Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 5689-р/пк-пз від 10.04.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ НОВО" (код ЄДРПОУ: 35877574) від 24 березня 2025 № UA-2025-03-20-007494-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 26.03.2025 № 4706-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 02.04.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що згідно розділу "Технічна специфікація" додатку 2 Документації, зокрема: "Площадка для розміщення: Amazon Web Service" (аналогічна вимога є в проєкті договору).
Згідно підпункту 4 п.4 "Учасник забезпечує" додатку 2 Документації: "4. Учасник проводить на безоплатній основі консультування щодо функціонування ресурсу на площадках AWS без обмежень за зверненням замовника" (аналогічна вимога є в проєкті договору).
Згідно п.1.1 проєкту договору (додаток 3 Документації): "1.1. У порядку та на умовах, визначених цим Договором, Оператор зобов’язується надати Споживачу послуги з надання обчислювальних потужностей Amazon Web Service для забезпечення безперебійного функціонування баз даних, віртуальних серверів та інших сервісів споживача (надалі - Послуга) та послуги з їх підключення...".
В інших додатках тендерної документації (зокрема, в проєкті договору) є посилання на одного виробника - AWS, без можливості запропонувати еквівалент.
Скаржник звертає увагу, що постачальниками гнучких хмарних платформ є не тільки Amazon Web Services (далі - AWS), а й Google Cloud Platform, Microsoft Azure, ТОВ "ДЕ НОВО" та інші.
Скаржник повідомляє, що сучасні технології (які використовують як українські, так і іноземні хмарні провайдери) дозволяють Замовникам будувати компоненти власних систем в хмарних середовищах без жорсткої прив’язки до конкретного хмарного середовища, що дозволяє Замовникам гнучко використовувати хмарні сервіси.
Тим не менше, в поточній закупівлі Замовник не надає учасникам (в т.ч. і Суб’єкту оскарження) можливості запропонувати еквівалентну послугу (тендерна документація не містить формулювань про можливість надання еквіваленту "Послуги з надання обчислювальних потужностей" Amazon Web Service), натомість вимагає повної відповідності тендерних пропозицій учасників вимогам тендерної документації На думку Скаржника, за таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують хмарні сервіси AWS - одного конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню, у тому числі, до Скаржника.
Таким чином, Скаржник зазначає, що додаток 2 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, які викладено з урахуванням обов’язкового надання "Послуг доступу до хмарного середовища" саме на сервісах Amazon Web Services.
Скаржник повідомляє, що він є виробником власного хмарного сервісу, який є еквівалентом сервісу Amazon Web Services, але технічні, якісні та кількісні характеристики предмета Закупівлі складені Замовником таким чином, що унеможливлюють надання послуг в інших хмарних сервісах, окрім Amazon Web Services.
Таким чином, в учасників (в т.ч. Скаржника) відсутня реальна можливість запропонувати "еквівалент" предмета закупівлі.
Скаржник вважає, що Замовник порушив вимоги частини четвертої статті 23 Закону.
Скаржник зазначає, що він з 2012 року надає широкий спектр хмарних сервісів на базі власної хмарної платформи, розташованої у Центрі обробки даних, розміщеного в м. Києві по вул. Віктора Некрасова, буд. 1-3, підтвердженням чого є інформація на сайті Скаржника: https://denovo.ua/. Таким чином, Скаржник зазначає, що він спроможний надати Замовнику еквівалентну предмету закупівлі послугу доступу до хмарного середовища на хмарній платформі Скаржника.
Скаржник повідомляє, що згідно одного з підпунктів п.4 "Учасник гарантує виконання наступних вимог" додатку 2 Документації: "Можливість керувати політиками зберігання моментальних знімків. Визначати термін зберігання, Допустимий обсяг зберігання. Можливість блокувати будь-які спроби видалення або зміни знімку дисків на певний час" (аналогічна вимога є в проєкті договору).
Скаржник звертає увагу, що "політики зберігання моментальних знімків" - це правила резервного копіювання даних у системах зберігання інформації. Моментальні знімки використовуються для відновлення даних у разі їх втрати або пошкодження.
Тобто, іншими словами, Замовник висунув вимогу яким способом повинна надаватись послуга резервного копіювання даних. Але "політика зберігання моментальних знімків" - це один з великої кількості способів надання послуг резервного копіювання.
Скаржник зазначає, що, наприклад, одним з варіантів надання ним аналогічної послуги резервного копіювання, є послуга Veeam Cloud Repository. В даній послузі використовуються інші політики резервного копіювання, але результат досягається такий самий, що і при використанні "політик зберігання моментальних знімків".
Також Скаржник зазначає, що "політики зберігання моментальних знімків" - це спосіб резервного копіювання, який використовує Amazon Web Services.
Таким чином, Замовник не надав учасникам (в т.ч. і Суб’єкту оскарження) можливості запропонувати еквівалентний спосіб надання послуги резервного копіювання даних у системах зберігання інформації, натомість вимагає повної відповідності тендерних пропозицій учасників вимогам тендерної документації.
На думку Скаржника, за таких умов, прийняти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які надають сервіс резервного копіювання саме тим способом, яким такий сервіс надає Amazon Web Services, що є дискримінаційним по відношенню, у тому числі, до Скаржника.
Скаржник повідомляє, що він є виробником власного хмарного сервісу, який є еквівалентом сервісу Amazon Web Services, в т.ч. сервісу резервного копіювання даних на хмарних платформах, але технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі складені Замовником таким чином, що унеможливлюють надання сервісу резервного копіювання іншим способом, який використовує Скаржник.
