Текст рішення
РІШЕННЯ
№8312-р/пк-пз від 26.05.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Ігнатійчук Наталії Сергіївни (код ЄДРПОУ:2959404181) від 06 травня 2025 № UA-2025-04-14-005922-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 08.05.2025 №7345-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ПОЛАКС ГРУПП" (надалі –
ТОВ "ПОЛАКС ГРУПП")
2) Скаржник 3) фізична особа-підприємець Левицька Олена Петрівна (надалі – ФОП Левицька О. П.) 4) товариство з обмеженою відповідальністю "Аутлет Рент" (надалі – ТОВ "Аутлет Рент") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 24.04.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції Скаржника та ТОВ "ПОЛАКС ГРУПП" було відхилено Замовником, статус Пропозиції ФОП Левицька О. П. – "очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 02.05.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протокольного рішення (протоколу) від 02.05.2025 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: " … 1. Відповідно до умов Тендерної документації, Додатку 2 Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, 5. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, 5.2. Для підтвердження якості товару Учасник повинен надати завірену належним чином копію чинного висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на відповідність товару, що постачається, вимогам діючого санітарного законодавства та копію додатку до цього висновку (в разі наявності додатку до висновку) та/або сертифікати відповідності та/або паспорт якості.
Учасник у складі Пропозиції надав документи "Пасторти якості.pdf" та "Технічні паспорти.pdf", які не підтверджують якість запропонованого Товару.
Паспорт якості товару це технічний документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті випробувань, та інформацію про їхню відповідність вимогам нормативних документів.
Паспорт якості видається ВИРОБНИКОМ.
Технічний паспорт на продукцію обов'язковий документ, який ВИРОБНИК повинен розробити в рамках процесу виробництва. Даний документ є чітко структурованим (як і технічний регламент), де кожен пункт відповідає конкретним показником, конкретній вимозі, або конкретної дії щодо виробленого продукту.
У вищевказаних документах, Учасник зазначив Виробником ФОП Стринадко М.Д.
Будь які документи якості від ФОП Стринадко М.Д. відсуті.
Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.
…
ВИРШИЛА:
1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника".
Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції надано Паспорти якості файли "Пасторти якості.pdf" та Технічні паспорти файл "Технічні паспорти.pdf". У Документації Замовником не зазначено, ким саме повинні бути видані дані документи, натомість у протоколі відхилення Замовник керується визначеннями, які не були оприлюднені в Документації.
Скаржник зазначає, що враховуючи вище наведені обставини, в діях Замовника вбачається порушення Закону, а саме - відхилення тендерної пропозиції на підставі умов, які не були оприлюднені замовником в тендерній документації до початку торгів. Про наявність таких вимог замовника учаснику стало відомо постфактум, після проведення торгів і розкриття пропозицій, на етапі кваліфікації.
Замовник зазначає, що учасник у складі Пропозиції надав документи "Пасторти якості.pdf" та "Технічні паспорти.pdf", які не підтверджують якість запропонованого Товару.
Виходячи з випадків використання цього терміну в українському законодавстві, паспорт якості товару – це технічний документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті випробувань, та інформацію про їхню відповідність вимогам нормативних документів.
Паспорт якості видається ВИРОБНИКОМ.
Технічний паспорт на продукцію – обов'язковий документ, який ВИРОБНИК повинен розробити в рамках процесу виробництва. Даний документ є чітко структурованим (як і технічний регламент), де кожен пункт відповідає конкретним показником, конкретній вимозі, або конкретної дії щодо виробленого продукту.
У вищевказаних документах, учасник зазначив Виробником ФОП Стринадко М.Д.
Будь які документи якості від ФОП Стринадко М.Д. відсуті.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
− інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 2 до тендерної документації;
− інша інформація та документи, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Відповідно до пункту 6 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником:
-підтвердження відповідності послуг, що пропонуються учасником, технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі з урахуванням вимог, що зазначені у Додатку 1 до тендерної документації (підтвердження складається учасником в довільній формі);
-інші документи, передбачені відповідними розділами та додатками тендерної документації (для юридичних осіб та фізичних осіб, у тому числі фізичних осібпідприємців).
Додаток 1 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики:
1. Пензлі 50 мм Характеристики: Пензлі флейцові 50 мм, Тип: Плоский, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 50 мм, Матеріал рукояті - пластик/дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні;
2. Пензлі 100 мм Характеристики: Пензлі флейцові 100 мм, Тип: Плоский, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 100 мм, Матеріал рукояті - пластик/дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні.
3. Пензлі 35 мм Характеристики: Пензлі радіаторні 35 мм, Тип: Радіаторна, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 35мм, Матеріал рукояті - пластик/дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні.
