Текст рішення
РІШЕННЯ
№4826 -р/пк-пз від 27.03.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу
ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ
ПІДПРИЄМСТВО "УКРРЕСУРС" (код ЄДРПОУ: 34396623) від 18 березня 2025 № UA2025-03-14-011131-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 20.03.2024 № 4305 - р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду частково та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржником на веб-порталі Уповноваженого орану надані додаткові заперечення.
Замовником на веб-порталі Уповноваженого орану надані додаткові пояснення.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1.
Скаржник зазначає, що в Додатку 3 Документації встановлено, що:
Контейнери спеціально призначені для збору твердих побутових відходів мають відповідати EN 840-1 Ємність 0,12 м3 (120 л) Вимога "Ємність 0,12 м3 (120 л)" має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник додає, що Стандартом EN 840-1 зазначено - Ємність в літрах, 120 + 8 / - 6 Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Скаржник звертає увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними: Ємність 0,12 м3 (120 л) Скаржник вважає , що справедливою має бути вимога :
Ємність в літрах, 120 + 8 / - 6 Також Скаржник зазначає, що в Додатку 3 Документації встановлено, що:
Відповідність – EN 840-2 Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів) Вимога "Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів)" має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник додає, що Стандартом EN 840-2 зазначено, Ємність в літрах, 1100 + / 5% Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-2, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними: Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів) Скаржник вважає , що справедливою має бути вимога :
Ємність в літрах, 1100 + / - 5% Замовник зауважує, що всім у сукупності технічним вимогам, встановленим у Документації, відповідає продукція не менше двох виробників - ESE GmbH (Німеччина), MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія), JESTIC J. K. Cykowiak S. M. Cykowiak sp. J.
(Польща).
Замовник додатково наголошує, що оскаржуваній вимозі відповідає продукція не менше двох виробників - ESE GmbH (Німеччина), MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія), JESTIC J. K. Cykowiak S. M. Cykowiak sp. J. (Польща).Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації.
В такому разі, його доводи наведені в Скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
Замовник додатково наголошує, оскаржуваній вимозі відповідає продукція не менше двох виробників - ESE GmbH (Німеччина), MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія), Contenur (Польща). Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить технічні вимоги до предмета закупівлі (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) ДК 021:2015 - 44610000-9 - Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (контейнери для ТПВ-120л., контейнер для ТПВ-1100л., євроконтейнер 1100 літрів для збору ТПВ) Таблиця 1 Контейнери для ТПВ-120л. – 150 шт., зокрема Ємність 0,12 м3 (120 л) Таблиця 2 контейнери для ТПВ -1100л.-200шт., зокрема Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів) Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
"TECHNICAL DATA SHEET ПАСПОРТ MGB 120 CL ESE" (файл 1-1 паспорт 120л ESE з помітками) Паспорт Контейнер пластиковий для збору ТПВ 120 літрів (модель 120L Premium) (файл 2-1 паспорт 120 літрів Plastik Gogic із помітками) ПАСПОРТ ЯКОСТІ НА ПРОДУКЦІЮ Опис товару та компанії Торгова назва: Сміттєвий контейнер на 120л. Марка: ТМ "JESTIC" (файл 3-1 Паспорт Якості Jestic із помітками) ПАСПОРТ MGB 1100 SL плоска кришка з цапфами корпус WM557 (файл 61 паспорт ESE з помітками) Паспорт Контейнер пластиковий для збору ТПВ 1100 літрів (файл 7-1 Паспорт Plastik Gogic з помітками) Технічний паспорт Контейнер пластиковий для збору ТПВ, 1100 л. з пласкою кришкою (файл 8-1 Паспорт виробу Contenur із помітками) Враховуючи наведене, а також матеріали, надані Замовником, Скаржник не довів відповідність технічним вимогам продукції виключно одного виробника.
За таких умов, Скаржник не спростував наявну інформацію щодо відповідності технічним вимогам Документації в цій частині продукції щонайменше двох виробників, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частин 2.
Скаржник зазначає, що у Додатку 3 Документації встановлено, що:
Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), інший колір, не відповідає ємність контейнера, відсутні 2 колеса, не відповідає EN 840-1, не новий тощо.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що Замовник не може самостійно визначити чи запропонований товар відповідає чи не відповідає EN 840-1, не маючи акредитованої лабораторії та спеціалісті для проведення випробувань, та й дозволу на такі роботи в Замовника нема.
Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 Документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору. Мови про гірший товар в цьому пункті не йде.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Замовник залишив за собою право визначати, що буде гіршим товаром, а що ні, не маючи на це підстав.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), інший колір, не відповідає ємність контейнера, відсутні 2 колеса, не відповідає EN 840-1, не новий тощо.
Скаржник вважає, що справедливою буде вимога наявність сертифіката відповідності EN 840-1 та сертифіката якості RAL 951/1, які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
Крім того, Скаржник зазначає, що у Додатку 3 Документації встановлено, що:
*Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-2; менша кількість коліс; інша кришка; тощо. Не гірше вважаються будьякі технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що потрібно визначення Гірший товар замінити на наявність сертифікату відповідності EN 840-2 та сертифікату якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару. Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 Документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору.
Замовник залишив за собою право визначати, що буде гіршим товаром, а що ні, не маючи на це підстав.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
*Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-2; менша кількість коліс; інша кришка; тощо. Не гірше вважаються будьякі технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Скаржник вважає, що потрібне визначення Гірший товар замінити на наявність сертифікату відповідності EN 840-2 та сертифікату якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару Також Скаржник зазначає, що в Додатку 3 Документації встановлено, що:
* Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), не співпадає кількість, відмінна товщина в бік зменшення, невідповідні розміри, а також:
контейнер не гарячеоцинкований, корпус контейнера складається не з 3 елементів (дно контейнера, передня панель з бічними стінками, задня панель із бічними стінками) з’єднуються не суцільним зварним швом; дно не плоске (U подібне), без бортів по периметру, не штамповане із цільного листа металу, зі зварним з'єднанням, без штампованих ребер жорсткості на дні контейнера, контейнер стоїть нестійко без коліс на землі, зливний отвір не у кутку; передня панель з бічними стінками та задня панель з бічними стінками – не штамповані із цільного листа металу без зварних з'єднань, без трирівневих вертикальних штампованих ребер жорсткості; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на кутах; передня панель без штампованого прямокутного заглиблення для наклейки; кріплення опор до дна не зварне; не плоска пластикова кришка, без можливості відкриття з трьох сторін, кріпиться до корпусу не болтовим з’єднанням, нерегульована; гребінка не дворівнева (без сходинки), без ребер жорсткості; корпус цапфи не штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань, не закритий від попадання опадів, кріплення до корпусу не зварне, без планки, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження; рама контейнера має не П подібний профіль, без бортику по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер; ручки на корпусі розташовані не у відповідності до технічного завдання; диск коліc не пластиковий; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на накладках;
стан контейнера не новий; тощо.
Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар"*, тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Скаржник вважає, що потрібно визначення Гірший товар замінити на навність сертифікату відповідності EN 840-2 та сертифікату якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органаим, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
Скаржник вважає, що Замовник виходить за межі своєї компетенції щодо встановлення надуманих вимог щодо гіршого товару.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вищенаведене, вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
* Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), не співпадає кількість, відмінна товщина в бік зменшення, невідповідні розміри, а також:
контейнер не гарячеоцинкований, корпус контейнера складається не з 3 елементів (дно контейнера, передня панель з бічними стінками, задня панель із бічними стінками) з’єднуються не суцільним зварним швом; дно не плоске (U подібне), без бортів по периметру, не штамповане із цільного листа металу, зі зварним з'єднанням, без штампованих ребер жорсткості на дні контейнера, контейнер стоїть нестійко без коліс на землі, зливний отвір не у кутку; передня панель з бічними стінками та задня панель з бічними стінками – не штамповані із цільного листа металу без зварних з'єднань, без трирівневих вертикальних штампованих ребер жорсткості; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на кутах; передня панель без штампованого прямокутного заглиблення для наклейки; кріплення опор до дна не зварне; не плоска пластикова кришка,без можливості відкриття з трьох сторін, кріпиться до корпусу не болтовим з’єднанням, нерегульована; гребінка не дворівнева (без сходинки), без ребер жорсткості; корпус цапфи не штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань, не закритий від попадання опадів, кріплення до корпусу не зварне, без планки, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження; рама контейнера має не П подібний профіль, без бортику по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер; ручки на корпусі розташовані не у відповідності до технічного завдання; диск коліc не пластиковий; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на накладках;
стан контейнера не новий; тощо.
Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар"*, тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Замовник зазначає, що у Документації, для забезпечення принципів відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, було визначено поняття гіршого товару.
Закупівля гіршого товару є недопустима при здійсненні закупівель для забезпечення потреб громади.
Враховуючи, що чинним законодавством не визначено поняття гіршого товару, Замовник має право визначати дане поняття на власний розсуд. Поняття "гіршого товару" надає потенційним Учасникам чітке розуміння тих технічних характеристик, які є важливими. Кожна технічна вимога Замовника має технічне обґрунтування та визначення гіршого товару є обґрунтованим досвідом та особливостями експлуатації аналогічної продукції.
Документація не містить жодних посилань на конкретного виробника та забезпечує достатньо широке коло потенційних учасників та виробників, а також складена таким чином, щоб у потенційних учасників було чітке розуміння потреб Замовника, та при цьому передбачена можливість учасників подати пропозиції на еквівалент.
Також, неодноразове проведення закупівель у електронній системі закупівель аналогічного товару із зазначеними технічними характеристиками іншими замовниками свідчить про те, що відповідні характеристики дійсно перевірені в процесі експлуатації та їх функціональність підтверджена на рівні багатьох замовників. Замовником встановлено технічні вимоги, які не суперечать вимогам стандарту EN 840-1 та впливають на покращення технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та термін експлуатації товару. Чинне законодавство не містить жодної норми, яка зобов’язує складання технічних вимог до предмета закупівлі лише у межах стандартів, крім того предмет закупівлі не підлягає обов’язковій сертифікації.
Таким чином Замовник має право встановлювати вимоги до технічних характеристик відповідно до власних виробничих потреб.
Таким чином, Замовник вважає недоцільним внесення змін до технічної частини Документації, адже вона впливає на забезпечення якісної та довгострокової експлуатації предмета закупівлі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить технічні вимоги до предмета закупівлі (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) ДК 021:2015 - 44610000-9 - Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (контейнери для ТПВ-120л., контейнер для ТПВ-1100л., євроконтейнер 1100 літрів для збору ТПВ) Таблиця 1 Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), інший колір, не відповідає ємність контейнера, відсутні 2 колеса, не відповідає EN 840-1, не новий тощо.
