Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 6685-р/пк-пз від 28.04.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІЛАБ" (код ЄДРПОУ: 31175502) від 16 квітня 2025 № UA-2025-04-11-006516-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 18.04.2025 № 6169-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Скаржник зазначає, що згідно з вимогами додатку 2 Документації предметом даної закупівлі у тому числі є Автоматична система розливу готових середовищ у кількості 1 Шт.
Скаржник є потенційним учасником даної закупівлі, однак через дискримінаційні вимоги до товару - Автоматична система розливу середовищ, наше право на участь у цій закупівлі обмежено.
Щодо вимоги п. 1 Медико-технічні вимоги розміру - Розміри не мають перевищувати 720x640x990 мм (ширина, висота та глибина) Виробники обладнання для розливу готових середовищ орієнтуються в загальних вимогах з лабораторної практики проведення мікробіологічних робіт і розробляє обладнання з урахуванням геометричних розмірів, як для встановлення на лабораторні столи, так і для роботи в боксах біологічної безпеки (наприклад, для забезпечення класу 100 після закінчення стадії диспергування в чашки Петрі). Тому, практично всі виробники мають виважені розміри обладнання для зручної роботи операторів на такому обладнанні.
В цілому, по цій причині в загально-європейській практиці проведення закупівель геометричні розміри не є одним з основних (критичних) параметрів в порівнянні з вимогами до функціональних можливостей обладнання.
Скаржник може пропонувати до поставки автоматизовану систему розливу для поживних середовищ виробництва Systec GmbH MediaFill (https://www.systeclab.com/mediafill-en/), однак такий товар має інші геометричні розміри, що не відповідають дискримінаційним вимогам Замовника.
Також, Скаржник провів аналіз потенційних виробників такого товару з урахуванням встановлених у додатку 1 та додатку 2 медико-технічних вимог, та прийшов до висновку, що на ринку України не має щонайменше двох виробник товару, який би відповідав по геометричним розмірах, що встановлені Замовником.
Скаржник пропонує викласти п. 1 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у додатку 1 та додатку 2 Документації, у наступній редакції: "Розміри – Загальні розміри не мають перевищувати 690x690x1450 мм (ширина, висота та глибина)".
Щодо вимоги п. 5 Медико-технічних вимог до такого товару - Якість розливу середовища в чашку - Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись під час заповнення.
Скаржник зауважує, що Обертання чашки Петрі під час розливу для досягнення рівної поверхні як технічне рішення реалізовано тільки у одного виробника: Biomieux s/a в моделі APS One (https://www.youtube.com/watch?v=wAWtFQ_4M7E).
Тим часом, такий метод має ряд недоліків, тому у інших виробників для тієї ж задачі – досягнення рівної поверхні поживного середовища під час диспергування, використовується метод струшування.
Наприклад, у виробника Systec GmbH (продукцію якого Скаржник може пропонувати у даній закупівлі) для всього модельного ряду обладнання для розливу середовищ Media Fill для досягнення рівної поверхні поживного середовища під час диспергування, використовується метод струшування (Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка струшується під час заповнення).
Такий самий метод струшування для досягнення рівної поверхні поживного середовища під час диспергування використовується і на товарі модельного ряду MediaJet INTEGRA Biosciences AG (представник в Україні ТОВ "Донау Лаб Україна") стандартними функціями обладнання.
Отже, вбачається, що наведена вимога Замовника встановлена під одного виробника - bioMérieux S.A (представник в Україні ТОВ "Укрбіо") з метою дискримінації інших учасників (виробників).
Скаржник може пропонувати якісний товар, виробництва Systec GmbH, однак, для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка струшується під час заповнення, а не обертається під час заповнення (як безпідставно бажає Замовник).
Скаржник пропонує викласти п. 5 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у додатку 1 та додатку 2 Документації, у наступній редакції: "Якість розливу середовища в чашку-Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись або струшуватись під час заповнення." або "Якість розливу середовища в чашку - Для досягнення рівної поверхні середовищ в чашці, використовується метод обертання та або струшування".
Також згідно вимог додатку 2 Документації предметом даної закупівлі у тому числі є Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування у кількості 1 Шт.
Скаржник зазначає щодо вимоги п. 2.5. Допоміжні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання-Безпека даних: модифікована відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System). Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або російською мовою. Можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою системи DataLink (або аналогічної).
У Документації не визначено поняття (термін) "модифікована відстежуванність" даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11.
CFR 21, частина 11, яку часто називають просто частиною 11, — це нормативний акт, виданий Управлінням з харчових продуктів і медикаментів США (FDA), який визначає критерії для електронних записів і електронних підписів у контексті фармацевтичної, біотехнологічної та медичної промисловості. Він має офіційну назву "Електронні записи;
Електронні підписи" та є частиною розділу 21 Кодексу федеральних нормативних актів (CFR), який містить норми FDA.
Існує 7 критичних вимог для відповідності CFR 21, частина 11, зокрема: 1. Цілісність даних 2. Пошук даних 3. перевірка достовірності 4. Аудиторські сліди 5. Операційний контроль 6. Контроль безпеки 7. Електронні підписи.
Система захисту та парольний захист за 21CFR Частина 11, як набір нормативних актів FDA, не містить такого терміну як "модифікована відстежуванність даних", що свідчить про те, що вимога у наведеній редакції встановлена з метою зловживання Замовником своїми правами та для застосовування різного підходу при розгляді тендерних пропозиції (що є порушенням принципів проведення торгів та порушенням порядку проведення торгів та прав скаржника на участь у цій закупівлі).
Замовнику треба обґрунтувати або розшифрувати таку вимогу або ж заміни на однозначно сформовану, бо саме в такій редакції виконати вимогу не вбачається можливим з об’єктивних причин, відповідно і підготувати свою пропозицію Скаржник не має можливості, що порушує його права на участь у цій закупівлі.
Тому Скаржник просить зобов’язати Замовника внести зміни в цій частині у тендерну документації і деталізувати вимогу однозначно або виключити таку вимогу.
Щодо вимоги: Програмне забезпечення українською або російською мовою.
