Рішення АМКУ · 2025

Мастильні засоби: лот 1 - 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні), лот 2 - 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні для обладнання основного енергоблоків АЕС)

Рішення органу оскарження № 5876-р/пк-пз від 14.04.2025 за скаргою UA-2025-02-10-009822-a.b2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 29.04.2025
Замовник
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ» · ЄДРПОУ 24584661 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "КСМ-ТРЕЙД" · 37333587
Закупівля
UA-2025-02-10-009822-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
7 751 636,45 грн
Код ДК 021
09211300-4 Турбінні оливи
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Дати
скаргу подано 04.04.2025 · прийнято до розгляду 07.04.2025 · розгляд 14.04.2025 · рішення 14.04.2025 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
21 970,00 грн
Дії замовника
На виконання рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 14.04.2025 № 5876-р/пк-пз скасовано рішення про визначення ТОВ «УКРТРАНЗИТ» переможцем процедури закупівлі за лотом 2.
Документи органу оскарження
Рішення від 07.04.2025 №5372.pdf (07.04.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 14.04.2025 №5876.pdf (15.04.2025)
Рішення від 14.04.2025 №5876.pdf (17.04.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№5876-р/пк-пз від 14.04.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "КСМ-ТРЕЙД" (код ЄДРПОУ:37333587) від 04 квітня 2025 № UA-2025-02-10-009822-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі за лотом №2 та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 07.04.2025 №5372-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом №2.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

скаржник 11.04.2025 надав додаткові пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі за лотом №2 надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНЗИТ" (надалі – ТОВ "УКРТРАНЗИТ", Переможець) 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХНООЙЛ" (надалі –

ТОВ "ТЕХНООЙЛ")

3) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 27.02.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію ТОВ "ТЕХНООЙЛ" було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "УКРТРАНЗИТ".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "УКРТРАНЗИТ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 01.04.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

1. Скаржник зазначає, що у вимогах вказаних у п. 2 додатку 1 Документації, зазначено:

"Для лоту 2 в) на підтвердження технічних характеристик, зазначених у Таблиці 1 "Технічної специфікації до предмета закупівлі" (Додаток 5 до ТД) учасник повинен надати копію технічних умов, за якими виготовляється олива турбінна Тп-22С або еквівалент. Технічні умови мають бути актуалізовані щодо посилань на нормативні документи, погоджені та затверджені відповідно до вимог СОУ НАЕК 077 (документ доступний за посиланням:

https://energoatom.com.ua/information-for-members ), у тому числі погоджені виробниками обладнання основного енергоблоків філій ВП АЕС, а саме АТ "СУМСЬКЕ НВО" та АТ "Українські енергетичні машини".

Разом з тим, Переможцем надано файл - "ТУ 120 УЕМ та Сум НПО.pdf" - де зокрема є документ Технічні умови ТУ У 19.2 - 31852954-120:2022 Олива турбінна ТП-22С, проте вказаний документ не відповідає вищезазначеним вимогам Документації, оскільки на титульному аркуші наданих Технічних умов ТУ У 19.2 - 31852954-120:2022 Олива турбінна ТП-22С, відсутні дати ЗАТВЕРДЖЕННЯ і РОЗРОБЛЕННЯ даного документа, а також відсутня інформація про дату надання їм чинності і відсутнє належним чином оформлене ПОГОДЖЕННЯ на титульному аркуші від АТ "СУМСЬКЕ НВО" та від АТ "Українські енергетичні машини", а замість необхідної відмітки про погодження є посилання на листи, один із яких (висновок від АТ "Українські енергетичні машини") взагалі не містить інформації про погодження технічних умов.

Отже, згідно з положеннями загального нормативного документа для оформлення технічних умов СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 "Технічні умови України. Настанови щодо типової побудови, викладення, оформлення, позначення, прийняття та надання чинності. На титульному аркуші повинно бути:

- дата надання чинності документа - дата затвердження документа.

Також і так само, згідно з вимогами спеціального нормативного документа для технічних умов на продукцію для АЄС, на який посилається сам Замовник у Документації, а саме - СОУ НАЕК 077 є (ДОДАТОК Б (обов’язковий) та Б2 ПОЯСНЕННЯ ДО ОФОРМЛЕННЯ ТИТУЛЬНОГО АРКУША, ДОДАТОК В (обов’язковий)), де визначено порядок оформлення титульного аркушу технічних умов і де на титульному аркуші повинно бути - ЗАТВЕРДЖУЮ (технічний керівник власника або уповноважена власником особа), (особистий підпис, печатка, у разі її використання), (розшифрування підпису), (дата).

Дата надання чинності.

Б.2.6 Дату надання чинності технічним умовам наводять у вигляді розділених крапкою груп двозначних чисел, які позначають число і місяць та відокремлених від них крапкою чотирьох цифр року.

Датою надання чинності вважається дата затвердження ТУ власником після остаточного погодження цього документу ДП

"НАЕК

"Енергоатом" та Держатомрегулювання (на продукцію, зазначену у 7.1.2) в разі отримання позитивних результатів приймальних випробувань, у відповідності до вимог тендерної документації.

ПОГОДЖЕНО

Керівник іншого структурного підрозділу Дирекції і/або ВП Компанії, якого визначає куратор ________ ____________________ (підпис) (ініціали, прізвище) "_____" ___________________20____р.

Скаржник звертає увагу, що відсутнє належним чином оформлене ПОГОДЖЕННЯ на титульному аркуші від АТ "СУМСЬКЕ НВО" та від АТ "Українські енергетичні машини", оскільки замість ПОГОДЖЕННЯ є посилання на листи від них. В свою чергу, текст одного наданого листа (про який зазначено на титульній сторінці про погодження ТУ) від АТ "Українські енергетичні машини" №02/02-34 від 27.03.2023 взагалі не містить інформації про погодження ТУ У 19.2-31852954-120:2022 (відсутня фраза: "погоджуємо технічні умови"), що не відповідає вимогам Документації.

