Рішення АМКУ · 2025

Мийні засоби для посудомийних машин

Рішення органу оскарження № 6495-р/пк-пз від 23.04.2025 за скаргою UA-2025-04-07-002426-a.a1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 02.05.2025
Замовник
ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ХМЕЛЬНИЦЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ» · ЄДРПОУ 21313677 · Хмельницька область
Скаржник
ТОВ ЕКОВІН ТМ · 41426106
Закупівля
UA-2025-04-07-002426-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
708 246,55 грн
Код ДК 021
39831210-1 Мийні засоби для посудомийних машин
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Умови проєкту договору
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 14.04.2025 · прийнято до розгляду 15.04.2025 · розгляд 23.04.2025 · рішення 23.04.2025 (9 дн. від подання)
Плата за скаргу
2 130,00 грн
Дії замовника
Протокол рішення УО від 02.05.2025 №166
Документи органу оскарження
Рішення від 15.04.2025 №5911.pdf (15.04.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 23.04.2025 №6495.pdf (24.04.2025)
Рішення від 23.04.2025 №6495.pdf (25.04.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-04-07-002426-a.a2 (відмовлено в задоволенні, 09.06.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№6495-р/пк-пз від 23.04.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЕКОВІН ТМ" (код ЄДРПОУ:41426106) від 14 квітня 2025 № UA-2025-04-07-002426-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 15.04.2025 №5911-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржник 22.04.2025 надав додаткові пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

1. Скаржник зазначає, що пунктом 6.6 додатку 1 Документації передбачено вимогу щодо надання в складі пропозиції документа:

"6.6. Лист-підтвердження виробника або офіційного представника виробника дозуючої станції EcoDose-L (для позиції № 1 додатку №3 до ТД) та дозуючої станції EcoRinse-L (для позиції № 2 додатку №3 до ТД) про сумісність використання в ньому еквівалентної продукції" В складі технічної специфікації до предмета закупівлі в п.1 додатку 3 Документації визначено базове найменування предмету закупівлі по відношенню до якого можуть прийматися еквіваленти: Миючий засіб для посудомийних машин Trump XL Special Ecolab, 23 кг та надані технічні характеристики цього товару.

В складі технічної специфікації до предмету закупівлі в п.2 додатку 3 визначено базове найменування предмету закупівлі по відношенню до якого можуть прийматися еквіваленти: Ополіскуючий засіб для посудомийних машин Clear Dry HDP Plus EcoRinseL, 5 л та надані тезнічні характеристики цього товару.

По-перше, дозуючої станції EcoDose-L не існує. Може мається на увазі дозуючий пристрій ECODOS-L виробництва компанії Ecolab. Але факт спотворення в Документації справжньої назви дозуючого пристрою унеможливлює надання офіційного підтвердження про сумісність використання в ньому еквівалентної продукції.

Потрібно внести зміни до Документації.

По-друге, дискримінаційність вимоги 6.6. додатку 1 Документації полягає в конфлікті інтересів мийні засоби Trump XL Special Ecolab, Clear Dry HDP Plus Ecolab та дозуючі пристрої ECODOS-L та ECORINSE-L виробляються одним єдиним виробником концерном Ecolab i збуваються в Україні, відповідно офіційними представниками цього концерну наприклад, ТОВ "Еколаб ТзОВ", засновниками якої є дочерні фірми цього концерну (джерело https://opendatabot.ua/c/30209776) та ТОВ "ГАЛ ЕКО ТРЕЙД", що позиціонує себе офіційним представником цього концерну (джерелоhttps://www.galecotrade.com).

10.04.2025 Скаржником було надіслано листа (Вих. № 04/09-1 від 09.04.2025) керівництву ТОВ "ГАЛ ЕКО ТРЕЙД" (власне лист, як і підтвердження надсилання його з нашої електронної пошти додається до скарги, електронна адреса ТОВ "ГАЛ ЕКО ТРЕЙД" була взята з офіційного сайту компанії https://www.galecotrade.com/kontakti/) стосовно надання погодження щодо сумісності використання мийних засобів виробництва Скаржника "Засіб для посудомийних машин ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами)" та "Ополіскувач для посудомийних машин ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами)", відповідно, з дозаторами Ecodos-L та Ecorinse-L виробництва компанії Ecolab, якими можуть бути обладнані посудомийні машини.