Скаржник зазначає, що він пропонує широкий набір інструментів, що дозволяють гнучко вирішити завдання резервного копіювання як безпосередньо в хмарі або власній інфраструктурі, так і між хмарою Скаржника та власною інфраструктурою або іншою публічною хмарою, підтвердженням чого є інформація на сайті Скаржника:
https://denovo.ua/. Таким чином, Скаржник зазначає, що він спроможний надати Замовнику еквівалентну предмету закупівлі послугу доступу до хмарного середовища на хмарній платформі Скаржника, враховуючи відмінності в способах надання хмарних сервісів.
Замовник зазначає, що Amazon Web Services (далі по тексту AWS) - комерційна публічна хмара, яка підтримується і розвивається компанією Amazon з 2006 року. Надає передплатникам послуги як по інфраструктурній моделі (віртуальні сервери, ресурси зберігання), так і платформного рівня (хмарні бази даних, хмарне сполучення програмного забезпечення, хмарні безсерверні обчислення, засоби розробки). Посилання https://aws.amazon.com/.
На зазначених ресурсах розміщені сервіси замовника (за результатом закупівлі UA-2024-03-14-000991-a на підставі договору № 2024/374 від 08.04.2024), які вимагають безперебійної роботи в режимі 24/7, а також потрібно мати доступ до даних пов’язаних з системою і на поточний час їх робота поза інфраструктурою AWS є неможливою та повністю відповідає виробничій потребі Замовника. Будь - яка зміна провайдера на даний час є неможливою, оскільки тягне за собою потребу у здійсненні великого обсягу дороговартісної міграції даних, зупинку суспільно значущих сервісів і залучення окремих спеціалістів для виконання таких робіт, а також можливу зупинку роботи товариства, що є неприпустимим.
При цьому, на даний час в Україні існує технічна можливість для 60 компаній надавати послуги AWS, що підтверджується інформацією на офіційному сайті провайдера https://partners.amazonaws.com/search/partners?loc=Ukraine&page=4 Замовник повідомляє, що Закон забороняє встановлення дискримінаційних умов, які штучно звужують коло учасників, однак вимоги щодо предмета закупівлі стосуються лише правомірності надання аналогічних послуг та не передбачає додаткових привілеїв чи переваг для окремих Учасників, що відповідає одному із принципів здійснення закупівель відповідно до Закону - відсутності прямих обмежень.
Таким чином, на думку Замовника, твердження Скаржника "За таких умов, взяти участь у процедурі Закупівлі зможуть лише ті Учасники, які запропонують хмарні сервіси AWS – одного конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі - Суб’єкта оскарження”, є безпідставним, оскільки Скаржник має всі законні права в будь-який час звернутися до провайдера AWS для укладення партнерської угоди та доєднатись до правил договору публічного приєднання “Клієнтської Угоди Веб Послуг Amazon”, розміщеної за посиланням:
https://aws.amazon.com/agreement/", як і інші представники такого ринку в Україні.
Замовник зазначає, що:
- вимога є однаковою для всіх потенційних Учасників закупівлі, незалежно від їх розташування або виду партнерства;
- Учасник, який бажає взяти участь у закупівлі, може залучити для надання послуг Співвиконавця;
- Вимога не надає переваг окремим Учасникам та не обмежує доступ їм до підтвердження.
Замовник зазначає, що він несе повну відповідальність за працездатність електронної бази даних та залишає за собою право обирати будь-які технічні рішення для забезпечення працездатності та стійкості системи до потенційних загроз та викликів. В Україні існує цілий перелік компаній - партнерів, які готові надавати такі послуги і приймати участь в процедурах закупівель послу хмарних сервісів AWS.
На думку Замовника, враховуючи викладене, вимоги до предмета закупівлі не можуть вважатися дискримінаційними оскільки вони спрямовані виключно для забезпечення легітимності, якості та безпеки послуг та стосуються обґрунтованих технічних та юридичних аспектів виконання договору та не обмежують участь Учасників, які бажають відповідати технічним вимогам тендерної документації Замовника. А отже не порушує законні права Учасників в тому числі і Скаржника.
Замовник зазначає, що у випадку зміни хмарного сервісу та проведенні міграції даних з Amazon Web Services необхідно залучити додаткові кошти. Замовник не володіє фінансовими можливостями станом на момент оголошення процедури закупівлі, крім того, в процесі міграції системи можуть відбуватися певні технічні інциденти, які зумовлять затримки у роботі з даними, що ще раз підтверджує, що будь-яка спроба зміни середовища розташування бази даних Замовника несе за собою загрозу для стійкості та неприривності роботи системи.
Таким чином, на думку Замовника, твердження Скаржника щодо встановлення замовником дискримінаційної вимоги є хибним, оскільки оскаржувана вимога обумовлена необхідністю забезпечити інформаційну безпеку замовника, а не бажанням обмежити коло учасників процедури закупівлі чи надати перевагу комусь із них.
Замовник щодо політики зберігання моментальних знімків зазначає, що "політики зберігання моментальних знімків" - це правила резервного копіювання даних у системах зберігання інформації. Моментальні знімки використовуються для відновлення даних у разі їх втрати або пошкодження, це послуга резервного копіювання даних. Оскільки сервіси замовника не можуть бути зупинені, - то створення резервних копій є критичною умовою щодо збереження цілісності даних та інформаційної безпеки баз даних замовника.
