Рішення АМКУ · 2025

Персональний нагрудний відеореєстратор S-EYE В або еквівалент

Рішення органу оскарження № 7250-р/пк-пз від 06.05.2025 за скаргою UA-2025-04-07-008756-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 14.05.2025
Замовник
військова частина 2197 · ЄДРПОУ 14321831 · Одеська область
Скаржник
ТОВ СПЕКТР-8 · 45195691
Закупівля
UA-2025-04-07-008756-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
126 000,00 грн
Код ДК 021
32330000-5 Апаратура для запису та відтворення аудіо- та відеоматеріалу
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Дати
скаргу подано 25.04.2025 · прийнято до розгляду 29.04.2025 · розгляд 06.05.2025 · рішення 06.05.2025 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Скасувати Рішення від 23.04.2025 № 74
Документи органу оскарження
рішення від 29.04.2025 № 6742.pdf (29.04.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 06.05.2025 № 7250.pdf (07.05.2025)
Рішення від 06.05.20025 № 7250.pdf (09.05.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 7250-р/пк-пз від 06.05.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "СПЕКТР-8" (код ЄДРПОУ: 45195691) від 25 квітня 2025 № UA-2025-04-07-008756-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 29.04.2025 № 6742-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) фізична особа-підприємець Коворотня Кіра Сергіївна (надалі – ФОП Коворотня К.

С., Переможець) 2) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 18.04.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Коворотню К. С.

Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Коворотньою К. С. оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 23.04.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

1. Скаржник зазначає, що на виконання вимог викладених у додатку 2 Документації ФОП Коворотня К.С. надано порівняльну таблицю (файл: 4.5 Порівняльна.pdf), в якій технічні характеристики запропонованого товару не співпадають із вимогами Замовника.

Тобто Учасником не зазначено конкретний формат фото, а саме - 8320 X 5760 та не зазначено підтримку форматів пам’яті, замість чого зазначив просто цифрова, що не відповідає вимогам замовника.

Відповідно до додатку 2 Документації Замовником встановлено вимогу: "У складі пропозиції Учасник подає таблицю-порівняння технічних характеристик предмету закупівлі, заявлених Замовником із запропонованими Учасником. В таблиці обов’язково зазначити виробника, торгову марку та модель товару, що буде поставлений Учасником".

Однак Учасником ФОП Коворотня К.С. в наданому документі, порівняльної таблиці (файл: 4.5 Порівняльна.pdf ) не зазначено Торгову марку та/або модель.

Учасником зазначено лише Назву DS20, але не уточнено це модель або торгова марка.

Разом з тим, відповідно до Державного реєстру свідоцтв на торгівельні марки не містить відомостей про реєстрацію торгової марки DS20. Таким чином можна зробити висновок що учасник зазначив назву товару, однак не зазначив торгову марку товару, що вимагалась замовник.

Отже Документація учасника в цієї частині не відповідає вимогам замовника та підлягає відхиленню.

Замовник зазначає, що порівняльна таблиця відповідно до вимог Замовника не є документом, який підтверджує відповідність пропонованого товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі, а лише документом який спрощує процедуру порівняння технічних характеристик.

Замовник здійснював розгляд документів та інформації наданої Учасником переможцем Фізичною особою-підприємцем Коворотня Кірою Сергіївною в комплексі, в тому числі і на сайті виробника відеореєстратора за посиланням www.hkcect.com/e_productshow/?57-DS20-Body-Worn-Camera-57.html.

Замовник не знайшов підстав відхилення тендерної пропозиції, зокрема, таких, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Також, Скаржник не довів, щодо еквівалент товару (Нагрудний персональний відеореєстратор DS20) наданий Учасником переможцем Фізичною особою-підприємцем Коворотня Кірою Сергіївною не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, та не можуть бути усунені учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Документація не містила окремих вимог до оформлення порівняльної таблиці.

Замовником встановлено, що на сайті виробника відеореєстратора за посиланням www.hkcect.com/e_productshow/?57-DS20-Body-Worn-Camera-57.html є інформація про нагрудний персональний відеореєстратор з назвою модель DS20.

Скаржник не довів обов’язкову наявність у суб’єктів підприємницької діяльності торгової марки, а також, як наявність або відсутність торгової марки впливає на технічні характеристики предмету закупівлі.

Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:

− скан-копію підтвердження необхідних технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, згідно з Додатком 2 до тендерної документації,затверджені печаткою та підписом на кожній сторінці (якщо учасник працює без печатки, то тільки підписом);

− перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції згідно Додатку 5.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.

