресурс" товар (контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений) не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі (відсутні належні документи на товар у складі тендерної пропозиції), що не може бути усунено учасником.
Відповідно до пп. 2 п. 44 Особливостей, - замовник відхиляє тендерну пропозицію коли вона не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної пропозиції.
Керуючись Законом, Особливостями та Положенням Уповноваженою особою за згодою директора замовника, вирішено:
1. Відхилити тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю "наукововиробниче підприємство "Укрресурс" (ЄДРПОУ 34396623) на підставі пп. 2 п. 44 Особливостей".
Скаржник зазначає, що для підтвердження технічних та якісних характеристик запропонованого товару подав в складі Пропозиції наступні документи з назвами файлів:
1.3. характер товару, 5. сертифікат EN 840-1 120л, 9. паспорт 120л - 300шт, 18. Інвойс 120 л.
В документі (файл 1.3. характер товару) з вихідним № 1617-Х/1.3 від 21.04.2025, вказано:
Повне найменування товару: Контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений Виробник товару: ESE GmbH Країна походження товару Німеччина Кількість товару 300 ( триста ) шт.
Характеристики товару:
Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів. Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців.
Повне найменування товару, Скаржник взяв з поданого документу Invoice no. / № рахунку 6972744-01 від 16.04.2025, даний Інвойс сформував виробник (продавець) ESE GmbH при реалізацію товару Скаржнику, як того вимагалося Документацією, а саме **Учасником зазначаються характеристики запропонованого товару згідно з Документацією.
Інші характеристики взяті з паспорта паспорт 120л - 300шт. В сертифікаті № 42913 вказано:
Найменування форм корпусів та найменування форм кришок, згідно з яким можна підтвердити відповідність стандарту EN 840-1 (ДСТУ EN 840-1) та фактично вилитого номера на корпусі та кришці контейнера, як то Форма корпусу:
WM-GC0120B-868 Форми кришок:
WM-GC0120L-048, WM-GC0120L-074, WM-GC0120L-091, WM-GC0120L-137, WM-GC0120L-176, WM-GC0120L-400, WM-GC0120L-574, WM-GC0120L-768, WM-GC0120L-853, WM-GC0120L-854, WM-GC0120L-867, WM-GC0120L-904, WM-GC0120L-1008 Даний сертифікат відноситься до запропонованого товару Скаржника.
В паспорті вказано та підтверджується :
Кількість: 300 штук Колір: зелений Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів.
Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців Учасник на підтвердження технічних та якісних характеристик товару у складі пропозиції надає відповідні документи (сертифікат якості та сертифікат відповідності).
18. Інвойс 120 л виробника ESE GmbH вказано та підтверджує найменування товару викладене контейнер для відходів пластиковий MGB 120л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений. Даний документ, який підтверджує назву запропонованого товару Скаржником.
Скаржник звертає увагу на те, що всі подані документи, а саме - сертифікати, паспорт, інвойс та. Ін) стосуються контейнера для відходів пластикового MGB 120л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений.
Що стосується твердження Замовника про наявність відмінностей в назві як то MGB 120 л, MGB 120 CL, AWB 120 л то Скаржник повідомляє наступне.
Назва MGB 120 л як і MGB 120 CL це внутрішня назва виробника ESE GmbH, що підтверджується листами поясненнями виробника ESE.
Назва AWB 120 л має те сааме точне значення, що і назва MGB 120, що підтверджується листами поясненнями та яка використовується SKZ в сертифікатах всі ці назви MGB 120 л, MGB 120 CL, AWB 120 стосуються одного запропонованого контейнера.
SKZ вказуючи назву AWB виконує вимогу стандарту EN 840 сторінки 14 щодо назви (в тому числі EN 840-1, ДСТУ EN 840-1, ДСТУ EN 840-1:2022.
Скаржник звертає увагу на той факт, що для підтвердження відповідності та якості певного контейнера 120л, в сертифікаті № 42913 наприклад на корпусі та кришці контейнера 120л мають знаходитися однакові номера форм корпусу та кришки.
Що стосується твердження Замовника в Протоколі: "Як убачається з інформації у файлі "38_[20-04-2025 17.56.06]17. Висновок СЕС.pdf" обʼєктом експертизи були "контейнери пластикові". З огляду на відсутність повного найменування товару вказаного учасником у його пропозиції, такий висновок СЕС не стосується пропонованого товару (контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір:
зелений)".
Висновок СЕС поданий Скаржником у складі Пропозиції повною мірою стосується контейнерів для відходів пластикових MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір:
зелений. Скаржник виконав вимогу Замовника щодо надання висновку СЕС.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення замовником), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Відповідно до пункту 7 розділу ІІІ Документації необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначені у розділі VII цієї тендерної документації.
Відповідно до розділу VII Документації міститься ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ* ДК 021:2015 - 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів.
Технічні, кількісні та якісні вимоги до товару:
Кількість: 300 штук Колір: зелений Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): не менше 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин Колеса: 2 гумові колеса Контейнери повинні мати кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів Гарантійний термін експлуатації: не менше 12 місяців Учасник на підтвердження технічних та якісних характеристик товару у складі пропозиції повинен надати відповідні документи (технічний паспорт та/або сертифікат якості та/або сертифікат відповідності та/або висновок СЕС та/або інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик). У випадку, коли учасник не зобов’язаний подавати вказані документи він у складі пропозиції надає лист роз’яснення з посиланням на чинне законодавство України.
Учасник має документально підтвердити, що запропонований ним товар немає країни-походження (виробника) Російську Федерацію чи Республіку Білорусь чи Ісламську республіку Іран та/чи не експортується з вказаних країн (договори, накладні, платіжні документи, митні документи тощо чи надати лист з вказанням інформації про походження товару).
Інформація про товар, що пропонується учасником (заповнюється учасником)**:
Повне найменування товару:
Виробник товару:
Країна походження товару Кількість товару Характеристики товару:
**Учасником зазначаються характеристики запропонованого товару згідно з документацією.
*Якщо технічна специфікація містить посилання чи зображення конкретної марки, виробника, таке посилання є необхідним та обґрунтованим. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент". Якщо у специфікації містяться посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товаром що закуповується, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент".
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
2. Документи, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції вимогам до технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі згідно розділу VII тендерної документації, а саме:
2.1. Згода з умовами та вимогами, які визначені у технічній специфікації (розділ VII тендерної документації) та гарантування їх виконання у вигляді підписаної технічної специфікації або у вигляді довідки в довільній формі.
