Рішення АМКУ · 2025

згідно ДК 021:2015 42510000-4 «Теплообмінники, кондиціонери повітря, холодильне обладнання та фільтрувальні пристрої» (ДК 021:2015 42512200-0 «Настінні кондиціонери повітря» (з...

Рішення органу оскарження № 9670-р/пк-пз від 17.06.2025 за скаргою UA-2025-03-12-013661-a.b3

Відмовлено в задоволенні
Замовник
УПРАВЛІННЯ ОСВІТИ ЧОРНОМОРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ОДЕСЬКОГО РАЙОНУ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ · ЄДРПОУ 05406623 · Одеська область
Скаржник
ТОВ "ЕНЕРГІЯ-ПРОМ" · 39234732
Предмет
згідно ДК 021:2015 42510000-4 «Теплообмінники, кондиціонери повітря, холодильне обладнання та фільтрувальні пристрої» (ДК 021:2015 42512200-0 «Настінні кондиціонери повітря» (з монтажем) для забезпечення енергозбереження в закладах загальної середньої освіти Чорноморської міської ради Одеського району Одеської області)
Закупівля
UA-2025-03-12-013661-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
581 000,00 грн
Код ДК 021
42512200-0 Настінні кондиціонери повітря
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Нецінові критерії оцінки
Чого просив скаржник
Скасувати рішення замовника
Теми скарги
Підстави для відмови (ст. 17, п. 47)Технічні вимоги та «еквівалент»Санкції, походження з рф чи рб
Дати
скаргу подано 06.06.2025 · прийнято до розгляду 10.06.2025 · розгляд 17.06.2025 · рішення 17.06.2025 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 490,00 грн
Документи органу оскарження
рішення від 10.06.2025 № 9172.pdf (10.06.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 17.06.2025 № 9670.pdf (18.06.2025)
рішення від 17.06.2025 № 9670.pdf (19.06.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-03-12-013661-a.a1 (скаргу задоволено, 16.04.2025) · UA-2025-03-12-013661-a.b2 (скаргу задоволено, 13.05.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 9670-р/пк-пз від 17.06.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ-ПРОМ" (код ЄДРПОУ: 39234732) від 06 червня 2025 № UA-2025-03-12-013661-a.b3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 10.06.2025 № 9172-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) фізична особа-підприємець Волков Ігор Степанович (надалі – ФОП Волков І. С., Переможець) 2) Скаржник 3) фізична особа-підприємець Нестеренко Денис Олександрович (надалі – ФОП Нестеренко Д. О.) 4) приватне підприємство "СПЕЦСЕРВІС" (надалі – ПП "СПЕЦСЕРВІС") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 20.03.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Волкова І. С.

Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Волковим І. С. оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 05.06.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

Скаржник зазначає, що Переможець запропонував, як еквівалент до предмету закупівлі кондиціонер торгівельної марки ALPINAIR серії NORDEND, маркування вказане (NRD-24INSI/NRD24OUTSI).

Єдиним офіційним джерелом інформації про товар, а саме - кондиціонери торговельної марки ALPINAIR є офіційний сайт https://www.alpinair.com.ua/. На сайті товару з даним маркуванням не існує.

Відповідно до вимог Документації Переможцем надано порівняльну таблицю, в якій вказано, що запропонований ним товар, ніби то, повністю відповідає технічним вимогам, але навіть в мережі інтернет зазначеної моделі "ALPINAIR NORDEND (NRD-24INSI/NRD24OUTSI)" пошукова система не знаходить.

На сайті є модель ALPINAIR серії NORDEND (https://www.alpinair.com.ua/production_type/pobutovyj-kondyczioner-nordend/), але маркування, не відповідає маркуванню товару, запропонованому Учасником до закупівлі та не зазначено взагалі наявність та існування потужності BTU 24000.

Навіть, якщо припустити, що це саме ця модель, що запропонована учасником ФОП Волков Ігор Степанович, то вона не може відповідати заявленим характеристикам за діапазоном зовнішніх температур та продуктивності нагріву, вказаних загально до кондиціонеру AlpinAir Nordend на офіційному сайті:

Відповідність еквіваленту Учасника Діапазон зовнішніх температур на охолодження від 0°С до +50°C Продуктивність нагрів 7.18 кВт Тобто, єдиним документом, який було "враховано" Замовником як джерело достовірної інформації при перевірці відповідності необхідних технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі був наданий учасником технічний паспорт Технічний паспорт виробу AlpinAir Nordend 24 SI (2).pdf, автентичність та походження якого навіть не можна перевірити на офіційному сайті.