Скаржнику не зрозуміло, яким нормативно-правовим актом керувався Замовник, при встановлені вимоги щодо наявності програмного забезпечення на російській мові, за умови, що Державні підприємства України зобов’язані вести свою діяльність українською мовою з дотриманням Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної".
Згідно змісту статті 27 ЗУ "Про забезпечення функціонування української мови як державної" чітко вбачається, що комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом, встановлена на товарах, що реалізуються в Україні, повинна мати користувацький інтерфейс державною мовою, який за обсягом та змістом має містити не менше інформації, ніж іншомовні версії такого інтерфейсу. Недотримання цієї вимоги має наслідки, визначені законодавством про захист прав споживачів для реалізації товару неналежної якості. У роботі органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій державної і комунальної форм власності використовуються винятково комп’ютерні програми з користувацьким інтерфейсом державною мовою.
До створення користувацького інтерфейсу державною мовою для відповідної комп’ютерної програми може використовуватися комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом англійською мовою.
Спеціалізоване наукове, технічне, медико-діагностичне обладнання, інше спеціалізоване, професійне обладнання, що не є товарами широкого вжитку (прилади, машини, устаткування, верстати тощо), та його програмне забезпечення, а також спеціалізоване програмне забезпечення, призначене для використання лише у сфері інформаційних технологій, може не мати користувацького інтерфейсу державною мовою в разі наявності користувацького інтерфейсу англійською мовою.
Як вбачається, з наведених норм чинного законодавства, для Замовника даної закупівлі не передбачено використання (застосування у роботі) Програмне забезпечення російською мовою.
Більш того, згідно з п. 2 Особливостей, Замовникам забороняється здійснювати публічні закупівлі товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності цією постановою.
Крім того, такою вимогою Замовником штучно обмежено коло учасників, що мають необхідний товар з Програмним забезпеченням українською або англійською мовою (у тому числі Скаржник), при цьому безпідставно, адже чинне законодавство дозволяє використання програмного забезпечення на англійській мові (звісно ж і на державній).
Щодо вимоги "Можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою системи DataLink (або аналогічної).
Система DataLink є апаратно-програмним комплексом одного конкретного виробника, до складу якого входять: – спеціалізоване програмне забезпечення, – принтер етикеток, – сканер штрих-кодів, – а також можливість підключення приладу для спірального посіву.
Вимога у наведеній редакції є дискримінаційною, оскільки система DataLink є запатентованим рішенням одного конкретного виробника і аналогів такій системі не має.
Тож, вбачається, що участь у цій закупівлі може прийняти тільки учасник (виробник), що має товар, який має можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою виключно системи DataLink (тобто виключно з конкретною ексклюзивною системою передачі даних).
Скаржник може пропонувати товар, з можливістю передачі даних з лічильника колоній за допомогою стандартного програмного або апаратного інтерфейсу – тобто стандартним апаратним рішенням як у багатьох виробників аналогічного обладнання, але це не передбачено Документацією, відповідно у разі подачі пропозиції з таким товаром, Пропозиція Скаржника буде відхилена Замовником.
Скаржник пропонує викласти вказану вимогу у наступній редакції: Безпека даних:
відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System).
Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або англійською мовою. Можливість передачі даних з лічильника колоній за допомогою стандартного програмного або апаратного інтерфейсу.
Замовник зазначає щодо вимоги щодо габаритів автоматичної системи розливу:
Замовник погоджується з позицією Скаржника про необхідність забезпечення ширшого кола потенційних учасників закупівлі та дотримання принципу недискримінації, визначеного у ч. 4 ст. 22 та ст. 5 Закону. Таким чином, Замовник погоджується внести зміни до вимоги та встановлює габаритні розміри обладнання у наступній редакції: "Розміри обладнання не мають перевищувати 720x690x1450 мм".
Щодо вимоги до методу розливу Замовник визнає технологічну обґрунтованість застосування методу обертання для уникнення утворення бульбашок і забезпечення рівномірності розподілу середовища. Однак, з метою дотримання принципу пропорційності та недискримінації, Замовник змінює формулювання таким чином: "Чашка має обертатись або струшуватись під час заповнення". Це дозволяє врахувати технічні можливості різних виробників без зниження якості кінцевого результату.
Щодо зауважень по пункту 2.5 та мови інтерфейсу Замовник погоджується із зауваженням Скаржника про некоректність формулювання "модифікована відстежуваність" та вносить зміни, встановлюючи таку редакцію вимоги: "Безпека даних:
відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System).
Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час.".
Щодо вимоги про мову інтерфейсу програмного забезпечення Замовник керується ст. 27 Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" та скасовує вимогу щодо російської мови, встановлюючи вимогу: "Наявність програмного забезпечення українською або англійською мовою".
Щодо вимоги про систему DataLink Замовник наголошує, що вимога про сумісність із системою DataLink не є дискримінаційною, оскільки містить формулювання "або аналогічна система". Ця вимога необхідна для забезпечення належної інтеграції обладнання з існуючими інформаційними системами лабораторії. Альтернативні рішення, які забезпечують аналогічну функціональність, приймаються до розгляду за умови підтвердження технічної сумісності з наявною інформаційною системою. Тому підстав для внесення змін у цей пункт Замовник не вбачає.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
Таблиця 2 Таблиця відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ Таблиця 5 Таблиця відповідності медико-технічним вимогам на Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі.
Найменування, зокрема:
2. Автоматична система розливу готових середовищ 5. Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування Таблиця відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ містить медико-технічні вимоги та вимога до відповідності характеристики:
1. Розміри Розміри не мають перевищувати 720x640x990 мм (ширина, висота та глибина).
2. Вага Вага не має перевищувати 65 кг у готовому до роботи стані 3. Місткість В стандартній комплектації прилад має заповнювати до 560 чашок Петрі за одне завантаження. Висота стовпчика завантаження - не більше 40 чашок.
4. Швидкість заповнення чашок Не менше 600 чашок на годину (18 мл середовища в кожній чашці Петрі) 5. Якість розливу середовища в чашку Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись під час заповнення.