2.2. На підтвердження технічних та якісних характеристик товару учасник має надати відповідні документи (технічний паспорт та/або сертифікат якості та/або сертифікат відповідності та/або висновок СЕС та/або інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик). У випадку, коли учасник не зобов’язаний подавати вказані документи він у складі пропозиції надає лист-роз’яснення з посиланням на чинне законодавство України.
2.3. Гарантійний лист у довільній формі, що запропонований ним товар не має країни-походження (виробника) Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран та/чи не експортується з вказаних країн з додатками за наявності (договори, митні документи, накладні, інвойси тощо).
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- Характеристики запропонованого товару № 1617-Х/1.2 від 21.04.2025, відповідно до яких:
Повне найменування товару: Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л Виробник товару: ESE GmbH Країна походження товару Німеччина Кількість товару 300 ( триста ) шт.
Характеристики товару:
Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів.
Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців (файл "1.2. характер товару.pdf");
- Характеристики запропонованого товару № 1617-Х/1.3 від 21.04.2025, відповідно до яких:
Повне найменування товару: Контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений Виробник товару: ESE GmbH Країна походження товару Німеччина Кількість товару 300 ( триста ) шт.
Характеристики товару:
Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів.
Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців (файл "1.3. характер товару.pdf");
- ДОВІДКА № 1617-Х/3 від 21.04.2025, відповідно до якої:
Товариство з обмеженою відповідальністю "науково-виробниче підприємство "Укрресурс" ( ТОВ "НВП "Укрресурс") - учасник закупівлі за предметом : ДК 021:2015:
44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (UA-2025-04-14-006583-a), цим листом інформує Замовника про згоду з умовами та вимогами, які визначені у технічній специфікації (розділ VII тендерної документації) та гарантування їх виконання у вигляді підписаної технічної специфікації або у вигляді цієї довідки в довільній формі (файл "3.
згода.pdf");
- ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ № 1617-Х/16 від 21.04.2025, відповідно до якого:
Товариство з обмеженою відповідальністю "науково-виробниче підприємство "Укрресурс" ( ТОВ "НВП "Укрресурс") - учасник закупівлі за предметом : ДК 021:2015:
44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (UA-2025-04-14-006583-a), цим гарантійним листом інформує Замовника про те, що запропонований ним товар не має країни-походження (виробника) Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран та не експортується вказаних країн з додатками за наявності (договори, митні документи, накладні, інвойси тощо) (файл "16. гарантійний лист.pdf");
- *** РАХУНОК *** від 16.04.2025 № 6972744-01, відповідно до якої:
Найменування та код товару, зокрема:
2. Контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір:
зелений 39269097 Кількість – 630 (файл "18. Інвойс 120 л.pdf");
- ПАСПОРТ MGB 120 CL на бланку виробника ESE GmbH Контейнер пластиковий для збору ТПВ 120 літрів Кількість: 300 штук Колір: зелений Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів.
Гарантійний термін експлуатації: становить 12 місяців з моменту поставки, за умови належної експлуатації (файл "9. паспорт 120л - 300шт.pdf");
- ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ для правильного використання мобільні контейнери для сміття та вторсировини, відповідно до якої:
Ця інструкція з експлуатації була створена на основі інструкцій із застосування контейнерів для відходів та вторинної сировиниАсоціація контролю якості контейнерів для відходів і переробки (www.ggawb.de) і зверніться до стандартних версій серії 2-та 4-х коліс ESE.
3. ТАБЛИЦЯ РОЗМІРІВ 2-КОЛІСНИХ КОНТЕЙНЕРОВ ESE
2-колісні контейнери Тип контейнера/об'єм, зокрема:
SL 120 CL 120 (файл "8. Інструкції з користування_ESE_GmbH_2_4_Wheel_UA.pdf");
- висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 27.05.2020 № 12.218-3/11816, об'єкт експертизи: Контейнери пластикові, країна-виробник: ESE GmbH, заявник експертизи: ТОВ "НВП "УКРРЕСУРС" (файл "17. Висновок СЕС.pdf");
- Нагородний сертифікат № 4058, відповідно до якого:
Для фірми: ТОВ ЕСЕ Для контейнерів для сміття та відходів, які можна використовувати повторно після переробки: 120 л У відповідності з RAL-GZ 951/1 Даним Асоціація з контролю контейнерів для сміття та відходів, які можна використовувати повторно після переробки, зареєстроване товариство, нагороджує специфічним для матеріалів написом "Пластмаса" знак якості, визнаний RAL – Німецьким інститутом з питань гарантії якості та маркування, зареєстрованим товариством, що захищене як спільний знак шляхом внесення до Німецького патентного відомства з реєстрації товарних знаків (файл "6. сертифікат якості RAL 120 л.pdf");
- СЕРТИФІКАТ № 42913, яким засвідчується, що контейнери для сміття та відходів, які можна використати повторно після переробки AWB 120 л Форма корпусу: WM-GC0120B-868 Форма кришки: WM-GC0120L-048, WM-GC0120L-074, WM-GC0120L-091, WMGC0120L-137, WM-GC0120L-176, WM-GC0120L-400, WM-GC0120L-574, WM-GC0120L768, WM-GC0120L-853, WM-GC0120L-854, WM-GC0120L-867, WM-GC0120L-904, WMGC0120L-1008 Виготовлений з поліетилену високої щільності (HDPE) використанням сертифікованих коліс, виробника TOB ECE за результатами протоколів випробувань акредитованої контрольної лабораторії та регулярного контролю *108193/13-1, 108991/13, 215012/21 відповідає вимогам стандарту про пересувні контейнери для сміття з пластмаси DIN EN 840-1:2021-01, DIN EN 840-5/6:2020-06 Німецька редакція EN 840-1:2020 AC2020, EN 840-5/6:2020 Сертифікат підтверджує відповідність нормі продуктами, перевірених у вище вказаних звітах (файл "5. сертифікат EN 840-1 120л.pdf").
Документацією не передбачено надавати в складі Пропозиції саме одночасно технічний паспорт, сертифікат якості, сертифікат відповідності, висновок СЕС, інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик, також не передбачено надавати в складі Пропозиції інструкції з користування на товар.
Документація не містить вичерпного переліку додатків (за наявності) до гарантійного листа, що запропонований товар не має країни-походження (виробника) Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран та/чи не експортується з вказаних країн, у тому числі, щоб такі додатки містили інформацію про договір.