З огляду на все вищезазначене наданий Переможцем файл - "ТУ 120 УЕМ та Сум НПО.pdf", де є копії технічних умов ТУ У 19.2-31852954-120:2022, не погоджені та не затверджені відповідно до вимог СОУ НАЕК 077, як про це зазначено в вимогах Документації, а отже учасником не виконано вимог Документації в цій частині.

Замовник зазначає, що Технічні умови ТУ У 19.2-31852954-120:2022 "Олива турбінна ТП-22С" наявні у базі даних "Технічні умови України" Головного фонду технічних умов України – автоматизованої системи збирання, накопичення та опрацювання даних про ТУ, чинних в Україні, яку веде ДП "УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТ".

ТУ розміщуються у вищезазначеній базі даних тільки за результатами позитивної перевірки відповідності їх вимогам СОУ КЗПС 74.9-02568182-002:2024 "Головний фонд технічних умов України та база даних "Технічні умови України", тому надана сканована копія ТУ У 19.2-31852954-120:2022 є такою, що відповідає вимогам чинних в Україні НД.

Вимоги СОУ НАЕК 077:2020 (Додаток Б, форма титульного аркушу ТУ) не забороняють наведення реквізитів погоджувальних документів організацій у графах погодження ТУ.

Вищезазначені ТУ містять реквізити погоджувальних документів, а саме: АТ "Українські енергетичні машини" від 27.03.2023 № 02/02-34 та АТ "СУМСЬКЕ НВО" від 17.05.2023 №74-366/44. Ці листи надані у складі тендерної Пропозиції Переможця.

Інформація, надана листом АТ "Українські енергетичні машини" від 27.03.2023 № 02/02-34 за результатами розгляду ТУ У 19.2-31852954-120:2022 містить твердження про достатність показників якості турбінної оливи для використання в турбоустановках на атомних станціях України та не містить будь-яких зауважень до цих ТУ.

Враховуючи вищезазначене, учасником процедури закупівлі ТОВ "УКРТРАНЗИТ" виконано вимогу підпункту "в)" пункту 2.1 додатка 1 Документації у повній мірі та твердження Скаржника щодо порушення замовником вимог Документації не відповідає дійсності.

Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що Замовником ніяк не спростовано того, що згідно вимог спеціального нормативного документа для технічних умов на продукцію для АЄС, на який посилається сам Замовник у Документації, а саме СОУ НАЕК 077 є (ДОДАТОК Б (обов’язковий) та Б2 ПОЯСНЕННЯ ДО ОФОРМЛЕННЯ ТИТУЛЬНОГО АРКУША, ДОДАТОК В (обов’язковий)), яким визначено порядок оформлення титульного аркушу технічних умов і де на титульному аркуші повинно бути ЗАТВЕРДЖУЮ (технічний керівник власника або уповноважена власником особа), (особистий підпис, печатка, у разі її використання), (розшифрування підпису), (дата). Дата надання чинності.

Б.2.6 Дату надання чинності технічним умовам наводять у вигляді розділених крапкою груп двозначних чисел, які позначають число і місяць та відокремлених від них крапкою чотирьох цифр року.

Датою надання чинності вважається дата затвердження ТУ власником після остаточного погодження цього документу ДП

"НАЕК

"Енергоатом" та Держатомрегулювання (на продукцію, зазначену у 7.1.2) в разі отримання позитивних результатів приймальних випробувань, у відповідності до вимог тендерної документації.

Оскільки відсутня дата затвердження та надання чинності документу, то і відповідно відсутнє остаточне погодження цього документу ДП "НАЕК "Енергоатом" та Держатомрегулювання, які можна одержати тільки в разі отримання позитивних результатів приймальних випробувань.

На титульних аркушах відсутній знак про внесення в базу технічних умов України, що може свідчити про те, що завантажено не актуальну версію технічних умов, зокрема не ту, яку було внесено до бази даних "Технічні умови України" Головного фонду технічних умов України – автоматизованої системи збирання, накопичення та опрацювання даних про ТУ, чинних в Україні, яку веде ДП "УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТ". Знак (печатка) про внесення в базу технічних умов України, який ставиться на титульному аркуші. Інформація, надана листом АТ "Українські енергетичні машини" від 27.03.2023 № 02/02-34 не містить необхідної інформації про затвердження ТУ, що означає відсутність обов’язкового погодження ТУ У 19.2 - 31852954-120:2022 з боку АТ "Українські енергетичні машини".

Наданий ТОВ "УКРТРАНЗИТ" документ - "ТУ 120 УЕМ та Сум НПО.pdf" який містить копії технічних умов ТУ У 19.2 - 31852954-120:2022, не погоджений та не затверджений відповідно до вимог СОУ НАЕК 077, як про це зазначено в вимогах тендерної документації, а отже учасником не виконано вимог тендерної документації в цій частині.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, наявність/відсутність підстав, установлених у п. 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження документів, зазначених замовником у Додатку 1 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі визначені у відповідних додатках до цієї тендерної документації.