6. Універсальність використання системи Дозволяє використовувати чашки різних виробників та об’ємів (90 і 55 мм), подвійні чашки (90 мм), додавати добавки безпосередньо у середовище (агари з додаванням крові) Мати змогу заповнювати пробірки та флакони у напівавтоматичному режимі 7. Можливість використання чашок 55 мм та 90 мм на базі одного приладу Має мати можливість заміни каруселі і дозуючого модулю з 90 мм на 55 мм, і навпаки.
8. Дозування середовища мінімальне дозування має бути в межах:
– 5 мл для 55 мм чашок - 12 мл для 90 мм чашок - 9 мл для подвійних чашок 9. Стерильність чашок Петрі, система подачі/відкриття чашок Наявність ультрафіолетової лампи для забезпечення стерильності, системи відкриття/закриття чашки з шатловим механізмом і направляючою пластиною.
10. Управління приладом та збереження інформації Керування має відбуватись за допомогою кольорового екрану, клавіатури на приладі або мишки мати інтерактивний інтерфейс. та зберігати до 20 налаштувань циклів заповнення чашок Петрі та до 10 користувачів 11. Експорт данних Можливість підключення через USB або Ethernet для експорту даних підключення зовнішнього принтера, віддаленого керування та оновлення програмного забезпечення 12. Контроль процесу роботи Прилад повинен мати візуальну сигналізацію з відображенням будь-яких проблем з роботою.
Таблиця відповідності медико-технічним вимогам на Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування містить медико-технічні вимоги та вимоги:
1. Автоматичний лічильник колоній та аналізатора зон затримки росту Являє собою комп'ютеризовану систему підрахунку колоній та зон затримки росту 2. Параметри призначення:
2.1. Сфера та мета використання приладу/обладнання Використовуються для підрахунку колоній мікроорганізмів та зон затримки їх росту для визначення чутливості або стійкості до протимікробних препаратів 2.2. Технічні та/або фізичні властивості обладнання Підрахунок до 1000 колоній за 1 секунду. CMOS (Сomplementary Metal-OxideSemiconductor) кольорова камера. 28 кратний зум. Роздільна здатність: не менш ніж 1 мегапіксель. Мінімальний розмір колонії: 0,1 мм. Технологія освітлення: білі світлодіоди / темне поле. Система освітлення: не менш ніж 6 автоматичних комбінацій, верхнє та / або нижнє світло, білий або чорний фон.
2.3. Спосіб використання Підрахунок: автоматичний з ручним керуванням.
2.4. Основні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання Підрахунок чашок Петрі Ø 55 - 90 мм. Підрахунок чашок посіяних спіральним методом. Підрахунок чашок посіяних круговим методом. Підрахунок чашок посіяних поверхневим та глибинним методом. Підрахунок чашок з хромогенними середовищами.
Виявлення кольору: 7 кольорів на одній чашці + 1 колір, який потрібно виключити.
Автоматичне розділення кластеризованих колоній. Створення полігональних зон виключення. Ручне управління для додавання або віднімання колоній. Зчитування зони інгібування на круглих чашках Ø 90 мм Автоматичне визначення: паперові диски (декілька марок одночасно), лунки, пеніциліндр (сталь, пластик) з можливістю додавання або видалити вручну.
Кількість паперових дисків з антибіотиками: не менш ніж 7 антибіотиків на чашку Петрі Ø 90 мм.
Час зчитування: 7 зчитувань зони заборони від 1 до 3 секунд.
Наявність баз антібіотікочутливості EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) та CLSI (Clinical and Laboratory Standards Institute). Можливість додавання власної бази антибіотикочитливості на базі наказів МОЗ України.
Точність зчитування не гірше ніж антибіограми: ± 0,3 мм.
Вимірювання зони інгібіції: автоматичне з можливістю ручної корекції.
2.5. Допоміжні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання Безпека даних: модифікована відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System). Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або російською мовою.
Можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою системи DataLink (або аналогічної).
2.6. Режим роботи приладу/обладнання Не обмежена 2.7 Наявність можливості тестування програмного забезпечення (ПЗ) Представити та підтвердити існування можливісті використати ПЗ до моменту закупівлі. Наприклад онлайн доступ до ПЗ.
3. Ергономічні параметри:
3.1 Відповідність приладу/обладнання властивостям людського організму при виконанні трудових операцій Нержавіюча сталь. Зручне керування. Підключення до ПК - USB.
4. Економічні параметри:
4.1. Вид живлення Перемінний струм 4.2. Споживча потужність 100-240V~ 50-60Hz . CE (Сonformite еuropeen) сертифікований.
4.3. Комплектація Прилад для підрахунку колоній та програмне забезпечення. Програмне забезпечення українською або російською мовою.
4.4. Рік випуску 2025 р.
4.6. Гарантійний термін обслуговування не менше 36 місяців 5. Нормативні параметри:
5.1 Відповідність товару технічним стандартам, нормам та правилам що встановлені міжнародним, та/або національним законодавством до даного приладу/обладнання (свідоцтво про державну реєстрацію медичної техніки та виробів медичного призначення/ декларація про відповідність/ висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи/ сертифікати якості/сертифікати ISO (International Organization for Standardization) та інші.) Сертифікати якості від виробника /сертифікати ISO (International Organization for Standardization) та СЕ (Сonformite Еuropeen) 5.2 Наявність в складі пропозиції оригіналу авторизаційного листа від компаніївиробника/або офіційного представника, що засвідчує повноваження Учасника щодо постачання приладу. Лист має бути адресований Замовнику торгів і містити посилання на дані торги.
Надати копію.
Всі посилання на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз "або еквівалент".
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 22.04.2025 було внесено зміни до Документації та викладено оскаржувану вимогу Документації в наступній редакції:
Додаток 1 та додаток 2 Документації (в редакції від 22.04.2025) містять, зокрема:
Таблиця відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ містить медико-технічні вимоги та вимога до відповідності характеристики:
1.Розміри Розміри не мають перевищувати 720x1450x690 мм (ширина, висота та глибина).
2. Вага Вага не має перевищувати 65 кг у готовому до роботи стані 3. Місткість В стандартній комплектації прилад має заповнювати до 560 чашок Петрі за одне завантаження. Висота стовпчика завантаження - не більше 40 чашок.