Слід зазначити, що в документі № 1617-Х/1.3 від 21.04.2025 та наданому рахунку від 16.04.2025 № 6972744-01 зазначено найменування товару - Контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений, виробник ESE GmbH.
Враховуючи наведене, у тому числі, наданий паспорт MGB 120 CL на бланку виробника ESE GmbH, виданий на Контейнер пластиковий для збору ТПВ 120 літрів, Замовник не довів та документально не підтвердив, що зазначений паспорт не поширюється на запропонований товар.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
2. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що Замовник проігнорував майже такий самий запис Пластикові контейнери для збирання побутових відходів ємністю 40л, 50л. 60л. 80л. 120л.
140л. 160л. 240л. 360л. 660л, 770л. 1100л, ємкості, баки, урни, кошики, корзини, ящики, шухляди, відра, бочки, кришки в Пропозиції учасника ТОВ "ЮА ПРО" не завадило уповноваженій особі Замовника не відхилити (дискваліфіковати) таку пропозицію з формулюванням: З огляду на відсутність повного найменування товару вказаного учасником у його пропозиції, такий висновок СЕС не стосується пропонованого товару.
Замовник вже відхилив переможця, після того як той не завантажив кваліфікаційних документів. В діях Замовника вбачається застосування дискримінаційного підходу при здійснені оцінки пропозицій, що в цілому призводить до порушення норм чинного законодавства.
Скаржник вважає, що Замовником було неправомірно винесено рішення в частині визначення Переможцем ТОВ Елкопласт Україна, оскільки Пропозиція ТОВ Елкопласт Україна містить ті самі різні назви запропонованого предмета закупівлі, як то Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів в технічній специфікації з № 342 від 18 квітня 2025, в паспорті якості вже назва інша - Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3, в наданому сертифікаті TUV, ще інша назва Контейнер для відходів (сертифікат TUV перевірено до вимог DIN EN 840-1:2021) модель С-120-Н, С-120-Н3. Проте це не стало на заваді визнати Переможцем таку пропозицію з різними найменуваннями.
В паспорті наданому учасником ТОВ Елкопласт Україна, відсутнє підтвердження про зелений колір, відсутня інформація про стан запропонованого контейнера 120л , тобто, що він новий, в паспорті відсутня інформація , що до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин, що було відображено в технічних вимогах, також відсутня інформація про те, що Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів. оскільки вимагався документ, який підтверджує дану вимогу, відсутня гарантія у паспорті, дивує те, що паспорт підписаний учасником, а не виробником, хоча в паспорті написано Виробник: Contenur Polska Sp. z o. o.
В паспорті міститься обмеження щодо використання пропонованих контейнерів :
зберігання відходів в контейнерах не повинно перевищувати – 3 доби, напевно варто розуміти, якщо зберігається 4 доби, то це вже є порушення умов інструкції по використанню і втрачається гарантія, що суперечить технічним вимогам Замовника щодо гарантії у 12 місяців на предмет закупівлі.
Враховуючи наданий аналогічний договір предмет закупівлі та виконаний, в учасника ТОВ Елкопласт Україна наявний інвойс на товар, предмет закупівлі аналогічного договору, проте цей інвойс не був наданий у складі Пропозиції, в Документації вимагалося при наявності. Скаржник впевнений, що контейнери учасник ТОВ Елкопласт Україна завозить з Польщі легально, не контробандою, тому інвойс мав би бути поданий в складі Пропозиції.
У складі Пропозиції учасника ТОВ Елкопласт Україна відсутній документ, з якого можна було написати повну назву запропонованого предмета закупівлі.
Тобто невідомо звідки Переможець торгів взяв назву : Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів, оскільки в паспорті написано Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3, а в сертифікаті написано Контейнер для відходів модель (моделі ) С-120-Н, С-120-Н3, С-240-F, С-240-Н .
Також невідомо з якого документу, переможець торгів, взяв інформацію про товар для заповнення кількість товару та характеристики товару, як то:
300 шт.
Вантажопідйомність (кг): 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів. Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців.
Такий документ відсутній в Пропозиції Переможця ТОВ Елкопласт Україна, з якого можна було зазначити характеристики запропонованого товару (вимога **Учасником зазначаються характеристики запропонованого товару згідно з документацією.
Замовником не було ретельно досліджено зазначені вище документи, у тому числі й інформація, що міститься на сайті виробника (див.
https://www.contenur.pl/en/configurator/rear-loading/c120-h) де показано модель С120 та не зроблено висновок: пропонований ТОВ Елкопласт Україна, товар (Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів) не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі (відсутні належні документи на товар у складі тендерної пропозиції), що не може бути усунено учасником.
Замовником не було ретельно досліджено у тому числі й інформацію, що міститься на сайті виробника Plastik Gogic при визначені переможця ТОВ "ЮА ПРО" (див.
https://plastikgogic.rs/products/waste-bin-with-2-wheel/) де показано дві моделі Waste bin 120 l Premium series (перекладається як Сміттєвий бак Преміум серія) та Waste bin 120 l Urban series (перекладається як Сміттєвий бак Міська серія), цікаво який саме планував закупити Замовника та індетифікувати його за паспортом наданого учасником ТОВ "ЮА ПРО", та не зроблено висновок: пропонований ТОВ "ЮА ПРО", товар (Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів) не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі (відсутні належні документи на товар у складі Пропозиції), що не може бути усунено учасником.
В діях Замовника вбачається застосування дискримінаційного підходу при здійснені оцінки, перевірки документів пропозицій різних Учасників в тому числі Скаржника, що в цілому призводить до порушення норм чинного законодавства.
2.1 Щодо Пропозиції ТОВ "ЮА ПРО".
У ході ознайомлення із зазначеним питанням встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію ТОВ "ЮА ПРО" було відхилено Замовником.
Відповідно до пункту 3 частини п'ятої статті 18 Закону скарга повинна містити таку інформацію: підстави подання скарги, посилання на порушення процедури закупівлі або прийняті рішення, дії або бездіяльність замовника, фактичні обставини, що це можуть підтверджувати.
Скарга товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Укрресурс" (код ЄДРПОУ: 34396623) від 17 травня 2025 № UA-2025-04-14006583-a.a1 в цій частині не відповідає вимогам частини п'ятої статті 18 Закону (зокрема, відсутні підстави подання скарги; відсутнє посилання на порушення процедури закупівлі або прийняті рішення, дії або бездіяльність замовника, фактичні обставини, що це можуть підтверджувати).