Перелік документів, які учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, визначені у Додатку 1 до тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

2. Документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі 2.1. На підтвердження технічних характеристик запропонованої до постачання продукції, учасник має надати документи:

Для лоту 2 в) на підтвердження технічних характеристик, зазначених у Таблиці 1 "Технічної специфікації до предмета закупівлі" (Додаток 5 до ТД) учасник повинен надати копію технічних умов, за якими виготовляється олива турбінна Тп-22С або еквівалент. Технічні умови мають бути актуалізовані щодо посилань на нормативні документи, погоджені та затверджені відповідно до вимог СОУ НАЕК 077 (документ доступний за посиланням:

https://energoatom.com.ua/information-for-members), у тому числі погоджені виробниками обладнання основного енергоблоків філій ВП АЕС, а саме АТ "СУМСЬКЕ НВО" та АТ "Українські енергетичні машини".

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Інформація про запропонований до постачання товар від 250.02.2025 №2025/02/2502, відповідно до якої:

№1-3 Олива турбінна Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022 Виробник, країна походження товару: ТОВ "СП ЮКОЙЛ", Україна (файл "Додаток 2 до ТД - Інфо про запропон товар лот 2.pdf");

- ТЕХНІЧНІ УМОВИ ТУ У 19.2-31852954-120:2022 ОЛИВА ТУРБІННА ТП-22С, відповідно до яких міститься:

"ЗАТВЕРДЖУЮ" Директор ТОВ "СП"ЮКОЙЛ" Олексій ЛЕЩУК, міститься підпис та печатка "_____" _______ 202 _ р.

"ПОГОДЖЕНО" Тимчасово виконуючий обов'язки першого віце-президентатехнічного директора ДП "НАЕК "Енергоатом" Юрій Шейко 14.09.2023 Дата надання чинності "_____" _______ 202 _ р.

Без обмеження строку дії "ПОГОДЖЕНО" ПАТ "Сумське НВО" Лист № 74-366/44 від 17.05.2023 "ПОГОДЖЕНО" ПАТ "Українські енергетичні машини" Лист № 02/02-34 від 27.03.2023 (файл "ТУ 120 УЕМ та Сум НПО.pdf");

- висновок від 27.03.2023 №02/02-34, виданий Акціонерним товариством "Українські енергетичні машини", відповідно до якого:

"Олива турбінна YUKO ТП-22С (ТУ У 19.2-31852954-120:2022) виробництва ТОВ "СП ЮКОЙЛ", має достатні показники в'язкості, термокислювальной стабільності, кислотне число, температуру спалаху, антикорозійних властивостей для використання в турбоустановках на атомних станціях України.

Також повідомляємо, що висновок про можливість використання турбінної оливи в турбоустановках атомних електростанціях можна буде застосовувати після розгляду і узгодження протоколу випробувань та сертифіката відповідності, які підтверджують наявні характеристики масла турбінного YUKO ТП-22С (ТУ У 19.2-31852954-120:2022) виробництва ТОВ "СП ЮКОЙЛ" (файл "ТУ 120 УЕМ та Сум НПО.pdf");

- лист від 17.05.2023 №74-366/44, виданий АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ

"СУМСЬКЕ

МАШИНОБУДІВНЕ

НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ

ОБ'ЄДНАННЯ

ІНЖИНІРИНГ", відповідно до якого:

"У відповідь на Ваш лист №40-4/01-04/0060 від 16.03.2023 р. погоджуємо проект технічних умов ТУ У 19.2-31852954-120:2022 "ОЛИВА ТУРБІННА ТП-22С". (файл "ТУ 120 УЕМ та Сум НПО.pdf").

Враховуючи надані у складі Пропозиції Переможця технічні умови, відповідно до яких міститься інформація про погодження ПАТ "Сумське НВО" та ПАТ "Українські енергетичні машини", а також надані листи від 27.03.2023 №02/02-34 та від 17.05.2023 №74366/44, Скаржник не довів та документально не підтвердив, що дані технічні умови не погоджені та не затверджені відповідно до вимог СОУ НАЕК 077, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що у вимогах п.п. 2.1 додатку 1 Документації вказано для Лоту 2, зокрема заначено наступну вимогу:

- документальне підтвердження (лист, технічне рішення тощо), надане АТ "НАЕК "Енергоатом" щодо допуску запропонованої турбінної оливи до використання (експлуатації) в обладнанні основному енергоблоків АЕС;

д) у разі відсутності зазначеного у пункті б) документального підтвердження щодо допуску запропонованої турбінної оливи до використання (експлуатації) в обладнанні основному енергоблоків АЕС у складі тендерної пропозиції учасник повинен додатково надати:

- сертифікат (протокол) аналізу (СоА) або експертний висновок виданий незалежною акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність технічних характеристик продукції вимогам таблиці 7.1 СОУ НАЕК 006 (для олив класу в’язкості 32).

Проте у складі Пропозиції Переможця відсутній сертифікат (протокол) аналізу (СоА) або експертний висновок, виданий незалежною акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність технічних характеристик продукції вимогам таблиці 7.1 СОУ НАЕК 006 (для олив класу в’язкості 32), що не відповідає зазначеним вимогам Замовника вказаним у Документації.

Замовник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано:

- Експертний висновок незалежної акредитованої лабораторії ДП "ДПК "МАСМА" від 13.11.2023 № 320, де у таблиці 2 зазначено виміряні технічні характеристики турбінної оливи Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022;

- Протокол незалежної акредитованої лабораторії ТОВ "ВЦ ПММ" від 03.09.2024 № 6781, де зазначено виміряні технічні характеристики базової оливи, з якої виготовляється турбінна олива Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022.

Вищезазначені документи підтверджують відповідність технічних характеристик турбінної оливи Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022 вимогам таблиці 7.1 СОУ НАЕК 006 (для олив класу в’язкості 32), тобто вимогу першого маркованого абзацу підпункту "д)"

пункту 2.1 додатка 1 Документації було виконано учасником процедури закупівлі ТОВ "УКРТРАНЗИТ" у повній мірі.

Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що в наданих Переможцем у складі Пропозиції висновку та протоколу зазначено, що виміряні технічні характеристики турбінної оливи Тп-22С згідно показників за ТУ У 19.2-31852954-120:2022, в свою чергу зазначені ТУ не мають всіх показників які наведені в СОУ НАЕК 006:2018, а саме відсутні наступні:

• час деаерації (фактично вони не підтвердили його значення), • число деемульсації, • вміст селективних розчинників у базовій оливі, • клас промислової чистоти.

Також у таблиці 2 Експертного висновку незалежної акредитованої лабораторії ДП "ДПК "МАСМА" від 13.11.2023 № 320 показники:

- стабільність проти окиснення, - клас промислової чистоти, не входять у сферу акредитації випробувальної лабораторії, що не відповідає вимогам Документації, де зазначено про необхідність надати "сертифікат (протокол) аналізу (СоА) або експертний висновок виданий незалежною акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність технічних характеристик продукції вимогам таблиці 7.1 СОУ НАЕК 006 (для олив класу в’язкості 32);" тобто вимогу першого маркованого абзацу підпункту "д)" пункту 2.1 додатка 1 Документації не було виконано Переможцем.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

2. Документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі 2.1. На підтвердження технічних характеристик запропонованої до постачання продукції, учасник має надати документи:

Для лоту 1 та лоту 2 а) сертифікат якості (паспорт) та/або сертифікат (протокол) аналізу (СоА), видані виробником на продукцію, що виготовлена і/або поставлена раніше, які підтверджують відповідність запропонованої продукції вимогам Таблиці 1 Додатків 4, 5, 6 до ТД;

б) у разі неповноти сертифікатних даних у документах наданих згідно з вимогами пункту а), учасник торгів додатково повинен надати копії протоколів випробувань (вимірювань) показників запропонованої продукції за технічними характеристиками Таблиці 1 Додатків 4, 5, 6 до ТД.

Для лоту 2 г) документальне підтвердження (лист, технічне рішення тощо), надане АТ "НАЕК "Енергоатом" щодо допуску запропонованої турбінної оливи до використання (експлуатації) в обладнанні основному енергоблоків АЕС;

д) у разі відсутності зазначеного у пункті б) документального підтвердження щодо допуску запропонованої турбінної оливи до використання (експлуатації) в обладнанні основному енергоблоків АЕС у складі тендерної пропозиції учасник повинен додатково надати:

- сертифікат (протокол) аналізу (СоА) або експертний висновок виданий незалежною акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність технічних характеристик продукції вимогам таблиці 7.1 СОУ НАЕК 006 (для олив класу в’язкості 32).

Додаток 3 Документації містить інформацію про технічні, якісні, кількісні та інші характеристики предмета закупівлі:

Лот 2 – 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні для обладнання основного енергоблоків АЕС) 1. Олива турбінна ТП-22С Технічні характеристики: Технічна специфікація до предмету закупівлі "Олива турбінна Тп-22С або еквівалент" ТДПЗ-У(т).03.416-2024* (Додаток 5 до ТД) Застосування** Використовується для доливання в системах "Маслосистеми ГЦН195" та системи "Маслосистеми підживлювальних насосів 1-го контуру (ЦН 50-135)".

2. Олива турбінна ТП-22С Технічні характеристики: Технічна специфікація до предмету закупівлі"Олива турбінна Тп-22С або еквівалент" ТДПЗ-У(т).03.416-2024* (Додаток 5 до ТД) Застосування** Олива використовується для доливання в системі ущільнення валу генератора та змащення підшипників та механізмів основного та допоміжного турбінного та насосного обладнання.

3. Олива турбінна ТП-22С Технічні характеристики: Технічна специфікація до предмету закупівлі* (Додаток 5 до ТД) Застосування** Олива застосовується для заміни або доливання в маслосистемах ГЦН та підживлювальних насосних агрегатів.

Відповідно до інформації, зазначеної на веб-порталі Уповноваженого органу Замовником розміщено файл "Додаток 5 до ТД - ТСдоПЗ.pdf", в якому міститься ТДПЗУ(т).03.416-2024 Технічна специфікація до предмета закупівлі Олива турбінна Тп-22С або еквівалент.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Інформація про запропонований до постачання товар від 250.02.2025 №2025/02/2502, відповідно до якої:

№1-3 Олива турбінна Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022 Виробник, країна походження товару: ТОВ "СП ЮКОЙЛ", Україна (файл "Додаток 2 до ТД - Інфо про запропон товар лот 2.pdf");

- експертний висновок від 13.11.2023 №320, виданий ДП "ДЕРЖАВНА РАЛИВНА КОМПАНІЯ "МАСМА", відповідно до якого:

нормативне, документальне, методичне забезпечення проведення експертизи (дослідження), зокрема:

СОУ НАЕК 006:2018 Турбінні оливи для енергетичного обладнання АЕС. Технічні вимоги до якості, умов приймання та зберігання;

Випробувальна лабораторія продукції нафтохімічної промисловості "ДЕРЖАВНА ПАЛИВНА КОМПАНІЯ "МАСМА-СЕПРО" (атестат акредитації Національного агентства з акредитації України зареєстрований у Реєстрі 10 січня 2023 р. за № 201099 на компетентність відповідно до вимог ДСТУ EN ISO/IEC 17025:2019) провела випробування зразків турбінних олив за показниками на відповідність вимогам Технічних умов.

(протоколи №466/П-23, №467/П-23 та №468/П-23від 25 вересня 2023p).