"Політика зберігання моментальних знімків" - це спосіб надання послуг резервного копіювання, що є невіддільною частиною послуг надання хмарного сервісу, яка не потребує додаткової реєстрації на інших ресурсах, та дає можливість замовнику самостійно керувати резервним копіюванням, його кількістю, якістю, часом та можливістю невідкладного відновлення даних при потребі. В той самий час існують інші політики резервного копіювання – коли всіма цими показниками керує надавач послуг, і відновлення даних проводиться за окремими заявками, що є неприпустимим для замовника, враховуючи специфіку діяльності.
Замовник повідомляє, що оскільки його сервіси не можуть бути зупинені, а створення резервних копій та їх моментальне відновлення самим Замовником за потребою є критичною умовою щодо збереження цілісності даних та інформаційної безпеки, дана вимога встановлена Замовником виходячи зі своїх потреб з метою забезпечення максимального збереження та захисту продуктивності інформаційної безпеки замовника Таким чином, на думку Замовника, твердження Скаржника, що дана вимога є дискримінаційною не відповідає дійсності, оскільки Скаржника не обмежено у можливості надання послуги резервного копіювання даних у системах зберігання інформації саме тим способом, що вимагається Замовником.
Скаржник 02.04.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Скаржник зазначає, що тип оголошеної Замовником закупівлі - "відкриті торги з особливостями" передбачає, що додаток 2 Документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі" повинен відповідати вимогам статті 23 розділу IV "Відкриті торги" Закону.
Скаржник повідомляє, що Документація містить посилання лише на одного конкретного виробника - Amazon Web Services, без можливості запропонувати еквівалент (який Скаржник спроможний надати Замовнику на хмарній платформі Скаржника), що є порушенням Закону.
В той же час, Замовник вимагає повної відповідності Пропозицій учасників вимогам Документації.
На думку Скаржника, за таких умов, взяти участь у закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які спроможні надати "Послуги доступу до хмарного середовища" на сервісах конкретного виробника - Amazon Web Services, що є дискримінаційним по відношенню, у тому числі, до Скаржника.
Скаржник щодо політики зберігання моментальних знімків зазначає, що Скаржник пропонує набір інструментів резервного копіювання, частина з яких також дає можливість замовникам самостійно керувати резервним копіюванням, підтвердженням чого є інформація на сайті Скаржника: https://denovo.ua/.
Скаржник повідомляє, що він спроможний надати Замовнику еквівалентну "Політиці зберігання моментальних знімків" послугу резервного копіювання, яка не потребує додаткової реєстрації на інших ресурсах, та дає можливість Замовнику самостійно керувати резервним копіюванням, але не має можливості запропонувати еквівалент.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу 1 Документації назва предмета закупівлі – послуги доступу до хмарного середовища. ДК 021:2015: 72410000-7 - Послуги провайдерів.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі.
Технічна специфікація:
Технічні характеристики первинної віртуальної інфраструктури:
Площадка для розміщення: Amazon Web Service.
Вимоги до якості послуг, зокрема:
4. Учасник гарантує виконання наступних вимог:
Можливість керувати політиками зберігання моментальних знімків. Визначати термін зберігання, Допустимий обсяг зберігання. Можливість блокувати будь-які спроби видалення або зміни знімку дисків на певний час.
4. Учасник забезпечує:
4) Учасник проводить на безоплатній основі консультування щодо функціонування ресурсу на площадках AWS без обмежень за зверненням замовника.
Додаток 3 Документації містить проєкт договору, у якому зазначено, зокрема:
"1. Предмет договору 1.1. У порядку та на умовах, визначених цим Договором, Оператор зобов’язується надати Споживачу послуги з надання обчислювальних потужностей Amazon Web Service для забезпечення безперебійного функціонування баз даних, віртуальних серверів та інших сервісів споживача (надалі – Послуга) та послуги з їх підключення відповідно до Специфікації послуг, що є невід’ємною частиною Договору (Додаток № 1, а Споживач прийняти їх та оплатити".
Додаток 3 Документації містить додаток № 1 "Специфікація послуг" до договору, у якому містяться вимоги, аналогічні наведеним вище в додатку 2 Документації.
Комісія листом від 03.04.2025 № 20-29/11-821-пз надіслала запит Замовнику, зокрема: "надати:
- документальне підтвердження, що усі сервіси Замовника розміщені на ресурсах Amazon Web Service;
- документальне підтвердження неможливості розміщення наведених у тендерній документації сервісів Замовника на інших обчислювальних потужностях, окрім Amazon Web Service".
Замовник 07.04.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Замовник зазначає, що для підтвердження факту розташування усієї інфраструктури Замовника на ресурсах хмарних обчислень Amazon Web Services він повідомляє про безперевні сервіси Замовника:
- pay.pret.com.ua – сервіс взаємодії з банками для оплати комунальних послуг;
- сервіс роботи з документами для клієнтів, зокрема з використанням сервісу Дія;
- домен pret.com.ua – офіційний домен Замовника.
Крім цього, Замовник зазначає, що підтвердженням факту розташування у AWS є укладений договір за результатом проведених відкритих торнгів з ДП "НЕТГРУПСЕРВІС", закупівля UA-2024-03-14-000991-a. Так, протягом минулого року було здійснено технічні дії щодо побудови цільової архітектури замовника в AWS та реалізований проект по міграції даних з Amazon Web Services. Замовник додатково зазначає, що в закупівлі UA-2024-03-14-000991-a Замовником не було вказано конкретну площадку для надавача послуг хмарного провайдера, хмарний ресурс Amazon Web Services був обраний за результатом тендеру.