Відповідно до вимог підпункту 2 пункту 63 Особливостей орган оскарження залишає скаргу без розгляду, зокрема, у разі, коли скарга не відповідає вимогам частини п'ятої статті 18 Закону, пунктам 56, 59 і 60 цих особливостей.
Відповідно до вимог пункту 64 Особливостей орган оскарження приймає рішення про припинення розгляду скарги в разі, коли обставини, зазначені в підпунктах 1-4 пункту 63 цих особливостей, установлені органом оскарження після прийняття скарги до розгляду.
Враховуючи наведене, Комісія припиняє розгляд Скарги в цій частині.
2.2 Щодо Пропозиції Переможця.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до розділу VII Документації міститься ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ* ДК 021:2015 - 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів.
Технічні, кількісні та якісні вимоги до товару:
Кількість: 300 штук Колір: зелений Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): не менше 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин Колеса: 2 гумові колеса Контейнери повинні мати кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів Гарантійний термін експлуатації: не менше 12 місяців Учасник на підтвердження технічних та якісних характеристик товару у складі пропозиції повинен надати відповідні документи (технічний паспорт та/або сертифікат якості та/або сертифікат відповідності та/або висновок СЕС та/або інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик). У випадку, коли учасник не зобов’язаний подавати вказані документи він у складі пропозиції надає листроз’яснення з посиланням на чинне законодавство України.
Учасник має документально підтвердити, що запропонований ним товар немає країни-походження (виробника) Російську Федерацію чи Республіку Білорусь чи Ісламську республіку Іран та/чи не експортується з вказаних країн (договори, накладні, платіжні документи, митні документи тощо чи надати лист з вказанням інформації про походження товару).
Інформація про товар, що пропонується учасником (заповнюється учасником)**:
Повне найменування товару:
Виробник товару:
Країна походження товару Кількість товару Характеристики товару:
**Учасником зазначаються характеристики запропонованого товару згідно з документацією.
*Якщо технічна специфікація містить посилання чи зображення конкретної марки, виробника, таке посилання є необхідним та обґрунтованим. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент". Якщо у специфікації містяться посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товаром що закуповується, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент".
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
2. Документи, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції вимогам до технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі згідно розділу VII тендерної документації, а саме:
2.1. Згода з умовами та вимогами, які визначені у технічній специфікації (розділ VII тендерної документації) та гарантування їх виконання у вигляді підписаної технічної специфікації або у вигляді довідки в довільній формі.
2.2. На підтвердження технічних та якісних характеристик товару учасник має надати відповідні документи (технічний паспорт та/або сертифікат якості та/або сертифікат відповідності та/або висновок СЕС та/або інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик). У випадку, коли учасник не зобов’язаний подавати вказані документи він у складі пропозиції надає лист-роз’яснення з посиланням на чинне законодавство України.
2.3. Гарантійний лист у довільній формі, що запропонований ним товар не має країни-походження (виробника) Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран та/чи не експортується з вказаних країн з додатками за наявності (договори, митні документи, накладні, інвойси тощо).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ від 18.04.2025 № 342, відповідно до якої:
Міститься інформація передбачена в розділу VII Документації та заповнена інформація про товар, що пропонується учасником (заповнюється учасником):
Повне найменування товару: Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів Виробник товару: Contenur Polska.
Країна походження товару Польща Кількість товару 300шт.
Характеристики товару:
Колір: зелений Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність 60 Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів.
Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців (файл "Технічна частина.pdf", сторінки 1-2);
- Лист-згода з умовами та вимогами від 18.04.2025 № 325, відповідно до якої:
Даним листом Товариство з обмеженою відповідальністю "Елкопласт-Україна" підтверджує та погоджується з умовами та вимогами, які визначені у технічній специфікації (розділ VI тендерної документації) та гарантуємо їх виконання у вигляді підписаної технічної специфікації (файл "Кваліфікаційні критерії ч1.pdf", сторінка 25);
- Довідка про відсутність продажу товарів, робіт та послуг походженням з Російської Федерації від 18.04.2025 № 333, відповідно до якої:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Елкопласт-Україна" повідомляє, що наше товариство не здійснює продаж товарів, робіт та послуг походженням з Російської Федерації.
Запропонований нашим Товариством товар не матиме походження з Російської Федерації/Республіки Білорусь, відповідно до заборони, встановленої Постановою КМУ №1178 від 12 жовтня 2022 р.
На підтвердження цього до тендерної документації додається копія мд (файл "Кваліфікаційні критерії ч1.pdf", сторінка 33);
- Технічний ПАСПОРТ ЯКОСТІ на Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3, виданий на бланку ТОВ "Елкопласт-Україна", відповідно до якого:
Загальні відомості і призначення виробу Назва: Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3 Виробник: Contenur Polska Sp. z o. o.
Країна походження: Польща.
Призначення: для накопичення та тимчасового зберігання твердих побутових відходів Міститься зображення контейнеру зеленого кольору.
Технічні характеристики Матеріал Поліетилен високої щільності (HDPE) Внутрішній об`єм 120 літрів Розміри Д/Ш/В 555 мм/480мм/996 мм - зручні для збору звичайних комунальних і промислових відходів;
- контейнер для збору твердих побутових відходів ємністю 0,12 м3 складається з корпусу, кришки та двома поворотними колесами;
- стійкий до ультрафіолетових променів;
- гарантійний термін 1 рік за умов правильної експлуатації.
Інструкція по використанню та експлуатації - переповнення контейнерів не допускається;
- зберігання відходів в контейнерах не повинно перевищувати – 3 доби;
- для перевірки придатності контейнера необхідно два рази на рік (весною і осінню) перевіряти його технічний стан (файл "Технічна частина.pdf", сторінка 5);
- СЕРТИФІКАТ від 20.11.2023 № Z1A 0291290083 перевидання (ред.) 00, відповідно до якого:
Власник сертифіката: CONTENUR, S.L.
Продукція:
Контейнер Контейнер для відходів Перевірено відповідно до вимог стандартів: DIN EN 840-1:2021 DIN EN 840-5:2020 DIN EN 840-6:2020 EN 840-1:2020 EN 840-5:2020 EN 840-6:2020 RAL-GZ 951/1 2020 AIPS GS 2019:01 PAK Модель (моделі): C-120-H, C-120-H3, C-240-F, C-240-H (файл "Переклад Сертифікату ).pdf").