4. Пензлі 40 мм Характеристики: Пензлі круглі 40 мм, Тип: Круглий, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Діаметр – 40 мм, Матеріал рукояті – дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні.
5. Пензлі 25 мм Характеристики: Пензлі флейцові 25мм, Тип: Плоский, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 25 мм, Матеріал рукояті - пластик/дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні.
6. Валик для фарбування Характеристики: Валик з ручкою, Ширина валика – не менше180 мм, Діаметр валика – не менше 4,8 см, Призначений для роботи з емульсійними, латексними, силіконовими та силікатними фарбами, а також з фарбами на водній основі, Матеріал рукоятки – пластик, Тип поверхні: брашована, гладка; Матеріал валика: поліакрил;
7. Валик для фарбування Характеристики: Валик з ручкою, Ширина валика – не менше100 мм та не більше 130 мм, Діаметр валика – не менше 3,5 см, Призначений для роботи з емульсійними, латексними, силіконовими та силікатними фарбами, а також з фарбами на водній основі.
Матеріал рукоятки – пластик, Тип поверхні: брашована, гладка; Матеріал валика:
поліакрил;
8. Кюветка для валика Характеристики: Кюветка для розкочування валика. Кюветка виготовлена з пластику - первинна сировина. Міцна конструкція виробу забезпечує надійність і довговічність кюветок. Розміри: 32x25 см. Форма: прямокутна.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
5. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі 5.2. Для підтвердження якості товару Учасник повинен надати завірену належним чином копію чинного висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на відповідність товару, що постачається, вимогам діючого санітарного законодавства та копію додатку до цього висновку (в разі наявності додатку до висновку) та/ або сертифікати відповідності та/або паспорт якості.
5.4. Товар повинен відповідати технічним, кількісним та якісним вимогам Замовника. Для підтвердження Учасник надає заповнену таблицю відповідності запропонованого товару технічним, кількісним та якісним вимогам із зазначенням повної інформації про товар (виробник, країна-виробник, торгова марка, тощо) з додаванням зразків (фотоматеріалів) запропонованої продукції.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ від 21.04.2025, відповідно до якої учасник пропонує:
1. Пензель 50 мм Виробник, країна походження товару: ФОП Стринадко М.Д. Україна 2. Пензель 100 мм Виробник, країна походження товару: ФОП Стринадко М.Д. Україна 3. Пензель 35 мм радіаторний Виробник, країна походження товару: ФОП Стринадко М.Д. Україна 4. Пензель 40 мм круглий Виробник, країна походження товару: ФОП Стринадко М.Д. Україна 5. Пензель 25 мм Виробник, країна походження товару: ФОП Стринадко М.Д. Україна 6. Валик для фарбування 180мм Виробник, країна походження товару: ФОП Марфійчук А.Г. Китай 7. Валик для фарбування 100мм Виробник, країна походження товару: ФОП Марфійчук А.Г. Китай 8. Кюветка для валика Виробник, країна походження товару: ФОП Марфійчук А.Г. Китай (файл " Тендерна пропозиція.pdf");
- ТАБЛИЦЯ ВІДПОВІДНОСТІ від 21.04.2025, відповідно до якої:
Інформація про товар запропонований Учасником:
1. Пензель 50 мм Пензель флейцевий 50 мм,Тип: плоский, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 50 мм, Матеріал рукояті – дерево, Матеріал бандажа – метал Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні.
Виробник: ФОП Стринадко М.Д. ТМ Український пензлик. Країна-виробник:
Україна 2. Пензель 100 мм Пензель флейцевий 100 мм, Тип: плоский, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 100 мм, Матеріал рукояті – дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні.
Виробник: ФОП Стринадко М.Д. ТМ Український пензлик, Країна-виробник:
Україна 3. Пензель 35 мм радіаторний Пензель радіаторний 35 мм, Тип: радіаторний, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 35мм, Матеріал рукояті – пластик, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє запобігти його видаленню при фарбуванні.
Виробник: ФОП Стринадко М.Д. ТМ Український пензлик, Країна-виробник:
Україна 4. Пензель 40 мм круглий Пензель круглий 40 мм, Тип: круглий, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Діаметр – 40 мм, Матеріал рукояті – дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяє, запобігти його видаленню при фарбуванні, Виробник: ФОП Стринадко М.Д. ТМ Український пензлик, Країна-виробник:
Україна 5. Пензель 25 мм Пензель флейцевий 25мм, Тип: Плоский, малярний, Матеріал – натуральний ворс, Ширина – 25 мм, Матеріал рукояті – дерево, Матеріал бандажа – метал, Ворс в зажимі ручки проклеєний, що дозволяєзапобігти його видаленню при фарбуванні.
