Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 7884-р/пк-пз від 16.05.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ГІДРОХІМ" (код ЄДРПОУ: 44322406) від 06 травня 2025 № UA-2025-03-20-004575-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 08.05.2025 № 7353-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "НЕО-ХІМ" (надалі – ТОВ "НЕО-ХІМ", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 31.03.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "НЕО-ХІМ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "НЕО-ХІМ" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 01.05.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що Пропозиція, яка подається учасником, має стосуватися саме того товару, який запропоновано до постачання в межах даної закупівлі та бути взаємопов’язаною — тобто відображати однакові технічні характеристики, належати одному виробнику, і підтверджувати якість того самого товару, а не іншої партії, серії чи прототипу.
Натомість у Пропозиції Переможця виявлено низку суттєвих порушень, що свідчать про те, що документи не підтверджують якість саме запропонованого товару, а отже — не відповідають вимогам Документації.
Переможцем процедури закупівлі у складі Пропозиції надано сертифікат якості на запропонований товар коагулянт для очищення води "BUKOCHEM" PAC-L4 (дата виготовлення 25.03.2025) ТУ У 20.1-44452757-001:2022.
Переможцем процедури закупівлі у складі Пропозиції надано протокол випробувань №17806 ПХ від 08.8.2022 на запропонований товар з результатами проведених випробувань.
У наданих документах містяться розбіжності, що суперечать ідентичності запропонованого товару.
Переможцем процедури закупівлі у складі Пропозиції надано сертифікат відповідності на серійне виробництво запропонованого товару № UA.276.353.06-24 від 18.12.2024 по 17.12.2025.
Надані документи не є взаємопов’язаними та не підтверджують якість саме запропонованого товару, що прямо порушує вимоги додатку 2 Документації.
Невідповідність технічних характеристик між сертифікатом якості та протоколом випробувань. Це свідчить, що протокол випробувань стосується іншої партії продукції, яка має інші фізико-хімічні властивості, ніж фактично запропонований товар. Отже, наданий протокол не підтверджує якість саме цієї партії товару, запропонованої до постачання в межах закупівлі.
Протокол випробувань не охоплює товар, виготовлений у межах дії сертифіката на серійне виробництво.
Сертифікат відповідності на серійне виробництво чинний з 18.12.2024, а протокол випробувань, наданий переможцем, датовано 08.08.2022. Таким чином, на момент проведення випробувань:
- продукція ще не виготовлялася в межах серійного виробництва, підтвердженого чинним сертифікатом;
- неможливо вважати цей протокол підтвердженням відповідності саме запропонованого товару, виготовленого після 18.12.2024, адже він жодним чином не відображає фактичні характеристики цієї продукції.
Порушення вимоги щодо підтвердження якості саме запропонованого товару.
Вимога Документації передбачає, що всі документи мають стосуватися запропонованого товару, підтверджувати його відповідність технічним вимогам та бути узгодженими між собою. Документи з різними показниками або такі, що видані на продукцію, виготовлену до початку чинності сертифіката на серійне виробництво, не підтверджують якість запропонованого товару.
Зокрема, в додатку 3 Документації міститься вимога "Запропонований товар має бути виготовлений не раніше дати оголошення цієї закупівлі". Дата оголошення закупівлі – 20.03.2025, а протокол випробувань запропонованого товару від 08.08.2022, що не відповідає вимогам Документації.
Документи видані на різні партії товару. Хоча і сертифікат якості, і протокол випробувань мають загальну назву товару ("коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4), їх фактичні дані свідчать про те, що йдеться про різні партії або навіть серії товару. Відповідно, документи не можуть підтверджувати відповідність саме запропонованого товару, як того вимагає тендерна документація.
У відповідності до Документації, учасник мав надати узгоджений пакет документів, що дозволяє ідентифікувати один і той самий товар (виробник, назва, технічні характеристики, дата виготовлення, результат випробувань, серійне виробництво). В даному випадку замість взаємопов’язаних документів надано окремі акти, що відображають різні характеристики, часові періоди та не дозволяють встановити належну якість запропонованого товару.