Враховуючи наведене, у тому числі, найменування товару в технічній специфікації від 18.04.2025 № 342 - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів, а також найменування товару - Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3 в технічному паспорті якості, Скаржник не довів та документально не підтвердив, що вказаний паспорт не поширюється на запропонований товар.
Слід зазначити, що Документація не містить окремих вимог до оформлення паспорту, зокрема, містити підпис виробника.
Документація не містить обов'язку надавати в складі Пропозиції додатки до гарантійного листа, що запропонований товар не має країни-походження (виробника) Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран та/чи не експортується з вказаних країн.
Документацією передбачено на підтвердження технічних та якісних характеристик товару надати відповідні документи.
Разом з тим, наданий в складі Пропозиції Переможця технічний паспорт якості на Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3 не підтверджує технічні характеристики, зокрема, "Контейнери повинні мати кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів", "матеріал стійкий до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин".
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 12.05.2025.
Також Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 12.05.2025, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця, Замовник порушив права Скаржника на об'єктивний та неупереджений розгляд його Пропозиції. Зазначені дії замовника, є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Львівське комунальне підприємство "Транспортна Фірма" "ЛЬВІВСПЕЦКОМУНТРАНС" (код ЄДРПОУ: 03348465) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "Наукововиробниче підприємство "Укрресурс" (код ЄДРПОУ: 34396623) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "Елкопласт Україна" (код ЄДРПОУ: 39191888) переможцем за процедурою закупівлі — "Контейнери пластмасові для побутових відходів (120 л)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-14-006583-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
СКАРГА про порушення законодавства в сфері публічних закупівель відхилення тендерної пропозиції ТОВ "НВП "Укрресурс"
СКАРГА про порушення законодавства в сфері публічних закупівель · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 3. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "НВП "Укрресурс" у процедурі закупівлі за номером в ЦБД № UA-2025-04-14-006583-a т назва предмета закупівлі: ДК 021:2015: 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (ідентифікатор закупівлі - UA-2025-04-14-006583-a). 4. Зобов’язати Замовника визнати тендерну пропозицію ТОВ "НВП "Укрресурс" такою, що відповідає вимогам тендерної документації та опублікувати відповідне рішення у процедурі закупівлі за номером в ЦБД № UA-2025-04-14-006583-a назва предмета закупівлі: ДК 021:2015: 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (ідентифікатор закупівлі - UA-2025-04-14-006583-a).
Львівським комунальним підприємством «Транспортна фірма «ЛЬВІВСПЕЦКОМУНТРАНС» ( надалі Замовник або ЛКП «ТФ «ЛЬВІВСПЕЦКОМУНТРАНС») було оголошено процедуру закупівлі (відкриті торги з особливостями), назва предмета закупівлі: ДК 021:2015: 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л, ( надалі предмет закупівлі, контейнери 120л тощо) ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-04-14-006583-a ( тендерна документація додається, додаток 1 та додаток 2).
ТОВ «НВП «Укрресурс» подало тендерну пропозицію та взяло участь у вищевказаній процедурі, оголошеній Замовником. Крім Скаржника участь в даній закупівлі прийняли, учасники :
ТОВ "ЮА ПРО"
ТОВ Елкопласт Україна ( надалі переможець)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКР.БІЗНЕСІНВЕСТ"
Відповідно до Протоколу від 12 травня 2025 року Уповноваженої особи ЛКП «ТФ «ЛЬВІВСПЕЦКОМУНТРАНС» ( надалі Протокол, дивитися додаток 3, додається ) було відхилено тендерну пропозицію Учасника – Товариство з обмеженою відповідальністю «науково-виробниче підприємство «Укрресурс» (далі – ТОВ «НВП «Укрресурс» або Скаржник) на підставі пп.2 п. 44 Особливостей.
В Протоколі Уповноваженою особою Замовника зазначено, підстави відхилення тендерної пропозиції Скаржника, а саме:
Товариство з обмеженою відповідальністю «науково-виробниче підприємство «Укрресурс» (ЄДРПОУ 34396623) визнано переможцем закупівлі електронною системою закупівель у торгах UA-2025-04-14-006583-a, як наступна найкраща цінова пропозиція.
Товариством з обмеженою відповідальністю «науково-виробниче підприємство «Укрресурс» у складі тендерної пропозиції надано наступні документи:
26_[20-04-2025 17.56.06]1.2. характер товару.pdf
28_[20-04-2025 17.56.06]1.3. характер товару.pdf
інформації, що міститься у вказаних вище документах, убачається, що учасник пропонує замовникові товар:
контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (вих. №1617-Х/1.2 від 21.04.2025) у кількості 300 шт., а також контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений
(вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025) у кількості 300 шт.
Враховуючи відмінності у найменуванні товару та вимоги ТД (V II. ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ), замовник не розглядає документ 26_[20-04-2025 17.56.06]1.2. характер товару.pdf, а приймає до розгляду файл «28_[20-04-2025 17.56.06]1.3. характер товару.pdf», де зазначене «ПОВНЕ НАЙМЕНУВАННЯ ТОВАРУ: контейнер для відходів пластиковий MGB 120л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений » (лист учасника вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025).
Відповідно до вимог ТД (V II. ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ) - Учасник на підтвердження технічних та якісних характеристик товару у складі пропозиції повинен надати відповідні документи (технічний паспорт та/або сертифікат якості та/або сертифікат відповідності та/ або висновок СЕС та/або інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик). У випадку, коли учасник не зобов’язаний подавати вказані документи він у складі пропозиції надає лист-роз’яснення з посиланням на чинне законодавство України.
Товариством з обмеженою відповідальністю «науково-виробниче підприємство
«Укрресурс» у складі тендерної пропозиції надано наступні документи:
34_[20-04-2025 17.56.06]8. Інструкції з користування_ESE_GmbH_2_4_Wheel_UA.pdf
30_[20-04-2025 17.56.06]5. сертифікат EN 840-1 120л.pdf
36_[20-04-2025 17.56.06]9. паспорт 120л - 300шт.pdf
38_[20-04-2025 17.56.06]17. Висновок СЕС.pdf
22_[20-04-2025 17.56.06]18. Інвойс 120 л.pdf
Як убачається з інформації у файлі «34_[20-04-2025 17.56.06]8. Інструкці ї з
користування_ESE_GmbH_2_4_Wheel_UA.pdf» у таблиці розмірів 2-колісних контейнерів ESE вказано два типи контейнерів: SL 120 та CL 120, у вказаному документі, що наданий
учасником у складі тендерної пропозиції, відсутній контейнер MGB 120 л , який запропоновано учасником згідно з його листом вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025.