Додаток 2 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі персональний нагрудний відеореєстратор S-EYE В за кодом ДК 021:2015 – 32330000-5 "Апаратура для запису та відтворення аудіо – та відеоматеріалу".

ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ та інші вимоги до предмета закупівлі.

Найменування товару:

Персональний нагрудний відеореєстратор S-EYE В або еквівалент Технічні характеристики (вимоги), зокрема:

Відеореєстратор портативний нагрудний з наступними характеристиками:

Основні Підтримка 2К відео– так Фото – не меньше 48 Мп (8320X5760), Підтримувані карти пам'яті - microSDHC, microSDXC,

ДОДАТКОВІ ВИМОГИ

У складі пропозиції Учасник подає таблицю-порівняння технічних характеристик предмету закупівлі, заявлених Замовником із запропонованими Учасником. В таблиці обов’язково зазначити виробника, торгову марку та модель товару, що буде поставлений Учасником.

У разі якщо пропозиція не відповідає технічним вимогам Замовника або Учасник не в змозі виконати умови поставки товару, які визначені Замовником, пропозиція відхиляється.

Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

2. Документи, які підтверджують відповідність пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам предмета закупівлі, встановленим замовником у Додатку 2, зокрема:

г) У складі пропозиції Учасник подає таблицю-порівняння технічних характеристик предмету закупівлі, заявлених Замовником із запропонованими Учасником. В таблиці обов’язково зазначити виробника, торгову марку та модель товару, що буде поставлений Учасником.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ, відповідно до якої:

Найменування предмету закупівлі, що пропонується учасником:

Нагрудний персональний відеореєстратор DS20 (файл пропозиція.pdf");

- Порівняльна таблиця, відповідно до якої:

Найменування та Пропозиція Учасника, зокрема:

Предмет закупівлі:

нагрудний персональний відеореєстратор Назва:

DS20 Виробник:

Advanced Plus Group Limited Підтримка 2К відео:

4к Відповідність "краще" Фото:

"11.

Тендерна 50 Мп Підтримувані карти пам'яті:

Цифрова (файл " 4.5 Порівняльна.pdf").

- ПАСПОРТ, відповідно до якого:

Назва нагрудний персональний відеореєстратор Модель DS20 Виробник Advanced Plus Group Limited (файл " 4.1 ПАСПОРТ DS20.pdf");

- СЕРТИФІКАТ ЕКСПЕРТИЗИ ТИПУ від 27.04.2021 № UA.R.TR.052.120-21, відповідно до якого:

Продукція Нагрудний відеореєстратор у складі згідно з Додатком 1 Торговельна марка Модель/Опис DS20 Виробник Advanced Plus Group Limited (файл "4.2 СЕРТИФІКАТ відповідності ТР Р.pdf").

Документацією передбачено технічні характеристики товару, зокрема, підтримка 2К відео– так, фото – не меньше 48 Мп (8320X5760).

Враховуючи наведене, зазначивши в порівняльній таблиці характеристики, зокрема, "Фото: 50 Мп" та "Підтримка 2К відео: 4 к", що включають вищезазначені показники, Переможцем не порушено вимог Документації в цій частині.

Разом з тим, надана в складі Пропозиції порівняльна таблиця не містить підтвердження технічних характеристик, зокрема, "Підтримувані карти пам'яті microSDHC, microSDXC".

Також враховуючи інформацію у вище наведених документах про модель DS20 та виробник Advanced Plus Group Limited запропонованого товару, надана порівняльна таблиця не містить інформації про торгову марку запропонованого товару.

Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.

Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.

2. Скаржник зазначає, що на виконання вимог п.3.1 додатку 2 ФОП Коворотня К.С.

надано технічний паспорт на запропонований товар (файл ПАСПОРТ DS20.pdf ), який не містить передбачених діючим нормами та правилами обов’язкових відомостей.

Паспорт обладнання – це експлуатаційний документ, який засвідчує гарантовані виробником основні параметри і характеристики (властивості) виробу, умови його експлуатації, містить гарантійні зобов'язання та інші відомості, передбачені технічними регламентами Паспорт – документ, який містить відомості, що засвідчують гарантії виробника, значення основних параметрів та характеристик (властивостей) виробу, а також відомості про сертифікацію та утилізацію виробу.

ДСТУ 3321:2003 "Система конструкторської документації. Терміни та визначення основних понять" Експлуатаційний документ, який засвідчує гарантовані підприємствомвиробником основні параметри і характеристики виробу та містить гарантійні зобов’язання і відóмості про утилізування виробу.

Натомість поданий учасником ФОП Коворотня К.С. технічний паспорт (файл:

ПАСПОРТ DS2.pdf) не містить обов’язкових інформаційних масивів щодо конструкційних особливостей товару, умов експлуатації, утилізації та гарантійних зобов’язань, що вказує на невідповідність вимогам тендерної документації Замовника.