Замовник зазначає, що у випадку зміни хмарного сервісу та проведенні міграції даних з Amazon Web Services необхідно залучити додаткові кошти. Замовник не володіє фінансовими можливостями станом на момент оголошення процедури закупівлі, крім того, в процесі міграції системи можуть відбуватися певні технічні інциденти, які зумовлять затримки у роботі з даними, що, на думку Замовника, ще раз підтверджує, що будь-яка спроба зміни середовища розташування бази даних Замовника несе за собою загрозу для стійкості та неприривності роботи системи. Порушення безперервності роботи системи Замовника не надасть йому змоги якісно виконувати покладені на товариство спеціальні обов'язки на ринку електричної енергії.
Замовник щодо питання неможливості розміщення наведених у тендерній документації електронної системи замовника на інших сервісах, окрім Amazon Web Services повідомляє, що публічна хмара налічує цілий перелік пропрієтарних сервісів, які використовуються Замовником, та не мають аналогічних рішень ні в потужностях як Скаржника, так і будь-якого надавача аналогічних послуг.
На думку Замовника, сукупність економічних, технічних і безпекових факторів зумовлюють неможливість зміни середовища розташування Замовника.
Замовником 07.04.2025 на розгляд Комісії надано, зокрема:
- звіт про результати проведення процедури закупівлі UA-2024-03-14-000991-a;
- договір від 08.04.2024 № 2024/374, укладений з дочірнім підприємством "НЕТГРУП-СЕРВІС" (оператор), у якому зазначено, зокрема: "1.1. У порядку та на умовах, визначених цим Договором, Оператор зобов’язується надати Споживачу послуги з надання обчислювальних потужностей Amazon Web Services для забезпечення безперебійного функціонування баз даних, віртуальних серверів та інших сервісів споживача (надалі - Послуга) відповідно до Специфікації послуг, що є невід’ємною частиною Договору (Додаток № 1, а Споживач прийняти їх та оплатити.
1.1.1. Предмет Договору для цілей, визначених Законом України "Про публічні закупівлі" відноситься до ДК 021:2015: 72410000-7 - Послуги провайдерів (послуги з надання доступу до хмарного середовища).
1.2. Послуги надаються в порядку та на умовах визначених даним Договором, діючим законодавством України.
… 9.1. Договір складений у двох ідентичних примірниках українською мовою, набуває чинності з дати підписання обома Сторонами та діє протягом 365 днів до 04.04.2025 року, а в частині проведення розрахунків до повного їх виконання", у додатку № 1 "Специфікація послуг" до якого зазначено, зокрема: "Оператор надає Споживачу послуги доступу до хмарного середовища з наступними технічними параметрами:
Технічні параметри послуги Технічна специфікація Технічні характеристики первинної віртуальної інфраструкутри:
… Платформа ОС: Windows Server 2022, CentOS, інші при потребі.
Розміщення дата центрів у США чи Європі.
… Найменування послуг:
1. Організація підключення 2. Послуга доступу до хмарного середовища".
Скаржник 09.04.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Скаржник зазначає, що згідно п.9.1 наданого на підтвердження Замовником договору №2024/374 від 08.04.2024, дія договору завершилась 04.04.2025, а тому наданий Замовником договір не може бути підтвердження факту розташування усієї інфраструктури ТОВ "Прикарпатенерготрейд" на ресурсах хмарних обчислень Amazon Web Services.
Скаржник звертає увагу, що Замовник не надав підтверджень своїм висновкам, як щодо необхідності залучення додаткових коштів, так і щодо "загрози для стійкості та неприривності роботи системи" під час "спроби зміни середовища розташування бази даних".
Скаржник повідомляє, що він має досвід проведення успішної міграції систем ДП "Прозорро" з хмари гіперскейлера до хмари Скаржника.
Скаржник стосовно фінансових можливостей Замовника зазначає, що Замовник, висуваючи вимоги до предмету закупівлі, може включити послуги міграції даних з Amazon Web Services до складу технічних вимог, чим покладе відповідні фінансові витрати на Переможця.
Скаржник зазначає, що Замовник не надав документального підтвердження неможливості розміщення наведених у тендерній документації сервісів Замовника на інших обчислювальних потужностях, окрім Amazon Web Service.
На думку Скаржника, твердження Замовника про те, що "публічна хмара налічує цілий перелік пропрієтарних сервісів, які використовуються ТОВ "Прикарпатенерготрейд" та не мають аналогічних рішень ні в потужностях як Скаржника так і будь-якого надавача аналогічних послуг" свідчить про унікальність сервісів Amazon Web Services та відсутність конкуренції з технічних причин, яка повинна бути документально підтверджена замовником. Тим не менше, Замовник не надав відповідного документального підтвердження.
Замовником 09.04.2025 на розгляд Комісії надано додаткову угоду від 04.04.2025 № 1 до договору від 08.04.2024 № 2024/374, у якій зазначено, зокрема: "1. Сторони домовились продовжити дію Договору № 2024/374 від 08.04.2024 (далі — Договір) та викласти пункт 9.1.Договору в такій редакції:
9.1. Договір складений у двох ідентичних примірниках українською мовою, набуває чинності з дати підписання обома Сторонами та діє до 31.05.2025 року, а в частині проведення розрахунків до повного їх виконання".
Відповідно до частини четвертої статті 23 Закону технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент".
Слід зазначити, що відповідно до наведених вище вимог, Документація не передбачає можливість учасників запропонувати еквівалент.
Враховуючи наведене, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції, зокрема, в частині посилання на ресурси саме Amazon Web Service (AWS).
