Текст рішення
РІШЕННЯ
№8145-р/пк-пз від 21.05.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАХІДСПЕЦБЕЗПЕКА" (код ЄДРПОУ:
45887243) від 09 травня 2025 № UA-2025-03-12-010248-a.a2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 13.05.2025 №7578-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) 4) 5) 6) товариство з обмеженою відповідальністю "Ванго-Україна" (надалі – ТОВ "ВангоУкраїна") товариство з обмеженою відповідальністю "СПЕЦТРЕЙД УКРАЇНА" (надалі –
ТОВ "СПЕЦТРЕЙД УКРАЇНА")
товариство з обмеженою відповідальністю "УМТК" (надалі – ТОВ "УМТК") товариство з обмеженою відповідальністю "УЛЬТРАСЕЙФЕТІ" (надалі –
ТОВ "УЛЬТРАСЕЙФЕТІ")
Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "МІК" (надалі – ТОВ "МІК") Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 25.03.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "Ванго-Україна", ТОВ "СПЕЦТРЕЙД УКРАЇНА" було відхилено Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "УМТК".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "УМТК" оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу 05.05.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що відповідно до арк.100-113 додатку 2 до Договору про закупівлю товарів додатку 4 Документації встановленні технічні якісні вимоги до товару "Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; чоловічий робочий літній)".
Відповідно до таблиці 5 Вимоги до світловідбивальних матеріалів до Костюм З Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній) вказано якісні характеристики до світловідбивальних матеріалів та спосіб їх підтвердження (арк. 112 – 113).
Умовами Документації встановлені вимоги (Таблиця 5) до заповнення комірки "Значення показників, що пропонується учасником".
На виконання вимоги додатку №1, додатку №4 Документації ТОВ "УМТК" було надано:
Гарантійний лист №51-03 від 21.03.2025, яким ТОВ "УМТК" гарантує поставку товарів на умовах, зазначених в проекті договору, викладеному у додатку №4.
Проте, ТОВ "УМТК" не надало заповненої Таблиці 5 Вимоги до світловідбивальних матеріалів до Костюм 3 Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній), із зазначенням показника якості, який пропонується.
Інших документів, які б підтверджували якісні характеристики, передбачені в Таблиці 5 Вимоги до світловідбивальних матеріалів до Костюм 3 Ми Ву Нм. То Эс (в тому числі надання підписаного проекту договору), Пропозиції ТОВ "УМТК" не містить.
Оскільки в Документації Замовником було належним чином прописано вимоги до переліку документів, що обумовлюють якість товару, то саме такі документи якості мали бути підтверджено учасником документально шляхом надання заповненої таблиці 5 до Костюм 3 Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній).
Додатком 2 до Договору про закупівлю товарів додатку 4 Документації найменування товару предмета закупівлі:
1) Костюм 3 Ми Ву Нм (Тип А; жіночий літній ІТП) акр. 24-42 договору;
2) Костюм 3 Ми Ву Нм (Тип А; жіночий робочий літній) акр. 43-61 договору:
3) Костюм 3 Ми Ву Нм (Тип А, чоловічий літній ІТП) акр. 62-80 договору;
4) Костюм 3 Ми Ву Нм (Тип А; чоловічий робочий літній) акр. 81-99 договору;
5) Костюм 3 Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній) акр. 100-119 договору.
Згідно з п. 1.5.1. до костюм (1-6) встановлені "Вимоги до тканин" (костюм №1 акр.
26 договору; костюм №1 акр. 45 договору; костюм №1 акр. 64 договору; костюм №1 акр.
83 договору; костюм №1 акр. 102 договору), а саме:
"Для Костюму 1-6 використовується тканина вимоги до якої наведені в таблиці 4.
Зворотна частина тканини повинна бути промаркована логотипом компаніївиробника або дистриб'ютора, стійким до стирання та прання фарбником. Відстань між логотипами не більше 600 мм, розмірний крок не більше 300 мм. На підтвердження наявності маркування учасник надає еталонне кольорове фото звороту основної та оздоблювальної тканини, завірене належним чином".
Всупереч наведеному, у складі Пропозиції ТОВ "УМТК" нe надано інформації про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, а саме - відсутні кольорові фото, які підтверджують наявності маркування звороту основної та оздоблювальної тканини.
Замовник зазначає, що перелік документів, що подає учасник у складі своєї Пропозиції викладено в додатку 2 Документації.
Жодний пункт додатку 2 Документації не передбачав надання Учасниками на підтвердження тендерної пропозиції технічним, якісним та кількісним характеристикам яких небудь додаткових документів або заповнення інформації, крім гарантійного листа.