Виробник: ФОП Стринадко М.Д. ТМ Український пензлик, Країна-виробник:
Україна 6. Валик для фарбування 180мм Валик з ручкою, Ширина валика – 180 мм, Діаметр валика – 4,8 см, Призначений для роботи з емульсійними, латексними, силіконовими та силікатними фарбами, а також з фарбами на водній основі. Матеріал рукоятки – пластик. Тип поверхні: брашована, гладка;
Матеріал валика: поліакрил.
Виробник: ФОП Марфійчук А.Г. ТМ Magtools, Країна-виробник: Китай 7. Валик для фарбування 100мм Валик з ручкою, Ширина валика – 100мм, Діаметр валика – 3,5 см, Призначений для роботи з емульсійними, латексними, силіконовими та силікатними фарбами, а також з фарбами на водній основі. Матеріал рукоятки – пластик. Тип поверхні: брашована, гладка;
Матеріал валика: поліакрил;
Виробник: ФОП Марфійчук А.Г. ТМ Magtools Країна-виробник: Китай 8. Кюветка для валика Кюветка для розкочування валика. Кюветка виготовлена з пластику – первинна сировина. Міцна конструкція виробу забезпечує надійність і довговічність кюветок.
Розміри: 32x25 см. Форма: прямокутна.
Виробник: ФОП Марфійчук А.Г. ТМ Magtools, Країна-виробник: Польща (файл " Таблиця відповідності.pdf");
- файл "Пасторти якості.pdf", відповідно до якого містяться паспорти якості на запропоновані учасником товари, відповідно до яких міститься підпис та печатка учасника;
- файл " Технічні паспорти.pdf", відповідно до якого містяться технічні паспорти на запропоновані учасником товари, відповідно до яких міститься підпис та печатка учасника.
Слід зазначити, що Документація не містить окремих вимог, що документи для підтвердження якості товару повинні бути видані саме виробником.
Комісія листом від 19.05.2025 № 20-29.1/11-123ПЗе направила запит до Міністерства економіки України, відповідно до якого, зазначала про необхідність надати наступну інформацію з документальним підтвердженням (з посиланням на нормативно-правові акти):
1) які суб'єкти господарювання (виробники, постачальники, продавці тощо) мають право видавати паспорти якості на товар;
2) чи мають право суб'єкти господарювання, які здійснюють постачання/продаж товару, видавати паспорти якості на такий товар, у разі, якщо вони не є виробниками цього товару.
Міністерство економіки України листом від 22.05.2025 №3323-04/38467-03 надало відповідь, відповідно до якої:
"… Згідно з пунктом 3 Особливостей замовники, що зобов’язані здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг відповідно до Закону, проводять закупівлі з урахуванням цих особливостей та з дотриманням принципів здійснення публічних закупівель, визначених Законом.
Вимоги, що зазначаються в тендерній документації, встановлюються замовником самостійно з дотриманням чинного законодавства. Відповідно до частини четвертої статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Крім цього, повідомляємо, що на зазначену у листі продукцію (кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування (пензлі в асортименті, валик для фарбування, кюветка для валика) не поширюється дія технічних регламентів, які передбачають складання та обов’язкове супроводження продукції паспортом якості.
Звертаємо увагу, що відповідно до частини другої статті 662 Цивільного кодексу України продавець повинен одночасно з товаром передати покупцеві його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства".
Враховуючи надані у складі Пропозиції Скаржника вищезазначені документи, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протокольному рішенні (протоколі) від 02.05.2025.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протокольному рішенні (протоколі) від 02.05.2025, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Управління освіти та інноваційного розвитку Печерської районної в місті Києві державної адміністрації (код ЄДРПОУ:39833860) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Ігнатійчук Наталії Сергіївни (код ЄДРПОУ:2959404181) за процедурою закупівлі — "ДК 021:2015 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування (39224210-3 Пензлі в асортименті; 39224200-0 Валик для фарбування;
39224200-0 Кюветка для валика)", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-14-005922-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на неправомірне рішення Замовника
Замовником дискваліфіковано, внаслідок чого допущено порушення умов законодавства · Інші умови тендерної документації
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ФОП Ігнатійчук Наталії Сергіївни та повернути її на розгляд
ФОП Ігнатійчук Наталія Сергіївна Замовником дискваліфіковано, внаслідок чого допущено порушення умов законодавства, Згідно ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено принципи здійснення закупівель, серед яких також визначено: недискримінація учасників та рівне ставлення до них; добросовісна конкуренція серед учасників; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; запобігання корупційним діям і зловживанням. Внаслідок неправомірного рішення замовника скаржник позбавлений можливості бути визнаним переможцем закупівлі та отриманням прибутку.