Враховуючи вищенаведене, Скаржник вважає, що Замовником закупівлі було порушено правила процедури закупівлі та визначення Переможцем учасника ФОП Волков Ігор Степанович.

Замовник зазначає, що додаток 1 Документації вимагав кондиціонер GREE GWH24AGE-K6DNA1A R32 або еквівалент із діапазоном температур на охолодження від 15°C до +48°C та продуктивністю нагріву не менше 7.8 кВт.

Документація не вимагала надання посилань на офіційний сайт виробника чи підтвердження наявності моделі на сайті. Відповідність еквівалента підтверджується документально, зокрема технічним паспортом та сертифікатами.

Скаржник надав технічний паспорт AlpinAir Nordend (NRD-24INSI/NRD-24OUTSI), що підтверджує відповідність вимогам, порівняльну таблицю, яка зіставляє характеристики з вимогами замовника, сертифікати та декларації відповідності, що засвідчують якість і характеристики товару.

Аргумент ТОВ "Енергія-Пром" про відсутність моделі на сайті www.alpinair.com.ua є нерелевантним, оскільки Документація не встановлювала такої вимоги.

Модель AlpinAir Nordend (NRD-24INSI/NRD-24OUTSI) належить до серії Nordend, представленої на сайті (https://www.alpinair.com.ua/production_type/pobutovyj-kondyczionernordend/). Відсутність конкретного маркування не свідчить про неіснування моделі, оскільки виробники можуть оновлювати сайти з затримкою.

ТОВ "Енергія-Пром" стверджує, що кондиціонер не відповідає вимогам щодо діапазону температур (-15°C до +48°C) та продуктивності нагріву (не менше7.8 кВт), посилаючись на загальні характеристики серії Nordend на сайті.

Ці твердження помилкові, оскільки технічний паспорт AlpinAir Nordend (NRD24INSI/NRD-24OUTSI) вказує:

Діапазон температур на охолодження: від -15°C до +48°C (відповідає вимозі).

Продуктивність нагріву: 7.9 кВт (відповідає вимозі).

Також порівняльна таблиця підтверджує відповідність характеристик та сертифікати та декларації відповідності додатково засвідчують заявлені характеристики.

Твердження скаржника про діапазон "від 0°C до +50°C" та продуктивність "7.18 кВт" базуються на припущеннях і не підтверджені документально.

ТОВ "Енергія-Пром" ставить під сумнів автентичність технічного паспорта через неможливість перевірки на сайті.

Цей аргумент необґрунтований, оскільки технічний паспорт є офіційним документом, наданим виробником/постачальником, і не вимагає публікації на сайті.

Замовник перевірив паспорт і підтвердив відповідність вимогам (повідомлення від 05.06.2025). Скаржник не надав доказів фальсифікації паспорта.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.

Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 1 до цієї тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі.

Техніча специфікація до предмета закупівлі: ДК 021:2015: 42510000-4 Теплообмінники, кондиціонери повітря, холодильне обладнання та фільтрувальні пристрої (42512200-0 Настінні кондиціонери повітря) (Кондиціонери з монтажем).

Найменування товару:

Кондиціонер повітря Кондиціонер GREE GWH24AGE-K6DNA1A R32 (або еквівалент) у кількості – 4 одиниць.

Технічні вимоги, зокрема:

Діапазон зовнішніх температур на охолодження від -15°С до +48°С Подуктивність нагрів не менше 7.8 кВт.

* Учасником зазначаються чіткі характеристики.

Посилання на конкретні марку чи виробника, чи на торгові марки, обґрунтовані потребою в конкретизації інформації щодо характеристик предмета закупівлі, забезпечення розуміння учасниками вимог щодо якості товару та технічних властивостей, а також переважної потреби використання зазначеного товару Замовником.

В місцях цього додатку де міститься посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, після цього слід вважати вираз "або еквівалент". Зазначені посилання обґрунтовані потребою в конкретизації інформації щодо характеристик предмета закупівлі, забезпечення розуміння учасниками вимог щодо якості товару, а також переважної потреби використання певного товару. Зазначені посилання не мають на меті встановлення вимог, що обмежують конкуренцію та/або призводять до дискримінації учасників.

Під поняттям “еквівалент” мається на увазі його рівноцінність заміні іншого товару за технічними та якісними характеристиками, такий що повністю відповідає встановленим вимогам Замовника або кращий, характеристики товару мають відповідати заявленому, товар за всіма наведеними характеристиками повинен бути ідентичним або кращим.

Перелік документів щодо документального підтвердження відповідності технічним характеристикам, які надаються постачальником замовнику під час постачання продукції Продукція повинна відповідати усім наведеним технічним характеристикам, параметрам та комплектації.