Таким чином, документи, подані переможцем, не є взаємоузгодженими, суперечать один одному, мають відмінності у показниках і стосуються різних партій товару, що прямо порушує вимоги тендерної документації щодо запропонованого товару.
Переможець у складі своєї Пропозиції надав №17806 ПХ від 08.08.2022 на визначення показників продукції з результатами випробування зразка, виданий випробувальним та науково-дослідним центром харчової та промислової продукції (ВНДЦ ХПП). Як випливає з самого протоколу, він складений на підставі нормативного документа (НД), що не входить до чинної сфери акредитації лабораторії — про що чітко зазначено в самому протоколі: "НД не входить до чинної сфери акредитації ВНДЦ ХПП".
Таким чином, незважаючи на наявність формального статусу акредитованої лабораторії, фактична акредитація цієї лабораторії не охоплює сферу проведених випробувань, тобто – випробування хімічних речовин, зокрема коагулянтів для очищення води. На підтвердження Скаржник надає додаток до атестата про акредитацію №20047
ВНДЦ ХПП.
А отже, такий протокол не може вважатися належним підтвердженням технічних характеристик запропонованого товару, як цього прямо вимагає Документація. Вимога не може тлумачитися як така, що дозволяє лабораторіям проводити випробування за межами їх сфери акредитації, адже це прямо суперечить суті акредитації як підтвердження технічної компетентності надавати певну послугу згідно з ISO/IEC 17025.
Відповідно до вимог стандарту ISO/IEC 17025:2017, лабораторія має право проводити лише ті випробування, які охоплені її сферою акредитації. Це означає, що результати випробувань, які не входять до сфери акредитації лабораторії, не можуть вважатися такими, що відповідають вимогам даного стандарту.
Зокрема, пункт 5.3 стандарту ISO/IEC 17025:2017 зазначає, що лабораторія повинна заявляти про відповідність цьому стандарту лише щодо тієї діяльності, яка охоплена її сферою акредитації. Це виключає постійне використання зовнішніх лабораторних послуг, не охоплених сферою акредитації лабораторії.
Таким чином, якщо лабораторія надає протокол випробувань, що не входить до її сфери акредитації, такий протокол не може вважатися дійсним підтвердженням відповідності товару вимогам Документації. Це особливо важливо, коли мова йде про підтвердження відповідності хімічних речовин, таких як коагулянти, нормативній документації та технічним характеристикам, зазначеним у тендерній документації.
Відповідно, протокол, який базується на випробуваннях поза межами сфери акредитації, не відповідає вимогам Документації та Замовником неправомірно визначено ТОВ "НЕО-ХІМ" переможцем закупівлі, у зв'язку з чим наявні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Замовник зазначає, що Пропозиція ТОВ "НЕО-ХІМ" відповідає всім вимогам Документації. Протокол випробувань надано чинною акредитованою лабораторією, що мала дійсний атестат акредитації на момент складання документів.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх встановлення замовником), наявність / відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, у тому числі відповідно до вимог абзацу 1 частини 3 статті 22 Закону.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції документи та інформацію, перелік яких визначений у Додатку 2 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим даною тендерною документацією (Додаток 4 до тендерної документації).
Тендерна пропозиція, що не відповідає технічним вимогам, викладеним у Додатку 2, буде відхилена як така, що не відповідає умовам тендерної документації Додаток 3 Документації містить ТЕХНІЧНУ СПЕЦИФІКАЦІЮ до предмета закупівлі:
Код згідно ДК 021:2015 "Єдиний закупівельний словник" – 24960000-1 – Хімічна продукція різна:
1.Коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4, ТУ У 20.1-44452757-001:2022" або аналог 2.Гіпохлорит натрію марки А, ТУ У 20.1-44452757-005:2022 або аналог.
1. Інформація про кількісні, технічні та якісні характеристики предмета закупівлі:
Найменування та технічний опис 1. Коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4, ТУ У 20.1-44452757001:2022" або аналог Зовнішній вигляд -рідина від безбарвного до зеленувато-жовтого кольору.