Учасник ТОВ "УМТК" завантажив необхідний документ відповідно до вимог, встановлених Замовником в додатку 2 Документації:
- Гарантійний лист (файл "ГЛ.pdf").
Наданий учасником Гарантійний лист повністю відповідає вимогам, встановленим Замовником.
Тобто на виконання вимог пункту 28 Особливостей, тендерна документація містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, та перелік документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі і зазначений перелік оформлений як окремий додаток до тендерної документації.
Учасник ТОВ "УМТК" наданням свого Гарантійного листа - єдина вимога в Додатку 2 до тендерної документації щодо підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик.
Інших вимог про надання документів на підтвердження учасниками відповідності тендерних пропозицій технічним, якісним та кількісним характеристикам Замовником не встановлювалось.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу III Документації пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну1, інші критерії оцінки1 (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів/інформації/файлу/-ів, перелік яких визначено у додатку 2 до цієї тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу III Документації вимоги щодо технічних, якісних та кількісних характеристик до предмета закупівлі, у тому числі до відповідної технічної специфікації, а також до маркування, протоколів випробувань або сертифікатів викладено у Додатку 1 та/або Додатку 1.1 та/або Додатку 4 та/або Додатку 2 до тендерної документації.
Документальне підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик зазначене в Додатку 2 до тендерної документації.
Вимоги щодо підтвердження учасниками (маркування, протоколи випробувань або сертифікати) того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками зазначені в Додатку 1 тендерної документації.
Відповідно до пункту 3 розділу 6 Документації проект договору викладено у Додатку 4 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ:
"18110000-3 Формений одяг (Одяг робочий)" Інформація щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі зазначена в проекті договору, який викладений в Додатку 4 до тендерної документації.
Додаток 1.1 Документації містить гарантійний лист:
Учасник ____________________1 гарантує, що запропоновані товари:
№ позиції згідно Додатку 1 Кіль-кість Одиниця виміру Повна назва2 Виробник3 та країна виробництва у повному обсязі відповідають технічним вимогам, якісним та кількісним характеристикам, викладеним замовником в Додатку 1 та/або Додатку 4 до тендерній тендерної документації та гарантує поставку Товару(-ів) на умовах, зазначених в проекті договору, викладеному замовником у Додатку 4 до тендерної документації, відповідно до оголошення UA-______________________________4.
Додаток 2 Документації містить ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ ТЕНДЕРНОЇ
ПРОПОЗИЦІЇ ТА ВИМОГИ ДО НИХ:
1.
Інформація*, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам, що зазначені в Додатку 1 та/або Додатку 4 до тендерної документації, а саме:
* У разі проведення багатолотової закупівлі – подається по кожному лоту окремо.
* У випадку якщо участь у закупівлі приймає об’єднання учасників, інформацію, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам технічним, якісним та кількісним характеристикам надається таким об’єднанням (у разі створення об’єднання, як юридичної особи). У разі якщо об’єднання утворене учасниками-нерезидентами України без створення юридичної особи інформація надається будь-яким членом об’єднання.
1.1. Відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам:
1.1.1. Оригінал або електронна копія або сканована копія ГАРАНТІЙНОГО ЛИСТА УЧАСНИКА, який складений за формою та відповідно до вимог, які наведені в Додатку 1.1 до тендерної документації.
Додаток 4 Документації містить ДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ ТОВАРІВ:
Додаток 1 до Договору про закупівлю товарів СПЕЦИФІКАЦІЯ Додаток 2 до Договору про закупівлю товарів ТЕХНІЧНІ ТА ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРІВ Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; жіночий літній ІТП) Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; жіночий літній ІТП) 44 кмп Зворотна частина тканини повинна бути промаркована логотипом компаніївиробника або дистриб’ютора, стійким до стирання та прання фарбником. Відстань між логотипами не більше 600 мм, розмірний крок не більше 300 мм. На підтвердження наявності маркування учасник надає еталонне кольорове фото звороту основної та оздоблювальної тканини, завірене належним чином.
Таблиця 5. Вимоги до світловідбивальних матеріалів Назва показника Значення показника Позначення НД на методи випробувань Значення показників, що пропонується учасником** За таких умов, документальне підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик зазначене в додатку 2 Документації.
Додатком 2 Документації передбачено необхідність надання інформації, що підтверджує відповідність Пропозиції учасника вимогам, що зазначені в додатку 1 та/або додатку 4 Документації, саме шляхом надання ГАРАНТІЙНОГО ЛИСТА УЧАСНИКА, який складений за формою та відповідно до вимог, які наведені в додатку 1.1 Документації.