Таблиця 2 *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-2; менша кількість коліс; інша кришка; тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Таблиця 3 * Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), не співпадає кількість, відмінна товщина в бік зменшення, невідповідні розміри, а також:
контейнер не гарячеоцинкований, корпус контейнера складається не з 3 елементів (дно контейнера, передня панель з бічними стінками, задня панель із бічними стінками) з’єднуються не суцільним зварним швом; дно не плоске (U подібне), без бортів по периметру, не штамповане із цільного листа металу, зі зварним з'єднанням, без штампованих ребер жорсткості на дні контейнера, контейнер стоїть нестійко без коліс на землі, зливний отвір не у кутку; передня панель з бічними стінками та задня панель з бічними стінками – не штамповані із цільного листа металу без зварних з'єднань, без трирівневих вертикальних штампованих ребер жорсткості; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на кутах; передня панель без штампованого прямокутного заглиблення для наклейки; кріплення опор до дна не зварне; не плоска пластикова кришка,без можливості відкриття з трьох сторін, кріпиться до корпусу не болтовим з’єднанням, нерегульована; гребінка не дворівнева (без сходинки), без ребер жорсткості; корпус цапфи не штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань, не закритий від попадання опадів, кріплення до корпусу не зварне, без планки, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження; рама контейнера має не П подібний профіль, без бортику по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер; ручки на корпусі розташовані не у відповідності до технічного завдання; диск коліc не пластиковий; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на накладках;
стан контейнера не новий; тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар"*, тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Враховуючи пункт 1 мотивувальної частини Рішення, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації та неможливість виконати наведені вище умови Документації, у зв’язку з чим у Комісії відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3.
Скаржник зазначає, що в Додатку 3 Документації встановлено, що:
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 1 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник стверджує, що не існує виробника предмета закупівлі, який пише паспорт під вимоги Замовника, в тому числі щодо паспорта виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації.
Ця вимога має дискримінаційний характер по відношенню до тих учасників, які не мають прямих чи непрямих контактів з виробниками.
Скаржник вважає, що потрібно вимогу щодо паспорту виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації видалити з Документації.
Оскільки предмет закупівлі виготовляється тільки відповідно до стандарту EN 8401 і підтвердженням якості і відповідності є сертифікат відповідності EN 840-1 та сертифікат якості RAL 951/1, які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 Документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору. Ще раз стандартам, а не паспорту.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації.
Також Скаржник зазначає, що у Додатку 3 Документації встановлено, що:
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації Скаржник стверджує, що не існує виробника предмета закупівлі, який пише паспорт під вимоги Замовника, в тому числі щодо паспорта виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації.
Ця вимога має дискримінаційний характер по відношенню до тих учасників, які не мають прямих чи непрямих контактів з виробниками.
Скаржник вважає, що потрібно вимогу щодо паспорту виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації видалити з Документації.
Оскільки предмет закупівлі виготовляється тільки відповідно до стандарту EN 8402 і підтвердженням якості і відповідності є сертифікат відповідності EN 840-2 та сертифікат якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару. Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 Документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору. Ще раз стандартам а не паспорту.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації.
Також Скаржник зазначає, що в Додатку 3 Документації встановлено, що:
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- Паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 3 Додатку 3 Документації;
Дана вимога має дискримінаційний характер, оскільки відповідний паспорт може надати тільки один конкретний виробник.
Скаржник вважає, що потрібно визначення паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації видалити з Документації. Оскільки предмет закупівлі виготовляється тільки відповідно до стандарту EN 840-2 і підтвердженням якості і відповідності є сертифікат відповідності EN 840-2 та сертифікат якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
- Паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 3 Додатку 3 Документації.
Замовник зазначає, що згідно з чинним законодавством України Замовник має право встановлювати в Документації вимоги про надання підтверджувальних документів від виробника про відповідність запропонованого товару всім технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам Замовника.
Крім того, якщо в паспорті від виробника не буде підтверджувати відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації існує великий ризик закупівлі товару, що не відповідає його потребам і буде товаром гіршої якості.
Взагалі є абсурдом доводи Скаржника щодо неможливості надання документу паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації.
Так як, Скаржник систематично бере участь в закупівлях із товаром виробника - ESE GmbH (Німеччина) та надає паспорти виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним Документацією.
Замовником під час аналізу ринку перед публікацією даної закупівлі було знайдено у процедурі закупівлі з ідентифікатором - UA-2024-03-29-002404-a паспорт виробника ESE GmbH (Німеччина), який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації.
Замовник зауважує, що Скаржник надавав саме цей паспорт для участі в іншій процедурі закупівлі (посилання на процедуру закупівлі - https://prozorro.gov.ua/tender/UA2024-03-29-002404-a).
Отже, Скаржника не довів неможливість надання - паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації. Так як, такий паспорт виробника у Скаржника наявний.
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
Також Замовник додає, що Скаржник в минулому році під участі у відкритих торгах з особливостями щодо Придбання контейнерів для збирання твердих побутових відходів, що проводились Замовником надав паспорт від виробника - ESE GmbH (Німеччина), який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації (ідентифікатор закупівлі - UA-2024-05-03-000765-a). Замовником додається до цього пояснення по суті скарги паспорт виробника, що був наданий Скаржником.
Замовник зауважує, що Скаржник надавав саме цей паспорт для участі в іншій процедурі закупівлі (посилання на процедуру закупівлі - https://prozorro.gov.ua/tender/UA2024-05-03-000765-a).
Отже, Скаржника не довів неможливість надання - паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації. Так як, такий паспорт виробника у Скаржника наявний.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить технічні вимоги до предмета закупівлі (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) ДК 021:2015 - 44610000-9 - Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (контейнери для ТПВ-120л., контейнер для ТПВ-1100л., євроконтейнер 1100 літрів для збору ТПВ) На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 1 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 Документації.
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 Документації.
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 3 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- Паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 3 Додатку 3 Документації.
Враховуючи пункт 1 мотивувальної частини Рішення, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації та неможливість виконати наведені вище умови Документації, у зв’язку з чим у Комісії відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
4.
Скаржник зазначає, що у Додатку 3 таблиці 3 Документації встановлено технічні вимоги Замовника.
Дані вимоги мають дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,.
Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище, Скаржник надає порівняльну таблицю, що в повній мірі (на думку Скаржника) підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель та, яка містить інформацію про характеристики, які як зазначає Скаржник стандартом EN 840-2 не зазначено.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-2, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Скаржник звертає увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вищенаведене, вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
Корпус контейнера складається з 3 елементів з'єднаних суцільним зварювальним швом: Дно контейнера. Передня панель з бічними стінками. Задня панель із бічними стінками. Дно контейнера: Штамповане із цільного листа металу без зварних з'єднань. Зі штампованими ребрами жорсткості на дні контейнера. Плоске (не U подібне) з висотою бортів по периметру не менше 60 мм. Контейнер повинен стійко стояти на землі без коліс.
Товщина металу не менше 1,5 мм. Зливний отвір у кутку. Передня панель з бічними стінками: Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань. З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості. Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах. Зі штампованим на передній стороні прямокутним заглибленням розміром не менше 100 (висота) на 250 (ширина) мм для розміщення наклейки з інформацією. Товщина металу не менше 1,25 мм. Задня панель із бічними стінками: Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань. Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах. З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості. Товщина металу не менше 1,25 мм. Опори коліс:
Зварне кріплення до дна контейнера. Товщина металу не менше 3 мм. Пластикова плоска кришка: З можливістю відкриття з трьох сторін. Кріплення кришки до корпусу контейнера Регульоване на болтовому з'єднанні. Гребінка: Дворівнева (зі сходинкою). Ребра жорсткості не менше 4 штуки. Товщина металу не менше 2 мм. Корпус цапфи:
Штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань. Закритий від попадання опадів. Зварне кріплення до корпусу контейнера. Планка, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження. Рама контейнера: П подібний профіль Бортик по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер Товщина металу не менше 2 мм Ручки на корпусі контейнера: 2 справа. 2 ліворуч. Колеса: 4 штуки (2 з гальмами), диск коліс пластиковий Захисні кутові накладки на передній частині контейнера зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості.
Скаржник пропонує викласти вимоги в Додатку 3 таблиці 3 Ддокументації в наступній редакції :
Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів) +/- 5% Призначення – збір твердих побутових відходів Відповідність – EN 840-2 Загальна вантажопідйомність – не менше 510 кг Матеріал – корпус металевий гарячооцинкований Колеса: 4 шт.
Колір – кришки зелений Кришка: плоска HDPE (поліетилен високої щільності);
Стан - новий Гарантія не менше 12 місяців з моменту поставки товару Замовник зауважу, що всім у сукупності технічним вимогам, встановленим у Документації, відповідає продукція не менше двох виробників - GREEN CITY INTERNATIONAL d.o.o. (Сербія), ТОВ “ЮА ПРО” (Україна), ТОВ “ЕВРАЗ ГРУП” (Україна) (Порівняльна таблиця та документальне додається до пояснення як додатки).
Замовник додатково наголошує, що оскаржуваним вимогам відповідає продукція не менше двох виробників - GREEN CITY INTERNATIONAL d.o.o. (Сербія), ТОВ “ЮА ПРО” (Україна), ТОВ “ЕВРАЗ ГРУП”.
Внесення змін до документації в цій частині призведе до поставки товару гіршої якості.
Замовник надає пояснення обґрунтування у вигляді таблиці.
Як зазначає Замовник, Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи, наведені в скарзі, є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Таблиця 3 Додатку 3 Документації передбачає:
Євроконтейнер 1100 літрів для збору ТПВ – 1 шт.
2. Технічні параметри Корпус контейнера складається з 3 елементів з'єднаних суцільним зварювальним швом:
Дно контейнера.
Передня панель з бічними стінками.
Задня панель із бічними стінками.
Дно контейнера:
Штамповане із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими ребрами жорсткості на дні контейнера.
Плоске (не U подібне) з висотою бортів по периметру не менше 60 мм.
Контейнер повинен стійко стояти на землі без коліс.
Товщина металу не менше 1,5 мм.
Зливний отвір у кутку.
Передня панель з бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
Зі штампованим на передній стороні прямокутним заглибленням розміром не менше 100 (висота) на 250 (ширина) мм для розміщення наклейки з інформацією.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Задня панель із бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Опори коліс:
Зварне кріплення до дна контейнера.
Товщина металу не менше 3 мм.
Пластикова плоска кришка:
З можливістю відкриття з трьох сторін.
Кріплення кришки до корпусу контейнера Регульоване на болтовому з'єднанні.
Гребінка:
Дворівнева (зі сходинкою).
Ребра жорсткості не менше 4 штуки.
Товщина металу не менше 2 мм.
Корпус цапфи:
Штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Закритий від попадання опадів.
Зварне кріплення до корпусу контейнера.
Планка, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження.
Рама контейнера:
П подібний профіль Бортик по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер Товщина металу не менше 2 мм Ручки на корпусі контейнера:
2 справа 2 ліворуч Колеса: 4 штуки (2 з гальмами), диск коліс пластиковий Захисні кутові накладки на передній частині контейнера зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості.