4. Швидкість заповнення чашок Не менше 600 чашок на годину (18 мл середовища в кожній чашці Петрі) 5. Якість розливу середовища в чашку Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись або струшуватись під час заповнення.
6. Універсальність використання системи Дозволяє використовувати чашки різних виробників та об’ємів (90 і 55 мм), подвійні чашки (90 мм), додавати добавки безпосередньо у середовище (агари з додаванням крові) Мати змогу заповнювати пробірки та флакони у напівавтоматичному режимі 7. Можливість використання чашок 55 мм та 90 мм на базі одного приладу Має мати можливість заміни каруселі і дозуючого модулю з 90 мм на 55 мм, і навпаки.
8. Дозування середовища мінімальне дозування має бути в межах:
– 5 мл для 55 мм чашок - 12 мл для 90 мм чашок - 9 мл для подвійних чашок 9. Стерильність чашок Петрі, система подачі/відкриття чашок Наявність ультрафіолетової лампи для забезпечення стерильності, системи відкриття/закриття чашки з шатловим механізмом і направляючою пластиною.
10. Управління приладом та збереження інформації Керування має відбуватись за допомогою кольорового екрану, клавіатури на приладі або мишки мати інтерактивний інтерфейс. та зберігати до 20 налаштувань циклів заповнення чашок Петрі та до 10 користувачів 11. Експорт данних Можливість підключення через USB або Ethernet для експорту даних підключення зовнішнього принтера, віддаленого керування та оновлення програмного забезпечення 12. Контроль процесу роботи Прилад повинен мати візуальну сигналізацію з відображенням будь-яких проблем з роботою.
Таблиця відповідності медико-технічним вимогам на Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування містить медико-технічні вимоги та вимоги:
1. Автоматичний лічильник колоній та аналізатора зон затримки росту Являє собою комп'ютеризовану систему підрахунку колоній та зон затримки росту 2. Параметри призначення:
2.1. Сфера та мета використання приладу/обладнання Використовуються для підрахунку колоній мікроорганізмів та зон затримки їх росту для визначення чутливості або стійкості до протимікробних препаратів 2.2. Технічні та/або фізичні властивості обладнання Підрахунок до 1000 колоній за 1 секунду. CMOS (Сomplementary Metal-OxideSemiconductor) кольорова камера. 28 кратний зум. Роздільна здатність: не менш ніж 1 мегапіксель. Мінімальний розмір колонії: 0,1 мм. Технологія освітлення: білі світлодіоди / темне поле. Система освітлення: не менш ніж 6 автоматичних комбінацій, верхнє та / або нижнє світло, білий або чорний фон.
2.3. Спосіб використання Підрахунок: автоматичний з ручним керуванням.
2.4. Основні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання Підрахунок чашок Петрі Ø 55 - 90 мм. Підрахунок чашок посіяних спіральним методом. Підрахунок чашок посіяних круговим методом. Підрахунок чашок посіяних поверхневим та глибинним методом. Підрахунок чашок з хромогенними середовищами.
Виявлення кольору: 7 кольорів на одній чашці + 1 колір, який потрібно виключити.
Автоматичне розділення кластеризованих колоній. Створення полігональних зон виключення. Ручне управління для додавання або віднімання колоній. Зчитування зони інгібування на круглих чашках Ø 90 мм Автоматичне визначення: паперові диски (декілька марок одночасно), лунки, пеніциліндр (сталь, пластик) з можливістю додавання або видалити вручну.
Кількість паперових дисків з антибіотиками: не менш ніж 7 антибіотиків на чашку Петрі Ø 90 мм.
Час зчитування: 7 зчитувань зони заборони від 1 до 3 секунд.
Наявність баз антібіотікочутливості EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) та CLSI (Clinical and Laboratory Standards Institute). Можливість додавання власної бази антибіотикочитливості на базі наказів МОЗ України.
Точність зчитування не гірше ніж антибіограми: ± 0,3 мм.
Вимірювання зони інгібіції: автоматичне з можливістю ручної корекції.
2.5. Допоміжні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання Безпека даних: відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System). Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або англійською мовою. Можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою системи DataLink (або аналогічної).
2.6. Режим роботи приладу/обладнання Не обмежена 2.7 Наявність можливості тестування програмного забезпечення (ПЗ) Представити та підтвердити існування можливісті використати ПЗ до моменту закупівлі. Наприклад онлайн доступ до ПЗ.
3. Ергономічні параметри:
3.1 Відповідність приладу/обладнання властивостям людського організму при виконанні трудових операцій Нержавіюча сталь. Зручне керування. Підключення до ПК - USB.
4. Економічні параметри:
4.1. Вид живлення Перемінний струм 4.2. Споживча потужність 100-240V~ 50-60Hz . CE (Сonformite еuropeen) сертифікований.
4.3. Комплектація Прилад для підрахунку колоній та програмне забезпечення. Програмне забезпечення українською або англійською мовою.
4.4. Рік випуску 2025 р.
4.6. Гарантійний термін обслуговування не менше 36 місяців 5. Нормативні параметри:
5.1 Відповідність товару технічним стандартам, нормам та правилам що встановлені міжнародним, та/або національним законодавством до даного приладу/обладнання (свідоцтво про державну реєстрацію медичної техніки та виробів медичного призначення/ декларація про відповідність/ висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи/ сертифікати якості/сертифікати ISO (International Organization for Standardization) та інші.) Сертифікати якості від виробника /сертифікати ISO (International Organization for Standardization) та СЕ (Сonformite Еuropeen) 5.2 Наявність в складі пропозиції оригіналу авторизаційного листа від компаніївиробника/або офіційного представника, що засвідчує повноваження Учасника щодо постачання приладу. Лист має бути адресований Замовнику торгів і містити посилання на дані торги.
Надати копію.
Разом з тим, Замовником не надано документів на підтвердження наявності щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації.
