Рішення АМКУ · 2025

Тепловізор NVECTECH PATRIOT PRO L50 (або аналог)

Рішення органу оскарження № 5621-р/пк-пз від 09.04.2025 за скаргою UA-2025-02-13-011983-a.b2

Відмовлено в задоволенні
Замовник
Виконавчий комітет Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області · ЄДРПОУ 41794559 · Київська область
Скаржник
ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" · 39328390
Закупівля
UA-2025-02-13-011983-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
192 726,00 грн
Код ДК 021
38630000-0 Астрономічні та оптичні прилади
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Інші дії чи бездіяльність замовника
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Теми скарги
Недостовірна інформація
Дати
скаргу подано 28.03.2025 · прийнято до розгляду 01.04.2025 · розгляд 09.04.2025 · рішення 09.04.2025 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Документи органу оскарження
рішення від 01.04.2025 № 5010.pdf (01.04.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 09.04.2025 № 5621.pdf (10.04.2025)
рішення від 09.04.2025 № 5621.pdf (14.04.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-02-13-011983-a.b1 (скаргу задоволено, 20.03.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№5621 -р/пк-пз від 09.04.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" (Код ЄДРПОУ:39328390) від 28 березня 2025 № UA-2025-02-13-011983-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 01.04.2025 № 5010 -р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовником на веб-порталі Уповноваженого органу надано пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "БЕЗПЕКАПРО" (надалі –

ТОВ "БЕЗПЕКАПРО")

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 24.02.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "БЕЗПЕКАПРО".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 25.03.2025.

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "БЕЗПЕКАПРО" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 25.03.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.

У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу уповноваженої особи від 25.03.2025 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:

"Під час розгляду першого питання порядку денного:

Розгляд та оцінка тендерних пропозицій здійснюються відповідно до пункту 41 Особливостей.

За рішенням уповноваженої особи від 13 лютий 2025 оголошено проведення відкритих торгів з урахуванням положень Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою КМУ від 12 жовтня 2022 року № 1178 (далі — Особливості), за предметом закупівлі Тепловізор NVECTECH PATRIOT PRO L50 (або аналог).

На вимогу пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону України "Про публічні закупівлі" від 25 грудня 2015 року № 922-VIII (далі — Закон) з урахуванням Особливостей. Відповідно до пункту 3 частини 2 статті 22 Закону у тендерній документації зазначається інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби – плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі).

Замовником у Додатку 2 до тендерної документації було встановлено вимоги до предмета закупівлі, зокрема:

робоча температура: -25°C - +55°C.

Учасник подав у складі тендерної пропозиції довідку про підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам (вимогам до предмету закупівлі), у якій вказав параметр запропонованого товару – "робоча температура: -25°C - +55°C".

Проте, проаналізувавши відомості у довідках та документах ряду аналогічних процедур закупівель з електронної системи закупівель Prozorro, у яких приймало участь ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ", а також з відкритої інформації на офіційних сайтах постачальників випливає те, що робоча температура запропонованого Учасником товаруаналога становить саме -20°C - +50°C.

Також, під час розгляду скарги UA-2025-02-13-011983-a.b1 Комісією Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія) Учасник наданими документами не зміг довести, що запропонований ним товар-аналог має діапазон робочої температури -25°C +55°C.

Враховуючи викладене, Учасник зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначенні результатів Закупівлі.

Згідно з підпунктом 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.

Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.

Під час розгляду другого питання порядку денного:

Відповідно до пункту 46 Особливостей інформація про відхилення тендерної пропозиції, у тому числі підстави такого відхилення, протягом одного дня з дати ухвалення рішення оприлюднюється в електронній системі закупівель та автоматично надсилається учаснику процедури закупівлі / переможцю процедури закупівлі, тендерна пропозиція якого відхилена, через електронну систему закупівель.

Таким чином, необхідно оприлюднити інформацію про відхилення тендерної пропозиції Учасника у строк, встановлений зазначеною нормою.

ВИРІШИЛА:

1.

Відхилити тендерну пропозицію учасника процедури закупівлі ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" на підставі підпункту 1 пункту 44 Особливостей".

Скаржник зазначає, що на виконання даних вимог, Скаржник у складі Пропозиції надав документ (назва файлу "_12.Підтвердж. відповідності тех., якісним та кількісним вимогам") із зазначенням наступної характеристики – "Робоча температура: -25°C - +55°C"

Замовником вимагалось -25°C - +55°C, як зазначає Скаржник, ним запропоновано Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 350D з робочою температурою -25°C - +55°C , що повністю відповідає вимозі Замовника.