Як убачається з інформації у файлі «36_[20-04-2025 17.56.06]9. паспорт 120л - 300шт.pdf» над кресленням та фото контейнера зазначено: « MGB 120 CL», однак такий товар не пропонується учасником згідно з його листом вих. №1617-Х/1.3 від 21.04.2025.
Як убачається з інформації у файлі «38_[20-04-2025 17.56.06]17. Висновок СЕС.pdf» обʼєктом експертизи були «контейнери пластикові». З огляду на відсутність повного найменування товару вказаного учасником у його пропозиції, такий висновок СЕС не стосується пропонованого товару (контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений).
Як убачається з інформації у файлі «30_[20-04-2025 17.56.06]5. сертифікат EN 840-1 120л.pdf» (засвідчений переклад з англійської мови): «Сертифікат 42913» видано ТОВ СКЗ-
Тестування виробникові ТОВ ЕСЕ на контейнери для сміття та відходів AWB 120 л .
Контейнери AWB 120 л відсутні у пропозиції учасника.
Як убачається з інформації у файлі «22_[20-04-2025 17.56.06]18. Інво йс 120 л.pdf» у
рахунку № 6972744-01 від 16.04.2025 зазначено: «контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений» у кількості 630 шт. Інформація про договір у вказаному рахунку на бланку виробника відсутня.
Мотивувальна частина:
Замовником було ретельно досліджено зазначені вище документи, у тому числі й інформація, що міститься на сайті виробника (див. https://www.ese.com/products/standard-line-sl/clip-lid-line-cl/120_D_CL_CL _0_109/?cHash=32096a9c16dc0e964b74b542dbb9f6a1) та зроблено висновок: пропонований Товариством з обмеженою відповідальністю «науково-виробниче підприємство «Укрресурс» товар (контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений) не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі (відсутні належні документи на товар у складі тендерної пропозиції), що не може бути усунено учасником.
Звертаємо увагу комісії на вимоги розділу VII тендерної документації, надаємо витяг з тендерної документації :
VII. ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ*
ДК 021:2015 - 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів
Загальні вимоги
1. Товар повинен бути новим.
2. Пакування товару має забезпечувати повне збереження товару під час його транспортування та завантаження/розвантаження.
3. Товар не повинен перебувати під заставою, арештом, мати інші обтяження, бути предметом позову.
4. Місце постачання товару: вул. Жовківська, 18 м. Львів.
5. Ціна за одиницю товару повинна включати усі витрати постачальника на пакування, маркування, доставку товару (завантаження, розвантаження, тощо), сплату митних тарифів, транспортних витрат до місця поставки, податків і зборів, інші витрат, які може понести Постачальник під час постачання товару Замовникові (Покупцеві).
Технічні, кількісні та якісні вимоги до товару:
Кількість: 300 штук
Колір: зелений
Ємність (л): 120
Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022
Вантажопідйомність (кг): не менше 60
Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу
погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин
Колеса: 2 гумові колеса
Контейнери повинні мати кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів
Гарантійний термін експлуатації: не менше 12 місяців
Учасник на підтвердження технічних та якісних характеристик товару у складі пропозиції повинен надати відповідні документи (технічний паспорт та/або сертифікат якості та/або сертифікат відповідності та/або висновок СЕС та/або інший документ, який стосується одиниці товару та його характеристик). У випадку, коли учасник не зобов’язаний подавати вказані документи він у складі пропозиції надає лист-роз’яснення з посиланням на чинне законодавство України.
Учасник має документально підтвердити, що запропонований ним товар немає країни-походження (виробника) Російську Федерацію чи Республіку Білорусь чи Ісламську республіку Іран та/чи не експортується з вказаних країн (договори, накладні, платіжні документи, митні документи тощо чи надати лист з вказанням інформації про походження товару).
Сторінка 13 із 18
Інформація про товар, що пропонується учасником (заповнюється учасником)**:
Повне найменування товару: __________________________________________________________
Виробник товару: __________________________________________________________
Країна походження товару __________________________________________________________
Кількість товару __________________________________________________________
Характеристики товару: __________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
**Учасником зазначаються характеристики запропонованого товару згідно з документацією.
Сторінка 14 із 18
Скаржник не погоджується із рішенням викладеним у Протоколі від 12 травня 2025 року Уповноваженою особою Замовника, щодо того, що «відсутні належні документи на товар у складі тендерної пропозиції», та вважає таке рішення необґрунтованим та таким, що суперечить чинному законодавству України, тендерній документації, з огляду на таке :
Скаржник для підтвердження технічних та якісних характеристик запропонованого товару подав в складі тендерної пропозиції наступні документи з назвами файлів :
• 1.3. характер товару
• 5. сертифікат EN 840-1 120л
• 9. паспорт 120л - 300шт
• 18. Інвойс 120 л
• В документі ( файл 1.3. характер товару) з вихідним № 1617-Х/1.3 від 21.04.2025р ( додаток 5, додається ), вказано :
Повне найменування товару: Контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений
Виробник товару: ESE GmbH
Країна походження товару Німеччина
Кількість товару 300 ( триста ) шт.
Характеристики товару:
Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022 Вантажопідйомність (кг): 60
Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса
Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів. Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців.
Пояснюємо, що повне найменування товару, Скаржник взяв з поданого документу Invoice no. / № рахунку 6972744-01 від 16.04.2025, даний Інвойс сформував виробник ( продавець) ESE GmbH при реалізацію товару Скаржнику ( дивитися додаток 10, додається ), як того вимагалося тендерною документацією, а саме **Учасником зазначаються характеристики запропонованого товару згідно з документацією. ( дивитися сторінку 14 із 18 тендерної документації, додатка 1 до Скарги, додається ).