Слід також зазначити, що Документацією, у тому числі додатком 2 Документації, не встановлено необхідності надання еталонного кольорового фото звороту основної та оздоблювальної тканини в складі Пропозиції учасника.
У складі Пропозиції Переможця містяться:
- ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ вих. № 51-03 від 21.03.2025:
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРАЇНСЬКА МІЖНАРОДНА ТОРГІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ" (ТОВ "УМТК") гарантує, запропоновані товари:
№ позиції Виробник3 та країна Кіль-Одиниця згідно Повна назва2 виробництва кість виміру Додатку 1 комплект Костюм 3 Ми By Нм (Тип А; ТОВАРИСТВО 3 жіночий літній ІТП)
ОБМЕЖЕНОЮ
Позиція 1
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"УКРАЇНСЬКА
МІЖНАРОДНА
комплект Костюм 3 Ми By Нм (Тип А;
жіночий робочий літній) комплект Костюм 3 Ми By Нм (Тип А;
чоловічий літній ІТП) 2529 комплект Костюм 3 Ми By Нм (Тип А;
чоловічий робочий літній) 2883 комплект Костюм 3 Ми By Нм То Зс (Тип А; чоловічий робочий літній) Позиція 2 Позиція 3 Позиція 4
ТОРГІВЕЛЬНА
КОМПАНІЯ", Україна
ТОВАРИСТВО 3
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"УКРАЇНСЬКА
МІЖНАРОДНА
ТОРГІВЕЛЬНА
КОМПАНІЯ", Україна
ТОВАРИСТВО 3
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"УКРАЇНСЬКА
МІЖНАРОДНА
ТОРГІВЕЛЬНА
КОМПАНІЯ", Україна
ТОВАРИСТВО 3
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"УКРАЇНСЬКА
МІЖНАРОДНА
ТОРГІВЕЛЬНА
КОМПАНІЯ", Україна
ТОВАРИСТВО 3
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
Позиція 5
"УКРАЇНСЬКА
МІЖНАРОДНА
ТОРГІВЕЛЬНА
КОМПАНІЯ", Україна у повному обсязі відповідають технічним вимогам, якісним та кількісним характеристикам, викладеним замовником в Додатку 1 та/або Додатку 4 до тендерній тендерної документації та гарантує поставку Товару(-ів) на умовах, зазначених в проекті договору, викладеному замовником у Додатку 4 до тендерної документації, відповідно до оголошення U А-2025-03-12-010248-а.
Також поданням своєї тендерної пропозиції ми гарантуємо, що ні Учасник ТОВ "УМТК", ні жоден з зазначених в цьому ГАРАНТІЙНОМУ ЛИСТІ виробників не перебувають під дією спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів, передбачених Законом України "Про санкції", та не будуть здійснювати Замовнику продаж товарів, робіт, послуг до яких застосовані санкції у відповідності до переліку зазначеного у п. 1.3 Розділу III Тендерної документації (ГЛ.pdf).
Враховуючи наведене, а також наданий Переможцем гарантійний лист, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, відсутні підстави для задоволення Скарги.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про відсутність підстав для задоволення Скарги.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "ЗАХІДСПЕЦБЕЗПЕКА" (код ЄДРПОУ: 45887243) у задоволенні скарги від 09 травня 2025 № UA-2025-03-12010248-a.a2.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на рішення Замовника
Оскарження неправомірного визнання тендерної пропозиції ТОВ «УМТК» такою, яка відповідає умовам Тендерної Документації, про що свідчить Протокол засідання тендерного комітету №25-1098-д-2 від 05.05.2025 року · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти та розглянути цю скаргу по суті. 2. Визнати протиправними дії та скасувати рішення тендерного ТОВ «Оператор газотранспортної системи України», (код ЄДРПОУ 42795490, оформлене протоколом №25-1098-д-2 від 05.05.2025 року, в якому переможцем вищевказаної закупівлі визначено, ТОВ «УМТК» (код ЄДРПОУ 36046631).
1. Щодо порушення ТОВ Компанія «УМТК» вимог тендерної документації:
Згідно п.1 ч. 6, Розділу ІІІ ТД _ «Вимоги щодо технічних, якісних та кількісних характеристик до предмета закупівлі, у тому числі до відповідної технічної специфікації, а також до маркування, протоколів випробувань або сертифікатів викладено у Додатку 1 та/або Додатку 1.1 та/або Додатку 4 та/або Додатку 2 до тендерної документації».