Оскільки, як повідомляє Скаржник, Замовник для підстави свого рішення використовує відкриту інформацію, яка міститься на офіційних сайтах постачальників то хочемо зазначити, що на сайті (https://secur.ua/amuniciia/teplovizori/teplovizor-thermtec-highperformance-monocular-scope-thermal-imaging-scope-cyclops-350d ) одного із постачальників міститься наступна інформація: (В цій частині Скаржник наводить знімок).

Крім того, Скаржник звертає увагу, що Замовник посилаючись на вивчення характеристик запропонованого учасником Товару на сайтах інтернет­магазинів, у електронній системі закупівель Рrozоrrо, проте, жодних вимог чи інформації в тендерній документації не міститься про це, тобто, що тенхічні характеристика мають підтверджуватись чи міститись в інтернет ресурсах, чи системі закупівель Рrozоrrо.

Також, Скаржник просить звернути увагу, що Замовник посилаючись на підпункт 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.

В абзаці першому пункті 42 Особливостей вказано: "Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції" Як зазначає Скаржник, Замовник не скористався правом для звернення за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції, а на підставі інформації з відкритих джерел приймає рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника.

Крім того, один із виробників продукції ТМ Thermtec Hangzhou Kexin Import & Export Co., Ltd. зазначив наступне (В цій частині Скаржник наводить знімок).

Замовник зазначає, що ним закупівля здійснювалась для виконання поставлених бойових завдань окремої добровольчої роти Великодимерської територіальної громади на підставі її подання. Усі характеристики предмету закупівлі складались з урахуванням рекомендацій та потреб осіб, які в подальшому будуть використовувати даний товар.

На дану Закупівлю було подано дві тендерні пропозиції. Після проведення електронного аукціону відбулось розкриття тендерних пропозицій, і за результатами проведення електронного аукціону учасником, який надав найбільш економічно вигідну пропозицію, було визначено ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ".

Замовник зазначає, що ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" запропонував аналог необхідного товару – Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 350D.

Серед інших вимог до предмету закупівлі Замовником була встановлена така вимога:

Робоча температура: -25°C - +55° Замовник звертає увагу, що так як Учасником запропоновано саме аналогічний товар, то Замовник вважав за необхідне перевірити, чи дійсно всі характеристики запропонованого товару відповідають вимогам предмету закупівлі, у відкритих джерелах інформації , що не є забороненою дією чи такою, що не відповідає чинному законодавству.

Для визначення відповідності запропонованого Учасником товару технічним характеристикам предмету закупівлі Замовником було перевірено характеристики даного товару з декількох відкритих джерел.

Так, наприклад, на сайті постачальника OPTICS PRO зазначено, що така характеристика запропоновано товару Тепловізійний монокуляр ThermEye Cyclops 350D , як "робоча температура" є в межах -20°C - +55°C (посилання https://www.opticspro.com.ua/ua/teplovizori/therm-eye/teplovizor-thermeye-cyclops-350d).

На сайті Інтернет крамниці OpticStore також зазначено, що діапазон робочих температур становить від -20°С до +50°С (посилання https://opticstore.com.ua/ua/product/teplovizor-thermeye-cyclops-350d) Також Замовником було проаналізовано ряд аналогічних процедур закупівель з електронної системи закупівель Prozorro, у яких приймало участь ТОВ "СЕКУР

ІНТЕГРАЦІЯ".

Примітно те, що у закупівлі UA-2024-11-18-015259-a ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" серед інших документів надав довідку "Підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника необхідним технічним, якісним, кількісним характеристикам та іншим умовам і вимогам до предмету закупівлі" (№25-11/2024/3 від 25 листопада 2024р.), у якій вказано, що запропонований товар для даної закупівлі ThermTec Cyclops 350D має робочий температурний режим -20°C - +55°C.

У закупівлі UA-2023-12-04-018535-a також цим же ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" було подано довідку "Підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним та кількісним характеристикам (технічним вимогам до предмета закупівлі)" (Вих.

№11-12/2023/13 від 11 грудня 2023 р), у якій вказано, що робоча температура Тепловізійного монокуляря ThermTec Cyclops 350D становить -20°C - +50°C. Учасник ФОП "МЕЛЬНИЧЕНКО ГАЛИНА ЛЕОНІДІВНА", який подав свою пропозицію у цій же закупівлі надав паспорт на Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 350D та довідку про якісні та технічні характеристики товару, які також підтверджують вказаний діапазон робочої температури.

Також, під час розгляду скарги UA-2025-02-13-011983-a ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" долучив до скарги посібник користування запропонованим товаром англійською та українською мовами (додається), де чітко вказаний параметри робочої температури, а саме: -20°C - +50°C.