Допустимі інші відтінки Вміст алюмінію,% - 8,75-9,01 Масова частка основної речовини в перерахунку на Al2O3, %, - 16,5-17,0 Відносна основність, % - 43-46 Густина при 20 оС, г/см3 - 1,34-1,38 Масова частка нерозчинного у воді залишку, % не більше - 0,1 Масова частка заліза, %, не більше - 0,05 Масова частка хлорид-іонів, % - 18-22 рН, од - 0,4-0,8 В’язкість при 20 оС, мПа•с – 65 - 75 Запропонований товар має бути виготовлений не раніше дати оголошення цієї закупівлі.
Для підтвердження якості запропонованого товару (таблиця 1) Учасник надає, зокрема:
- cертифікат/паспорт якості на запропонований товар, виданий заводом-виробником де вказано: назву виробника, його адресу, масу продукції, номер партії, дату виготовлення, вид пакування. Сертифікат/паспорт якості повинен містити фактичні показники якості (конкретний розмір, конкретну величину параметру, показник тощо) запропонованого товару з підтвердженням відповідності вимогам нормативної документації та підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені в таблиці вище;
- дійсний сертифікат відповідності на серійне виробництво запропонованого товару виданий органом, акредитованим згідно ДСТУ EN ISO/IEC 17065;
- протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;
- Відповідно до ст. 1 Закону України "Про систему громадського здоров’я" акредитована лабораторія - лабораторія будь-якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимогам стандарту ISO/IEC 17025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації, який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Cooperation - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ № 02-253 від 24.03.2025, відповідно до якої:
Найменування товару, зокрема:
Коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4, ТУ У 20.1-44452757-001:2022 (файл "ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf");
- СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ, відповідно до якого:
Продукт: Коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4, ТУ У 20.1-44452757001:2022 Виробник: ТОВ "СЕТ" Дата виготовлення: 25.03.2025 № партії: 25032025-1 Показники якості реагенту:
Показник та фактичний результат, зокрема:
Вміст алюмінію,% 9,00 Відносна основність, % 44 Масова частка нерозчинного залишку, %, не більше 0,04 pH 0,8 В'язкість при 20 °С, мПа-с 65 Висновок: Коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4, ТУ У 20.1-44452757001:2022 відповідає вимогам ТУ У 20.1-44452757-001:2022 (файл "8 Сертифікат якості BUKOCHEM PAC-L4 .pdf");
- СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ від 18.12.2024 до 17.12.2025 № UA.276.353.0624, відповідно до якого:
Продукція Коагулянти для очищення води "BUKOCHEM" (згідно додатку, 30 найменувань) Відповідає вимогам п. 3.2 ТУ У 20.1-44452757-001 2022 "Коагулянти для очищення води "BUKOCHEM". Технічні умови" Виробник продукції ТОВ "СЕТ" Додаткова інформація Продукція, що виготовляється серійно за ТУ У 20.1-44452757001:2022 "Коагулянти для очищення води "BUKOCHEМ" Технічні умови з 18.12.2024 р. до 17.12.2025 р., технічні характеристики та умови використання згідно документації виробника. Схема EURO-P-Сертифікація продукції (файл "9.1 Сертифікат відповідності BUKOCHEM.pdf");
- ПРОТОКОЛ ВИПРОБУВАНЬ від 08.08.2022 № 17806 ΠΧ виданий ДП "ДНІПРОСТАНДАРТМЕТРОЛОГІЯ", відповідно до якого:
2 Дані про продукцію, яка була піддана випробуванням:
Найменування продукції:
Коагулянт для очищення води Маркування зразка та інше "BUKOCHEM" PAC-L4 (гідроксихлорид алюмінію) /ТУ У 20.1-44452757-001:2022 Ресстраційний № зразка у ЛВВ ВНДЦ ХПП 23657 Дата виготовлення:
29.07.2022 2.6 Процедури випробувань ТУ У 20.1-44452757-001:2022* "Коагулянти для очищення води "BUKOCHEM".