Замовник зазначає, що Документація не містила окремих вимог до оформлення технічного паспорта (паспорта) на запропонований учасником відеореєстратор.

Учасником переможцем Фізичною особою-підприємцем Коворотня Кірою Сергіївною виконано вимоги Замовника, у файлі ПАСПОРТ DS20.pdf. міститься інформація на посиланням на електронну версію.

Скаржник не довів, що наданий у складі Пропозиції паспорт не відповідає вимогам Документації, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 2 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі персональний нагрудний відеореєстратор S-EYE В за кодом ДК 021:2015 – 32330000-5 "Апаратура для запису та відтворення аудіо – та відеоматеріалу".

ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ та інші вимоги до предмета закупівлі.

Найменування товару:

Персональний нагрудний відеореєстратор S-EYE В або еквівалент

ДОДАТКОВІ ВИМОГИ

3.1 На підтвердження відповідності пропонованого товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі учасник самостійно завантажує в електронну систему закупівель скановані завірені належним чином, зокрема:

копію технічного паспорту/даташиту/технічного опису на персональний нагрудний відеореєстратор від виробника (у разі неможливості надання технічного паспорту, учасник повинен надати довідку з посиланням на електронну версію).

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- ПАСПОРТ, відповідно до якого:

Назва нагрудний персональний відеореєстратор Модель DS20 Виробник Advanced Plus Group Limited 5-мегапіксельна камера на матриці OS05A20 є першим у світі сенсором зображення, оснащеним технологією Nyxel® революційною технологією OMNIVISION ближнього інфрачервоного випромінювання (NIR), яка дозволяє датчикам зображення бачити краще і далі при слабкому освітленні і за відсутності світла. Має унікальну можливість знімати високоякісні зображення з високою роздільною здатністю вдень і вночі, що робить його ідеальним для професійних систем відеоспостереження.

Технологія Nyxel® поєднує в собі товсту кремнієву піксельну архітектуру з передовою глибокою ізоляцією каналів (DTI) для підвищення квантової ефективності (QE) до 3 разів для чутливості 850 нм 1 до 5 разів для чутливості 940 им при збереженні всіх інших показників якості зображення, що призводить до зниження енергоспоживання.

Камера на матриці OS05A20 здатна захоплювати відео 2688 х 1944 зі швидкістю 60 кадрів в секунду, відео високої чіткості 1080p (HD) зі швидкістю 120 кадрів в секунду і 720р відео високої чіткості зі швидкістю 180 кадрів в секунду (файл " 4.1 ПАСПОРТ DS20.pdf").

Документація не містить окремих вимог до змісту технічного паспорта/даташиту/технічного опису на персональний нагрудний відеореєстратор від виробника, зокрема, містити інформацію щодо конструкційних особливостей товару, умов експлуатації, утилізації та гарантійних зобов’язань.

Враховуючи наведене, у тому числі, наданий в складі Пропозиції Переможця паспорт, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати військову частину 2197 (код ЄДРПОУ: 14321831) скасувати рішення про визначення фізичної особи-підприємця Коворотню Кіру Сергіївну (код ЄДРПОУ:

3362015685) переможцем за процедурою закупівлі — "Персональний нагрудний відеореєстратор S-EYE В або еквівалент", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-07-008756-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

СКАРГА щодо виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель

Неправомірне визнання учасника закупівлі ФОП Коворотня К.С. – переможцем закупівлі · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Скасувати рішення уповноваженої особи Замовника, від 23.04.2025 року, яке оформлене протоколом № 74, про визнання учасника закупівлі ФОП Коворотня К.С. переможцем закупівлі та намір укласти договір з ФОП Коворотня К.С. та зобов’язати Замовника провести процедуру закупівлі у відповідно до норм Закону з урахуванням Особливостей.

Перелік порушень :

Додатком 2 до тендерної документації Замовника - Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі персональний нагрудний відеореєстратор S-EYE В за кодом ДК 021:2015 – 32330000-5 «Апаратура для запису та відтворення аудіо – та відеоматеріалу» встановлено наступні вимоги до предмету закупівлі:

та ДОДАТКОВІ ВИМОГИ :

3.1 На підтвердження відповідності пропонованого товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі учасник самостійно завантажує в електронну систему закупівель скановані завірені належним чином:

- копію технічного паспорту/даташиту/технічного опису на персональний нагрудний відеореєстратор від виробника (у разі неможливості надання технічного паспорту, учасник повинен надати довідку з посиланням на електронну версію),

