Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 5641-р/пк-пз від 09.04.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АДІС-МОТОР" (код ЄДРПОУ: 37351915) від 28 березня 2025 № UA-2025-03-13-009643-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 01.04.2025 № 5052-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листом надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "АВТОГРАД ОДЕСА" (код ЄДРПОУ:
42721146) (надалі – ТОВ "АВТОГРАД ОДЕСА") 2) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 21.03.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "АВТОГРАД ОДЕСА".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "АВТОГРАД ОДЕСА" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 25.03.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що надана Переможцем тендерна пропозиція не відповідає додатку 3 Документації, а саме - в наданому Переможцем листі (№ 16-03-25 від 17 березня 2025 року) "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" щодо запасних частини і матеріали, які підлягають заміні, Переможцем не заповнено для витратних матеріалів - виробника та марку; для запасних частин - виробника.
Скаржник вважає, що Пропозиція Переможця жодним чином не відповідає вимогам, встановленим самим Замовником у Документації, зокрема, додатку 3 Документації.
Замовник зазначає, що відповідно до п.п. 1, 2, 4 додатку 2 до дилерського договору № AGO-01-25 від 23.12.2024, наданого Переможцем у складі Пропозиції, Захищені торговельні марки (Знаки) згідно з Операційними Стандартами є дійсними для всіх ідентифікаційних програм бренду Mitsubishi Motors, Захищені торговельні марки (Знаки) застосовуються тільки діючими Дилерами Mitsubishi Motors та винятково у зв’язку з діяльністю, пов’язаною з Дилерським договором.
Замовник повідомляє, що під торгівельною маркою ТМ "Mitsubishi", можуть постачатися запасні частини різних Європейських та азіатських виробників, зокрема BOSCH, MAN, DENSO, KAYABA та ін., які розосереджені по виробничим потужностям японської корпорації "MITSUBISHI MOTORS CORPORATION" (MMC). Таким чином, обов’язковою ознакою оригінальної продукції ТМ "MITSUBISHI" є запатентований унікальний оригінальний номер запасної частини, оригінальна упаковка "MITSUBISHI" та офіційний канал поставки від Дистриб’ютора ТОВ "ЕМ ЕМ СІ Україна", а не заводвиробник та країна виробництва, які змінюються в залежності від багатьох технологічних факторів. Запасні частини одного виду можуть вироблятися та постачатися з Боснії та Герцеговини, Таїланду, Японії, однак жодного маркування щодо заводу-виробника на оригінальній упаковці ТМ "MITSUBISHI" не має.
Замовник зазначає, що з наведених вище причин, до відповідної тендерної документації Переможцем було долучено копію Дилерської угоди з офіційним Дистриб’ютором запасних частин японської корпорації "MITSUBISHI MOTORS CORPORATION" ТОВ "ЕМ ЕМ СІ Україна" та зазначені запатентовані оригінальні артикули запасних частин без локалізації виробника та регіону виробництва.
Замовник повідомляє, що він ініціював оголошення відповідної закупівлі послуг на цілий 2025 рік, тобто відразу передбачалось проведення ТО-1 (на 15 тис.км.) та ТО-2 (на 30 тис.км.), так як службові автомобілі марки "MITSUBISHI" постійно використовуються на службі за призначенням, у тому числі здебільшого на територіях де відбуваються бойові дії.
Згідно умов заводу виробника, гарантійне технічне обслуговування автомобілів марки "MITSUBISHI" проводиться кожні 15 тис.км., коли саме настане визначений кілометраж та в якому місці (в державі) буде знаходитись службовий автомобіль марки "MITSUBISHI" Головного управління передбачити, у тому числі в умовах сьогодення, не надається можливим. Як приклад, зазначений фактом (необхідність проведення гарантійного обслуговування) може наступити як в травні, жовтні або навіть грудні місяцях 2025 року.
Замовник зазначає, що у такому випадку потенційні учасники також не можуть запланувати наявність саме тої чи іншої необхідної запчастини із конкретною запланованою (зазначеною в технічній документації) країною виробником.
Замовник повідомляє, що він має на меті отримати якісну, швидку послугу щодо проведення необхідного гарантійного обслуговування із встановленням необхідних запасних частин, рідин, які визначені саме заводом виробником. На думку Замовника, даний фактор і підтверджується наявністю у Переможця дилерської угоди з офіційним дистриб’ютором запасних частин японської корпорації "MITSUBISHI MOTORS CORPORATION" ТОВ "ЕМ ЕМ СІ Україна".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу 1 Документації назва предмета закупівлі - Послуги з гарантійного обслуговування службових автомобілів MITSUBISHI, кількість – 4 послуги:
1. MITSUBISHI PAJERO - 1 послуга;
2. MITSUBISHI L 200 - 3 послуги.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.
Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема:
- інформацією про технічні характеристики предмету закупівлі згідно з Додатком 3 до тендерної документації;
- іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в додатку 3 Документації.