Також, аналогічний лист (Вих. № 04/09-2 від 09.04.2025) стосовно надання погодження Скаржником було надіслано керівництву ТОВ "Еколаб ТзОВ" (власне лист, як і підтвердження надсилання його з нашої електронної пошти додається до скарги, електронна адреса ТОВ "Еколаб ТзОВ" була взята з офіційного ресурсу https://opendatabot.ua/c/30209776) Відповіді Скаржник, звісно, не отримав, хоча за технічними параметрами (що наявно із порівняння листування з представниками концерну Ecolab та додатком 3) еквіваленти нашого виробництва тотожні оригіналам виробництва концерну Ecolab.

Скаржник вимагає усунення вимоги п. 6.6. зі складу додатка 1 Документації, як дискримінаційної.

Замовник зазначає, що оскільки, дозуючі станції містять елементи, які безпосередньо контактують із хімічними засобами, Замовник, як власник цих дозуючих станцій має бути певний, що хімічні засоби їх не пошкодять, оскільки це призведе до погіршення роботи або зупинки посудомийного обладнання, що безпосередньо позначиться на якості та гігієнічності миття посуду, що потенційно може нести загрозу для здоров’я працівників філії "ВП ХАЕС" та залучених працівників сторонніх організацій, які харчуються в об’єктах громадського харчування відділу лікувально-профілактичного харчування. Також, вихід з ладу дозуючої станції потребуватиме додаткових витрат коштів на їх ремонт. Тому, наявність цієї вимоги забезпечує безпеку людей, які харчуються, а також безперебійність роботи посудомийного обладнання та уникнення непрогнозованих зупинок, поломок та витрат.

Стосовно відмінності у назвах, а саме: EcoDose-L та ECODOS-L - це є формальною (несуттєвою) помилкою, що описано в Документації у Розділі IIІ Інструкція з підготовки тендерної пропозиції, тому не може вважатися дискримінаційною вимогою. Для виправлення цієї помилки будуть внесені зміни до Документації. Отримання листів підтверджень про сумісність засобів - це типова практика між різними виробниками хімічних засобів та обладнання, так як правило готується та отримується виробниками хімічних засобів завчасно, після належних (чи періодичних) підтверджень якості та складу їхніх хімічних засобів та сумісності із дозуючими станціями. Замовник не обмежує ніяким чином учасників в проходженні процедури підтвердження якості та сумісності їхніх засобів із зазначеним в Документації обладнанням. Також Замовник звертає увагу, що у концерну Ecolab в Україні є широке коло представників та дистриб’юторів, тому вимога не є спрямованою на одного певного учасника. Зважаючи на вищенаведені фактори бажання отримати мийні засоби, що не пошкодять обладнання, яке знаходиться у власності філії "ВП ХАЕС", забезпечать безперебійні робочі процеси та належний захист здоров’я наших працівників чи відвідувачів та не є дискримінаційною вимогою.

Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що в поясненнях Замовника надведено дві причини щодо правомірності умови про погодження предмета закупівлі мийного засобу з виробником дозаторів:

Тобто, мова іде про відповідність та безпечність хімічного складу (складу за хімічними компонентами) пропонованих мийних засобів щодо роботи елементів дозатора.

В позиціях 1 та 2 Таблиці 1 додатку 3 Документації Замовником наведені технічні вимоги (в т.ч. виключний перелік хімічного складу) щодо конкретних мийних засобів виробництва концерну Ecolab.

В п. 6.6. додатку 1 Документації Замовником вимагається надання Учасникам від виробника (концерну Ecolab) або від офіційного представника виробника дозаторів підтвердження щодо сумісності мийних засобів відповідно позицій 1 та 2 додатку 3 Документації з пропозицій Учасників виключно в тому випадку, якщо ці мийні засоби не є саме тими конкретними мийними засобами виробництва концерну Ecolab зі складу позицій 1 та 2 додатку 3.

Тобто, Замовник визнає, що хімічний склад і фізичні параметри засобів Trump XL Special Ecolab, 23 кг та Clear Dry HDP Plus Ecolab, 5 л виробництва концерну Ecolab не шкодять дозаторам виробництва концерну Ecolab, які працюють в складі посудомийної машини Замовника.

В Скаржника наявний документ "Інформація про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі" (надалі Порівняльна таблиця) яким декларується 100% ва ідентичність хімічного складу і фізичних параметрів пропонуємих Скаржником мийних засобів власного виробництва хімічному складу конкретних мийних засобів виробництва концерну Ecolab відповідно позицій 1 та 2 додатку 3.

На підтвердження даних з Порівняльної таблиці Скаржником надані документи "Засіб для посудомийних машин_сертифікат якості" та "Ополіскувач для посудомийних машин_сертифікат якості", складені виробничою лабораторією Скаржника за підсумками відповідних випробувань зразків продукції, виробленої за конкретними партіями.