Технічні умови" пп.7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 7.11 4 Результати проведення випробувань Результати випробувань зразка № 23657 наведені у таблиці 4.1.
Таблиця 4.1 містить назву показників, що визначаються та результати випробувань, зокрема:
Вміст алюмінію, г/кг, не менше 8,90 Відносна основність, % 43 Масова частка нерозчинного залишку, %, не більше 0,08 pH 0,6 В'язкість при 20 °С, мПас 68 5 Додаткова інформація 5.1 Цей протокол випробувань стосується тільки зразка, підданого випробуванням.
Обсяг випробувань встановлено Замовником. Методи випробувань узгоджено із Замовником.
5.2 *НД не входить до чинної сфери акредитації ВНДЦ ХПП (файл "10.1 Протокол випробувань.pdf").
Враховуючи наведене, у тому числі, інформацію в сертифікаті відповідності від 18.12.2024 № UA.276.353.06-24 щодо додаткової інформації про продукцію, що виготовляється серійно за ТУ У 20.1-44452757-001:2022 "Коагулянти для очищення води "BUKOCHEМ" Технічні умови з 18.12.2024 до 17.12.2025, Скаржник не довів та документально не підтвердив, що зазначений сертифікат не поширюється на запропонований товар.
Документацією визначено, що протокол виданий акредитованою лабораторію повинен підтверджувати відповідність запропонованого саме товару нормативній документації.
Також Документацією визначено, що акредитована лабораторія – це лабораторія будь-якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимогам стандарту ISO/IEC 17025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації, який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Cooperation - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011).
Відповідно до Реєстру акредитованих ООВ міститься інформація про Перелік випробувальних лабораторій, акредитованих на відповідність вимогам ДСТУ EN ISO/IEC 17025:2019 (EN ISO/IEC 17025:2017, IDT; ISO/IEC 17025:2017, IDT), та на відповідність вимогам ДСТУ ISO/IEC 17025:2017 (ISO/IEC 17025:2017), в якому зазначено, зокрема:
Випробувальний та науково-дослідний центр харчової та промислової продукції ДП
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ РЕГІОНАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИЙ
ЦЕНТР СТАНДАРТИЗАЦІЇ, МЕТРОЛОГІЇ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ".
Документацією передбачено, що запропонований товар має бути виготовлений саме не раніше дати оголошення цієї закупівлі (20.03.2025).
Відповідно до інформації зазначеної в сертифікаті якості на Коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4, ТУ У 20.1-44452757-001:2022, дата виготовлення: 25.03.2025, № партії: 25032025-1.
Разом з тим, наданий в складі Пропозиції Переможця протокол випробувань від 08.08.2022 № 17806 містить інформацію про продукцію Коагулянт для очищення води "BUKOCHEM" PAC-L4 (гідроксихлорид алюмінію) /ТУ У 20.1-44452757-001:2022, дата виготовлення: 29.07.2022, а також в протоколі зазначено, що цей протокол випробувань стосується тільки зразка, підданого випробуванням.
За таких умов, в складі Пропозиції Переможця відсутній протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність саме запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця Процедури закупівлі на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до підпункту 1 пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Комунальне підприємство "Водопостачання та водовідведення Звенигородської міської ради" (код ЄДРПОУ: 36773489) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "НЕО-ХІМ" (код ЄДРПОУ: 45227529) переможцем за процедурою закупівлі — "ДК 021:2015 24960000-1 – Хімічна продукція різна Коагулянт для очищення води "Bukochem" PAC-L4, ТУ У 20.1-44452757-001:2022" або аналог Гіпохлорит натрію марки А, ТУ У 20.1-44452757-005:2022 або аналог", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-03-20-004575-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
Скарга на рішення Замовника
Невідповідність пропозиції переможця вимогам технічної специфікації · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Замовника – скасувати Протокол б/н від 01.05.2025р. про визначення Переможцем процедури відкритих торгів ТОВ «НЕО-ХІМ».