Відповідність EN 840-2 Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
Технічний паспорт Металевий контейнер для сміття (10-2 Паспорт товару Greеn City із відмітками) ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ контейнер металевий для збору твердих побутових відходів євростандарт EN 840-2 (файл 11-2 Паспорт товару ЕВРАЗ ГРУП із відмітками) ПАСПОРТ ТОВАРУ Євроконтейнер 1100 літрів для збору ТПВ (файл 12-1 Паспорт товару ЮА ПРО із відмітками).
Враховуючи наведене, а також матеріали, надані Замовником, Скаржник не довів відповідність технічним вимогам продукції виключно одного виробника.
За таких умов, Скаржник не спростував наявну інформацію щодо відповідності технічним вимогам Документації в цій частині продукції щонайменше двох виробників, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частин 5.
Скаржник зазначає, що в Додатку 3 Документації встановлено, що на підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
Фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар, який відповідає всім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 та інформації, яка зазначена у паспорті на товар: загальний вид зі всіх сторін (спереду, ззаду, з правого та лівого боку);
детальні фотографії: дна контейнера, опор коліс, цапфи, кріплення кришки до корпусу контейнера, рами контейнера з бортиком, гребінки, місця для розміщення наклейки, ребер жорсткості на передній, задній стінці, ребер жорсткості на кутах в середині контейнера.
Дана вимога має дискримінаційний характер, оскільки вимагається Фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар, який відповідає всім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 не відповідає вимогам стандартом EN 840-2. Дану вимогу може виконати тільки один виробник.
Скаржник звертає увагу комісії, що дана вимога щодо надання фотографії не обґрунтована Замовником, підтвердженням якості може бути тільки сертифікат відповідності EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
Фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар, який відповідає всім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 та інформації, яка зазначена у паспорті на товар: загальний вид зі всіх сторін (спереду, ззаду, з правого та лівого боку);
детальні фотографії: дна контейнера, опор коліс, цапфи, кріплення кришки до корпусу контейнера, рами контейнера з бортиком, гребінки, місця для розміщення наклейки, ребер жорсткості на передній, задній стінці, ребер жорсткості на кутах в середині контейнера.
Замовник зазначає, що згідно з чинним законодавством України Замовник має право встановлювати в Документації вимоги, що не суперечать чинному законодавству України.
Тим паче, Скаржник не зазначив у скарзі з якої причини він не може зробити фотографії запропонованого товару. Так як, в нинішніх умовах майже кожен має телефон з камерою за допомогою якого можна зробити фото. Або якщо у Скаржника відсутні достатні навички та вміння щоб зробити фото, то він може залучити фотографа, який йому допоможе зробити фотографії запропонованого товару.
В такому разі, Скаржник не довів необхідність внесення змін до Документації в цій частині у зв'язку з відсутністю документального підтвердження порушення прав та законних інтересів Скаржника, пов'язаних з участю у Процедурі закупівлі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до таблиці 3 додатку 3 Документації на підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 3 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
Фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар, який відповідає всім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 та інформації, яка зазначена у паспорті на товар: загальний вид зі всіх сторін (спереду, ззаду, з правого та лівого боку);
детальні фотографії: дна контейнера, опор коліс, цапфи, кріплення кришки до корпусу контейнера, рами контейнера з бортиком, гребінки, місця для розміщення наклейки, ребер жорсткості на передній, задній стінці, ребер жорсткості на кутах в середині контейнера.
Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
6.
Скаржник зазначає, що в Додатку 3 Документації встановлено, що:
- Сертифікат відповідності, що виданий на виробника, на запропонований Учасником товар згідно таблиці 3 Додатку 3 Документації про його відповідність ДСТУ 8476:2015 (р.5).
На сторінці 12 КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ Загальні технічні вимоги ДСТУ 8476:2015 зазначено Ширина, мм – 1115; Довжина, мм – 1370; Висота, мм – 1470, Граничні відхили розмірів: ± 5 % , тобто можна робити згідно цих Загальних технічних вимог Ширина, мм – 1170,75; Довжина, мм від 1301,5 до 1438,5; Висота, мм – 1543,5; що ніякий сміттєвоз не візьме тай інших даних нема крім габаритних розмірів, що не уможливлює виробництво контейнера 1100 л і що суперечить стандарту EN 840-2, згідно з якого виготовляються контейнери 1100 л з плоскою кришкою.
Скаржник додає, що ніхто не виготовляє за цими Загальними технічними вимогами ДСТУ 8476:2015 і тому ні паспорт ні сертифікат виробника ніхто не робить.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно.
Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 3 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними: Сертифікат відповідності, що виданий на виробника, на запропонований Учасником товар згідно таблиці 3 Додатку 3 Документації про його відповідність ДСТУ 8476:2015 (р.5).
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема, сертифікати, відповідно до яких: "… відповідає вимогам стандарту про пересувні контейнери для сміття з пластмаси DIN EN 840-2/-5/-6: 2020-06".
КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ Загальні технічні вимоги
ДСТУ 8476:2015
Замовник зазначає, що відповідно до ст. 1 ЗУ "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" сертифікація - підтвердження відповідності третьою стороною, яке стосується продукції, процесів, послуг, систем або персоналу;
орган з оцінки відповідності - орган (підприємство, установа, організація чи їх структурний підрозділ), що здійснює діяльність з оцінки відповідності, включаючи калібрування, випробування, сертифікацію та інспектування;
документ про відповідність - декларація (в тому числі декларація про відповідність), звіт, висновок, свідоцтво, сертифікат (у тому числі сертифікат відповідності) або будь-який інший документ, що підтверджує виконання заданих вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності;
Отже, чинним законодавством України встановлено норми про наявність такого документу про відповідність як "сертифікат відповідності", що видається органом з оцінки відповідності під час сертифікації.
Крім того, в Україні наявні органи із сертифікації, що видають сертифікати відповідності.
Додатково Замовник зауважує, що в п. 1 ДСТУ 8476:2015 встановлено, що:
1.1 Цей стандарт установлює вимоги до контейнерів для побутових відходів (твердих, великогабаритних, ремонтних), а також відходів як вторинної сировини.
1.2 Цей стандарт поширюється на контейнери, які застосовують для збирання, тимчасового зберігання побутових відходів, а також відходів як вторинної сировини, що є серед побутових відходів.
1.3 Цей стандарт не поширюється на контейнери, які розроблені, виготовлені чи ввезені в Україну до набуття чинності цього стандарту і які перебували та продовжують перебувати в експлуатації.
Крім того, в розділі 5 ДСТУ 8476:2015 встановлено "Загальні технічні вимоги", в тому числі до контейнерів для твердих побутових відходів.
Замовник зауважує, що ДСТУ 8476:2015 є чинним державним стандартом в Україні.
Предметом закупівлі є товар за кодом ДК 021:2015: 44610000-9 Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (Придбання контейнерів для збирання твердих побутових відходів).
В такому разі, Замовник має право встановлювати вимоги про наявність в Учасника сертифікату відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5), оскільки предметом закупівлі є контейнери для збирання твердих побутових відходів.
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації.
Скаржник не довів неможливість отримання сертифікату відповідності про відповідність запропонованого товару ДСТУ 8476:2015 (р.5).
В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до таблиці 3 додатку 3 Документації:
Євроконтейнер 1100 літрів для збору ТПВ – 1 шт.
Відповідність EN 840-2 На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 3 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- Сертифікат відповідності, що виданий на виробника, на запропонований Учасником товар згідно з таблицею 3 Додатку 3 Документації про його відповідність ДСТУ 8476:2015 (р.5).
Враховуючи наведене, наведені вимоги Документації в частині "Відповідність EN 840-2" та "відповідність ДСТУ 8476:2015 (р.5)" не узгоджуються між собою.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
7.
Скаржник зазначає, що в Додатку 4 Документації встановлено, що:
2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
Згідно з Законом України "Про захист прав споживачів" (ст. 8), покупець має право на повернення товару неналежної якості. Якщо товар не відповідає умовам договору, покупець може вимагати повернення товару та відшкодування коштів. У такому випадку продавець зобов'язаний повернути покупцю суму, сплачену за товар.
5-денний термін, вказаний у проекті договору для повернення коштів, є занадто коротким в контексті законодавства України. Закон України не передбачає таких жорстких строків для повернення коштів. Більш обґрунтованим є термін до 14 днів для виконання цього зобов'язання (як це визначено у ст. 8 Закону України "Про захист прав споживачів").
6. За наявності товару вимога споживача про його заміну підлягає негайному задоволенню, а в разі виникнення потреби в перевірці якості - протягом чотирнадцяти днів або за домовленістю сторін.
Зважаючи на це вимога Замовника щодо повернення у разі відмови від товару неналежної якості у 5-денний термін є необґрунтована, потребує більше часу на встановлення причин неякісного товару, оскільки Скаржником пропонується товар який має необхідні документи які вказують на якість.
Штраф у розмірі 20% від вартості товару за його повернення також виглядає неправомірним. Законодавство України не передбачає штрафи для продавця за повернення товару неналежної якості. Права покупця на повернення товару за неналежну якість є захищеними, і закон не надає можливості накладати штрафи за це.
Згідно з Цивільним кодексом України, покупець має право на повернення товару без додаткових штрафів або інших стягнень, якщо товар не відповідає умовам договору.
Термін повернення коштів у 5 днів є занадто коротким і суперечить законодавству, оскільки законом не визначено таку коротку дату для повернення товару неналежної якості.
Рекомендується встановити термін до 14 днів.
Штраф у 20% є не відповідає законодавству, оскільки покупець не має права стягувати штраф за повернення товару неналежної якості. Така умова є надмірною.
Отже, умови про 5-денний термін і штраф у 20% не відповідають чинному законодавству України.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити такі вимоги:
2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
Скаржник вважає розмір такого штрафу 20% від вартості неякісного товару, суперечить чинному законодавству України.
Скаржник вважає, що штраф в пункті 2.6 проекту договору у 20%, занадто великий і просить Комісію визнати надмірним.
Штраф у розмірі 20% від вартості неякісного товару при його поверненні неправомірний. Законодавство України не передбачає штрафи для продавця за повернення товару неналежної якості. Права покупця на повернення товару за неналежну якість є захищеними, і закон не надає можливості накладати штрафи за це.
Згідно з Цивільним кодексом України, покупець має право на повернення товару без додаткових штрафів для Продавця або інших стягнень, якщо товар не відповідає умовам договору.
Скаржник вважає, що потрібно включити в договір пункт, який дозволить коригувати штраф в залежності від конкретних обставин порушення.
Скаржник вважає умови договору можуть привести до спотворення економічної рівноваги, внаслідок чого одна сторона несе надмірні витрати або зобов'язана сплачувати надмірні штрафи, це може суперечити принципам добросовісності та розумності, закріпленим у ст. 6 Цивільного кодексу.
Стаття 6. Гарантійні зобов’язання суб’єкта господарювання у разі виявлення недоліку товару 1. Суб’єкт господарювання протягом гарантійного строку несе перед споживачем відповідальність за будь-який недолік, що існував на момент передачі товару, у тому числі товару з цифровим вмістом. У разі виявлення споживачем недоліку товару протягом гарантійного строку суб’єкт господарювання зобов’язаний забезпечити здійснення його гарантійного ремонту, гарантійної заміни, зниження ціни або розірвання договору в порядку, встановленому статтею 7 цього Закону.