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА ЛІКАРНЯ № 2" КРАМАТОРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (код ЄДРПОУ: 01990795) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори (НК 024:2023 - 43921 Пристрій для автоматизації посіву на чашку Петрі; 56747 Аналізатор бактеріологічний для ідентифікації та визначення антимікробної чутливості IVD (діагностика in vitro) автоматичний; 36465 Настільна універсальна центрифуга; 46333 Автоматичний / напівавтоматичний лічильник колоній IVD)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-11-006516-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації
Дискримінаційні вимоги у ТД на медико-технічні характеристики · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Просимо зобов’язати Замовника внести зміни до п. 1 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації. В свою чергу ми пропонуємо викласти п. 1 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації, у наступній редакції: «Розміри – Загальні розміри не мають перевищувати 690x690x1450 мм (ширина, висота та глибина).» Така вимога максимально розширить конкуренцію у даній закупівлі і жодним чином не вплине на функціональні та якісні характеристики такого обладнання (товару). 2. Просимо зобов’язати Замовника внести зміни у тендерну документацію, зокрема п. 5 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації. В свою чергу ми пропонуємо викласти п. 5 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації, у наступній редакції: «Якість розливу середовища в чашку-Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись або струшуватись під час заповнення.» або «Якість розливу середовища в чашку - Для досягнення рівної поверхні середовищ в чашці, використовується метод обертання та або струшування.» Така вимога жодним чином не погіршить предмет закупівлі та його функціональність чи ефективність, однак забезпечить конкуренцію та відновить порушені права Скаржника, що пропонує товар, що є предметом закупівлі, який відповідає нормам для даного виду товару. 3. Просимо зобов’язати Замовника внести зміни до п. 2.5 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації. В свою чергу ми пропонуємо викласти вказану вимогу у наступній редакції: Безпека даних: відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System). Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або англійською мовою. Можливість передачі даних з лічильника колоній за допомогою стандартного програмного або апаратного інтерфейсу. Така редакція вимоги жодним чином не погіршить предмет закупівлі та його функціональність чи ефективність, однак забезпечить конкуренцію та відновить порушені права Скаржника на участь у цій закупвлі.
Проаналізувавши тендерну документацію затверджену Рішенням уповноваженої особи від 11.04.2025 року № 173, що опублікована 11.04.2025 року на Prozorro (Далі — тендерна документація), ТОВ «ЮНІЛАБ» вважає, що її умови порушують вимоги Закону України "Про публічні закупівлі" (далі - Закон), Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Про затвердження ОСОБЛИВОСТЕЙ здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (далі – Особливості) та право нашого товариства на участь у даних відкритих торгах з особливостями, зокрема:
Частиною 4 статті 22 Закону встановлено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації Учасників. Крім того, вважаємо що дії Замовника (в частині встановлення зазначених нижче умов тендерної документації) порушують вимоги цієї статті Закону та один з принципів здійснення державних закупівель, визначених статтею 5 Закону, а саме - недискримінація Учасників.
Відповідно до ЗУ «Про публічні закупівлі» мета процедури закупівлі полягає в забезпеченні рівних та недискримінаційних умов для кожного потенційного учасника, а також досягнення найбільшої економічної ефективності та економі витрачання державних коштів. Законом визначено, що учасники (резиденти та нерезиденти) всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах. Незаконні, дискримінаційні вимоги тендерної документації, шо встановлені Замовником порушують права ТОВ «ЮНІЛАБ» на відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, добросовісну конкуренцію, недискримінацію його як учасника.
Згідно вимог ч. 1 розділу 3 тендерної документації, Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації: − інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 1 до тендерної документації.
Згідно вимог ч. 6 розділу 3 тендерної документації, Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
1. Згідно вимог Додатку 2 до тендерної документації, Предметом даної закупівлі у тому числі є Автоматична система розливу готових середовищ у кількості 1 Шт.
У Додатку 2 передбачено Таблицю відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що містить 4 колонки - №/Медико-технічні вимоги/ Вимога до відповідності характеристики/ Відповідність (так/ні) запропонованого обладнання з обов'язковим зазначенням назви та сторінки документа, що містить підтвердження відповідності. У такій таблиці визначені наступні вимоги:
Медико-технічні вимоги Вимога до відповідності характеристики
1.Розміри - Розміри не мають перевищувати 720x640x990 мм (ширина, висота та глибина).
2. Вага - Вага не має перевищувати 65 кг у готовому до роботи стані
3. Місткість - В стандартній комплектації прилад має заповнювати до 560 чашок Петрі за одне завантаження. Висота стовпчика завантаження - не більше 40 чашок.
4. Швидкість заповнення чашок -Не менше 600 чашок на годину (18 мл середовища в кожній чашці Петрі)
5. Якість розливу середовища в чашку -Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись під час заповнення.
6. Універсальність використання системи - Дозволяє використовувати чашки різних виробників та об’ємів (90 і 55 мм), подвійні чашки (90 мм), додавати добавки безпосередньо у середовище (агари з додаванням крові) Мати змогу заповнювати пробірки та флакони у напівавтоматичному режимі
7. Можливість використання чашок 55 мм та 90 мм на базі одного приладу - Має мати можливість заміни каруселі і дозуючого модулю з 90 мм на 55 мм, і навпаки.
8. Дозування середовища - мінімальне дозування має бути в межах: – 5 мл для 55 мм чашок; - 12 мл для 90 мм чашок; - 9 мл для подвійних чашок.
9. Стерильність чашок Петрі, система подачі/відкриття чашок -Наявність ультрафіолетової лампи для забезпечення стерильності, системи відкриття/закриття чашки з шатловим механізмом і направляючою пластиною.
10.Управління приладом та збереження інформації - Керування має відбуватись за допомогою кольорового екрану, клавіатури на приладі або мишки мати інтерактивний інтерфейс. та зберігати до 20 налаштувань циклів заповнення чашок Петрі та до 10 користувачів.
11. Експорт данних - Можливість підключення через USB або Ethernet для експорту даних підключення зовнішнього принтера, віддаленого керування та оновлення програмного забезпечення
12. Контроль процесу роботи - Прилад повинен мати візуальну сигналізацію з відображенням будь-яких проблем з роботою.
Також, згідно вимог п. 3 Додатку № 1 до тендерної документації, Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі: Учасник зобов’язаний надати відповіді на всі пункти МТВ з посиланням на відповідні пункти та сторінки в інструкції користувача або технічному паспорті обладнання (з наданням в тендерній пропозиції цих документів), ), у формі заповнених таблиць (Таблиця 1, Таблиця 2, Таблиця 3, Таблиця 4 та Таблиця 5) наведених нижче.