Вся тендерна пропозиція, яка подається Учасником, має стосуватися саме того товару, який запропоновано до постачання в межах даної закупівлі та бути взаємопов’язаною — тобто відображати однакові технічні характеристики, належати одному виробнику, і підтверджувати якість того самого товару, а не іншої партії, серії чи прототипу.
Натомість у пропозиції переможця виявлено низку суттєвих порушень, що свідчать про те, що документи не підтверджують якість саме запропонованого товару, а отже — не відповідають вимогам тендерної документації.
Переможцем процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції надано сертифікат якості на запропонований товар коагулянт для очищення води “BUKOCHEM” PAC-L4 (дата виготовлення 25.03.2025р.) ТУ У 20.1-44452757-001:2022.
Переможцем процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції надано протокол випробувань №17806 ПХ від 08.8.2022р. на запропонований товар з результатами проведених випробувань.
У наданих документах містяться розбіжності, що суперечать ідентичності запропонованого товару.
Показник Фактичне значення згідно сертифікату якості партії №25032025-1 Фактичне значення згідно протоколу випробувань №17806 від 08.08.2022р.
Вміст алюмінію,% (г/кг) 9,00 8,90
Відносна основність, % 44 43
Масова частка нерозчинного у воді залишку, % 0,04 0,08
рН, од 0,8 0,6
В’язкість при 20 оС, мПа•с 65 68
Переможцем процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції надано сертифікат відповідності на серійне виробництво запропонованого товару № UA.276.353.06-24 від 18.12.2024 по 17.12.2025р.
Надані документи не є взаємопов’язаними та не підтверджують якість саме запропонованого товару, що прямо порушує вимоги Додатку 2 до тендерної документації.
Невідповідність технічних характеристик між сертифікатом якості та протоколом випробувань. Всі розбіжності та невідповідності фактичних результатів показників наведені у таблиці вище. Це свідчить, що протокол випробувань стосується іншої партії продукції, яка має інші фізико-хімічні властивості, ніж фактично запропонований товар. Отже, наданий протокол не підтверджує якість саме цієї партії товару, запропонованої до постачання в межах закупівлі.
Протокол випробувань не охоплює товар, виготовлений у межах дії сертифіката на серійне виробництво.
Сертифікат відповідності на серійне виробництво чинний з 18.12.2024, а протокол випробувань, наданий переможцем, датовано 08.08.2022 р. Таким чином, на момент проведення випробувань:
- продукція ще не виготовлялася в межах серійного виробництва, підтвердженого чинним сертифікатом;
- неможливо вважати цей протокол підтвердженням відповідності саме запропонованого товару, виготовленого після 18.12.2024, адже він жодним чином не відображає фактичні характеристики цієї продукції.
Порушення вимоги щодо підтвердження якості саме запропонованого товару.
Вимога тендерної документації передбачає, що всі документи мають стосуватися запропонованого товару, підтверджувати його відповідність технічним вимогам та бути узгодженими між собою. Документи з різними показниками або такі, що видані на продукцію, виготовлену до початку чинності сертифіката на серійне виробництво, не підтверджують якість запропонованого товару.
Зокрема, в додатку 3 до тендерної документації міститься вимога «Запропонований товар має бути виготовлений не раніше дати оголошення цієї закупівлі.». Дата оголошення закупівлі – 20.03.2025р., а протокол випробувань запропонованого товару від 08.08.2022р., що не відповідає вимогам тендерної документації.
Документи видані на різні партії товару.
Хоча і сертифікат якості, і протокол випробувань мають загальну назву товару ("коагулянт для очищення води “Bukochem” PAC-L4), їх фактичні дані свідчать про те, що йдеться про різні партії або навіть серії товару. Відповідно, документи не можуть підтверджувати відповідність саме запропонованого товару, як того вимагає тендерна документація.
Недотримання хронології та цілісності документального підтвердження.