КОНСТАТУЮЧА ЧАСТИНА

ПИТАННЯ 1. Аналізування протоколів випробувань олив турбінних, виданих Випробувальною лабораторією продукції нафтохімічної промисловості Державного підприємства "ДЕРЖАВНА ПАЛИВНА КОМПАНІЯ "МАСМА". (протоколи №466/П-23, №467/П-23 та №468/П-23 від 25 вересня 2023р).

Зразок реєстраційний №467/П-23 олива турбінна YUKO Тп-22C (ISO 32), що виробляється за ТУ У 19.2-31852954-120:2022. Зразок виготовлено 05.09.2023p;

Результати випробувань зразків вихідних олив на відповідність наданій технічній документації наведені в таблицях 1, 2, 3.

Таблиця 2. Фізико-хімічні властивості оливи турбінної YUKO ТП-22C (ISO 32) (реєстраційний №467/П-23) ***Стабільність проти окиснення ***Клас промислової чистоти *** Показник не є в сфері акредитації. Надано інформативно.

ВИСНОВКИ:

За результатами досліджень встановлено:

2. Олива турбінна YUKO Тп-22C (ISO 32) відповідає вимогам за ТУ У 19.231852954-120:2022 (файл " Експертний висновок Масма.PDF");

- ЕКСПЕРТНИЙ ВИСНОВОК від 12.12.2024 №4 щодо можливості змішування турбінних олив Ти-22С, відповідно до якого:

Випробувальна лабораторія ТОВ "СП ЮКОЙЛ" здійснює згідно Статуту експертну діяльність у науково-технічній сфері в галузі нафтопереробки та виробництва продуктів нафтоперероблення, а саме: - технічні випробування та дослідження (п. 2.2. Статуту).

Підстави для проведення досліджень:

Кваліфікаційні випробування турбінних олив ТП-22С виробництва ТОВ "СП ЮКОЙЛ", згідно вимог СОУ НАЕК 006:2018, та подальшого отримання допуску до застосування олив для енергетичного обладнання АЕС ДП НАЕК "ЕНЕРГОАТОМ".

Мета проведення досліджень:

1. Встановити відповідність олив турбінних вимогам, зазначеним у ТУ та СОУ НАЕК 085:2020 на відповідний продукт.

2. Оцінка можливості змішування олив в процесі експлуатації, визначення якості сумішей олив турбінних.

Таблиця 1. Фізико-хімічні властивості оливи турбінної YUKO Тп-22C (ISO 32) ТУ У 19.2-31852954-120:2022 (реєстраційний №095-24) (файл " Експертний висновок №4 ТОВ

СП ЮКОЙЛ.PDF");

- ЕКСПЕРТНИЙ ВИСНОВОК від 05.09.2024 №3 щодо можливості змішування турбінних олив ТП-22С, відповідно до якого:

Випробувальна лабораторія ТОВ "СП ЮКОЙЛ" здійснює згідно Статуту експертну діяльність у науково-технічній сфері в галузі нафтопереробки та виробництва продуктів нафтоперероблення, а саме:

-технічні випробування та дослідження (п. 2.2. Статуту).

Підстави для проведення досліджень:

Кваліфікаційні випробування турбінних олив ТП-22С виробництва ТОВ "СП Юкойл", згідно вимог СОУ НАЕК 006:2018, та подальшого отримання допуску до застосування олив для енергетичного обладнання АЕС ДП НАЕК "ЕНЕРГОАТОМ".

Мета проведення досліджень:

1. Встановити відповідність олив турбінних вимогам, зазначеним у ТУ на відповідний продукт.

2. Оцінка можливості змішування олив в процесі експлуатації, визначення якості сумішей олив турбінних (файл " Експертний висновок №3 (3).pdf");

- протокол випробувань від 03.09.2024 №6781, виданий Випробувальним центром ТОВ "Випробувальний центр паливно-мастильних матеріалів, відповідно до якого:

5. ВИСНОВКИ

Без висновку (файл " Експертний висновок №3.pdf").

Таблиця 7.1. СТАНДАРТУ ДЕРЖАВНОГО ПІДПРИЄМСТВА "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ" СОУ НАЕК 006:2018 ТУРБІННІ ОЛИВИ ДЛЯ ЕНЕРГЕТИЧНОГО ОБЛАДНАННЯ АЕС Технічні вимоги до якості, умов приймання та зберігання містить технічні вимоги до кваліфікаційної оцінки якості турбінних олив (змінено, зм. № 2), зокрема, щодо нафтових, клас в'язкості 32.

Разом з тим, надані у складі Пропозиції вищенаведені документи не підтверджують відповідність технічним характеристикам продукції вимогам таблиці 7.1 СОУ НАЕК 006 (для олив класу в’язкості 32).

Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Особливостей.

3. Скаржник зазначає, що у вимогах додатку 1 Документації зокрема заначено наступну вимогу, щодо надання:

"Паспорт безпечності продукції (згідно з ДСТУ ГОСТ 30333) або паспорт безпечності матеріалу (Material safety data sheet) для імпортної продукції".

У складі документів Пропозиції Переможець надав файл під назвою - "Паспорт безпечності ТП-22с.pdf" - який по-факту містить документ з назвою – "Лист безпеки", який підготовлено відповідно до постанови Комісії (ЄС) №453/2010 і надано на продукцію з назвою – "Олива турбінна Тп-22", що не відповідає вимогам Документації та не відповідає назві продукту який було запропоновано згідно інформації з інших документів наданої ним пропозиції під назвою – "Олива турбінна ТП-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022".

З огляду на вищезазначене учасником не виконано вищезазначену вимогу Документації, адже не надано документ, а саме паспорт безпечності продукції оформлений згідно з вимогами ДСТУ ГОСТ 30333, на запропонований ним продукт із назвою – "Олива турбінна ТП-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022", що не відповідає вимогам Замовника вказаним у Документації.