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які зможуть забезпечити розміщення сервісів Замовника на ресурсах саме Amazon Web Service (AWS), що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що згідно п.1 розділу 3 "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації: "Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису".
Ти не менше, в останньому абзаці додатку 2 Документації Замовник зазначає:
"Учасник у складі пропозиції надає інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі, у вигляді цього додатку з написом "Погоджено", особистим підписом та зазначенням П.І.Б особи, що підписала документи пропозиції, на кожній сторінці".
На думку Скаржника, вимога з додатку 2 суперечить інформації з розділу 3 "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" та частині 5 статті 22 Закону, так як особистий підпис на кожну сторінку документу можна накласти лише підписавши документ "вживу".
Згідно частини 5 статті 22 Закону замовникам забороняється вимагати від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України "Про електронні довірчі послуги".
Скаржник повідомляє, що він має бажання взяти участь у закупівлі, тобто є здатним надавати Замовнику "Послуги доступу до хмарного середовища" на хмарних сервісах Скаржника, але через обмеження способу подачі документів має ризик не подати документ (з об’єктивних та суб’єктивних причин під час воєнного стану), який Замовник вимагає підписати на кожній сторінці особистим підписом.
Замовник повідомляє, що зазначення в останньому абзаці додатку 2 Документації "Учасник у складі пропозиції надає інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі, у вигляді цього додатку з написом "Погоджено", особистим підписом та зазначенням П.І.Б особи, що підписала документи пропозиції, на кожній сторінці" використовується у випадку подання сканованого примірника документа. У випадку подання електронного документа тендерна документація передбачає накладення КЕП на документ та згідно п.1 розділу 3 "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації: "Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису".
На думку Замовника, зазначена вимога в Документації не містить дискримінаційних вимог та не перешкоджає учаснику взяти участь в закупівлі та підписати документи шляхом накладення КЕП.
Скаржник 02.04.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Скаржник зазначає, що в поясненнях Замовник зазначає, що "Зазначення в останньому абзаці додатку 2 Документації "Учасник у складі пропозиції надає інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі, у вигляді цього додатку з написом "Погоджено", особистим підписом та зазначенням П.І.Б особи, що підписала документи пропозиції, на кожній сторінці" використовується у випадку подання сканованого примірника документа. У випадку подання електронного документа тендерна документація передбачає накладення КЕП на документ... ".
Скаржник повідомляє, що в додатку 2 Документації відсутнє уточнення, що дана вимога стосується лише сканованого примірника документу.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій та їх оцінки документи та дані створюються та подаються з урахуванням вимог законів України "Про електронні документи та електронний документообіг" та "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги". Учасники процедури закупівлі подають тендерні пропозиції у формі електронного документа чи скан-копій через електронну систему закупівель.
Тендерна пропозиція учасника має відповідати ряду вимог:
1) документи мають бути чіткими та розбірливими для читання;
2) тендерна пропозиція учасника повинна бути підписана кваліфікованим електронним підписом (КЕП);
3) якщо тендерна пропозиція містить і скановані, і електронні документи, потрібно накласти КЕП на тендерну пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо.
Винятки:
1) якщо електронні документи тендерної пропозиції видано іншою організацією і на них уже накладено КЕП цієї організації, учаснику не потрібно накладати на нього свій КЕП.
Зверніть увагу: документи тендерної пропозиції, які надані не у формі електронного документа (без КЕП на документі), повинні містити підпис уповноваженої особи учасника закупівлі (із зазначенням прізвища, ініціалів та посади особи), а також відбитки печатки учасника (у разі використання) на кожній сторінці такого документа (окрім документів, виданих іншими підприємствами / установами / організаціями).
Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису.
Усі документи тендерної пропозиції подаються в електронному вигляді через електронну систему закупівель (шляхом завантаження сканованих документів або електронних документів в електронну систему закупівель).
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі.
Учасник у складі пропозиції надає інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі, у вигляді цього додатку з написом "Погоджено", особистим підписом та зазначенням П.І.Б особи, що підписала документи пропозиції, на кожній сторінці.
Документацією передбачена можливість подання учасником у складі Пропозиції документів (матеріалів та інформації) у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису.
Крім того, відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації згідно з наказом Мінекономіки від 15.04.2020 № 710 "Про затвердження Переліку формальних помилок" та на виконання пункту 19 частини 2 статті 22 Закону в тендерній документації наведено опис та приклади формальних (несуттєвих) помилок, допущення яких учасниками не призведе до відхилення їх тендерних пропозицій, у такій редакції:
"Формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст тендерної пропозиції, а саме технічні помилки та описки.
Опис формальних помилок:
6. Подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що не містить власноручного підпису уповноваженої особи учасника процедури закупівлі, якщо на цей документ (документи) накладено її кваліфікований електронний підпис".
Враховуючи викладене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що згідно п.3.1 проекту договору (додаток 3 Документації):
"3.1. Оператор надає Споживачу послуги безперебійно".
Згідно підпункту 2 п.4 "Учасник забезпечує" додатку 2 Документації: "Учасник має право проводити регламентні роботі з попереднім попередженням Замовника з перервою надання послуги сумарно не більше 12 годин на рік".
Скаржник повідомляє, що вимога з додатку 2 суперечить п.3.1 проєкту договору (додаток 3 Документації).
Скаржник звертає увагу Комісії на той факт, що володільці хмарних платформ (в т.ч. Скаржник) зобов’язані проводити регламентні роботи для забезпечення відповідної якості надання послуг, а тому п.3.1 проєкту договору (додаток 3 Документації):
"3.1. Оператор надає Споживачу послуги безперебійно" може бути виконаний лише з урахуванням умов додатку 2 Документації.