В свою чергу, легітимність випробувань у виробничій лабораторії Скаржника підтверджено наданим в складі пропозиції діючим "Сертифікатом на систему управління якістю ISO 9001", виданим акредитованою установою (сфера акредитації в складі пропозиції).

Проектом Договору про закупівлю передбачено достатню кількість заходів (в т.ч.

штрафних санкцій і, навіть, розірвання договору) щодо забезпечення якості поставляємої продукції, окрім погодження виробника дозаторів. Тому у Замовника фактично немає навіть приводу, включати додаткову відверто дискримінаційну технічну вимогу з метою забезпечення якості продукції.

Тобто, учасників може бути декілька завдяки "широкому колу представників та дистриб'юторів концерну Ecolab ", і, таким чином, пропозиції до закупівлі складатимуться виключно з продукції, яку реалізують представники та дистриб'ютори або пов'язані з ними учасники. Таким чином Замовник сам підтверджує факт дискримінації інших учасників, зокрема, Скаржника, хімічного підприємства виробника предмету закупівлі, який поставлений на виробництво за власними технічними умовами і технічні показники якого (включно з хімічним складом) на 100% співпадають з вимогами Замовника. Саме ідентичний (тобто відповідний технічним вимогам) за назвами склад сировини, з якого вироблено предмет закупівлі і є єдиною та неповторною запорукою сумісності мийного засобу не тільки з дозаторами а з усією посудомийною машиною.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 4.1. Розділу І Документації назва предмета закупівлі-Мийні засоби для посудомийних машин (код згідно ДК 021:2015 39830000-9 - Продукція для чищення).

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі в складі тендерної пропозиції:

У разі, якщо учасник закупівлі запропонує еквівалент товару, то в складі тендерної пропозиції повинні бути додатково надані, зокрема:

6.6. Лист-підтвердження виробника або офіційного представника виробника дозуючої станції EcoDose-L (для позиції № 1 додатку №3 до ТД) та дозуючої станції EcoRinse-L (для позиції № 2 додатку №3 до ТД) про сумісність використання в ньому еквівалентної продукції.

Додаток 3 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі, відповідно до якої, Замовник закуповує, зокрема:

1. Миючий засіб для посудомийних машин Trump XL Special Ecolab, 23 кг 2. Ополіскуючий засіб для посудомийних машин Clear Dry HDP Plus Ecolab, 5 л 3. Засіб для чищення поверхонь з нержа-віючої сталі Chromol Ecolab, 500 мл 4. Знежирюючий засіб для пароконвекто-матів Greasestrip Plus Ecolab, 5 л 5. Засіб для видалення накипу X-Streamtec Shine Ecolab, 5 л Примітки: (або еквівалент).

Відповідно до інформації, зазанченої на веб-порталі Уповноваженого органу вид предмета закупівлі: Товари.

Враховуючи вищенаведене, у тому числі пояснення Замовника, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.

Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які, запропонувавши еквівалент, зможуть надати лист-підтвердження виробника або офіційного представника виробника дозуючої станції саме EcoDose-L (для позиції №1 додатку 3 Документації) та дозуючої станції EcoRinse-L (для позиції №2 додатку 3 Документації) про сумісність використання в ньому еквівалентної продукції, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що в складі Проекту Договору поставки (додаток 5 Документації) наявні наступні вимоги:

"3. СТРОКИ ПОСТАВКИ ТА ПРИЙМАННЯ ТОВАРУ ЗА ЯКІСТЮ І КІЛЬКІСТЮ 3.12. Постачальник попередньо за три дня до відправки своїх працівників для підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин повідомляє Покупця про дату, час прибуття працівників, але при цьому необхідно зазначити (ПІП, паспортні данні: серія, ким виданий) вказана інформація надсилається на адресу office@khnpp.atom.gov.ua, для оформлення в установленому порядку проходу персоналу на зовнішній об'єкт філії "ВП ХАЕС".

3.13. Залучення персоналу Постачальника до надання послуг в захищеній зоні філії "ВП ХАЕС" здійснюється на підставі допуску, оформленого в установленому порядку згідно зі статтями 64, 65, 66 Закону України "Про використання ядерної енергії та радіаційну безпеку" № 39/95-ВР від 08.02.1995 та "Порядку проведення спеціальної перевірки для надання фізичним особам допуску до виконання особливих робіт на ядерних установках з ядерними матеріалами, радіоактивними відходами, іншими джерелами іонізуючого випромінювання", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.1997 № 1471.