Стаття 7. Права споживача у разі придбання товару з недоліком 1. У разі виявлення протягом гарантійного строку недоліку придбаного товару споживач має право вимагати від суб’єкта господарювання:
1) проведення гарантійного ремонту товару;
2) здійснення гарантійної заміни товару на такий самий або аналогічний товар.
2. Гарантійний ремонт або гарантійна заміна товару здійснюється:
1) безоплатно для споживача;
2) у строк, що не перевищує 14 днів з дня звернення споживача, або в інший строк за спільною домовленістю споживача та суб’єкта господарювання;
3) без будь-яких суттєвих незручностей для споживача з урахуванням природи товару та цілей, для яких споживач його придбав.
Цивільний кодекс стаття 8. п.4 Вимоги споживача задовольняються суб’єктом господарювання лише після пред’явлення споживачем розрахункового документа.
Отже вимога викладена в пункті 2.6. проекту договору є незаконна.
Замовник зазначає, що частиною 5 ст. 286 Господарського кодексу України встановлено, що у разі поставки товарів більш низької якості, ніж вимагається стандартом, технічними умовами (у разі наявності) чи зразком (еталоном), покупець має право відмовитися від прийняття і оплати товарів, а якщо товари уже оплачені покупцем, вимагати повернення сплаченої суми.
Частиною 2 ст. 286 Господарського кодексу України встановлено, що у разі якщо порушено господарське зобов'язання, в якому хоча б одна сторона є суб'єктом господарювання, що належить до державного сектора економіки, або порушення пов'язане з виконанням державного контракту, або виконання зобов'язання фінансується за рахунок Державного бюджету України чи за рахунок державного кредиту, штрафні санкції застосовуються, якщо інше не передбачено законом чи договором, у таких розмірах:
за порушення умов зобов'язання щодо якості (комплектності) товарів (робіт, послуг) стягується штраф у розмірі двадцяти відсотків вартості неякісних (некомплектних) товарів (робіт, послуг);
В такому разі, вказане в п. 2.6 додатку 4 Документації відповідає вимогам чинного законодавства України.
Додатково Замовник зауважує, що наведені Скаржником доводи згідно з Законом України "Про захист прав споживачів" не обґрунтовані, оскільки згідно з п. 22 ст. 1 Закону України "Про захист прав споживачів" споживач - фізична особа, яка придбаває, замовляє, використовує або має намір придбати чи замовити продукцію для особистих потреб, безпосередньо не пов'язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов'язків найманого працівника.
Отже, Закон України "Про захист прав споживачів" поширює свою дію на споживачів – фізичних осіб.
Довідково Замовник повідомляє, що Замовник Упpaвлiння житлoвo-кoмунaльнoгo гocпoдapcтвa, тpaнcпopтa тa блaгoуcтpoю Бaлaклiйcькoї мicькoї paди Хapкiвcькoї oблacтi є юридичною особою, а тому Закон України "Про захист прав споживачів" немає жодного відношення до нього.
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 4 Документації ДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ (ПРОЄКТ) 2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
5.6. Приймання товару здійснюється у присутності уповноважених представників Сторін шляхом підписання уповноваженими представниками Сторін акту приймання – передачі товару або видаткових накладних, оформлених належним чином, згідно законодавства України.
При виявленні недоліків складається двосторонній акт, що підписується уповноваженими представниками Сторін, в якому перераховуються недоліки та терміни їх усунення.
У разі відмови уповноваженого представника Продавця підписати акт, уповноважений представник Покупця складає його в односторонньому порядку із зазначенням факту відмови від підпису і надсилає його рекомендованою поштою на адресу Продавця, зазначену у розділі 14 цього Договору.
Продавець усуває усі виявлені недоліки за власний рахунок протягом п’яти робочих днів з моменту отримання акту про виявлення недоліків.
Крім того, відповідно до статті 41 Закону зазначено, що договір про закупівлю укладається відповідно до норм Цивільного та Господарського кодексів України з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.
Відповідно статті 231 Господарського кодексу України Законом щодо окремих видів зобов'язань може бути визначений розмір штрафних санкцій, зміна якого за погодженням сторін не допускається.
2. У разі якщо порушено господарське зобов'язання, в якому хоча б одна сторона є суб'єктом господарювання, що належить до державного сектора економіки, або порушення пов'язане з виконанням державного контракту, або виконання зобов'язання фінансується за рахунок Державного бюджету України чи за рахунок державного кредиту, штрафні санкції застосовуються, якщо інше не передбачено законом чи договором, у таких розмірах:
за порушення умов зобов'язання щодо якості (комплектності) товарів (робіт, послуг) стягується штраф у розмірі двадцяти відсотків вартості неякісних (некомплектних) товарів (робіт, послуг);
за порушення строків виконання зобов'язання стягується пеня у розмірі 0,1 відсотка вартості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості.
3. Законом може бути визначений розмір штрафних санкцій також за інші порушення окремих видів господарських зобов'язань, зазначених у частині другій цієї статті.
4. У разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).
Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
8.
Скаржник зазначає, що в Додатку 4 Документації встановлено, що:
7.2. Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю. Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
Скаржник вважає дані вимоги викладені в пункті 7.2. проекту договору як такі, що суперечать чинному законодавству України і документально не обґрунтовані Замовником.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 4 Документації, вимоги як такі, що суперечать чинному законодавству України:
Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
Також Скаржник зазначає, що в Додатку 4 Документації встановлені суперечності між пунктами 2.2. та 7.2., а саме:
2.2. Продавець гарантує якість Товару упродовж не менше 12 (дванадцяти) місяців з дати підписання видаткової накладної.
Проте в 7.2. Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю.
Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним вимогам одночасно. Також, обов’язковість виконання даних не передбачено законодавством.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 4 Документації вимоги викладені в пункті 7.2. як такі, що є дискримінаційними та суперечливими 7.2. Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю. Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
Замовник зазначає, що пунктом 5.6 Додатку 4 Документації встановлено, що приймання товару здійснюється у присутності уповноважених представників Сторін шляхом підписання уповноваженими представниками Сторін акту приймання – передачі товару або видаткових накладних, оформлених належним чином, згідно законодавства України.
Отже, передача товару підтверджується підписанням видаткової накладної.
В такому разі, Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю (з дати підписання видаткової накладної).
Отже, пункти Договору взамоузгоджені і не суперечать один одному. Так як, ч. 2 ст.
675 Цивільного кодексу України встановлено, що договором або законом може бути встановлений строк, протягом якого продавець гарантує якість товару (гарантійний строк).
В такому разі, згідно чинного законодавства України гарантія якості може бути визначена в договорі або законом. Замовник скористався своїм правом та визначив гарантію якості у договорі з метою захисту своїх прав на якісний товар, що має довготривалий термін експлуатації.
Крім того, п. 7.2 Договору Замовником деталізовано те, що гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
В такому разі, вказане в п. 2.2 та 7.2 додатку 4 Документації відповідає вимогам чинного законодавства України.
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Замовник зазначає, що частиною 2 ст. 675 Цивільного кодексу України встановлено, що договором або законом може бути встановлений строк, протягом якого продавець гарантує якість товару (гарантійний строк).
Отже, згідно з чинним законодавством України гарантія якості може бути визначена в договорі або законом. Замовник скористався своїм правом та визначив гарантію якості у договорі з метою захисту своїх прав на якісний товар, що буде мати довготривалий термін експлуатації.
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 4 Документації ДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ (ПРОЄКТ) 2.2. Продавець гарантує якість Товару упродовж не менше 12 (дванадцяти) місяців з дати підписання видаткової накладної.
5.6. Приймання товару здійснюється у присутності уповноважених представників Сторін шляхом підписання уповноваженими представниками Сторін акту приймання – передачі товару або видаткових накладних, оформлених належним чином, згідно законодавства України.
При виявленні недоліків складається двосторонній акт, що підписується уповноваженими представниками Сторін, в якому перераховуються недоліки та терміни їх усунення.
У разі відмови уповноваженого представника Продавця підписати акт, уповноважений представник Покупця складає його в односторонньому порядку із зазначенням факту відмови від підпису і надсилає його рекомендованою поштою на адресу Продавця, зазначену у розділі 14 цього Договору.
Продавець усуває усі виявлені недоліки за власний рахунок протягом п’яти робочих днів з моменту отримання акту про виявлення недоліків.
7.2. Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю. Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
У разі заміни Товару неналежної якості на Товар, що відповідає умовам Договору, гарантійний строк на нього починає спливати з моменту заміни.
Гарантія якості Товару розповсюджується на всі комплектуючі Товару.
Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
9.
Скаржник зазначає, що в Додатку 4 Документації встановлено, що:
8.2. У разі невиконання, неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару, Продавець сплачує штраф у розмірі 30% від суми договору за кожен день порушення умов договору щодо строку поставки.
Скаржник вважає розмір такого штрафу 30% від суми договору суперечить чинному законодавству України, розмір штрафу у 30% перевищує реальний збиток від порушення.
Так наприклад в разі підписання договору на максимальну суму очікуваної вартості – 1 800 000,00 ( один мільйон вісімсот тисяч гривень 00 копійок) грн. з ПДВ, при доставці неповного обсягу або неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, штраф складе за кожен день 1800 000,00х30%=540 000,00 грн. в день, що явно перевищує завдані збитки.
Скаржник вважає при таких умовах договору, Замовник буде старатися, щоб було неналежне виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару) Стаття 611 Цивільного кодексу України:
У цій статті передбачено, що сторони можуть погодити умови про штрафи чи пеню за порушення зобов'язань за договором. Водночас, штрафи не можуть бути надмірними і повинні бути пропорційними порушенню.
Стаття 612 Цивільного кодексу України:
У цій статті визначено, що якщо сторона не виконує зобов'язання у строк, встановлений договором, вона повинна сплатити пеню або штраф, якщо це передбачено договором. Проте, розмір штрафу або пені не повинен бути таким, щоб значно перевищувати розмір збитків, яких зазнає сторона, яка страждає від порушення умов договору.
Стаття 611. Правові наслідки порушення зобов'язання 1. У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема:
1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору;
2) зміна умов зобов'язання;
3) сплата неустойки;
4) відшкодування збитків та моральної шкоди.
Для забезпечення відповідності вимогам законодавства Замовник має зменшити штраф до більш обґрунтованої величини, яка б відповідала реальним збиткам покупця в разі порушення строку поставки.
Скаржник вважає, що штраф в пункті 8.2 проекту договору у 30%, занадто великий і просить комісію визнати надмірним.
Скаржник звертає увагу на той факт, що в попередній версії проекту договору пункт 8.2. мав таке формулювання :
8.2. У разі невиконання, неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару, Продавець сплачує штраф у розмірі 0,1 % від суми недоставленого Товару за кожен день порушення виконання зобов’язань за Договором, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків від суми недоставленого товару.