Продукція, що поставляється, повинна супроводжуватись документами, що підтверджують відповідність продукції, зокрема:

- сертифікат відповідності;

- паспорт виробу.

- Заповнений учасником ДОДАТОК 1 до тендерної документації ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ (Форма "Додатку 1 до тендерної документації" заповнюється учасником та надається в повному обсязі окремим документом у складі тендерної пропозиції).

Додаток 4 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються УЧАСНИКОМ процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

11. Підписане технічне завдання (специфікація) за формою, викладеною в Додатку 1 до тендерної документації.

12. Документами, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації є:

- технічна специфікація, складена відповідно до вимог та змісту Розділу "Вимоги до предмету закупівлі" додатку 1 до тендерної документації, у разі потреби — плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі, наведений у цьому додатку; **у разі зазначення країни походження товару з російської федерації учасник у складі тендерної пропозиції надає митну декларацію, що підтверджує ввезення цього товару на територію України до 24.02.2022 включно; інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація (у разі потреби — плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі), наведена в цьому додатку до тендерної документації.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- ФОРМА "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ", відповідно до якої:

Найменування товару, запропонованого учасником, виробник, країна походження:

ALPINAIR NORDEND (NRD-24INSI/NRD-24OUTSI) Виробник: TCL AIR CONDITIONER(ZHONGSHAN) CO., LTD Країна походження: Китай (файл "Тендерна пропозиція.docx");

- Порівняльна таблиця, відповідно до якої:

Кондиціонер повітря Кондиціонер ALPINAIR NORDEND (NRD-24INSI/NRD-24OUTSI) (з монтажем) Діапазон зовнішніх температур на охолодження від -15°С до +48°С Подуктивність нагрів 7.9 кВт (файл "Порівняльна таблиця.docx");

- СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ від 28.10.2024 № UA0.YT.102802-24, продукція Кондиціонери побутові ТМ "AlpinAir", згідно Додатку 42 моделі, 210 артикулів, де зірка* позначає можливі букви та або цифри, що визначають особливості дизайну виробів, модифікацію або додаткові функції та інші відмінності, що не впливають на показники безпеки Відповідає вимогам пункт 4.3 ДСТУ EN 55014-1:2019; пункт 5.1 ДСТУ EN 550142:2017 розділи 8-16 ДСТУ EN 60335-1:2017; розділи 8-16 ДСТУ EN 60335-2-40:2014 розділ 7 ДСТУ EN IEC 61000-3-2:2019; розділ 5 ДСТУ EN 61000-3-3:2017.

Виробник (и) продукції TCL AIR CONDITIONER(ZHONGSHAN) CO., LTD, 59 NANTOU WEST ROAD, NANTOU, ZHONGSHAN, GUANGDONG, 528427, P. R. CHINA, Китай.

Додаток 1 сертифіката відповідності містить Кондиціонери, зокрема:

1. Модель NORDEND: арт. NRD-07IN"; NRD-07OUT"; арт. NRD-09IN"; NRD09OUT"; арт. NRD-12IN": NRD-12OUT*; арт. NRD-18IN"; NRD-18OUT*; арт. NRD-24ІN;

NRD-24OUT" (файл "Сертифікат_+_декларація_побутові_AlpinAir_2024_compressed.pdf");

- ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ ВИРОБУ ІНВЕРТОРНИЙ КОНДИЦІОНЕР ALPINAIR

NORDEND (NRD-24INSI/NRD-24OUTSI), відповідно до якого:

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ, зокрема:

Продуктивність нагріву Вт 7900 Діапазон робочих температур від -15 "Технічний_паспорт_виробу_AlpinAir_Nordend_24_SI.pdf").

до +24 (файл Документація не містить окремих вимог надавати в складі Пропозиції посилання на офіційний сайт виробника для перевірки наявності маркування та технічних характеристик запропонованого товару, а також для перевірки автентичності та походження технічного паспорту.

Враховуючи наведене, у тому числі, надані в складі Пропозиції документи на запропонований Переможцем кондиціонер ALPINAIR NORDEND (NRD-24INSI/NRD24OUTSI), відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ-ПРОМ" (код ЄДРПОУ: 39234732) у задоволенні скарги від 06 червня 2025 № UA-2025-03-12-013661a.b3.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

Скарга

Невідповідність технічним характеристикам · Нецінові критерії оцінки

Вимога: Скасувати рішення замовника. Скасувати рішення про призначення переможця

Технічні характеристики запропонованого товару переможцем не відповідають вимогам Замовника

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.