Разом з тим, після надання можливості виправлення невідповідностей Пропозиції Переможець надав файл під назвою – "SDS - UKR - Олива турбінна ТП-22С.pdf", де вже було виправлено назву документа та назву продукції, проте він все одно підготовлений відповідно до нормативного документа - постанови Комісії (ЄС) №453/2010, що не відповідає вимогам Замовника вказаним у Документації, де вимагалося надати "ПАСПОРТ БЕЗПЕЧНОСТІ" а не "ПАСПОРТ БЕЗПЕКИ" продукції, який мав бути оформлений згідно з вимогами ДСТУ ГОСТ 30333, з огляду на вищезазначене учасником не виконано вищезазначену вимогу Документації.

Замовник зазначає, що відповідно до положень передмови ДСТУ ГОСТ 30333:2009 (ГОСТ 30333-2007, IDT) "Паспорт безпечності хімічної продукції. Загальні вимоги" – цей стандарт відповідає рекомендаціям ООН ST/SG/AC.10/30/Rev.1 "Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (GHS)".

Паспорт безпеки на оливу турбінну Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022 від 24.02.2025 сформовано виробником ТОВ "СП ЮКОЙЛ" відповідно до вимог форми та переліку інформації встановленої у Регламенті Комісії (ЄС) 2020/878, який відповідає рекомендаціям ООН "GHS".

Слід зазначити, що невідповідність назви документа наданого учасником у складі Пропозиції за умови відповідності його змісту вимогам Документації вважається формальною (несуттєвою) помилкою відповідно до положень пункту 3 Додатка 11 Документації.

Враховуючи вищезазначене, Переможцем виконано вимогу пункту 3.2 додатка 1 Документації у повній мірі.

Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що Переможцем не надано документ, а саме - паспорт безпечності продукції оформлений згідно з вимогами ДСТУ ГОСТ 30333, на запропонований ним продукт із назвою – "Олива турбінна ТП-22С за ТУ У 19.231852954-120:2022", що не відповідає вимогам Замовника вказаним у Документації в цій частині.

Замовник порушуючи вимоги законодавства та вимоги власної Документації замість відхилення пропозиції учасника ТОВ "УКРТРАНЗИТ", надав йому можливість довантажити документи технічної частини до своєї пропозиції, зокрема завантажити паспорт безпечності продукції.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

3. Інші документи, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам щодо предмета закупівлі 3.2 Паспорт безпечності продукції (згідно з ДСТУ ГОСТ 30333) або паспорт безпечності матеріалу (Material safety data sheet) для імпортної продукції.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Інформація про запропонований до постачання товар від 250.02.2025 №2025/02/2502, відповідно до якої:

№1-3 Олива турбінна Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022 Виробник, країна походження товару: ТОВ "СП ЮКОЙЛ", Україна (файл "Додаток 2 до ТД - Інфо про запропон товар лот 2.pdf");

- Лист безпеки Підготовлено відповідно до постанови Комісії (ЄС) No.453/2010 на Олива турбінна Тп-22С (файл " Паспорт безпечності ТП-22с.PDF").

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній саме паспорт безпечності продукції (згідно з ДСТУ ГОСТ 30333).

Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Разом з тим, відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовник оприлюднив повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, зокрема:

"3. Невідповідності, виявлені в інформації та/або документах: у складі тендерної пропозиції учасника ТОВ "Укртранзит" не надано паспорт безпечності продукції (згідно з ДСТУ ГОСТ 30333) або паспорт безпечності матеріалу (Material safety data sheet) для імпортної продукції. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: пункт 3.2 пункту 3 Додатка 1 до ТД "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції". Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: Паспорт безпечності продукції (згідно з ДСТУ ГОСТ 30333) або паспорт безпечності матеріалу (Material safety data sheet) для імпортної продукції".

Разом з тим, зазначені документи не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей, у зв'язку з чим Замовник не мав права звертатись за усуненням невідповідностей у зазначених вище документах.

Переможцем 21.03.2025 на вимогу про усунення невідповідностей надано, зокрема:

- ПАСПОРТ БЕЗПЕКИ відповідно до Регламенту Комісії (ЄС) 2020/878 зі змінами від 24.02.2025 на Олива турбінна ТП-22С (ТУ У 19.2-31852954-120:2022) (файл "SDS - UKR - Олива турбінна ТП-22С.pdf").

Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 26.02.2025.

Враховуючи пункти 31 та 33 Особливостей, зазначені вище документи не надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.

Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені пунктом 44 Особливостей.

4. Скаржник зазначає, що у вимогах п.п. 3.1 додатку 1 Документації зокрема заначено наступну вимогу, щодо надання: "- референс-листи (листи-відгуки) від енергетичних підприємств України щодо позитивного досвіду використання продукції виробника (турбінних олив) у системах змащування та регулювання турбоагрегатів із зазначенням періоду експлуатації цієї продукції".

Отже, з огляду на вищезазначене формулювання, Замовник вимагав, як мінімум два референс-листа із текстом у них щодо позитивного досвіду використання продукції саме у системах змащування та регулювання турбоагрегатів із зазначенням періоду експлуатації цієї продукції.

У складі документів Пропозиції Переможець надав файли під назвою – "відгук ТП22С ТУ120 ЛаТЕС.pdf" та "відгук ТП22С ТУ120 БуТЕС.pdf", проте у обох текстах вказаних файлів відсутня інформація про "період експлуатації цієї продукції" та про "позитивний досвід використання продукці", а у відгуку від 08.10.2024 №81-2/6-869/2024 взагалі відсутня інформація у яких саме "системах змащування та регулювання турбоагрегатів" експлуатувалася продукція, що не відповідає вимогам тендерної документації.