Тобто Замовник на рівному місці підняв штраф на 29,9 % без обґрунтування такого підняття.
Скаржник просить зобов’язати Замовника надати розрахунок завданих збитків при невиконанні пункту 8.2. проекту договору.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у Додатку 4 Документації як такі вимоги, що суперечать чинному законодавству України:
8.2. У разі невиконання, неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару, Продавець сплачує штраф у розмірі 30% від суми договору за кожен день порушення умов договору щодо строку поставки.
Замовник зазначає, згідно з чинним законодавством України Замовник вказав штрафні санкції, що встановлені ч. 2 ст. 231 Господарського кодексу України (посилання на відповідальність, що передбачена чинним законодавством України в п. 8.1 Додатку 4 Документції), та додатково вказав штрафні санкції в проєкті договору (п. 8.2 Додатку 4 Документації).
Замовник зауважує, що такі штрафні санкції ним було визначені в першу чергу із врахуванням чинного законодавства України та з метою захисту своїх прав від недобросовісних постачальників, що не виконують сумлінно договір.
На ринку України наявні Постачальники контейнерів для твердих побутових відходів, які свідомо не виконують умови договору. Тому у разі відсутності в договорі чіткого визначення розмірів штрафних санкцій, такі "несумлінні" Постачальники не будуть нести відповідальність за невиконання договору.
Замовник наводить відгуки про одного Постачальника контейнерів для збору твердих побутових відходів, що свідомо не виконує умови договору. Посилання:
https://my.zakupivli.pro/cabinet/purchases/merchant/opinions/34396623 Замовник зауважує, що цей Постачальник підтвердив, що він свідомо не виконав умови договору.
Замовник має бути впевнений, що Учасник не просто так укладе договір, щоб потім свідомо не виконати і не понесе відповідальність. Тому Замовник в проєкті договору чітко вказав розміри штрафних санкцій, щоб у Учасника не виникало питань чи виконувати умови договору, адже він чітко бачить розмір штрафних санкцій, які йому доведеться сплатити, якщо умови договору буде ним порушено.
Предметом закупівлі є контейнери для твердих побутових відходів і якщо громада не буде вчасно ними забезпечена, то існує ризик забруднення довкілля, оскільки не буде забезпечено контейнерами для збору сміття. Замовник має на мені вчасно забезпечити громаду контейнерами для твердих побутових відходів, щоб уникнути забруднення довкілля.
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 4 Документації ДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ (ПРОЄКТ) 8.2. У разі невиконання, неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару, Продавець сплачує штраф у розмірі 30% від суми договору за кожен день порушення умов договору щодо строку поставки.
Відповідно до статті 41 Закону зазначено, що договір про закупівлю укладається відповідно до норм Цивільного та Господарського кодексів України з урахуванням особливостей, визначених цим Законом. Відповідно до статті 549 Цивільного кодексу України:
1. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
2. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.
3. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Відповідно статті 231 Господарського кодексу України Законом щодо окремих видів зобов'язань може бути визначений розмір штрафних санкцій, зміна якого за погодженням сторін не допускається.
1. Законом щодо окремих видів зобов'язань може бути визначений розмір штрафних санкцій, зміна якого за погодженням сторін не допускається.
2. У разі якщо порушено господарське зобов'язання, в якому хоча б одна сторона є суб'єктом господарювання, що належить до державного сектора економіки, або порушення пов'язане з виконанням державного контракту, або виконання зобов'язання фінансується за рахунок Державного бюджету України чи за рахунок державного кредиту, штрафні санкції застосовуються, якщо інше не передбачено законом чи договором, у таких розмірах:
за порушення умов зобов'язання щодо якості (комплектності) товарів (робіт, послуг) стягується штраф у розмірі двадцяти відсотків вартості неякісних (некомплектних) товарів (робіт, послуг);
за порушення строків виконання зобов'язання стягується пеня у розмірі 0,1 відсотка вартості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості.
3. Законом може бути визначений розмір штрафних санкцій також за інші порушення окремих видів господарських зобов'язань, зазначених у частині другій цієї статті.
4. У разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).
5. У разі недосягнення згоди між сторонами щодо встановлення та розміру штрафних санкцій за порушення зобов'язання спір може бути вирішений в судовому порядку за заявою заінтересованої сторони відповідно до вимог цього Кодексу.
6. Штрафні санкції за порушення грошових зобов'язань встановлюються у відсотках, розмір яких визначається обліковою ставкою Національного банку України, за увесь час користування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не передбачено законом або договором.
7. Розмір штрафних санкцій, що застосовуються у внутрішньогосподарських відносинах за порушення зобов'язань, визначається відповідним суб'єктом господарювання - господарською організацією.
Враховуючи викладене, наведені вище положення проекту договору Документації не узгоджуються з вимогами частини другої статті 231 Господарського кодексу України, зокрема, в частині розміру штрафу.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
10.
Скаржник зазначає, що в Додатку 4 Документації встановлено, що:
8.3. За порушення умов Договору щодо якості товару стягується штраф у розмірі 20 % від вартості неякісного Товару.
Скаржник вважає розмір такого штрафу 20% від вартості неякісного товару, суперечить чинному законодавству України.
Скаржник вважає, що штраф в пункті 8.3 проекту договору у 20%, занадто великий і просить Комісію визнати надмірним.
Скаржник звертає увагу на той факт, що в попередній версії проекту договору пункт 8.3. мав таке формулювання :
8.3. У разі затримки доставки Товару більш, як на один місяць понад строк, передбачений Договором, Покупець має право в односторонньому порядку достроково розірвати Договір (повідомивши про це Продавця письмово за десять робочих днів до очікуваної дати розірвання) стосовно недоставленого Товару без будь-якої компенсації за збитки, які Продавець може понести у зв’язку з таким розірванням Договору.
Тобто Замовник на рівному місці підняв штраф на 20 % без обґрунтування такого підняття.
Скаржник просить зобов’язати Замовника надати розрахунок завданих збитків при невиконанні пункту 8.3.
Вимога про стягнення штрафу у 20% від вартості неякісного товару порушує принципи пропорційності та справедливості, закріплені в Цивільному кодексі України.
Законодавство не передбачає можливість накладати штрафи за порушення умов договору щодо якості товару у таких великих розмірах.
Враховуючи вищенаведене, вимагає видалити у Додатку 4 Документації вимоги як такі, що суперечать чинному законодавству України:
8.3. За порушення умов Договору щодо якості товару стягується штраф у розмірі 20 % від вартості неякісного Товару.
Скаржник вважає, що потрібно включити в договір пункт, який дозволить коригувати штраф в залежності від конкретних обставин порушення.
Замовник зазначає, що частиною 2 ст. 286 Господарського кодексу України встановлено, що у разі якщо порушено господарське зобов'язання, в якому хоча б одна сторона є суб'єктом господарювання, що належить до державного сектора економіки, або порушення пов'язане з виконанням державного контракту, або виконання зобов'язання фінансується за рахунок Державного бюджету України чи за рахунок державного кредиту, штрафні санкції застосовуються, якщо інше не передбачено законом чи договором, у таких розмірах:
за порушення умов зобов'язання щодо якості (комплектності) товарів (робіт, послуг) стягується штраф у розмірі двадцяти відсотків вартості неякісних (некомплектних) товарів (робіт, послуг);
В такому разі, вказане в п. 2.6 додатку 4 Документації відповідає вимогам чинного законодавства України.
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує його.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 4 Документації ДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ (ПРОЄКТ) 2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
8.3. За порушення умов Договору щодо якості товару стягується штраф у розмірі 20 % від вартості неякісного Товару.
Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати УПРАВЛІННЯ ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА, ТРАНСПОРТУ ТА БЛАГОУСТРОЮ БАЛАКЛІЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ (Код ЄДРПОУ:34329096) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - " Придбання контейнерів для збирання твердих побутових відходів ", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-03-14-011131-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
Скарга
СКАРГА про порушення законодавства в сфері публічних закупівель
ВИМОГА № 1 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Ємність 0,12 м3 (120 л) Скаржник вважає , що справедливою має бути вимога : Ємність в літрах, 120 + 8 / - 6
1) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Контейнери спеціально призначені для збору твердих побутових відходів мають відповідати EN 840-1
Ємність 0,12 м3 (120 л)
Вимога «Ємність 0,12 м3 (120 л)» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1
Ємність 0,12 м3 (120 л) Стандартом зазначено,
Ємність в літрах, 120 + 8 / - 6
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 2 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), інший колір, не відповідає ємність контейнера, відсутні 2 колеса, не відповідає EN 840-1, не новий тощо. Скаржник вважає, що справедливою буде вимога наявність сертифікату відповідності EN 840-1 та сертифікату якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
2) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), інший колір, не відповідає ємність контейнера, відсутні 2 колеса, не відповідає EN 840-1, не новий тощо.
Вимога Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), інший колір, не відповідає ємність контейнера, відсутні 2 колеса, не відповідає EN 840-1, не новий тощо. має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що Замовник не може самостійно визначити чи запропонований товар відповідає чи не відповідає EN 840-1, не маючи акредитованої лабораторії та спеціалісті для проведення випробувань, та й дозволу на такі роботи в Замовника нема. Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 тендерної документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору. Мови про гірший товар в цьому пункті не йде.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Замовник залишив за собою право визначати, що буде гіршим товаром, а що ні, не маючи на це підстав.
ВИМОГА № 3 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 тендерної документації;
3) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 1 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 тендерної документації
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник стверджує, що не існує виробника предмета закупівлі, який пише паспорт під вимоги Замовника, в тому числі щодо паспорта виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 тендерної документації.
Ця вимога має дискримінаційний характер по відношенню до тих учасників, які не мають прямих чи непрямих контактів з виробниками.
Скаржник вважає, що потрібно вимогу щодо паспорту виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 1 Додатку 3 тендерної документації видалити з тендерної документації. Оскільки предмет закупівлі виготовляється тільки відповідно до стандарту EN 840-1 і підтвердженням якості і відповідності є сертифікат відповідності EN 840-1 та сертифікат якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару. Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 тендерної документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору. Ще раз стандартам, а не паспорту !
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 4 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): У разі якщо Учасник не виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
4) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
- У разі якщо Учасник не виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки не кожен учасник може взяти лист від виробника предмета закупівлі, але разом з тим може мати на складі необхідну кількість та якість предмета закупівлі. Що в свою чергу ставить у нерівні умови учасників які мають можливість взяти гарантійний лист від виробника і тих учасників які не можуть взяти такого листа. На думку Скаржника дана вимога не обґрунтована Замовником.
Скаржник звертає увагу комісії на той факт, що тендерною документацією передбачено забезпечення виконання договору про закупівлю у вигляді банківської гарантії і додаткова вимога щодо оригіналу гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару .
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 5 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - Оригінал гарантійного листа від виробника з підтвердженням про те, що товар (згідно таблиці 1 додатку 3 тендерної документації), який буде постачатись Учасником, виготовлений із матеріалу: первинний HDPE (поліетилен високої щільності). В даному листі обов’язково має бути вказана назва товару, що пропонується Учасником. Лист також повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України.
5) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
- Оригінал гарантійного листа від виробника з підтвердженням про те, що товар (згідно таблиці 1 додатку 3 тендерної документації), який буде постачатись Учасником, виготовлений із матеріалу: первинний HDPE (поліетилен високої щільності). В даному листі обов’язково має бути вказана назва товару, що пропонується Учасником. Лист також повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки не кожен учасник може взяти лист від виробника предмета закупівлі, але разом з тим може мати на складі необхідну кількість якість предмета закупівлі. Що в свою чергу ставить у нерівні умови учасників які мають можливість взяти гарантійний лист від виробника і тих учасників які не можуть взяти такого листа. На думку Скаржника дана вимога не обґрунтована Замовником.
Звертаємо увагу комісії на той факт, що вимога щодо матеріалу: первинний HDPE (поліетилен високої щільності) вже є викладена в додатку №3 до тендерної документації і вимога щодо гарантійного листа від виробника ставить в нерівні умови учасників які можуть взяти такий гарантійний лист і тих учасників які не мають такої можливості.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 6 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів) Скаржник вважає , що справедливою має бути вимога : Ємність в літрах, 1100 + / - 5%
6) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Відповідність – EN 840-2
Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів)
Вимога «Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів)» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-2
Об'єм – 1,1 м 3 (1100 літрів) Стандартом зазначено,
Ємність в літрах, 1100 + / - 5%
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-2, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 7 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-2; менша кількість коліс; інша кришка; тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
7) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
*Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-2; менша кількість коліс; інша кришка; тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Вимога *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-2; менша кількість коліс; інша кришка; тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що потрібно визаначення Гірший товар замінити на навність сертифікату відповідності EN 840-2 та сертифікату якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органаим, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару. Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 тендерної документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору.
Замовник залишив за собою право визначати, що буде гіршим товаром, а що ні, не маючи на це підстав.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 8 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 тендерної документації;
8) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 тендерної документації
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник стверджує, що не існує виробника предмета закупівлі, який пише паспорт під вимоги Замовника, в тому числі щодо паспорта виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 тендерної документації.
Ця вимога має дискримінаційний характер по відношенню до тих учасників, які не мають прямих чи непрямих контактів з виробниками.
Скаржник вважає, що потрібно вимогу щодо паспорту виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 тендерної документації видалити з тендерної документації. Оскільки предмет закупівлі виготовляється тільки відповідно до стандарту EN 840-2 і підтвердженням якості і відповідності є сертифікат відповідності EN 840-2 та сертифікат якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару. Підставою також є вимога Замовника яка розміщена в додатку 4 тендерної документації в розділ 2 пункту 2.1. Продавець повинен доставити Покупцю товар, якість якого відповідає стандартам, діючим на момент укладення даного Договору. Ще раз стандартам а не паспорту !
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 9 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - У разі якщо Учасник не виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
9) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
- У разі якщо Учасник не виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
Вимога –
У разі якщо Учасник не виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки не кожен учасник може взяти лист від виробника предмета закупівлі, але разом з тим може мати на складі необхідну кількість якість предмета закупівлі. Що в свою чергу ставить у нерівні умови учасників які мають можливість взяти гарантійний лист від виробника і тих учасників які не можуть взяти такого листа. На думку Скаржника дана вимога не обґрунтована Замовником.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 10 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - Оригінал гарантійного листа від виробника з підтвердженням про те, що товар (згідно таблиці 2 додатку 3 тендерної документації), який буде постачатись Учасником, виготовлений із матеріалу: первинний HDPE (поліетилен високої щільності). В даному листі обов’язково має бути вказана назва товару, що пропонується Учасником. Лист також повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України.
10) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
- Оригінал гарантійного листа від виробника з підтвердженням про те, що товар (згідно таблиці 2 додатку 3 тендерної документації), який буде постачатись Учасником, виготовлений із матеріалу: первинний HDPE (поліетилен високої щільності). В даному листі обов’язково має бути вказана назва товару, що пропонується Учасником. Лист також повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки не кожен учасник може взяти лист від виробника предмета закупівлі, але разом з тим може мати на складі необхідну кількість якість предмета закупівлі. Що в свою чергу ставить у нерівні умови учасників які мають можливість взяти гарантійний лист від виробника і тих учасників які не можуть взяти такого листа. На думку Скаржника дана вимога не обґрунтована Замовником.
Звертаємо увагу комісії на той факт, що вимога щодо матеріалу: первинний HDPE (поліетилен високої щільності) вже є викладена в додатку №3 до тенетної документації і вимога щодо гарантійного листа від виробника ставить в нерівні умови учасників які можуть взяти такий гарантійний лист і тих учасників які не мають такої можливості.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 11 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Корпус контейнера складається з 3 елементів з'єднаних суцільним зварювальним швом: Дно контейнера. Передня панель з бічними стінками. Задня панель із бічними стінками. Дно контейнера: Штамповане із цільного листа металу без зварних з'єднань. Зі штампованими ребрами жорсткості на дні контейнера. Плоске (не U подібне) з висотою бортів по периметру не менше 60 мм. Контейнер повинен стійко стояти на землі без коліс. Товщина металу не менше 1,5 мм. Зливний отвір у кутку. Передня панель з бічними стінками: Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань. З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості. Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах. Зі штампованим на передній стороні прямокутним заглибленням розміром не менше 100 (висота) на 250 (ширина) мм для розміщення наклейки з інформацією. Товщина металу не менше 1,25 мм. Задня панель із бічними стінками: Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань. Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах. З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості. Товщина металу не менше 1,25 мм. Опори коліс: Зварне кріплення до дна контейнера. Товщина металу не менше 3 мм. Пластикова плоска кришка: З можливістю відкриття з трьох сторін. Кріплення кришки до корпусу контейнера Регульоване на болтовому з'єднанні. Гребінка: Дворівнева (зі сходинкою). Ребра жорсткості не менше 4 штуки. Товщина металу не менше 2 мм. Корпус цапфи: Штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань. Закритий від попадання опадів. Зварне кріплення до корпусу контейнера. Планка, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження. Рама контейнера: П подібний профіль Бортик по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер Товщина металу не менше 2 мм Ручки на корпусі контейнера: 2 справа 2 ліворуч Колеса: 4 штуки (2 з гальмами), диск коліс пластиковий Захисні кутові накладки на передній частині контейнера зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості.
11) В Додатку 3 таблиці 3 тендерної документації встановлено технічні вимоги Замовника, а саме :
Корпус контейнера складається з 3 елементів з'єднаних суцільним зварювальним швом:
Дно контейнера.
Передня панель з бічними стінками.
Задня панель із бічними стінками.
Дно контейнера:
Штамповане із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими ребрами жорсткості на дні контейнера.
Плоске (не U подібне) з висотою бортів по периметру не менше 60 мм.
Контейнер повинен стійко стояти на землі без коліс.
Товщина металу не менше 1,5 мм.
Зливний отвір у кутку.
Передня панель з бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
Зі штампованим на передній стороні прямокутним заглибленням розміром не менше 100 (висота) на 250 (ширина) мм для розміщення наклейки з інформацією.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Задня панель із бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Опори коліс:
Зварне кріплення до дна контейнера.
Товщина металу не менше 3 мм.
Пластикова плоска кришка:
З можливістю відкриття з трьох сторін.
Кріплення кришки до корпусу контейнера
Регульоване на болтовому з'єднанні.
Гребінка:
Дворівнева (зі сходинкою).
Ребра жорсткості не менше 4 штуки.
Товщина металу не менше 2 мм.
Корпус цапфи:
Штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Закритий від попадання опадів.
Зварне кріплення до корпусу контейнера.
Планка, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження.
Рама контейнера:
П подібний профіль
Бортик по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер
Товщина металу не менше 2 мм
Ручки на корпусі контейнера:
2 справа
2 ліворуч
Колеса: 4 штуки (2 з гальмами), диск коліс пластиковий
Захисні кутові накладки на передній частині контейнера зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-2
Корпус контейнера складається з 3 елементів з'єднаних суцільним зварювальним швом:
Дно контейнера.
Передня панель з бічними стінками.
Задня панель із бічними стінками.
Дно контейнера:
Штамповане із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими ребрами жорсткості на дні контейнера.
Плоске (не U подібне) з висотою бортів по периметру не менше 60 мм.
Контейнер повинен стійко стояти на землі без коліс.
Товщина металу не менше 1,5 мм.
Зливний отвір у кутку.
Передня панель з бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
Зі штампованим на передній стороні прямокутним заглибленням розміром не менше 100 (висота) на 250 (ширина) мм для розміщення наклейки з інформацією.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Задня панель із бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Опори коліс:
Зварне кріплення до дна контейнера.
Товщина металу не менше 3 мм.
Пластикова плоска кришка:
З можливістю відкриття з трьох сторін.
Кріплення кришки до корпусу контейнера
Регульоване на болтовому з'єднанні.
Гребінка:
Дворівнева (зі сходинкою).
Ребра жорсткості не менше 4 штуки.
Товщина металу не менше 2 мм.
Корпус цапфи:
Штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Закритий від попадання опадів.
Зварне кріплення до корпусу контейнера.
Планка, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження.
Рама контейнера:
П подібний профіль
Бортик по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер
Товщина металу не менше 2 мм
Ручки на корпусі контейнера:
2 справа
2 ліворуч
Колеса: 4 штуки (2 з гальмами), диск коліс пластиковий
Захисні кутові накладки на передній частині контейнера зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості. Стандартом EN 840-2 не зазначено, що
Корпус контейнера складається з 3 елементів з'єднаних суцільним зварювальним швом:
Дно контейнера.
Передня панель з бічними стінками.
Задня панель із бічними стінками.
Дно контейнера:
Штамповане із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими ребрами жорсткості на дні контейнера.
Плоске (не U подібне) з висотою бортів по периметру не менше 60 мм.
Контейнер повинен стійко стояти на землі без коліс.
Товщина металу не менше 1,5 мм.
Зливний отвір у кутку.
Передня панель з бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
Зі штампованим на передній стороні прямокутним заглибленням розміром не менше 100 (висота) на 250 (ширина) мм для розміщення наклейки з інформацією.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Задня панель із бічними стінками:
Штампована із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості на кутах.
З трирівневими вертикальними штампованими ребрами жорсткості.
Товщина металу не менше 1,25 мм.
Опори коліс:
Зварне кріплення до дна контейнера.
Товщина металу не менше 3 мм.
Пластикова плоска кришка:
З можливістю відкриття з трьох сторін.
Кріплення кришки до корпусу контейнера
Регульоване на болтовому з'єднанні.
Гребінка:
Дворівнева (зі сходинкою).
Ребра жорсткості не менше 4 штуки.
Товщина металу не менше 2 мм.
Корпус цапфи:
Штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань.
Закритий від попадання опадів.
Зварне кріплення до корпусу контейнера.
Планка, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження.