4. ЦІНА ДОГОВОРУ

4.3. До ціни Товару включена вартість упакування, маркування, тари, доставки до складу Вантажоодержувача, підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин.

6. ΠΡΑΒΑ ΤА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

6.3. Постачальник зобов'язаний:

6.3.15 Направити своїх представників для підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин протягом 3-х днів після направлення Покупцем повідомлення щодо адреси місця здійснення підключення та налаштування 3 office@khnpp.atom.gov.ua на електронну адресу Постачальника, електронної адреси Постачальник зобов'язаний негайно (але не пізніше 1 робочого дня) з моменту отримання даного листа надіслати лист-підтвердження про отримання інформації щодо повної адреси місця здійснення підключення та налаштування.

Підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин включає в себе налаштування правильного дозування мийних засобів при митті посуду в посудомийних машинах (посуд має бути чистим та сухим) та заміна дозуючих трубок (при необхідності). Кількість засобів має відповідати нормі витрат для заданого циклу миття.

Виконання підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин здійснюється Постачальником не більше 2 робочих днів з дати прибуття до місця налаштування товару".

Пунктом 34 частини 1 статті 1 Закону визначено, що товари продукція, об'єкти будьякого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов'язані з постачанням таких товарів. якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Проте вимога налагодження, а тим більш ремонту (підключення дозуючого обладнання, заміна дозуючих трубок) аж ніяк не є послугами, пов'язаними з постачанням таких товарів.

Навпаки, такі послуги відносяться до інженерного обслуговування певного обладнання і потребують укладання окремого договору (поза процедурою закупівлі мийних засобів за кодом згідно ДК 021:2015 39830000-9 - Продукція для чищення).

Зовсім не зрозумілі критерії оцінки, якості налаштування дозуючого обладнання:

"Підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин включає в себе налаштування правильного дозування мийних засобів при митті посуду в посудомийних машинах (посуд має бути чистим та сухим) та заміна дозуючих трубок (при необхідності). Кількість засобів має відповідати нормі витрат для заданого циклу миття".

1. Яке може бути додаткове підключення дозуючого пристрою за умови наявності самого дозуючого пристрою.

2. "Правильне" дозування мийних засобів задано технічними вимогами зі складу додатку 3 Документації:

дозування засобу 0,03-0,4% у робочому розчині для миття дозування засобу: ≥ 0,01-0,04% у робочому розчині для ополіскування.

Скаржник зазначає до Замовника, щоб він задавав бажаний цикл миття із наявно налаштованих на посудомийній машині, якому, згідно технічної документації на саму машину, відповідає певна кількість робочого розчину та певний (заданий) час роботи дозатора і, шляхом регулювання обертів перистальтичного насосу в складі відповідного дозатору, відміряйте в мірну ємність необхідну, згідно з вибраним циклом, дозу мийного засобу.

Показник якості - це дотримання відповідних граничних показників дозування засобу 0,03 0,4% у робочому розчині для миття і дозування засобу: ≥ 0,01-0,04% у робочому розчині для ополіскування.

Важливо пам'ятати, що чистим при цьому посуд буде за умов належної та справної роботи решти систем посудомийної машини (тракту подачі та розподілення води, включно зі станом форсунок, належної роботи водонагрівачів, дотримання відповідної до вибраного циклу швидкості просування конвеєру, відсутності відмови в роботі програмного забезпечення самої машини) та багато інших чинників, за які ні Постачальник а ні Виробник мийних засобів відповісти не в змозі.

До того ж "сухість" посуду на виході аж ніяк не залежить ні від роботи дозаторів, ні від технічних показників мийного засобу.

Дискримінаційність вимоги за п. 6.3.15 зі складу Проекту Договору про постачання полягає в тому, і це Скаржнику відомо, що дозуючі пристрої ECODOS-L та ECORINSE-L на посудомийній машині марки MEICO К 200 Р (інв. № 30310/71) в складі виробничої їдальні Хмельницької АЕС, про наладку якої йдеться, в свій час були поставлені встановлені на обладнанні та обслуговуются саме офіційним представником концерну Ecolab ТОВ "ГАЛ ЕКО ТРЕЙД", який окрім продажу мийних засобів виробництва концерну Ecolab займається продажем, установкою та налагодженням дозуючих пристроїв ECODOS-L та ECORINSE-L виробництва концерну Ecolab з подальшим постачанням відповідних мийних засобів, має в штаті відповідних інженерів-наладників, укомплектований відповідною технічною документацією від виробника дозаторів та не несе суттєвих видатків на виконання пусконалагоджувальних робіт. Скаржник, як суто хімічне підприємство, на відміну від ТОВ "ГАЛ ЕКО ТРЕЙД" змушений наймати відповідних робітників та відшукувати відповідну технічну документацію (тобто, завдяки вимогам Замовника конкуренти знаходяться далеко не в рівних умовах).