Таблиця 2 Додатку № 1 до тендерної документації містить ідентичну таблицю, що визначена у Додатку № 2 до тендерної документації (інформація щодо вимог такої таблиці наведена вище).
Скаржник є потенційним учасником даної закупівлі, однак через дискримінаційні вимоги до товару - Автоматична система розливу середовищ, наше право на участь у цій закупівлі обмежено.
Щодо вимоги п. 1 Медико-технічні вимоги розміру - Розміри не мають перевищувати 720x640x990 мм (ширина, висота та глибина)
Насамперед не є зрозумілим чим керувався Замовник при встановлені таких розмірів, єдине пояснення – це встановлення таких параметрів розміру виключно під одного виробника.
Виробники обладнання для розливу готових середовищ орієнтуються в загальних вимогах з лабораторної практики проведення мікробіологічних робіт і розробляє обладнання з урахуванням геометричних розмірів, як для встановлення на лабораторні столи, так і для роботи в боксах біологічної безпеки (наприклад, для забезпечення класу 100 після закінчення стадії диспергування в чашки Петрі). Тому, практично всі виробники мають виважені розміри обладнання для зручної роботи операторів на такому обладнанні. В цілому, по цій причині в загально-європейській практиці проведення закупівель геометричні розміри не є одним з основних (критичних) параметрів в порівнянні з вимогами до функціональних можливостей обладнання.
Скаржник може пропонувати до поставки автоматизовану систему розливу для поживних середовищ виробництва Systec GmbH MediaFill (https://www.systec-lab.com/mediafill-en/), однак такий товар має інші геометричні розміри, що не відповідають дискримінаційним вимогам Замовника.
Також, ми провели аналіз потенційних виробників такого товару з урахуванням встановлених у Додатку №1 та Додатку № 2 медико-технічних вимог (викладені в п.3-12 щодо предмету закупівлі - Автоматична система розливу готових середовищ), та прийшли до висновку, що на ринку України не має щонайменше двох виробник товару, який би відповідав по геометричним розмірах, що встановлені Замовником.
Вимога у наведеній редакції унеможливлює конкуренцію у цій закупівлі в цілому, що в свою чергу підтверджує порушення порядку проведення торгів Замовників та порушення прав Скаржника на участь у цій закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни у тендерну документацію.
Просимо зобов’язати Замовника внести зміни до п. 1 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації.
В свою чергу ми пропонуємо викласти п. 1 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації, у наступній редакції: «Розміри – Загальні розміри не мають перевищувати 690x690x1450 мм (ширина, висота та глибина).» Така вимога максимально розширить конкуренцію у даній закупівлі і жодним чином не вплине на функціональні та якісні характеристики такого обладнання (товару).
Щодо вимоги п. 5 Медико-технічних вимог до такого товару - Якість розливу середовища в чашку - Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись під час заповнення.
Зауважимо, що Обертання чашки Петрі під час розливу для досягнення рівної поверхні як технічне рішення реалізовано тільки у одного виробника: Biomieux s/a в моделі APS One (https://www.youtube.com/watch?v=wAWtFQ_4M7E).
Тим часом, такий метод має ряд недоліків, тому у інших виробників для тієї ж задачі – досягнення рівної поверхні поживного середовища під час диспергування, використовується метод струшування.
Наприклад, у виробника Systec GmbH (продукцію якого ми можемо пропонувати у даній закупівлі) для всього модельного ряду обладнання для розливу середовищ Media Fill для досягнення рівної поверхні поживного середовища під час диспергування, використовується метод струшування (Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка струшується під час заповнення).
Такий самий метод струшування для досягнення рівної поверхні поживного середовища під час диспергування використовується і на товарі модельного ряду MediaJet INTEGRA Biosciences AG (представник в Україні ТОВ «Донау Лаб Україна») стандартними функціями обладнання.
Отже, вбачається, що наведена вимога Замовника встановлена під одного виробника - bioMérieux S.A (представник в Україні ТОВ «Укрбіо») з метою дискримінації інших учасників (виробників). Зазначене підтверджує порушення порядку проведення торгів Замовників та порушення прав Скаржника на участь у цій закупівлі.
Наголосимо, що ми можемо пропонувати якісний товар, виробництва Systec GmbH, однак, для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка струшується під час заповнення, а не обертається під час заповнення (як безпідставно бажає Замовник).
Вимога у наведеній редакції унеможливлює конкуренцію у цій закупівлі в цілому, що підтверджує порушення порядку проведення торгів Замовників та порушення прав Скаржника на участь у цій закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни у тендерну документацію.
З огляду на вказане просимо зобов’язати Замовника внести зміни у тендерну документацію, зокрема п. 5 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації.
В свою чергу ми пропонуємо викласти п. 5 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Автоматична система розливу готових середовищ, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації, у наступній редакції: «Якість розливу середовища в чашку-Для досягнення рівної поверхні середовищ, чашка має обертатись або струшуватись під час заповнення.» або «Якість розливу середовища в чашку - Для досягнення рівної поверхні середовищ в чашці, використовується метод обертання та або струшування.» Така вимога жодним чином не погіршить предмет закупівлі та його функціональність чи ефективність, однак забезпечить конкуренцію та відновить порушені права Скаржника, що пропонує товар, що є предметом закупівлі, який відповідає нормам для даного виду товару.
В цілому, з сукупності встановлених вимог до такого товару, вбачається, що участь у цій закупівлі може взяти участь лише 1 учасник (виробник), однак, за таких підстав у даній закупівлі не дотримано Замовником принципу добросовісної конкуренції, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, об’єктивного та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі (ще навіть на моменті оголошення закупівлі). Сукупністю вимог до товару, до документів що вимагаються у тендерній документації унеможливлено конкуренцію у даних торгах взагалі, що підтверджує грубе порушення порядку проведення закупівлі та дискредитує публічні закупівлі в цілому.
2. Згідно вимог Додатку 2 до тендерної документації, Предметом даної закупівлі у тому числі є Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування у кількості 1 Шт.