Рама контейнера:
П подібний профіль
Бортик по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер
Товщина металу не менше 2 мм
Ручки на корпусі контейнера:
2 справа
2 ліворуч
Колеса: 4 штуки (2 з гальмами), диск коліс пластиковий
Захисні кутові накладки на передній частині контейнера зі штампованими горизонтальними ребрами жорсткості.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-2, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 12 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): * Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), не співпадає кількість, відмінна товщина в бік зменшення, невідповідні розміри, а також: контейнер не гарячеоцинкований, корпус контейнера складається не з 3 елементів (дно контейнера, передня панель з бічними стінками, задня панель із бічними стінками) з’єднуються не суцільним зварним швом; дно не плоске (U подібне), без бортів по периметру, не штамповане із цільного листа металу, зі зварним з'єднанням, без штампованих ребер жорсткості на дні контейнера, контейнер стоїть нестійко без коліс на землі, зливний отвір не у кутку; передня панель з бічними стінками та задня панель з бічними стінками – не штамповані із цільного листа металу без зварних з'єднань, без трирівневих вертикальних штампованих ребер жорсткості; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на кутах; передня панель без штампованого прямокутного заглиблення для наклейки; кріплення опор до дна не зварне; не плоска пластикова кришка,без можливості відкриття з трьох сторін, кріпиться до корпусу не болтовим з’єднанням, нерегульована; гребінка не дворівнева (без сходинки), без ребер жорсткості; корпус цапфи не штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань, не закритий від попадання опадів, кріплення до корпусу не зварне, без планки, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження; рама контейнера має не П подібний профіль, без бортику по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер; ручки на корпусі розташовані не у відповідності до технічного завдання; диск коліc не пластиковий; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на накладках; стан контейнера не новий; тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар»*, тобто не є гіршими технічними характеристиками.
12) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
* Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності), не співпадає кількість, відмінна товщина в бік зменшення, невідповідні розміри, а також: контейнер не гарячеоцинкований, корпус контейнера складається не з 3 елементів (дно контейнера, передня панель з бічними стінками, задня панель із бічними стінками) з’єднуються не суцільним зварним швом; дно не плоске (U подібне), без бортів по периметру, не штамповане із цільного листа металу, зі зварним з'єднанням, без штампованих ребер жорсткості на дні контейнера, контейнер стоїть нестійко без коліс на землі, зливний отвір не у кутку; передня панель з бічними стінками та задня панель з бічними стінками – не штамповані із цільного листа металу без зварних з'єднань, без трирівневих вертикальних штампованих ребер жорсткості; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на кутах; передня панель без штампованого прямокутного заглиблення для наклейки; кріплення опор до дна не зварне; не плоска пластикова кришка,без можливості відкриття з трьох сторін, кріпиться до корпусу не болтовим з’єднанням, нерегульована; гребінка не дворівнева (без сходинки), без ребер жорсткості; корпус цапфи не штампований із цільного листа металу без зварних з'єднань, не закритий від попадання опадів, кріплення до корпусу не зварне, без планки, що стикається з рамою контейнера для розподілу навантаження; рама контейнера має не П подібний профіль, без бортику по периметру на рамі для захисту від потрапляння опадів у контейнер; ручки на корпусі розташовані не у відповідності до технічного завдання; диск коліc не пластиковий; без штампованих горизонтальних ребер жорсткості на накладках; стан контейнера не новий; тощо.
Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар»*, тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання,. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що потрібно визаначення Гірший товар замінити на навність сертифікату відповідності EN 840-2 та сертифікату якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органаим, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
Скаржник вважає, що Замовник виходить за межі своєї компетенції щодо встановлення надуманих вимог щодо гіршого товару.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 13 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - Фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар, який відповідає всім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 та інформації, яка зазначена у паспорті на товар: загальний вид зі всіх сторін (спереду, ззаду, з правого та лівого боку); детальні фотографії: дна контейнера, опор коліс, цапфи, кріплення кришки до корпусу контейнера, рами контейнера з бортиком, гребінки, місця для розміщення наклейки, ребер жорсткості на передній, задній стінці, ребер жорсткості на кутах в середині контейнера.
13) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- Фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар, який відповідає всім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 та інформації, яка зазначена у паспорті на товар: загальний вид зі всіх сторін (спереду, ззаду, з правого та лівого боку); детальні фотографії: дна контейнера, опор коліс, цапфи, кріплення кришки до корпусу контейнера, рами контейнера з бортиком, гребінки, місця для розміщення наклейки, ребер жорсткості на передній, задній стінці, ребер жорсткості на кутах в середині контейнера.
Дана вимога має дискримінаційний характер, оскільки вимагається Фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар, який відповідає всім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 не відповідає вимогам стандартом EN 840-2. Дану вимогу може виконати тільки один виробник.
Звертаємо увагу комісії, що дана вимога щодо надання фотографії не обґрунтована Замовником, підтвердженням якості може бути тільки сертифікат відповідності EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 14 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - Паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 3 Додатку 3 тендерної документації;
14) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 3, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції:
- Паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 3 Додатку 3 тендерної документації;
Дана вимога має дискримінаційний характер, оскільки відповідний паспорт може надати тільки один конкретний виробник.
Скаржник вважає, що потрібно визаначення паспорт виробника, який підтверджує відповідність товару усім технічним вимогам, визначеним у Таблиці 2 Додатку 3 тендерної документації видалити з тендерної документації. Оскільки предмет закупівлі виготовляється тільки відповідно до стандарту EN 840-2 і підтвердженням якості і відповідності є сертифікат відповідності EN 840-2 та сертифікат якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 15 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): У разі якщо Учасник не виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
15) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
У разі якщо Учасник не виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги учасника в торгах та надання повноважень Учаснику щодо постачання товару, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
Дана вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки не кожен учасник може взяти лист від виробника предмета закупівлі, але разом з тим може мати на складі необхідну кількість якість предмета закупівлі. Що в свою чергу ставить у нерівні умови учасників які мають можливість взяти гарантійний лист від виробника і тих учасників які не можуть взяти такого листа. На думку Скаржника дана вимога не обґрунтована Замовником.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 16 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - У разі якщо Учасник виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги в торгах, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник не виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
16) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
- У разі якщо Учасник виробник предмету закупівлі: оригінал гарантійного листа від виробника про гарантію поставки продукції вчасно в разі перемоги в торгах, із посиланням на номер закупівлі та замовника. Лист повинен бути на фірмовому бланку виробника та мати інформацію про підписанта листа (прізвище, ім’я) та контактні дані (телефон, електронна адреса) для можливості перевірки Замовником достовірність поданої інформації Учасником згідно чинного законодавства України. Якщо Учасник не виробник предмету закупівлі, то такий лист ним не надається в складі тендерної пропозиції.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 17 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - Сертифікат відповідності, що виданий на виробника, на запропонований Учасником товар згідно таблиці 3 Додатку 3 тендерної документації про його відповідність ДСТУ 8476:2015 (р.5).
17) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
- Сертифікат відповідності, що виданий на виробника, на запропонований Учасником товар згідно таблиці 3 Додатку 3 тендерної документації про його відповідність ДСТУ 8476:2015 (р.5).
На сторінці 12 КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ Загальні технічні вимоги ДСТУ 8476:2015 зазначено Ширина, мм – 1115; Довжина, мм – 1370; Висота, мм – 1470, Граничні відхили розмірів: ± 5 % тобто можна робити згідно цих Загальних технічних вимог Ширина, мм – 1170,75; Довжина, мм від 1301,5 до 1438,5; Висота, мм – 1543,5; що ніякий сміттєвоз не візьме ! тай інших даних нема крім габаритних розмірів, що не уможливлює виробництво контейнера 1100л і що суперечить стандарту EN 840-2, згідно якого виготовляються контейнери 1100 л з плоскою кришкою. Ніхто не виготовляє по цих Загальні технічні вимоги ДСТУ 8476:2015 і тому ні паспорт ні сертифікат виробника ніхто не робить !
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 18 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): - З метою підтвердження відповідності товару усім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 тендерної документації, та огляду реального стану товару із підтвердженням у електронній системі закупівель, у складі пропозиції учасники повинні надати відео (зняте самостійно учасником) пропонованого товару у форматі .avi або .flv або .mp4 або .wmv, у разі необхідності з використанням розширення програм, що здійснюють архівацію даних (rar, zip) тощо.На відео повинно бути відображено здійснення повне відкриття кришки контейнера, закриття кришки контейнера, а також безперервно відображений вигляд контейнера 360ᵒ з усіх боків.
З метою підтвердження відповідності товару усім технічним вимогам встановленим у Таблиці 3 Додатку 3 тендерної документації, та огляду реального стану товару із підтвердженням у електронній системі закупівель, у складі пропозиції учасники повинні надати відео (зняте самостійно учасником) пропонованого товару у форматі .avi або .flv або .mp4 або .wmv, у разі необхідності з використанням розширення програм, що здійснюють архівацію даних (rar, zip) тощо. На відео повинно бути відображено здійснення повне відкриття кришки контейнера, закриття кришки контейнера, а також безперервно відображений вигляд контейнера 360ᵒ з усіх боків.
Вимога щодо надання відео в конкретних форматах (.avi, .flv, .mp4, .wmv) створює труднощі для учасників, якщо вони не мають можливості або відповідного програмного забезпечення для запису відео в цих форматах. Зокрема:
Якщо учасники повинні знімати відео самостійно, то формат відео може бути обмеженням для тих, хто має обмежений доступ до програмного забезпечення або технічних засобів для перетворення відео в зазначені формати.
Зазначення вимоги до архівації (наприклад, через RAR або ZIP) може додатково ускладнити процес, якщо учасник не володіє відповідними навичками чи програмами.
Це може обмежити коло потенційних учасників, які не мають спеціалізованого обладнання чи програмного забезпечення для обробки відео.
Вимога відображення "відкриття і закриття кришки контейнера" та "360ᵒ огляд контейнера" має бути обґрунтованою в тендерній документації, і не повинно створювати невиправдані бар'єри для учасників, які не мають можливості продемонструвати товар в такому форматі. Наприклад, якщо товар не передбачає механізм відкриття/закриття контейнера або немає можливості зняти відео з усіх боків, це може бути складно виконати, що може привести до необґрунтованих дискримінаційних обмежень.
Дана вимога щодо надання відео і його специфікації не є обґрунтованою для забезпечення технічних вимог до товару і створює перешкоди для учасників, вона є дискримінаційна. Щоб уникнути дискримінації, цю вимогу можна запропонувати альтернативні методи підтвердження відповідності товару як наприклад сертифікат відповідності EN 840-2 та сертифікат якості RAL 951/1 які видані уповноваженими органами, акредитованими з відповідними лабораторіями, і які мають право встановлювати відповідність та якість товару.