В підсумку наведеного Скаржник вимагає:

- виключити зі складу Проекту Договору поставки п.3.12, п.3.13, п.6.3.15;

- п.4.3 викласти в наступній редакції: "4.3. До ціни Товару включена вартість упакування, маркування, тари, доставки до складу Вантажоодержувача" Скаржник зазначає, що він, як сертифікований виробник мийних засобів (в т.ч. для миття та ополіскування посуду в посудомийних машинах будь-якого типу), враховуючи багаторічний досвід поставок саме цих мийних засобів багатьом підприємствам та установам (що може бути перевірено Замовником з відкритого джерела шляхом моніторингу укладених та виконаних договорів в системі "ПРОЗОРО"), навіть зацікавлені виконати, на умовах окремої додаткової оплати, корекцію налаштування дозування мийних засобів в посудомийній машині за урахування в складі Документації наступних вимог:

- машина та дозуючі пристрої знаходиться в робочому стані, не потребують ремонту (в т.ч. підключення будь-яких елементів та заміни будь-яких частин), що підтверджується складеними та затвердженими Замовником Дефектними актами, долученими до Документації та Проекту договору поставки;

- надання Замовником в складі Документації та Проекту договору поставки паспортів, електричних схем, програмного забезпечення посудомийної машини та дозуючих пристроїв;

- надання Замовником в складі Документації та Проекту договору останніх протоколів наладки та ремонтних формулярів згаданого обладнання (дійсних на дату проведення закупівлі);

- налаштування дозування мийних засобів можливо виконати у відповідності до показників якості та нормативів витрат за технічною документацією Виробника засобів за умови відповідності показникам якості та не перевищення показників витрат зі складу Додатку 3 Документації (зі змінами.). Підтверджується наданням протоколами наладки та сертифікатами якості.

Ці вимоги не можуть бути не зрозумілими Замовнику підприємству, що експлуатує сучасну атомну електростанцію встановленою потужністю 2 000 МВт, пестить амбітні плани щодо нарощування потужності і має в складі основних цехів такий, наприклад, підрозділ як цех ТАВ, укомплектований фахівцями державного рівня.

Тому, з метою можливості виконання учасниками робіт з наладки дозуючих пристроїв посудомийної машини Скаржник пропонує долучити до складу Документації та Проекту договору про закупівлю вище названі умови.

Замовник зазначає, що вимоги щодо підключення та налаштування дозуючих пристроїв. Зважаючи, що мийні засоби, які плануються закупити мають використовуються винятково і лише в спосіб автоматичної подачі до посудомийної машини за допомогою дозуючих станцій, що потребують налаштування під характеристики мийні засоби, то така вимога не є дискримінаційною і, тим паче, не відноситься до послуг ремонту, а є пусконалагоджувальні роботи. Всі мийні засоби, які використовуються у професійному мийному обладнанні потребують правильного використання, оскільки від цього напряму залежить безпечність харчової продукції, яку в кінцевому результаті споживатиме людина.

Налаштування дозуючих пристроїв для використання хімічних мийних засобів можливе тільки виробником або навченими (уповноваженими) спеціалістами, що професійно орієнтуються у характеристиках, способах та дозах подачі мийних засобів і їх взаємодії один з одним.

У вимозі філі "ВП ХАЕС" вбачається:

1. Додаткове підключення дозуючого пристрою, а саме, налаштування правильного та безпечного дозування мийних засобів при митті посуду в посудомийних машинах та заміна дозуючих трубок (при необхідності), для забезпечення належну якість миття.

2. Налаштування дозування кількості мийного засобу має відповідати вимогам зазначеним у додатку 3 Докуменатції та забезпечувати таку якість миття, щоб посуд виходив з посудомийної машини чистий (без залишків їжі, плям, без залишків хімічних засобів, тощо) та сухий (це без залишків води на ньому).

Ця вимога подана філією "ВП ХАЕС", щоб унеможливити використання засобів, у яких буде зазначено одне дозування, а засіб буде виконувати свою функцію при суттєво завищеному дозуванні або не виконуватиме своєї функції взагалі. Завищене дозування спричиняє перевитрати засобу та ризик залишку засобу на посуді, а незадовільна робота при вказаному дозуванні підвищує небезпеку харчової продукції. Якість миття посуду, його чистота та безпека є дуже важливим фактором і філія "ВП ХАЕС" вважає, що постачальник має це забезпечити.