Замовник звертає увагу, що посилання у скарзі UA-2025-02-13-011983-a.b2 скаржником ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" на абзац перший пункту 42 Особливостей, де вказано: "Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції", спростовує обов’язок звертатись за підтвердження інформації, наданою учасником закупівлі, а залишається лише правом, яким замовник може скористатись у разі необхідності.

У свою чергу, Замовник, враховуючи опрацьовані документи, довідки, інформацію з відкритих джерел, а також твердження, викладені у висновку Комісії по скарзі UA-202502-13-011983-a.b1 вважав для себе достатніми для визначення інформації, поданою учасником ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" у тендерній пропозиції, як такою, що є "недостовірною".

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Двадцять восьмого лютого року через електронну систему закупівель була подана скарга від Скаржника від 28 лютого 2025 № UA-2025-02-13-011983-a.b1, в якій Скаржник повідомляв про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просило, зокрема, скасувати рішення про відхилення його Пропозиції.

За результатами розгляду зазначеної скарги Комісією було прийняте рішення від 20.03.2025 № 4392 -р/пк-пз, відповідно до якого:

"У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

… Документація не містить окремих вимог щодо характеристик тепловізора в частині дистанції виявлення саме людини, у зв'язку з чим Замовник не довів та документально не підтвердив надання Скаржником недостовірної інформації в цій частині.

Разом з тим, в наданих Скаржником на розгляд Комісії документах наявні розбіжності, зокрема, документ "User Manual Thermal Imaging Monocular CYCLOPS SERIES" від Therm Tec Technology Co., Ltd. містить інформацію про робочу температуру 20°C~+55°C, проте, документ від та за підписом Hangzhou Kexin Import & Export Co., Ltd.

містить інформацію про те, що ThermTec Cyclops 350D може працювати в температурному діапазоні від -25 до +55 без зниження чи втрати фукціональних можливостей/технічних характеристик.

Слід зазначити, що вищезазначені документи видані від різних суб'єктів господарювання - Therm Tec Technology Co., Ltd. та Hangzhou Kexin Import & Export Co., Ltd.

Комісією листом від 18.03.2025 № 20-29/11-681-пз направлено запит Скаржнику щодо надання інформації з документальним підтвердженням, зокрема:

1. Хто є виробником запропонованого у складі тендерної пропозиції Скаржника Тепловізійного монокуляра ThermTec Cyclops 350D.

2. Щодо розбіжностей в наданих на розгляд Комісії документів в частині робочої температури виробу ThermTec Cyclops 350D.

3. Підтвердження повноважень Therm Tec Technology Co. Ltd. та Hangzhou Kexin Import & Export Co., Ltd. по відношенню до торгової марки "Thermtec".

На момент прийняття рішення відсутня відповідь від Скаржника щодо наведених вище питань.

Враховуючи наведене, Скаржником не спростовано інформацію щодо надання недостовірної інформації в частині робочої температури запропонованого тепловізійного монокуляра ThermTec Cyclops 350D.

Враховуючи вищезазначене, Скаржником у складі Пропозиції надано недостовірну інформацію в частині робочої температури тепловізійного монокуляра ThermTec Cyclops 350D, а саме - "-25°C - +55°C".

Відповідно до підпункту 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Скаржника, визначені підпунктом 1 пункту 44 Особливостей.

Разом з тим, відповідно до протоколу від 25.02.2025 Пропозиція Скаржника була відхилена на підставі абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей.

Відповідно до протоколу розкриття щодо Пропозиції Скаржника зазначено: "не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".

Замовник не відхиляв Пропозицію Скаржника з підстав зазначення учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції недостовірної інформації, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів.

Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави".

Рішенням від 20.03.2025 № 4392 -р/пк-пз було встановлено, що у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Скаржника, визначені підпунктом 1 пункту 44 Особливостей.

Відповідно до протоколу уповноваженої особи від 25.03.2025 Пропозиція Скаржника була відхилена на підставі підпункту 1 пункту 44 Особливостей.

Враховуючи вищенаведене, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави, у зв’язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником, у зв’язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" (Код ЄДРПОУ:39328390) у задоволенні скарги від 28 березня 2025 № UA2025-02-13-011983-a.b2.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Інна РОМАНЕНКО

Скарга

неправомірне відхилення пропозиції Скаржника

Щодо порушення Великодимерською селищною радою Броварського району Київської області законодавства з питань публічних закупівель під час проведення відкритих торгів з особливостями № UA-2025-02-13-011983-a · Інші дії чи бездіяльність замовника

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Скасувати рішення Замовника (Протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 25 березня 2025 року), щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ»

Скасувати рішення Замовника (Протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 25 березня 2025 року), щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ»

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.