У відповідності до тендерної документації, Учасник мав надати узгоджений пакет документів, що дозволяє ідентифікувати один і той самий товар (виробник, назва, технічні характеристики, дата виготовлення, результат випробувань, серійне виробництво). В даному випадку замість взаємопов’язаних документів надано окремі акти, що відображають різні характеристики, часові періоди та не дозволяють встановити належну якість запропонованого товару.
Таким чином, документи, подані переможцем, не є взаємоузгодженими, суперечать один одному, мають відмінності у показниках і стосуються різних партій товару, що прямо порушує вимоги тендерної документації щодо запропонованого товару.
Враховуючи наведене, Замовником неправомірно визначено ТОВ «НЕО-ХІМ» переможцем закупівлі, у зв'язку з чим наявні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Невідповідність пропозиції переможця вимогам технічної специфікації · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Замовника – скасувати Протокол б/н від 01.05.2025р. про визначення Переможцем процедури відкритих торгів ТОВ «НЕО-ХІМ».
Відповідно до Додатку 3 до тендерної документації:
«Для підтвердження якості запропонованого товару (таблиця 1) Учасник надає:
- протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;
- Відповідно до ст. 1 Закону України “Про систему громадського здоров’я” акредитована лабораторія - лабораторія будь-якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимогам стандарту ISO/IEC 17025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації, який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (InternationalLaboratoryAccreditationCooperation - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011);»
Переможець у складі своєї тендерної пропозиції надав№17806 ПХ від 08.08.2022р. (далі – протокол випробувань) на визначення показників продукції з результатами випробування зразка, виданий випробувальним та науково-дослідним центром харчової та промислової продукції (ВНДЦ ХПП). Як випливає з самого протоколу, він складений на підставі нормативного документа (НД), що не входить до чинної сфери акредитації лабораторії — про що чітко зазначено в самому протоколі: «НД не входить до чинної сфери акредитації ВНДЦ ХПП».
Таким чином, незважаючи на наявність формального статусу акредитованої лабораторії, фактична акредитація цієї лабораторії не охоплює сферу проведених випробувань, тобто – випробування хімічних речовин, зокрема коагулянтів для очищення води. На підтвердження надаємо додаток до атестата про акредитацію №20047 ВНДЦ ХПП , завантажений з офіційного сайту https://naau.org.ua/3-reiestr-akreditovanikh-oov.
А отже, такий протокол не може вважатися належним підтвердженням технічних характеристик запропонованого товару, як цього прямо вимагає тендерна документація. Вимога не може тлумачитися як така, що дозволяє лабораторіям проводити випробування за межами їх сфери акредитації, адже це прямо суперечить суті акредитації як підтвердження технічної компетентності надавати певну послугу згідно з ISO/IEC 17025.
Відповідно до вимог стандарту ISO/IEC 17025:2017, лабораторія має право проводити лише ті випробування, які охоплені її сферою акредитації. Це означає, що результати випробувань, які не входять до сфери акредитації лабораторії, не можуть вважатися такими, що відповідають вимогам даного стандарту.
Зокрема, пункт 5.3 стандарту ISO/IEC 17025:2017 зазначає, що лабораторія повинна заявляти про відповідність цьому стандарту лише щодо тієї діяльності, яка охоплена її сферою акредитації. Це виключає постійне використання зовнішніх лабораторних послуг, не охоплених сферою акредитації лабораторії.
Таким чином, якщо лабораторія надає протокол випробувань, що не входить до її сфери акредитації, такий протокол не може вважатися дійсним підтвердженням відповідності товару вимогам тендерної документації. Це особливо важливо, коли мова йде про підтвердження відповідності хімічних речовин, таких як коагулянти, нормативній документації та технічним характеристикам, зазначеним у тендерній документації.
Відповідно, протокол, який базується на випробуваннях поза межами сфери акредитації, не відповідає вимогам тендерної документації та Замовником неправомірно визначено ТОВ «НЕО-ХІМ» переможцем закупівлі, у зв'язку з чим наявні підстави для задоволення Скарги в цій частині.