З огляду на вищезазначене учасником не виконано вищезазначену вимогу Документації, адже не надані референс-листи не відповідають вищезазначеним вимогам Документації.

Замовник зазначає, що Переможцем на виконання вищезазначеної вимоги у складі Пропозиції надано листи-відгуки від 08.10.2024 № 81-2/6-869/2024 ВП "БУРШТИНСЬКА ТЕС" та від 09.10.2024 № 23-1436 ВП "ЛАДИЖИНСЬКА ТЕС" АТ "ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО" щодо відсутності зауважень до якості продукції (турбінних олив) виробника ТОВ "СП ЮКОЙЛ", як при поставці, так і при використанні в агрегатах енергоблоків, що, в свою чергу, підтверджує позитивний досвід використання продукції.

Вищезазначені листи-відгуки містять інформацію, що продукція наразі використовується в агрегатах та у маслостанції турбіни, що підтверджує період використання продукції (турбінних олив) виробника ТОВ "СП ЮКОЙЛ".

Твердження про відсутність інформації, у яких саме конкретних системах змащування та регулювання турбоагрегатів експлуатувалась продукція, відсутня в об’ємі Пропозиції Переможця, оскільки Документація не містить таких вимог.

Враховуючи вищезазначене, Переможцем виконано вимогу четвертого маркованого абзацу підпункту "д)" пункту 2.1 додатка 1 Документації у повній мірі та твердження Скаржника щодо порушення Замовником вимог Документації не відповідає дійсності.

Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що абсолютно незрозумілим є заперечення вимог власної Документації, де у вимогах п.п. 3.1., у додатку 1, зокрема, чітко заначено про вимогу щодо надання:

" - референс-листи (листи-відгуки) від енергетичних підприємств України щодо позитивного досвіду використання продукції виробника (турбінних олив) у системах змащування та регулювання турбоагрегатів із зазначенням періоду експлуатації цієї продукції." У обох текстах наданих листів відсутня інформація про "період експлуатації цієї продукції" та про "позитивний досвід використання продукції.

Фраза "наразі використовуються" не містить інформації про період, адже період це певний визначений проміжок часу, який має початок та кінець. В свою чергу, "наразі використовуються" означає на даний момент, тобто визначає момент, який триває зараз і ще не закінчився, що не відповідає вимогам тендерної документації.

У відгуку від 08.10.2024 №81-2/6-869/2024 взагалі відсутня інформація у яких саме "системах змащування та регулювання турбоагрегатів" експлуатувалася продукція, що не відповідає вимогам Документації.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

2. Документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі 2.1. На підтвердження технічних характеристик запропонованої до постачання продукції, учасник має надати документи:

Для лоту 2 д) у разі відсутності зазначеного у пункті б) документального підтвердження щодо допуску запропонованої турбінної оливи до використання (експлуатації) в обладнанні основному енергоблоків АЕС у складі тендерної пропозиції учасник повинен додатково надати:

- сертифікат (протокол) аналізу (СоА) або експертний висновок виданий незалежною акредитованою лабораторію, який підтверджує відповідність технічних характеристик продукції вимогам таблиці 7.1 СОУ НАЕК 006 (для олив класу в’язкості 32);

- протокол (експертний висновок) за результатами дослідження відповідно до вимог СОУ-Н НАЕК 061 з висновком щодо сумісності запропонованої турбінної оливи з турбінними оливами, що допущені до експлуатації та експлуатуються в обладнанні основному енергоблоків філій ВП АЕС, а саме: АЗМОЛ Тп-22с за ТУ У 23.2-00149943-5442004, АГРІНОЛ Тп-22с за ТУ У 23.2-30802090-015-2003, ЕНЕРГООЙЛ Тп-22с за ТУ У 23.235847267-001:2008 або експлуатаційними сумішами, в яких є компонентами ці турбінні оливи;

- лист-згода від виробника запропонованої турбінної оливи щодо проведення експлуатаційних випробувань згідно вимог розділу 7 СОУ НАЕК 006;

- референс-листи (листи-відгуки) від енергетичних підприємств України щодо позитивного досвіду використання продукції виробника (турбінних олив) у системах змащування та регулювання турбоагрегатів із зазначенням періоду експлуатації цієї продукції.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- лист від 08.10.2024 №81-2/6-869/2024, від ВІДОКРЕМЛЕНОГО ПІДРОЗДІЛУ

"БУРШТИНСЬКА

ТЕПЛОВА

ЕЛЕКТРИЧНА

СТАНЦІЯ"

АКЦІОНЕРНОГО

ТОВАРИСТВА "ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО", відповідно до якого:

"АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО" ВІДОКРЕМЛЕНИЙ

ПІДРОЗДІЛ "БУРШТИНСЬКА ТЕПЛОВА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" використовує технічні оливи та мастила, виробництва ТОВ "СП ЮКОЙЛ".

Серед багатьох інших, продукція "Олива турбінна ТП-22С за ТУ У 19.2-31852954120:2022", що постачалась згідно Договору поставки №4954-ЗЭ-БУТЭС від 02.05.2024р.

Умови Договору поставки виконано належним чином, продукція поставлена вчасно, продукція використовується в агрегатах БуТЕС, зауважень що до якості немає.

За час використання продукції виробництва ТОВ "СП ЮКОЙЛ", випадків невідповідності вимогам нормативної документації, не належної якості зафіксовано не було.