Згідно Додатку №1 ТД _ «Інформація щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі зазначена в проекті договору, який викладений в Додатку 4 до тендерної документації».
Згідно акр.100-113 Додатку №2 до Договору про закупівлю товарів Додатку №4 до ТД, встановленні технічні якісні вимоги до товару «Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; чоловічий робочий літній)»
Згідно Таблиця 5 Вимоги до світловідбивальних матеріалів до Костюм З Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній) вказано якісні характеристики до світловідбивальних матеріалів та спосіб їх підтвердження (арк. 112 – 113)
Отже, умовами ТД встановлені вимоги (Таблиця 5) до заповнення комірки «Значення показників, що пропонується учасником».
На виконання вимоги Додатку №1, Додатку №4 до ТД, ТОВ «УМТК», убуло надано:
Гарантійний лист №51-03 від 21.03.2025 року, яким ТОВ «УМТК» гарантує поставку товарів на умовах , зазначених в проекті договору, викладеному у Додатку №4.
Проте, ТОВ «УМТК» не надає заповненої Таблиці 5 Вимоги до світловідбивальних матеріалів до Костюм З Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній), із зазначенням показника якості який пропонується.
Інших документів які б підтверджували якісні характеристики передбачені в Таблиці 5 Вимоги до світловідбивальних матеріалів до Костюм З Ми Ву Нм То Эс (в тому числі надання підписаного проекту договору, тендерна пропозиції ТОВ «УМТК», не містить.
Оскільки в тендерній документації, Замовником, було належним чином прописано вимоги до переліку документів, що обумовлюють якість товару, то саме такі документи з якості мали бути підтверджено Учасником, документально, шляхом надання заповненої таблиці Таблиці 5 до Костюм З Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній).
За таких обставин, Замовник під час оцінки тендерної пропозиції ТОВ «МАЛЬТА.» та прийняття рішення про визнання даного учасника переможцем відкритих торгів знехтував своїми ж вимогами, чим допустив порушення вимог тендерної документації так і норм законодавства.
2. Щодо порушення ТОВ Компанія «УМТК» вимог тендерної документації:
Згідно п.1 ч. 6, Розділу ІІІ ТД _ «Вимоги щодо технічних, якісних та кількісних характеристик до предмета закупівлі, у тому числі до відповідної технічної специфікації, а також до маркування, протоколів випробувань або сертифікатів викладено у Додатку 1 та/або Додатку 1.1 та/або Додатку 4 та/або Додатку 2 до тендерної документації».
Згідно Додатку №1 ТД _ «Інформація щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі зазначена в проекті договору, який викладений в Додатку 4 до тендерної документації».
Додатком №2 до Договору про закупівлю товарів Додатку №4 до ТД, найменування товару предмету закупівлі:
1) Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; жіночий літній ІТП) – акр. 24-42 договору;
2) Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; жіночий робочий літній) – акр. 43-61 договору;
3) Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; чоловічий літній ІТП) – акр. 62-80 договору;
4) Костюм З Ми Ву Нм (Тип А; чоловічий робочий літній) – акр. 81-99 договору;
5) Костюм З Ми Ву Нм То Эс (Тип А; чоловічий робочий літній) – акр. 100-119 договору;
Згідно п. 1.5.1. до костюм (1-6) встановлені «Вимоги до тканин» (костюм №1 – акр. 26 договору; костюм №1 – акр. 45 договору; костюм №1 – акр. 64 договору; костюм №1 – акр. 83 договору; костюм №1 – акр. 102 договору), а саме:
«Для Костюму 1-6 використовується тканина вимоги до якої наведені в таблиці 4.
Зворотна частина тканини повинна бути промаркована логотипом компанії-виробника або дистриб’ютора, стійким до стирання та прання фарбником. Відстань між логотипами не більше 600 мм, розмірний крок не більше 300 мм. На підтвердження наявності маркування учасник надає еталонне кольорове фото звороту основної та оздоблювальної тканини, завірене належним чином».
В СУПЕРЕЧ НАВЕДЕНОМУ У СКЛАДІ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ ТОВ «УМТК», НЕ НАДАНО ІНФОРМАЦІЇ ПРО ТЕХНІЧНІ ТА ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ, А САМЕ ВІДСУТНІ КОЛЬОРОВІ ФОТО ЯКІ ПІДТВЕРДЖУЮТЬ НАЯВНОСТІ МАРКУВАННЯ ЗВОРОТУ ОСНОВНОЇ ТА ОЗДОБЛЮВАЛЬНОЇ ТКАНИНИ.