1. На виконання вимог викладених у додатку 2 Тендерної документації ФОП Коворотня К.С. надано порівняльну таблицю (файл: 4.5 Порівняльна.pdf ) в якій технічні характеристики запропонованого товару не співпадають із вимогами Замовника, а саме :

Вимоги Замовника Пропозиція ФОП Коворотня К.С

Підтримка 2К відео 4К

Фото – не меньше 48 Мп (8320 X 5760) 50 Мп

Підтримувані карти пам'яті - micro SDHC, micro SDXC, цифрова

Тобто Учасником не зазначено конкретний формат фото, а саме: 8320 X 5760 та не зазначено підтримку форматів пам’яті, замість чого зазначив просто цифрова, що не відповідає вимогам замовника

2. Відповідно до додатку 2 до ТД Замовником встановлено вимогу:

«У складі пропозиції Учасник подає таблицю-порівняння технічних характеристик предмету закупівлі, заявлених Замовником із запропонованими Учасником. В таблиці обов’язково зазначити виробника, торгову марку та модель товару, що буде поставлений Учасником.»

Однак Учасником ФОП Коворотня К.С. в наданому документі, порівняльної таблиці (файл: 4.5 Порівняльна.pdf ) не зазначено Торгову марку та/або модель.

Учасником зазначено лише Назву DS20, але не уточнено це модель або торгова марка.

Разом з тим, відповідно до Державного реєстру свідоцтв на торгівельні марки

не містить відомостей про реєстрацію торгової марки DS20. Таким чином можна зробити висновок що учасник зазначив назву товару, однак не зазначив торгову марку товару що вимагалась замовник.

Отже тендерна документація Учасника в цієї частині не відповідає вимогам замовника та підлягає відхиленню.

3. На виконання вимог п.3.1 додатку 2 ФОП Коворотня К.С. надано технічний паспорт на запропонований товар (файл ПАСПОРТ DS20.pdf ), який не містить передбачених діючим нормами та правилами обов’язкових відомостей.

Паспорт обладнання – це експлуатаційний документ, який засвідчує гарантовані виробником основні параметри і характеристики (властивості) виробу, умови його експлуатації, містить гарантійні зобов'язання та інші відомості, передбачені технічними регламентами.

Оформлення документів такого виду регулюється нормативно-правовими актами (у тому числі, але не виключно ДСТУ ГОСТ 2.601:2006 «Єдина система конструкторської документації». Експлуатаційні документи, ДСТУ 3321:2003 «Система конструкторської документації. Терміни та визначення основних понять»).

У переліку табл. 1 Види експлуатаційних документів ДСТУ ГОСТ 2.601:2006 «Єдина система конструкторської документації» міститься документ, іменований «паспорт», що за смисловим навантаженням є тотожним дефініції «техпаспорт», а наведення у тендерній документації одночасно двох дефініцій, одна з яких поміщена в дужки, означає їх тотожність.

Тобто на підтвердження відповідності вищевказаній вимогі Замовника учасник може надати будь-який документ, котрий за змістом розкриває всю інформацію, яка передбачається для відповідного документу. Більше того, аналогічне визначення містить ДСТУ 3321:2003 «Система конструкторської документації. Терміни та визначення основних понять» (див. розділ 7 «Види текстових конструкторських документів»): ДСТУ ГОСТ 2.601:2006 «Єдина система конструкторської документації»

Паспорт – документ, який містить відомості, що засвідчують гарантії виробника, значення основних параметрів та характеристик (властивостей) виробу, а також відомості про сертифікацію та утилізацію виробу.

ДСТУ 3321:2003 «Система конструкторської документації. Терміни та визначення основних понять» Експлуатаційний документ, який засвідчує гарантовані підприємством-виробником основні параметри і характеристики виробу та містить гарантійні зобов’язання і відóмості про утилізування виробу.

Натомість поданий учасником ФОП Коворотня К.С. технічний паспорт (файл: ПАСПОРТ DS2.pdf) не містить обов’язкових інформаційних масивів щодо конструкційних особливостей товару, умов експлуатації, утилізації та гарантійних зобов’язань, що вказує на невідповідність вимогам тендерної документації Замовника.

Враховуючи вищевикладену інформацію, вважаємо, що рішення Замовника щодо визнання переможцем учасника ФОП Коворотня К.С. та прийняти рішення про намір укласти с ним договір є необґрунтованим та таким яке підлягає скасуванню.

Аналогічна позиція висвітлена згідно Рішення АМКУ від 15.09.2023 № 14762 та рішення від 17.08.2023 № 12983 за закупівлею UA-2023-07-18-012423-a

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.