Додатково філія "ВП ХАЕС" зазначає, що на сухість посуду випливає безпосередньо засіб для ополіскування оскільки він забезпечує ополіскування посуду та утворення на ньому водяної плівки належного поверхневого натягу, яка під дією гарячої води, що використовується при ополіскуванні, рівномірно стікає з посуду залишаючи його без залишків води, тобто сухим.

Постачання засобів та їх застосування розглядається Замовником, як один нероздільний сукупний процес, який має на меті забезпечити максимально ефективне використання коштів, максимальну безпеку як персоналу так і наявного обладнання а також постійність і безперебійність роботи, оскільки:

1. Філія "ВП ХАЕС" дбає про здоров’я людей, які харчуються і хоче мінімізувати всі можливі ризики.

2. Зберігає обладнання у справному стані, саме через наведені вище фактори.

3. Відсутність необхідності проводити окремі закупівлі для постачання засобів і для їх налаштування, гарантуватиме, що це виконуватиме один постачальник в один момент, який гарантовано вміє із своїми засобами поводитися і відповідатиме за їх якість.

4. Закупівля мийних засобів в ціну яких вже включається весь комплекс послуг, які описані вище, призводить до суттєвої економії коштів.

Враховуючи вищезазначене, Замовник вважає, що твердження Скаржника є безпідставним, адже вищенаведені фактори в сукупності означають, що вимоги філії "ВП ХАЕС" не є дискримінаційними, не спрямовані на одного чи групу учасників, а лише спрямовані на те, щоб отримати товар належної якості, який буде безпечно, якісно та економно використовуватись, а постачальник буде відповідати за якість та застосування свого продукту.

Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що в п.6.3 Додатку 1 Замовник вимагає від Скаржника, як потенційного Учасника закупівлі надати:

"6.3. Довідку, про готовність забезпечення належної роботи наявного у Покупця дозуючого обладнання протягом періоду використання еквівалентних засобів Постачальника, що буде окремою додатковою умовою договору, у разі постачання еквівалентного товару".

В Поясненнях Замовника сформульовано провідну причину цієї вимоги.

Скаржник зазначає, що посудомийна машина столової Хмельницької АЕС, до якої закуповуються мийні засоби це посудомийна машина конвеєрного типу К-Tronic моделі К200Р виробництва німецької фірми МЕІКО інвентарний № 30310/71 (надалі ПММ), яка експлуатується Хмельницькою АЕС не пізніше, як з 2011 року.

З технічної документації на ПММ у Замовника наявна тільки інструкція з експлуатації на російській мові (неповної комплектності аркушів).

Протоколів налагодження, інструкцій і будь-якої технічної документації на пристрої ECODOS-L та ECORINSE-L у Замовника теж немає.

Тому для опису і розуміння факторів впливу на якість миття посуду в ПММ та налагодження дозуючих пристроїв Скаржник додає до цього листа наступні документи:

Зовнішній вигляд інструкції з експлуатації на російській мові (неповної комплектності аркушів) "Інструкція з ХАЕС". pdf. (власність ХАЕС);

Посібник з експлуатації мийної машини МЕІКО, модель K-Tronic російській мові документ "К-Tronic". pdf (джерело сайт виробника); на Коротка інструкція з експлуатації дозаторів ЕСODOS-L та ECORINSE-L документ "Інструкції на дозатори".pdf (джерело сайт виробника).

А фактори впливу наступні:

1 фактор.

ПММ - це машина моделі К 200 Р із зоною попереднього промивання "CSS-Тор", системою відновлення тепла та зоною сушіння. Машину обладнано повністю електронним пристроєм керування "CC-Control", що передбачує роботу пристроїв дозування (окремо змонтованих насосів-дозаторів) за допомогою пристрою контролю концентрації миючого розчину мийних засобів KG41, тобто, платою керування в складі загального керуючого пристрою "СC-Control". (див. п. 14.16. Посібника з експлуатації документ "К-Tronic".) На відміну від штатної схеми ПММ дозуючі прилади ECODOS-L та ECORINSE-L мають плати керування в складі самих приладів і власні електроди (датчики) для вимірювання провідності робочого розчину (див. "Інструкцію на дозатори". pdf). Тобто, установка приладів ECODOS-L та ECORINSE-L на ПММ потребує обов'язкової адаптації з електронним пристроєм керування "СС-Control".