Замовник зазначає, що проєкт договору передбачає можливість регламентних робіт з перервою сумарно не більше 12 годин на рік (підпункт 2 п.4 додатку 1 до договору).
Замовник зазначає, що додаток до договору - це документ, який містить доповнення, уточнення, додаткові роз'яснення, пояснення умов договору, перелік конкретних товарів, послуг тощо. Тобто додаток до договору - це документ, який уточнює або більш детально розкриває зміст договірних умов і є його невіддільною частиною.
На думку Замовника, зазначена вимога в Документації не містить дискримінаційних вимог та не перешкоджає учаснику взяти участь в закупівлі та у випадку, укладення договору, виконувати його.
Скаржник 02.04.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Скаржник зазначає, що норма п.3.1 проекту договору (додаток 3 Документації):
"3.1. Оператор надає Споживачу послуги безперебійно" є імперативною і не передбачає врахування уточнень, які містять додатки до договору.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі.
Вимоги до якості послуг, зокрема:
4. Учасник забезпечує:
2) Учасник має право проводити регламентні роботі з попереднім попередженням Замовника з перервою надання послуги сумарно не більше 12 годин на рік.
Додаток 3 Документації містить проєкт договору, у якому зазначено, зокрема:
"3. Якість послуг 3.1. Оператор надає Споживачу послуги безперебійно.
15. Додатки до цього Договору:
15.1. Специфікація Послуг – Додаток № 1".
Додаток 3 Документації містить додаток № 1 "Специфікація послуг" до договору, у якому зазначено, зокрема: "4. Оператор забезпечує:
2. Оператор має право проводити регламентні роботі з попереднім попередженням Замовника з перервою надання послуги сумарно не більше 12 годин на рік".
Документація містить розбіжності в частині періоду надання послуг [відповідно до пункту 3.1 проєкту договору (додаток 3 Документації) та відповідно до пункту 2 розділу 4 додатків 2 та 3 Документації.
Враховуючи викладене, наведені вище положення Документації не узгоджуються між собою та не дають можливість суб'єктам господарювання належним чином сформувати свої Пропозиції, що є дискримінаційним по відношенню до суб’єктів господарювання, зокрема, Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю "Прикарпатенерготрейд" (код ЄДРПОУ: 42129720) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "послуги доступу до хмарного середовища", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-03-20-007494-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ Сергій
БУРЗАК
Інна РОМАНЕНКО Наталя ЛЕНЬ Сергій
БУРЗАК
Інна РОМАНЕНКО
С. БУРЗАК
Г.
ГОРНОСТАЛЬ
І. РОМАНЕНКО Г.
ГОРНОСТАЛЬ
Скарга
Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації
Еквівалент Amazon Web Services (AWS) · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Просимо Комісію зобов’язати Замовника внести наступні зміни в тендерну документацію Замовника: 1) Видалити з Розділу «Технічна специфікація» Додатку 2 до ТД та аналогічного розділу проєкту договору фразу: «Площадка для розміщення: Amazon Web Service»; 2) Видалити підпункт 4 п.4 Додатку 2 до ТД та аналогічного розділу проєкту договору фразу: «4. Учасник проводить на безоплатній основі консультування щодо функціонування ресурсу на площадках AWS без обмежень за зверненням замовника»; 3) Викласти п.1.1. Проєкту договору (Додаток 3 до ТД) в наступній редакції: «1.1. У порядку та на умовах, визначених цим Договором, Оператор зобов’язується надати Споживачу послуги з надання обчислювальних потужностей для забезпечення безперебійного функціонування баз даних, віртуальних серверів та інших сервісів споживача (надалі – Послуга) та послуги з їх підключення відповідно до Специфікації послуг, що є невід’ємною частиною Договору (Додаток № 1, а Споживач прийняти їх та оплатити».
Згідно Розділу «Технічна специфікація» Додатку 2 до тендерної документації Замовника (далі – ТД), зокрема: «Площадка для розміщення: Amazon Web Service» (аналогічна вимога є в проєкті договору).
Згідно підпункту 4 п.4 «Учасник забезпечує» Додатку 2 до ТД: «4. Учасник проводить на безоплатній основі консультування щодо функціонування ресурсу на площадках AWS без обмежень за зверненням замовника» (аналогічна вимога є в проєкті договору).
Згідно п.1.1. Проєкту договору (Додаток 3 до ТД): «1.1. У порядку та на умовах, визначених цим Договором, Оператор зобов’язується надати Споживачу послуги з надання обчислювальних потужностей Amazon Web Service для забезпечення безперебійного функціонування баз даних, віртуальних серверів та інших сервісів споживача (надалі – Послуга) та послуги з їх підключення…».
В інших додатках тендерної документації (зокрема, в проєкті договору) є посилання на одного виробника – AWS, без можливості запропонувати еквівалент.
Звертаємо увагу Комісії, що постачальниками гнучких хмарних платформ є не тільки Amazon Web Services (далі - AWS), а й Google Cloud Platform, Microsoft Azure, ТОВ «ДЕ НОВО» та інші.
Сучасні технології (які використовують як українські, так і іноземні хмарні провайдери) дозволяють Замовникам будувати компоненти власних систем в хмарних середовищах без жорсткої прив’язки до конкретного хмарного середовища, що дозволяє Замовникам гнучко використовувати хмарні сервіси.