Інші характеристики взяті з паспорта паспорт 120л - 300шт ( дивитися додаток 7, додається )
• В сертифікаті № 42913 ( файл 5. сертифікат EN 840-1 120л, додаток 6, додається ) вказано :
Найменування форм корпусів та найменування форм кришок, згідно яких можна підтвердити відповідність стандарту EN 840-1 ( ДСТУ EN 840-1) та фактично вилитого номера на корпусі та кришці контейнера ( дивитися додаток 10, додається ), як то
Форма корпусу:
WM-GC0120B-868
Форми кришок:
WM-GC0120L-048, WM-GC0120L-074, WM-GC0120L-091, WM-GC0120L-137,
WM-GC0120L-176, WM-GC0120L-400, WM-GC0120L-574, WM-GC0120L-768,
WM-GC0120L-853, WM-GC0120L-854, WM-GC0120L-867, WM-GC0120L-904,
WM-GC0120L-1008
Пояснюємо, що даний сертифікат відноситься до запропонованого товару Скаржника. ( дивитися додаток 4, додаток 6, додаток 8, додаток 13, додаток 16, додаток 17, додаток 28 додається до даної Скарги)
• В паспорті ( файл 9. паспорт 120л - 300шт, додаток 7 та додаток 7.1 ( з підписом) додається ) вказано та підтверджується :
Кількість: 300 штук Колір: зелений
Ємність (л): 120 Довжина/ширина/висота (мм): відповідно до ДСТУ EN 840-1:2022
Вантажопідйомність (кг): 60
Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів.
Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців Учасник на підтвердження технічних та якісних характеристик товару у складі пропозиції надає відповідні документи (сертифікат якості та сертифікат відповідності).
• 18. Інвойс 120 л виробника ESE GmbH ( додаток 10, додається ) вказано та підтверджує
найменування товару викладене контейнер для відходів пластиковий MGB 120л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений . Даний документ, який підтверджує назву запропонованого товару Скаржником.
Звертаємо Вашу увагу на те, що всі подані нами документи, а саме: сертифікати, паспорт, інвойс та. Ін) стосуються контейнера для відходів пластикового MGB 120л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений !
Що стосується твердження Замовника про наявність відмінностей в назві як то MGB 120 л, MGB 120 CL, AWB 120 л то Скаржник повідомляє наступне :
Назва MGB 120 л як і MGB 120 CL це внутрішня назва виробника ESE GmbH, що підтверджується листами поясненнями виробника ESE GmbH ( дивитися додаток 8, додаток 15, додаток 16).
Назва AWB 120 л має те сааме точнее значення, що і назва MGB 120 , що підтверджується листами поясненнями та яка використовується SKZ в сертифікатах ( дивитися додаток 6, додаток 11, додаток 23, додається ) всі ці назви MGB 120 л, MGB 120 CL, AWB 120 стосуються одного запропонованого контейнера. SKZ вказуючи назву AWB виконує вимогу стандарту EN 840 сторінки 14 щодо назви ( в тому числі EN 840-1, ДСТУ EN 840-1, ДСТУ EN 840-1:2022 (дивитися додаток 12, додаток 24, додаток 25 додається )) . Звертаємо увагу комісії на той факт, для підтвердження відповідності та якості певного контейнера 120л, в сертифікаті № 42913 наприклад на корпусі та кришці контейнера 120л мають знаходитися однокові номера форм корпусу та кришки ( дивитися додаток 6 , додаток 13 та відео додаток 28 з додаток 4 додається ).
Що стосується твердження Замовника в Протоколі : Як убачається з інформації у файлі «38_[20-04-2025 17.56.06]17. Висновок СЕС.pdf» обʼєктом експертизи були «контейнери пластикові». З огляду на відсутність повного найменування товару вказаного учасником у його пропозиції, такий висновок СЕС не стосується пропонованого товару (контейнер для відходів пластиковий MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений).
Звертаємо увагу Комісії на те, що висновок СЕС поданий Скаржником у складі тендерної пропозиції повною мірою стосується контейнерів для відходів пластикових MGB 120 л, 2 колеса діаметром 200 мм, колір: зелений. Скаржник виконав вимогу Замовника щодо надання висновку СЕС.
Замовник проігнорував майже такий самй запис - Пластикові контейнери для збирання побутових відходів ємністю 40л, 50л. 60л. 80л. 120л. 140л. 160л. 240л. 360л. 660л, 770л. 1100л, ємкості, баки, урни, кошики, корзини, ящики, шухляди, відра, бочки, кришки.в пропозиції учасника ТОВ "ЮА ПРО" не завадило уповноваженій особі Замовника не відхилити (дискваліфіковати) таку пропозицію з формулюванням : З огляду на відсутність повного найменування товару вказаного учасником у його пропозиції, такий висновок СЕС не стосується пропонованого товару ( дивитися додаток 14 та додаток 21, додається). Замовник вже відхилив переможця, після того як той не завантажив кваліфікаційних документів ( дивитися додаток 26, додається ). В діях Замовника вбачається застосування дискримінаційного підходу при здійснені оцінки пропозицій, що в цілому призводить до порушення норм чинного законодавства.
Зважаючи на вищевикладене, Скаржником повністю виконано вимоги викладені Замовником у тендерній документації, а технічні характеристики контейнера що пропонується повністю відповідають тим, які вимагає Замовник. Також Скаржником документально підтверджено якісні і кількісні характеристики контейнера який пропонується. Проте, Замовник без належних правових підстав відхилив пропозицію Скаржника, що безпосередньо вплинуло на кінцеве рішення щодо визначення переможця.
СКАРГА про порушення законодавства в сфері публічних закупівель визначення переможцем Учасника - ТОВ Елкопласт Україна. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. 5. Встановити порушення Замовником процедури закупівлі за номером в ЦБД № UA-2025-04-14-006583-a назва предмета закупівлі: ДК 021:2015: 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (ідентифікатор закупівлі - UA-2025-04-14-006583-a) в частині визначення переможцем Учасника - ТОВ Елкопласт Україна. 6. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення переможцем Учасника - ТОВ Елкопласт Україна та повідомлення про намір укласти договір у процедурі закупівлі за номером в ЦБД № UA-2025-04-14-006583-a назва предмета закупівлі: ДК 021:2015: 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску - Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 л (ідентифікатор закупівлі - UA-2025-04-14-006583-a).
Відповідно до Протоколу від 14 травня 2025 року Уповноваженої особи Замовника ( додається, додаток 18 ) було визначено переможцем та направлено повідомлення про намір укласти договір з Учасником - ТОВ Елкопласт Україна.