Скаржнику не відомо, в якому році штатна система дозування була демонтована і її місце зайняли дозатори виробництва концерну Ecolab, але те, що це зроблено в порушення вимог виробника ПММ (п.8.1. Посібника з експлуатації документ "К-Tronic"), без письмового дозволу це факт. Дозатори виробництва фірми МЕІКΟ, і пристрій контролю концентрації робочого розчину мийних засобів KG41 разом з відповідними електродами було демонтовано. Представником концерну Ecolab, який виконав цю заміну, не надано Замовнику зміненої принципової та монтажної виконавчих схем повністю електронного пристрою керування "СС-Control", не надано протоколу відповідно виконаної наладки дозаторів із зазначенням параметрів наладки. Зрозуміло, що без цих документів (вхідних даних) виконати наладку та належний контроль концентрації мийних засобів в робочому розчині (а саме цей показник є головним щодо якості мийних засобів) не можливо.

2 фактор.

В Посібнику по експлуатації (документ "К-Tronic". pdf) Скаржником виділено (кольором) експлуатаційні умови, параметри, властивості та режими експлуатації і належного обслуговування частин ПММ (надалі Необхідні умови робочого стану) що суттєво впливають (і це напряму вказано в самому Посібнику) на якість миття посуду в ПММ та на дотримання належних витрат мийних засобів.

Серед Необхідних умов робочого стану частина, яка стосується налагодження відповідної до показників виробника концентрації та витрат мийних засобів становить не більше 50%. Мають значення дотримання періодичності та складу заходів з експлуатації, технічного обслуговування та ремонту всіх частин ПММ, стан форсунок, фільтрів, чарунок сіток на танках, справність насосів, вентиляторів, теплообмінників, електрообладнання, належне функціювання програмного забезпечення, використання всього діапазону регулювання швидкості руху конвеєру, дотримання належних температурних умов, відсутність коливань жорсткості води і коливань напруги живлення, використання при ремонтах та технічному обслуговуванні матеріалів та запасних частин якості яка відповідає умовам виробника ПММ.

Саме тому Скаржник, як потенційний учасник Закупівлі у відповідності до рекомендацій виробника ПММ (Розділ 16, та п.15 Розділу 21. Посібника з експлуатації документ "К-Tronic") не відмовляється від безоплатної (в рамках договору про закупівлю товару) участі в наладці дозаторів. Саму наладку, за договором підряду ( в розумінні статті 837 ЦК України) повинна виконати спеціалізована організація. Замовник при цьому повинен надати документальне підтвердження Необхідних умов робочого стану ПММ.

В той же час саме договір підряду а не договір закупівлі товару може реалізувати бажання Замовника про забезпечення належної роботи наявного у Замовника дозуючого обладнання протягом періоду використання еквівалентних засобів поставлених за договором закупівлі товару.

Укладання ж договору підряду в рамках Закупівлі товару не можливе без забезпечення додаткового фінансування.

Скаржник зазначає, що він, як сертифікований виробник мийних засобів (в т.ч. для миття та ополіскування посуду в посудомийних машинах будь-якого типу), враховуючи багаторічний досвід поставок саме цих мийних засобів багатьом підприємствам та установам ( що може бути перевірено з відкритого джерела шляхом моніторингу укладених та виконаних договорів в системі "ПРОЗОРО"), має можливість виконати, на умовах окремої додаткової оплати (в рамках договору підряду), корекцію налаштування дозування мийних засобів в посудомийній машині за урахування Замовником наступних вимог:

машина та дозуючі пристрої знаходиться в робочому стані, не потребують ремонту (в т.ч. підключення будь-яких елементів та заміни будь-яких частин), що підтверджується складеними та затвердженими Замовником Дефектними актами, долученими до Проекту договору підряду;

надання Замовником в складі Проекту договору підряду паспортів, виконавчих електричних схем, програмного забезпечення посудомийної машини та дозуючих пристроїв;

надання Замовником в складі Проекту договору підряду останніх протоколів наладки та ремонтних формулярів згаданого обладнання ( дійсних на дату укладання договору);

При цьому налаштування дозування мийних засобів можливо виконати у відповідності до показників якості та нормативів витрат за технічною документацією Виробника засобів за умови відповідності показникам якості та не перевищення показників витрат зі складу Додатку 3 ТД (зі змінами.), що підтверджується наданням протоколів наладки та сертифікатів якості мийних засобів.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 4.1. Розділу І Документації назва предмета закупівлі-Мийні засоби для посудомийних машин (код згідно ДК 021:2015 39830000-9 - Продукція для чищення).