Тим не менше, в поточній Закупівлі Замовник не надає учасникам (в т.ч. і Суб’єкту оскарження) можливості запропонувати еквівалентну послугу (тендерна документація не містить формулювань про можливість надання еквіваленту «Послуги з надання обчислювальних потужностей» Amazon Web Service), натомість вимагає повної відповідності тендерних пропозицій учасників вимогам тендерної документації:
• «Фактом подання пропозиції учасник підтверджує відповідність своєї пропозиції технічним, якісним, кількісним, функціональним характеристикам до предмета закупівлі, у тому числі технічній специфікації та іншим вимогам до предмету закупівлі, що містяться в оголошенні про проведення спрощеної процедури та цьому додатку, а також підтверджує можливість надання послуг, у відповідності до вимог, визначених згідно з умовами тендерної документації» (абзац 1 Додатку 2 до ТД);
• Учасники повинні завантажити документи, зокрема з «інформацією про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 2 до тендерної документації; погоджений та підписаний учасником додаток 2 до тендерної документації» (п.1 розділу 3 до ТД).
• «Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації» (п.6 розділу 3 до ТД).
В той же час, згідно п.3 розділу 5 «Оцінка тендерної пропозиції» ТД, Замовник відхиляє тендерну пропозицію Учасника, якщо така тендерна пропозиція «не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей» та «не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону».
За таких умов, прийняти участь у процедурі Закупівлі зможуть лише ті Учасники, які запропонують хмарні сервіси AWS – одного конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі - Суб’єкта оскарження.
Таким чином, Додаток 2 тендерної документації Замовника містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, які викладено з урахуванням обов’язкового надання «Послуг доступу до хмарного середовища» саме на сервісах Amazon Web Services.
Суб’єкт оскарження є виробником власного хмарного сервісу, який є еквівалентом сервісу Amazon Web Services, але технічні, якісні та кількісні характеристики предмета Закупівлі складені Замовником таким чином, що унеможливлюють надання послуг в інших хмарних сервісах, окрім Amazon Web Services. Таким чином, в учасників (в т.ч. Суб’єкта оскарження) відсутня реальна можливість запропонувати «еквівалент» предмета Закупівлі.
Відповідно до частини четвертої статті 23 Закону технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва.
Враховуючи викладене, Замовник порушив вимоги частини четвертої статті 23 Закону.
ТОВ «ДЕ НОВО» (Суб’єкт оскарження) з 2012 року надає широкий спектр хмарних сервісів на базі власної хмарної платформи, розташованої у Центрі обробки даних, розміщеного в м. Києві по вул. Віктора Некрасова, буд. 1-3, підтвердженням чого є інформація на сайті Суб’єкта оскарження: https://denovo.ua/. Таким чином, Суб’єкт оскарження спроможний надати Замовнику еквівалентну предмету Закупівлі Послугу доступу до хмарного середовища на хмарній платформі ТОВ «ДЕ НОВО» (Суб’єкт оскарження).
Висновок:
За таких умов, взяти участь у Закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які спроможні надати «Послуги доступу до хмарного середовища» на сервісах конкретного виробника - Amazon Web Services, що є дискримінаційним по відношенню до суб’єктів господарювання, у тому числі, Суб’єкта оскарження.
Згідно п.3 частини 2 Статті 22 Закону Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимоги про те, що Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників (частина 4 статті 5 Закону).
Згідно вимог частини 4 Статті 22 Закону «Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників…».
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, тобто є здатним надавати Замовнику «Послуги доступу до хмарного середовища» на хмарних сервісах ТОВ «ДЕ НОВО», але не в змозі виконати окремих вимог Замовника, які суперечать Закону, що порушує законні права Суб’єкта оскарження на недискримінацію, рівне ставлення до усіх учасників Закупівлі (в т.ч. і до Суб’єкта оскарження) та на чесну, неупереджену конкуренцію.
політики зберігання моментальних знімків · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Просимо Комісію зобов’язати Замовника внести наступні зміни в тендерну документацію Замовника: видалити з п.4 «Учасник гарантує виконання наступних вимог» Додатку 2 до ТД та аналогічного розділу проєкту договору підпункт: «Можливість керувати політиками зберігання моментальних знімків. Визначати термін зберігання, Допустимий обсяг зберігання. Можливість блокувати будь-які спроби видалення або зміни знімку дисків на певний час».
Згідно одного з підпунктів п.4 «Учасник гарантує виконання наступних вимог» Додатку 2 до ТД: «Можливість керувати політиками зберігання моментальних знімків. Визначати термін зберігання, Допустимий обсяг зберігання. Можливість блокувати будь-які спроби видалення або зміни знімку дисків на певний час» (аналогічна вимога є в проєкті договору).
Звертаємо увагу Комісії, що «політики зберігання моментальних знімків» - це правила резервного копіювання даних у системах зберігання інформації. Моментальні знімки використовуються для відновлення даних у разі їх втрати або пошкодження.
Тобто, іншими словами - Замовник висунув вимогу яким способом повинна надаватись послуга резервного копіювання даних. Але «політика зберігання моментальних знімків» - це один з великої кількості способів надання послуг резервного копіювання.
Наприклад, одним з варіантів надання Суб’єктом оскарження аналогічної послуги резервного копіювання, є послуга Veeam Cloud Repository. В даній послузі використовуються інші політики резервного копіювання, але результат досягається такий самий, що і при використанні «політик зберігання моментальних знімків».
Також варто зазначити, що «політики зберігання моментальних знімків» - це спосіб резервного копіювання, який використовує Amazon Web Services.