Скаржник вважає, що Замовником було неправомірно винесено рішення в частині визначення переможцем ТОВ Елкопласт Україна, оскільки пропозиція ТОВ Елкопласт Україна містить ті самі різні назви запропонованого предмета закупівлі, як то Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів в технічній специфікації з вих.. № 342 від 18 квітня 2025р., в паспорті якості вже назва інша - Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3, в наданому сертифікаті TUV, ще інша назва Контейнер для відходів ( сертифікат TUV перевірено до вимог DIN EN 840-1:2021) модель С-120-Н, С-120-Н3 ( дивитися додаток № 14, 19, 20, додається). Проте це не стало на заваді визнати переможцем таку пропозицію з різними найменуваннями . В паспорті наданому учасником ТОВ Елкопласт Україна, відсутнє підтвердження про зелений колір, відсутня інформація про стан запропонованого контейнера 120л , тобто, що він новий, в паспорті відсутня інформація , що до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин, що було відображено в технічних вимогах, також відсутня інформація про те, що Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів. оскільки вимагався документ який підтверджує дану вимогу, відсутня гарантія у паспорті, дивує те, що паспорт підписаний учасником, а не виробником, хоча в паспорті написано Виробник: Contenur Polska Sp. z o. o. В паспорті міститься обмеження щодо використання пропонованих контейнерів : зберігання відходів в контейнерах не повинно перевищувати – 3 доби, напевно варто розуміти, якщо зберігається 4 доби, то це вже є порушення умов інструкції по використанню і втрачається гарантія, що суперечить технічним вимогам Замовника щодо гарантії у 12 місяців на предмет закупівлі.
Враховуючи наданий аналогічний договір предмет закупівлі та виконаний, в учасника ТОВ Елкопласт Україна наявний інвойс на товар, предмет закупівлі аналогічного договору, проте цей інвойс не був наданий у складі пропозиції, в тендерній документації вимагалося при наявності. Скаржник впевнений, що контейнери учасник ТОВ Елкопласт Україна завозить з Польщі легально, не контробандою, тому інвойс мав би бути поданий в складі пропозиції.
Звертаємо увагу комісії на той факт, що в складі пропозиції учасника ТОВ Елкопласт Україна відсутній документ з якого можна було написати повну назву запропонованого предмета закупівлі Тобто невідомо звідки переможець торгів взяв назву : Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів, оскільки в паспорті написано Контейнер для збору відходів ємністю 0,12м3, а в сертифікаті написано Контейнер Контейнер для відходів модель ( моделі ) С-120-Н, С-120-Н3, С-240-F, С-240-Н ( дивитися, додатка 19 до Скарги, додається ) .
. Також невідомо з якого документу, переможець торгів, взяв інформацію про товар для заповнення кількість товару та характеристики товару, як то :
300 шт.
Вантажопідйомність (кг): 60
Матеріал: поліетилен високої щільності (HD-PE), стійкий до ультрафіолетового проміння, до впливу погодних умов, механічних пошкоджень та до впливу агресивних і хімічних речовин.
Колеса: 2 гумові колеса
Контейнери мають кришку з’єднану з корпусом, ручку для зручності транспортування та можливість вивантаження відходів механізмом сміттєвоза із заднім завантаженням побутових відходів. Гарантійний термін експлуатації: 12 місяців.( дивитися, додаток 20 до Скарги, додається )
Такий документ відсутній в пропозиції переможця ТОВ Елкопласт Україна, з якого можна було зазначити характеристики запропонованого товару ( вимога **Учасником зазначаються характеристики запропонованого товару згідно з документацією ( дивитися сторінку 14 із 18 тендерної документації, додатка 1 до Скарги, додається )..
Замовником не було ретельно досліджено зазначені вище документи, у тому числі й інформація, що міститься на сайті виробника (див. https://www.contenur.pl/en/configurator/rear-loading/c120-h) де показано модель С120 та не зроблено висновок: пропонований ТОВ Елкопласт Україна, товар (Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів) не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі (відсутні належні документи на товар у складі тендерної пропозиції), що не може бути усунено учасником.
Замовником не було ретельно досліджено у тому числі й інформацію, що міститься на сайті виробника Plastik Gogic при визначені переможця ТОВ "ЮА ПРО" (див. https://plastikgogic.rs/products/waste-bin-with-2-wheel/) де показано дві моделі Waste bin 120 l Premium series ( переклаждається як Сміттєвий бак Преміум серія) та Waste bin 120 l Urban series ( переклаждається як Сміттєвий бак Міська серія), цікаво який саме планував закупити Замовника та індетифіуцвати його по паспоту наданого учасником ТОВ "ЮА ПРО", та не зроблено висновок: пропонований ТОВ "ЮА ПРО", товар (Контейнери пластмасові для побутових відходів ємністю 120 літрів) не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі (відсутні належні документи на товар у складі тендерної пропозиції), що не може бути усунено учасником.
В діях Замовника вбачається застосування дискримінаційного підходу при здійснені оцінки, перевірки докуметів пропозицій різних Учасників в тому числі Скаржника, що в цілому призводить до порушення норм чинного законодавства.
З врахуванням зазначеного, Замовником було неправомірно винесено рішення щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВ "НВП "Укрресурс" як такої, що не відповідає вимогам тендерної документації.
Відхилення пропозиції Скаржника яка повністю відповідала вимогам Замовника та умовам тендерної документації призвела до неправомірного визначення переможцем учасника ТОВ Елкопласт Україна.
Такими діями, Замовник порушив суб’єктивні права та законні інтереси ТОВ "НВП "Укрресурс", в тому числі недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме:
- добросовісна конкуренція серед учасників;
- максимальна економія, ефективність та пропорційність;
- відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель;
- недискримінація учасників та рівне ставлення до них;
- об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі;
- запобігання корупційним діям і зловживанням
керуючись ст.18 Закону, з урахуванням Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування (далі – Особливості) та відповідно до п.56 таких:
- скарги, що стосуються прийнятих рішень, дій чи бездіяльності замовника, які відбулися після оцінки тендерних пропозицій учасників, подаються протягом п’яти днів з дати, коли суб’єкт оскарження дізнався або повинен був дізнатися про порушення своїх прав унаслідок рішення, дії чи бездіяльності замовника, але до дня укладення договору про закупівлю.
Ч.17 ст.18 Закону встановлено, що результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або не оприлюднення інформації про закупівлі, передбаченою цим Законом) та про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов'язати замовника повністю або частково скасувати своє рішення, надати необхідні документи, роз'яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі тi, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства, або за неможливості виправити допущені порушення, відмінити процедуру закупівлі.