У Додатку 2 передбачено Таблиця відповідності медико-технічним вимогам на Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування, що містить 4 колонки - №/Медико-технічні вимоги/Вимога до відповідності характеристики/Відповідність (так/ні) запропонованого обладнання з обов'язковим зазначенням назви та сторінки документа, що містить підтвердження відповідності. У такій таблиці визначені наступні вимоги:
Медико-технічні вимоги Вимоги
1. Автоматичний лічильник колоній та аналізатора зон затримки росту - Являє собою комп'ютеризовану систему підрахунку колоній та зон затримки росту
2. Параметри призначення:
2.1.Сфера та мета використання приладу/обладнання- Використовуються для підрахунку колоній мікроорганізмів та зон затримки їх росту для визначення чутливості або стійкості до протимікробних препаратів
2.2.Технічні та/або фізичні властивості обладнання- Підрахунок до 1000 колоній за 1 секунду. CMOS (Сomplementary Metal-Oxide-Semiconductor) кольорова камера. 28 кратний зум. Роздільна здатність: не менш ніж 1 мегапіксель. Мінімальний розмір колонії: 0,1 мм. Технологія освітлення: білі світлодіоди / темне поле. Система освітлення: не менш ніж 6 автоматичних комбінацій, верхнє та / або нижнє світло, білий або чорний фон.
2.3.Спосіб використання -Підрахунок: автоматичний з ручним керуванням.
2.4. Основні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання - Підрахунок чашок Петрі Ø 55 - 90 мм. Підрахунок чашок посіяних спіральним методом. Підрахунок чашок посіяних круговим методом. Підрахунок чашок посіяних поверхневим та глибинним методом. Підрахунок чашок з хромогенними середовищами. Виявлення кольору: 7 кольорів на одній чашці + 1 колір, який потрібно виключити. Автоматичне розділення кластеризованих колоній. Створення полігональних зон виключення. Ручне управління для додавання або віднімання колоній. Зчитування зони інгібування на круглих чашках Ø 90 мм
Автоматичне визначення: паперові диски (декілька марок одночасно), лунки, пені-циліндр (сталь, пластик) з можливістю додавання або видалити вручну.
Кількість паперових дисків з антибіотиками: не менш ніж 7 антибіотиків на чашку Петрі Ø 90 мм.
Час зчитування: 7 зчитувань зони заборони від 1 до 3 секунд.
Наявність баз антібіотікочутливості EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) та CLSI (Clinical and Laboratory Standards Institute). Можливість додавання власної бази антибіотикочитливості на базі наказів МОЗ України.
Точність зчитування не гірше ніж антибіограми: ± 0,3 мм.
Вимірювання зони інгібіції: автоматичне з можливістю ручної корекції.
2.5. Допоміжні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання- Безпека даних: модифікована відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System). Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або російською мовою. Можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою системи DataLink (або аналогічної).
2.6. Режим роботи приладу/обладнання - Не обмежена
2.7. Наявність можливості тестування програмного забезпечення (ПЗ)-Представити та підтвердити існування можливісті використати ПЗ до моменту закупівлі. Наприклад онлайн доступ до ПЗ.
3. Ергономічні параметри:
3.1.Відповідність приладу/обладнання властивостям людського організму при виконанні трудових операцій- Нержавіюча сталь. Зручне керування. Підключення до ПК - USB.
4. Економічні параметри:
4.1. Вид живлення- Перемінний струм
4.2. Споживча потужність - 100-240V~ 50-60Hz . CE (Сonformite еuropeen) сертифікований.
4.3. Комплектація - Прилад для підрахунку колоній та програмне забезпечення. Програмне забезпечення українською або російською мовою.
4.4. Рік випуску-2025 р.
4.6. Гарантійний термін обслуговування- не менше 36 місяців
5. Нормативні параметри:
5.1.Відповідність товару технічним стандартам, нормам та правилам що встановлені міжнародним, та/або національним законодавством до даного приладу/обладнання (свідоцтво про державну реєстрацію медичної техніки та виробів медичного призначення/ декларація про відповідність/ висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи/ сертифікати якості/сертифікати ISO (International Organization for Standardization) та інші.) - Сертифікати якості від виробника /сертифікати ISO (International Organization for Standardization) та СЕ (Сonformite Еuropeen)
5.2. Наявність в складі пропозиції оригіналу авторизаційного листа від компанії-виробника/або офіційного представника, що засвідчує повноваження Учасника щодо постачання приладу. Лист має бути адресований Замовнику торгів і містити посилання на дані торги.- Надати копію
Також, згідно вимог п. 3 Додатку № 1 до тендерної документації, Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі: Учасник зобов’язаний надати відповіді на всі пункти МТВ з посиланням на відповідні пункти та сторінки в інструкції користувача або технічному паспорті обладнання (з наданням в тендерній пропозиції цих документів), ), у формі заповнених таблиць (Таблиця 1, Таблиця 2, Таблиця 3, Таблиця 4 та Таблиця 5) наведених нижче. Таблиця 5 Додатку № 1 до тендерної документації містить ідентичну таблицю, що визначена у Додатку № 2 до тендерної документації (інформація щодо вимог такої таблиці наведена вище).
Щодо вимоги п. 2.5. Допоміжні функції, які повинен виконувати прилад/обладнання- Безпека даних: модифікована відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System). Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або російською мовою. Можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою системи DataLink (або аналогічної).
По-перше, слід зауважити, що в тендерній документації не визначено поняття (термін) «модифікована відстежуванність» даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11.
CFR 21, частина 11, яку часто називають просто частиною 11, — це нормативний акт, виданий Управлінням з харчових продуктів і медикаментів США (FDA), який визначає критерії для електронних записів і електронних підписів у контексті фармацевтичної, біотехнологічної та медичної промисловості. Він має офіційну назву «Електронні записи; Електронні підписи» та є частиною розділу 21 Кодексу федеральних нормативних актів (CFR), який містить норми FDA.
Існує 7 критичних вимог для відповідності CFR 21, частина 11, зокрема: 1. Цілісність даних 2. Пошук даних 3. перевірка достовірності 4. Аудиторські сліди 5. Операційний контроль 6. Контроль безпеки 7. Електронні підписи.