Додаток 3 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі, відповідно до якої, Замовник закуповує, зокрема:

1. Миючий засіб для посудомийних машин Trump XL Special Ecolab, 23 кг 2. Ополіскуючий засіб для посудомийних машин Clear Dry HDP Plus Ecolab, 5 л 3. Засіб для чищення поверхонь з нержа-віючої сталі Chromol Ecolab, 500 мл 4. Знежирюючий засіб для пароконвекто-матів Greasestrip Plus Ecolab, 5 л 5. Засіб для видалення накипу X-Streamtec Shine Ecolab, 5 л Примітки: (або еквівалент).

Додаток 5 Документації містить ПРОЕКТ ДОГОВОРУ ПОСТАВКИ, відповідно до якого:

3. СТРОКИ ПОСТАВКИ ТА ПРИЙМАННЯ ТОВАРУ ЗА ЯКІСТЮ І КІЛЬКІСТЮ 3.12. Постачальник попередньо за три дня до відправки своїх працівників для підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин повідомляє Покупця про дату, час прибуття працівників, але при цьому необхідно зазначити (ПІП, паспортні данні: серія, ким виданий) вказана інформація надсилається на адресу office@khnpp.atom.gov.ua, для оформлення в установленому порядку проходу персоналу на зовнішній об'єкт філії "ВП ХАЕС".

3.13. Залучення персоналу Постачальника до надання послуг в захищеній зоні філії "ВП ХАЕС" здійснюється на підставі допуску, оформленого в установленому порядку згідно зі статтями 64, 65, 66 Закону України "Про використання ядерної енергії та радіаційну безпеку" № 39/95-ВР від 08.02.1995 та "Порядку проведення спеціальної перевірки для надання фізичним особам допуску до виконання особливих робіт на ядерних установках з ядерними матеріалами, радіоактивними відходами, іншими джерелами іонізуючого випромінювання", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.1997 № 1471".

4. ЦІНА ДОГОВОРУ

4.3. До ціни Товару включена вартість упакування, маркування, тари, доставки до складу Вантажоодержувача, підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин.

6. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

6.3. Постачальник зобов’язаний:

6.3.15 Направити своїх представників для підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин протягом 3-х днів після направлення Покупцем повідомлення щодо адреси місця здійснення підключення та налаштування з електронної адреси office@khnpp.atom.gov.ua на електронну адресу Постачальника_______.

Постачальник зобов’язаний негайно (але не пізніше 1 робочого дня) з моменту отримання даного листа надіслати лист-підтвердження про отримання інформації щодо повної адреси місця здійснення підключення та налаштування.

Підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин включає в себе налаштування правильного дозування мийних засобів при митті посуду в посудомийних машинах (посуд має бути чистим та сухим) та заміна дозуючих трубок (при необхідності). Кількість засобів має відповідати нормі витрат для заданого циклу миття.

Виконання підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин здійснюється Постачальником не більше 2 робочих днів з дати прибуття до місця налаштування товару.

Відповідно до інформації, зазанченої на веб-порталі Уповноваженого органу вид предмету закупівлі: Товари;

Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:39830000-9: Продукція для чищення.

Відповідно до пункту 34 статті 1 Закону товари - продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

За таких умов, вимога Документації (в частині, що до ціни товару включена вартість підключення та налаштування дозуючого обладнання до посудомийних машин та вимоги пунктів 3.12., 3.13., 6.3.15) не узгоджуються з предметом закупівлі.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ" в особі ФІЛІЇ "ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ХМЕЛЬНИЦЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" (код ЄДРПОУ:

21313677) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Мийні засоби для посудомийних машин", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-07-002426-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК

Скарга

щодо усунення дискримінаційних вимог тендерної документації

на порушення законодавства у сфері публічних закупівель щодо усунення дискримінаційних вимог тендерної документації · Умови проєкту договору

Вимога: Змінити тендерну документацію. - прийняти дану скаргу до розгляду - визнати наявність в ТД неправомірних вимог зі сторони Замовника - Зобов’язати Замовника внести відповідні зміни до ТД

Вимагаємо усунення вимоги п. 6.6. зі складу Додатка №1 ТД, як дискримінаційної.

- виключити зі складу Проекту Договору поставки п.3.12, п.3.13, п.6.3.15;

- п.4.3 викласти в наступній редакції: « 4.3. До ціни Товару включена вартість упакування, маркування, тари, доставки до складу Вантажоодержувача»

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.