Додаток 1 Документації містить кваліфікаційні та інші вимоги до учасника.
4. Документи, які вимагаються додатком 3 до тендерної документації: Інформація про необхідні технічні, якісні, кількісні характеристики предмета закупівлі. Технічні вимоги:
1) Учасник зобов’язаний заповнити додаток 3 до тендерної документації, вказавши ціну послуг та запчастин, а також зазначити: для витратних матеріалів – Виробника та марку; для запасних частин – Виробника та каталожний номер. У разі не зазначення Учасником цієї інформації, тендерна пропозиція буде відхилена.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Додаток 3 Документації містить, зокрема, таблиці "Мінімальний перелік робіт - на 15 тис. км. пробігу" та "Мінімальний перелік робіт - на 30 тис. км. пробігу", у яких міститься, зокрема, колонки "Витратні матеріали (виробник та марка)" та "Запасні частини (виробник та каталожний номер)".
Учасник зобов’язаний заповнити додаток 3 до Тендерної документації, вказавши ціну послуг та запчастин, а також зазначити: для витратних матеріалів – виробника та марку; для запасних частин – виробника та каталожний номер. У разі не зазначення Учасником цієї інформації, тендерна пропозиція буде відхилена.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- документ "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" (архівна папка "19.
Технічна специфікація.docx.asice.zip"), у якому ТОВ "АВТОГРАД ОДЕСА" зазначає, зокрема:
"Мінімальний перелік робіт - на 15 тис. км. пробігу.
… Мінімальний перелік робіт - на 30 тис. км. пробігу";
- дилерський договір від 23.12.2024 № AGO-01-25 (архівна папка "17. Дилерський договір _ AGO-01-25 від 23.12.24.pdf.asice.zip"), укладений з ТОВ "ЕМ ЕМ СІ УКРАЇНА" (дистриб'ютор), у якому зазначено, зокрема: "1.1. Дистриб'ютор призначає та уповноважує Дилера бути офіційним неексклюзивним Дилером у Регіоні для реалізації (продажу) Товарів Клієнтам, забезпечення передпродажної підготовки, Гарантійного та Післяпродажного обслуговування та виконання інших дій, пов'язаних із реалізацією (продажем) Товарів, а Дилер приймає таке призначення та зобов'язання щодо реалізації (продажу) Товарів, забезпечення передпродажної підготовки, Гарантійного та Післяпродажного обслуговування та виконання інших дій, пов'язаних із реалізацією (продажем) Товарів", у додатку від 23.12.2024 № 2 до якого зазначено, зокрема:
"Торговельні марки (знаки):
1. Захищені торговельні марки (Знаки) згідно з Операційними Стандартами є дійсними для всіх ідентифікаційних програм бренду Mitsubishi Motors.
2. Захищені торговельні марки (Знаки) застосовуються тільки діючими Дилерами Mitsubishi Motors та винятково у зв'язку з діяльністю, пов'язаною з Дилерським договором, у тому числі - з урахуванням вимог, вказаних у розділі 10 Дилерського договору.
3. Якість Товарів, маркетингової продукції та послуг Дилера, повинна бути не нижчою від якості Товарів, продукції чи послуг, що надаються Дистриб'ютором.
4. Дилеру забороняється надавати право будь-якій третій особі на використання будь-якої з торговельних марок (Знаків) ММС.
5. Перелік торговельних марок (Знаків), правова охорона на які поширюється на території України:
Торговельна марка (Товарний знак) MITSUBISHI ASX L200 РАJЕRO OUTLANDER LANCER МіЕ ECLIPSE CROSS Drive your Ambition".
Разом з тим, у наведеному вище документі "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" відсутня інформація про виробника та марку витратних матеріалів та виробника запасних частин.
Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
2) тендерна пропозиція:
- не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена Замовником на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, відповідно до якого замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли, зокрема, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Головне управління Національної поліції в Одеській області (код ЄДРПОУ: 40108740) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "АВТОГРАД ОДЕСА" (код ЄДРПОУ: 42721146) переможцем процедури закупівлі — "ДК 021:2015 - 50110000-9 "Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання". Послуги з гарантійного обслуговування службових автомобілів "MITSUBISHI", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-0313-009643-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга до АМКУ
Скарга до АМКУ на дії Замовника · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Скарга до АМКУ на дії Замовника щодо скасування рішення про визнання переможця.
Скарга до АМКУ на дії Замовника щодо скасування рішення про визнання переможця.