Таким чином, Замовник не надав учасникам (в т.ч. і Суб’єкту оскарження) можливості запропонувати еквівалентний спосіб надання послуги резервного копіювання даних у системах зберігання інформації, натомість вимагає повної відповідності тендерних пропозицій учасників вимогам тендерної документації.
За таких умов, прийняти участь у процедурі Закупівлі зможуть лише ті Учасники, які надають сервіс резервного копіювання саме тим способом, яким такий сервіс надає Amazon Web Services, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі - Суб’єкта оскарження.
Суб’єкт оскарження є виробником власного хмарного сервісу, який є еквівалентом сервісу Amazon Web Services, в т.ч. сервісу резервного копіювання даних на хмарних платформах, але технічні, якісні та кількісні характеристики предмета Закупівлі складені Замовником таким чином, що унеможливлюють надання сервісу резервного копіювання іншим способом, який використовує Суб’єкт оскарження.
Відповідно до частини четвертої статті 23 Закону технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва.
Враховуючи викладене, Замовник порушив вимоги частини четвертої статті 23 Закону.
ТОВ «ДЕ НОВО» (Суб’єкт оскарження) пропонує широкий набір інструментів, що дозволяють гнучко вирішити завдання резервного копіювання як безпосередньо в хмарі або власній інфраструктурі, так і між хмарою ТОВ «ДЕ НОВО» та власною інфраструктурою або іншою публічною хмарою, підтвердженням чого є інформація на сайті Суб’єкта оскарження: https://denovo.ua/. Таким чином, Суб’єкт оскарження спроможний надати Замовнику еквівалентну предмету Закупівлі Послугу доступу до хмарного середовища на хмарній платформі ТОВ «ДЕ НОВО» (Суб’єкт оскарження), враховуючи відмінності в способах надання хмарних сервісів.
Висновок:
За таких умов, взяти участь у Закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які спроможні забезпечити резервне копіювання даних замовника «можливістю керувати політиками зберігання моментальних знімків», що є дискримінаційним по відношенню до суб’єктів господарювання, у тому числі, Суб’єкта оскарження.
Згідно п.3 частини 2 Статті 22 Закону Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимоги про те, що Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників (частина 4 статті 5 Закону).
Згідно вимог частини 4 Статті 22 Закону «Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників…».
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, тобто є здатним надавати Замовнику «Послуги доступу до хмарного середовища» на хмарних сервісах ТОВ «ДЕ НОВО», але не в змозі виконати окремих вимог Замовника, які суперечать Закону, що порушує законні права Суб’єкта оскарження на недискримінацію, рівне ставлення до усіх учасників Закупівлі (в т.ч. і до Суб’єкта оскарження) та на чесну, неупереджену конкуренцію.
особистий підпис на кожній сторінці · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Просимо Комісію зобов’язати Замовника внести наступні зміни в тендерну документацію Замовника: видалити останній абзац Додатку 2 до ТД: «Учасник у складі пропозиції надає інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі, у вигляді цього додатку з написом «Погоджено», особистим підписом та зазначенням П.І.Б особи, що підписала документи пропозиції, на кожній сторінці».
Згідно п.1 розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» ТД: «Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису».
Ти не менше, в останньому абзаці Додатку 2 до ТД Замовник зазначає: «Учасник у складі пропозиції надає інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі, у вигляді цього додатку з написом «Погоджено», особистим підписом та зазначенням П.І.Б особи, що підписала документи пропозиції, на кожній сторінці».
Вимога з Додатку 2 суперечить інформації з розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» та частині 5 Статті 22 Закону, так як особистий підпис на кожну сторінку документу можна накласти лише підписавши документ «вживу».
Висновок:
Згідно частини 5 Статті 22 Закону Замовникам забороняється вимагати від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України "Про електронні довірчі послуги".
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, тобто є здатним надавати Замовнику «Послуги доступу до хмарного середовища» на хмарних сервісах ТОВ «ДЕ НОВО», але через обмеження способу подачі документів, має ризик не подати документ (з об’єктивних та суб’єктивних причин під час воєнного стану), який Замовник вимагає підписати на кожній сторінці особистим підписом.
послуги безперебійно · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Просимо Комісію зобов’язати Замовника внести наступні зміни в тендерну документацію Замовника: викласти п.3.1 проєкту договору в наступній редакції: «3.1. Оператор надає Споживачу послуги безперебійно, з урахуванням умов Додатку 1 до Договору».
Згідно п.3.1 проєкту договору (Додаток 3 до ТД): «3.1. Оператор надає Споживачу послуги безперебійно».
Згідно підпункту 2 п.4 «Учасник забезпечує» Додатку 2 до ТД: «Учасник має право проводити регламентні роботі з попереднім попередженням Замовника з перервою надання послуги сумарно не більше 12 годин на рік».
Вимога з Додатку 2 суперечить п.3.1 проєкту договору (Додаток 3 до ТД).
Звертаємо увагу Комісії на той факт, що володільці хмарних платформ (в т.ч. Суб’єкт оскарження) зобов’язані проводити регламентні роботи для забезпечення відповідної якості надання послуг, а тому п.3.1 проєкту договору (Додаток 3 до ТД): «3.1. Оператор надає Споживачу послуги безперебійно» може бути виконаний лише з урахуванням умов Додатку 2 до ТД.
Висновок:
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, тобто є здатним надавати Замовнику «Послуги доступу до хмарного середовища» на хмарних сервісах ТОВ «ДЕ НОВО», але через ризик невиконання умов договору, не взмозі прийняти участь в закупівлі.