Слід зазначити, що система захисту та парольний захист за 21CFR Частина 11, як набір нормативних актів FDA, не містить такого терміну як «модифікована відстежуванність даних», що свідчить про те, що вимога у наведеній редакції встановлена з метою зловживання Замовником своїми правами та для застосовування різного підходу при розгляді тендерних пропозиції (що є порушенням принципів проведення торгів та порушенням порядку проведення торгів та прав скаржника на участь у цій закупівлі).
Замовнику треба обґрунтувати або розшифрувати таку вимогу або ж заміни на однозначно сформовану, бо саме в такій редакції виконати вимогу не вбачається можливим з об’єктивних причин, відповідно і підготувати свою пропозицію Скаржник не має можливості, що порушує його права на участь у цій закупівлі.
Тому просимо зобов’язати Замовника внести зміни в цій частині у тендерну документації і деталізувати вимогу однозначно або виключити таку вимогу.
Щодо вимоги: Програмне забезпечення українською або російською мовою. Насамперед не зрозуміло яким нормативно-правовим актом керувався Замовник, при встановлені вимоги щодо наявності програмного забезпечення на російській мові, за умови, що Державні підприємства України зобов’язані вести свою діяльність українською мовою з дотриманням Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Згідно змісту статті 27 ЗУ «Про забезпечення функціонування української мови як державної» чітко вбачається: що Комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом, встановлена на товарах, що реалізуються в Україні, повинна мати користувацький інтерфейс державною мовою, який за обсягом та змістом має містити не менше інформації, ніж іншомовні версії такого інтерфейсу. Недотримання цієї вимоги має наслідки, визначені законодавством про захист прав споживачів для реалізації товару неналежної якості. У роботі органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій державної і комунальної форм власності використовуються винятково комп’ютерні програми з користувацьким інтерфейсом державною мовою.
До створення користувацького інтерфейсу державною мовою для відповідної комп’ютерної програми може використовуватися комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом англійською мовою.
Спеціалізоване наукове, технічне, медико-діагностичне обладнання, інше спеціалізоване, професійне обладнання, що не є товарами широкого вжитку (прилади, машини, устаткування, верстати тощо), та його програмне забезпечення, а також спеціалізоване програмне забезпечення, призначене для використання лише у сфері інформаційних технологій, може не мати користувацького інтерфейсу державною мовою в разі наявності користувацького інтерфейсу англійською мовою.
Як вбачається, з наведених норм чинного законодавства, для Замовника даної закупівлі не передбачено використання (застосування у роботі) Програмне забезпечення російською мовою.
Більш того, згідно п. 2 Особливостей, Замовникам забороняється здійснювати публічні закупівлі товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності цією постановою.
Крім того, такою вимогою Замовником штучно обмежено коло учасників, що мають необхідний товар з Програмним забезпеченням українською або англійською мовою (у тому числі Скаржник), при цьому безпідставно, адже чинне законодавство дозволяє використання програмного забезпечення на англійській мові (звісно ж і на державній).
Вимога у наведеній редакції є дискримінаційною, такою, що штучно звужує коло учасників, при цьому надає можливість пропонувати товар російського походження. Встановивши таку вимогу Замовник порушив вимоги чинного законодавства та права Скаржника на участь у цій закупівлі.
Щодо вимоги «Можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою системи DataLink (або аналогічної).
Зауважимо, що система DataLink є апаратно-програмним комплексом одного конкретного виробника, до складу якого входять: – спеціалізоване програмне забезпечення, – принтер етикеток, – сканер штрих-кодів, – а також можливість підключення приладу для спірального посіву.(інформація - https://www.interscience.com/en/products/petri-dish-labelling-solution/produit/datalink?lang=en#).
Вимога у наведеній редакції є дискримінаційною, оскільки система DataLink є запатентованим рішенням одного конкретного виробника і аналогів такій системі не має.
Тож, вбачається, що участь у цій закупівлі може прийняти тільки учасник (виробник), що має товар, який має можливість з’єднання лічильника колоній з приладом для спірального посіву за допомогою виключно системи DataLink (тобто виключно з конкретною ексклюзивною системою передачі даних).
Скаржник може пропонувати товар, з можливістю передачі даних з лічильника колоній за допомогою стандартного програмного або апаратного інтерфейсу – тобто стандартним апаратним рішенням як у багатьох виробників аналогічного обладнання, але це не передбачено тендерною документацією, відповідно у разі подачі пропозиції з таким товаром, Пропозиція Скаржника буде відхилена Замовником.
Вимога у наведеній редакції унеможливлює конкуренцію у цій закупівлі в цілому, що в свою чергу підтверджує порушення порядку проведення торгів Замовників та порушення прав Скаржника на участь у цій закупівлі.
Замовником порушено принцип добросовісної конкуренції, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, об’єктивного та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі (ще навіть на моменті оголошення закупівлі). Сукупністю вимог до товару, до документів що вимагаються у тендерній документації унеможливлено конкуренцію у даних торгах взагалі, що підтверджує грубе порушення порядку проведення закупівлі та дискредитує публічні закупівлі в цілому.
Просимо зобов’язати Замовника внести зміни до п. 2.5 Таблиці відповідності медико-технічним вимогам на Лічильник колоній автоматичний та аналізатор зон інгібування, що встановлена у Додатку № 1 та Додатку № 2 до тендерної документації.
В свою чергу ми пропонуємо викласти вказану вимогу у наступній редакції: Безпека даних: відстежуваність даних відповідно до 21 CFR (Code of Federal Regulations) частина 11 / можливість з'єднання з системою LIMS (Laboratory Information Management System). Результати / простежуваність: зображення / номер зразка / коментарі / дата / час. Програмне забезпечення українською або англійською мовою. Можливість передачі даних з лічильника колоній за допомогою стандартного програмного або апаратного інтерфейсу.
Така редакція вимоги жодним чином не погіршить предмет закупівлі та його функціональність чи ефективність, однак забезпечить конкуренцію та відновить порушені права Скаржника на участь у цій закупвлі.