Скаржник звертає увагу на те, що Замовник не обґрунтував яким чином за допомогою відео він може встановити якість предмета закупівлі, що пропонується учасниками, в тому числі підтвердження відповідності товару усім технічним вимогам встановленим.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
ВИМОГА № 19 · Умови проєкту договору
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у 4 до тендерної документації, вимоги, як такі, що суперечать чинному законодавству України (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): 2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
19) В Додатку 4 тендерної документації встановлено, що:
2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
Згідно з Законом України "Про захист прав споживачів" (ст. 8), покупець має право на повернення товару неналежної якості. Якщо товар не відповідає умовам договору, покупець може вимагати повернення товару та відшкодування коштів. У такому випадку продавець зобов'язаний повернути покупцю суму, сплачену за товар.
5-денний термін, вказаний у проекті договору для повернення коштів, є занадто коротким в контексті законодавства України. Закон України не передбачає таких жорстких строків для повернення коштів. Більш обґрунтованим є термін до 14 днів для виконання цього зобов'язання (як це визначено у ст. 8 Закону України "Про захист прав споживачів").
6. За наявності товару вимога споживача про його заміну підлягає негайному задоволенню, а в разі виникнення потреби в перевірці якості - протягом чотирнадцяти днів або за домовленістю сторін.
Зважаючи на це вимога Замовника щодо повернення у разі відмови від товару неналежної якості у 5-денний термін є необґрунтована, потребує більше часу на встановлення причин неякісного товару, оскільки Скаржником пропонується товар який має необхідні документи які вказують на якість.
Штраф у розмірі 20% від вартості товару за його повернення також виглядає неправомірним. Законодавство України не передбачає штрафи для продавця за повернення товару неналежної якості. Права покупця на повернення товару за неналежну якість є захищеними, і закон не надає можливості накладати штрафи за це.
Згідно з Цивільним кодексом України, покупець має право на повернення товару без додаткових штрафів або інших стягнень, якщо товар не відповідає умовам договору.
Термін повернення коштів у 5 днів є занадто коротким і суперечить законодавству, оскільки законом не визначено таку коротку дату для повернення товару неналежної якості. Рекомендується встановити термін до 14 днів.
Штраф у 20% є не відповідає законодавству, оскільки покупець не має права стягувати штраф за повернення товару неналежної якості. Така умова є надмірною.
Отже, умови про 5-денний термін і штраф у 20% не відповідають чинному законодавству України.
ВИМОГА № 20 · Умови проєкту договору
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 4 до тендерної документації , вимоги як такі, що суперечать чинному законодавству України (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
20) В Додатку 4 тендерної документації встановлено, що:
7.2. Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю. Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
Скаржник вважає дані вимоги викладені в пункті 7.2. проекту договору як такі які суперечать чинному законодавству України і документально не обґрунтовані Замовником.
ВИМОГА № 21 · Умови проєкту договору
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 4 до тендерної документації як такі вимоги, що суперечать чинному законодавству України (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): 8.2. У разі невиконання, неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару, Продавець сплачує штраф у розмірі 30% від суми договору за кожен день порушення умов договору щодо строку поставки.
21) В Додатку 4 тендерної документації встановлено, що:
8.2. У разі невиконання, неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару, Продавець сплачує штраф у розмірі 30% від суми договору за кожен день порушення умов договору щодо строку поставки.
Скаржник вважає розмір такого штрафу 30% від суми договору суперечить чинному законодавству України, розмір штрафу у 30% перевищує реальний збиток від порушення. Так наприклад в разі підписання договору на максимальну суму очікуваної вартості – 1 800 000,00 ( один мільйон вісімсот тисяч гривень 00 копійок) грн. з ПДВ, при доставці неповного обсягу або неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, штраф складе за кожен день 1800 000,00х30%=540 000,00 грн. в день, що явно перевищує завдані збитки. Скаржник вважає при таких умовах договору, Замовник буде старатися, щоб було неналежне виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару . )
Стаття 611 Цивільного кодексу України:
У цій статті передбачено, що сторони можуть погодити умови про штрафи чи пеню за порушення зобов'язань за договором. Водночас, штрафи не можуть бути надмірними і повинні бути пропорційними порушенню.
Стаття 612 Цивільного кодексу України:
У цій статті визначено, що якщо сторона не виконує зобов'язання у строк, встановлений договором, вона повинна сплатити пеню або штраф, якщо це передбачено договором. Проте, розмір штрафу або пені не повинен бути таким, щоб значно перевищувати розмір збитків, яких зазнає сторона, яка страждає від порушення умов договору.
Стаття 611. Правові наслідки порушення зобов'язання
1. У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема:
1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору;
2) зміна умов зобов'язання;
3) сплата неустойки;
4) відшкодування збитків та моральної шкоди.
Для забезпечення відповідності вимогам законодавства Замовник має зменшити штраф до більш обґрунтованої величини, яка б відповідала реальним збиткам покупця в разі порушення строку поставки.
Скаржник вважає, що штраф в пункті 8.2 проекту договору у 30%, занадто великий і просить комісію визнати надмірним.
Звертаємо увагу комісії на той факт, що в попередній версії проекту договору пункт 8.2. мав таке формулювання :
8.2. У разі невиконання, неналежного виконання зобов’язань з доставки Товару, або доставки не в повному обсязі, заявленому Покупцем Товару, Продавець сплачує штраф у розмірі 0,1 % від суми недоставленого Товару за кожен день порушення виконання зобов’язань за Договором, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків від суми недоставленого товару.
Тобто Замовник на рівному місці підняв штраф на 29,9 % без обґрунтування такого підняття. Просимо зобов’язати Замовника надати розрахунок завданих збитків при невиконанні пункту 8.2. проекту договору.
ВИМОГА № 22 · Умови проєкту договору
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 4 до тендерної документації вимоги як такі, що суперечать чинному законодавству України (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): 8.3. За порушення умов Договору щодо якості товару стягується штраф у розмірі 20 % від вартості неякісного Товару.
22) В Додатку 4 тендерної документації встановлено, що:
8.3. За порушення умов Договору щодо якості товару стягується штраф у розмірі 20 % від вартості неякісного Товару.
Скаржник вважає розмір такого штрафу 20% від вартості неякісного товару, суперечить чинному законодавству України.
Скаржник вважає, що штраф в пункті 8.3 проекту договору у 20%, занадто великий і просить комісію визнати надмірним.
Звертаємо увагу комісії на той факт, що в попередній версії проекту договору пункт 8.3. мав таке формулювання :
8.3. У разі затримки доставки Товару більш, як на один місяць понад строк, передбачений Договором, Покупець має право в односторонньому порядку достроково розірвати Договір (повідомивши про це Продавця письмово за десять робочих днів до очікуваної дати розірвання) стосовно недоставленого Товару без будь-якої компенсації за збитки, які Продавець може понести у зв’язку з таким розірванням Договору.
Тобто Замовник на рівному місці підняв штраф на 20 % без обґрунтування такого підняття. Просимо зобов’язати Замовника надати розрахунок завданих збитків при невиконанні пункту 8.3.
Вимога про стягнення штрафу у 20% від вартості неякісного товару порушує принципи пропорційності та справедливості, закріплені в Цивільному кодексі України. Законодавство не передбачає можливість накладати штрафи за порушення умов договору щодо якості товару у таких великих розмірах.
ВИМОГА № 23 · Умови проєкту договору
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 4 до тендерної документації вимоги викладені в пункті 7.2. як такі, що є дискримінаційними та суперечливими (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): 7.2. Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю. Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
23) В Додатку 4 тендерної документації встановлені суперечності між пунктами 2.2 та 7.2., а саме :
2.2. Продавець гарантує якість Товару упродовж не менше 12 (дванадцяти) місяців з дати підписання видаткової накладної.
Проте в 7.2. Продавець гарантує якість Товару впродовж гарантійного строку, що становить не менше 12 (дванадцяти) місяців з моменту його передачі Покупцю. Гарантійний строк продовжується на час, протягом якого Товар, отриманий Покупцем не використовувався через виявлені недоліки, при умові повідомлення Продавця про вказані недоліки протягом 30 (тридцяти) робочих днів з дня виявлення таких недоліків.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним вимогам одночасно. Також, обов’язковість виконання даних не передбачено законодавством.
ВИМОГА № 24 · Умови проєкту договору
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 4 до тендерної документації вимоги як такі, що суперечать чинному законодавству України (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): 2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
24) В Додатку 4 тендерної документації встановлено, що:
2.6. У разі відмови від товару неналежної якості, Продавець зобов’язаний у 5-денний термін з дня відповідного письмового повідомлення Покупця повернути останньому кошти за Товар неналежної якості, перераховані згідно з Договором, та сплатити штраф у розмірі 20 % вартості неякісного Товару.
Скаржник вважає розмір такого штрафу 20% від вартості неякісного товару, суперечить чинному законодавству України.
Скаржник вважає, що штраф в пункті 2.6 проекту договору у 20%, занадто великий і просить комісію визнати надмірним.
Штраф у розмірі 20% від вартості неякісного товару при його поверненні неправомірне. Законодавство України не передбачає штрафи для продавця за повернення товару неналежної якості. Права покупця на повернення товару за неналежну якість є захищеними, і закон не надає можливості накладати штрафи за це.
Згідно з Цивільним кодексом України, покупець має право на повернення товару без додаткових штрафів для Продавця або інших стягнень, якщо товар не відповідає умовам договору.
Скаржник вважає, що потрібно включити в договір пункт, який дозволить коригувати штраф в залежності від конкретних обставин порушення.
Скаржник вважає умови договору можуть привести до спотворення економічної рівноваги, внаслідок чого одна сторона несе надмірні витрати або зобов'язана сплачувати надмірні штрафи, це може суперечити принципам добросовісності та розумності, закріпленим у ст. 6 Цивільного кодексу.
Стаття 6. Гарантійні зобов’язання суб’єкта господарювання у разі виявлення недоліку товару
1. Суб’єкт господарювання протягом гарантійного строку несе перед споживачем відповідальність за будь-який недолік, що існував на момент передачі товару, у тому числі товару з цифровим вмістом. У разі виявлення споживачем недоліку товару протягом гарантійного строку суб’єкт господарювання зобов’язаний забезпечити здійснення його гарантійного ремонту, гарантійної заміни, зниження ціни або розірвання договору в порядку, встановленому статтею 7 цього Закону.
Стаття 7. Права споживача у разі придбання товару з недоліком
1. У разі виявлення протягом гарантійного строку недоліку придбаного товару споживач має право вимагати від суб’єкта господарювання:
1) проведення гарантійного ремонту товару;
2) здійснення гарантійної заміни товару на такий самий або аналогічний товар.
2. Гарантійний ремонт або гарантійна заміна товару здійснюється:
1) безоплатно для споживача;
2) у строк, що не перевищує 14 днів з дня звернення споживача, або в інший строк за спільною домовленістю споживача та суб’єкта господарювання;
3) без будь-яких суттєвих незручностей для споживача з урахуванням природи товару та цілей, для яких споживач його придбав.
Цивільний кодекс стаття 8. п.4 Вимоги споживача задовольняються суб’єктом господарювання лише після пред’явлення споживачем розрахункового документа.
Отже вимога викладена в пункті 2.6. проекту договору є незаконна.