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО" ВІДОКРЕМЛЕНИЙ

ПІДРОЗДІЛ "БУРШТИНСЬКА ТЕПЛОВА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" підтверджує якість оливи турбінної ТП-22С згідно наданим Паспортам якості та задоволено результатами співпраці з ТОВ "СП ЮКОЙЛ". (файл "відгук ТП22С ТУ120 БуТЕС.pdf");

- лист від 09.10.2024 №36-1436 від ВІДОКРЕМЛЕНОГО ПІДРОЗДІЛУ "ЛАДИЖИНСЬКА ТЕПЛОВА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ АТ "ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО", відповідно до якого:

"АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО" ВІДОКРЕМЛЕНИЙ

ПІДРОЗДІЛ "ЛАДИЖИНСЬКА ТЕПЛОВА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" використовує технічні оливи та мастила, виробництва ТОВ "СП ЮКОЙЛ".

Серед багатьох інших, продукція "Олива турбінна ТП-22С за ТУ У 19.2-31852954120:2022", що постачалась згідно Договору поставки №6775-33-ЛаТЭС від 23.05.2024р.

Умови Договору поставки виконано належним чином, продукція поставлена вчасно, продукція використовується у маслостанції турбіни 1 блоку, зауважень що до якості немає.

За час використання продукції виробництва Тов "СП Юкойл", випадків невідповідності вимогам нормативної документації, не належної якості зафіксовано не було.

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО" ВІДОКРЕМЛЕНИЙ

ПІДРОЗДІЛ "ЛАДИЖИНСЬКА ТЕПЛОВА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" задоволена результатами співпраці з ТОВ "СП ЮКОЙЛ". (файл " відгук ТП22С ТУ120 ЛаТЕС.pdf").

Враховуючи надані у складі Пропозиції Переможця вищенаведені листи від 08.10.2024 №81-2/6-869/2024 та від 09.10.2024 №36-1436, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

5. Скаржник зазначає про неправомірне рішення Замовника щодо надання можливості виправлення невідповідностей Пропозиції, а саме - 21.03.2025 о 13:38 Замовник розмістив - ПОВІДОМЛЕННЯ З ВИМОГОЮ ПРО УСУНЕННЯ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ В ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТАХ учасника ТОВ "УКРТРАНЗИТ", в якому просив довантажити технічні та якісні документи, які не було надано на вимогу тендерної документації учасником при поданні пропозиції.

Вищезазначене рішення суперечить вимогам Документації, де чітко вказано, що підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, визначені у Додатку 1 тендерної документації, а саме в п.

6, Розділу зазначено: "6. Технічні, якісні, кількісні вимоги до предмета закупівлі Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі визначені у відповідних додатках до цієї тендерної документації. Перелік документів, які учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, визначені у Додатку 1 до тендерної документації".

Отже, Замовник порушуючи вимоги законодавства та вимоги власної Документації замість відхилення Пропозиції Переможця надав йому можливість дозавантажити документи технічної частини до своєї Пропозиції, які ним взагалі не були надані в складі його пропозиції всупереч вимогам тендерної документації, адже відсутність інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції, є невідповідністю, яка не може бути усунена учасником процедури закупівлі, та підлягає відхиленню без можливості розміщення повідомлення з вимогою про усунення виявлених невідповідностей в електронній системі закупівель.

Замовник зазначає, що вимоги щодо підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі викладено у пункті 2 додатка 1 Документації.

Пункт 3 додатка 1 Документації містить вимогу надати "Порівняльну таблицю відповідності еквівалентної продукції" (вимога пункту 3.1 додатка 1).

Замовник зауважує, що інформація, яка надається у порівняльній таблиці відповідності еквівалентної продукції не призводить до зміни предмета закупівлі, який учасник пропонує у складі своєї тендерної пропозиції або до зміни найменування товару, марки, моделі тощо.

Відповідно, Замовник виконав вимоги пункту 43 Особливостей та розмістив у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення такої невідповідності в електронній системі закупівель.

Враховуючи вищезазначене, твердження Скаржника щодо порушення Замовником вимог чинного законодавства України та Документації не відповідає дійсності.

Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що Замовник порушив вимоги законодавства та власної Документації і замість відхилити згідно п.п. 2, п. 41 Особливостей, Пропозицію учасника ТОВ "УКРТРАНЗИТ", надав йому можливість довантажити документи технічної частини до своєї пропозиції, які ним взагалі не були надані в складі його пропозиції всупереч вимогам тендерної документації, адже відсутність інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції, є невідповідністю, яка не може бути усунена учасником процедури закупівлі, та підлягає відхиленню без можливості розміщення повідомлення з вимогою про усунення виявлених невідповідностей в електронній системі закупівель.

Підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, визначені у Додатку 1 тендерної документації, а саме в п. 6, Розділу ІІІ. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції зазначено:

"6. Технічні, якісні, кількісні вимоги до предмета закупівлі Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі визначені у відповідних додатках до цієї тендерної документації.

Перелік документів, які учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, визначені у Додатку 1 до тендерної документації".

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

3. Інші документи, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам щодо предмета закупівлі:

3.1. У разі якщо учасник пропонує у тендерній пропозиції еквівалент, а саме турбінну оливу, назва (марка) якої відрізняється від зазначеної у Додатку 3 тендерної документації – надається заповнена та підписана керівником учасника за формою Додатків 4, 5, 6 до ТД "Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції".

Додаток 3 Документації містить інформацію про технічні, якісні, кількісні та інші характеристики предмета закупівлі:

Лот 2 – 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні для обладнання основного енергоблоків АЕС) 1. Олива турбінна Тип і марка (або еквівалент): ТП-22С Технічні характеристики: Технічна специфікація до предмету закупівлі "Олива турбінна Тп-22С або еквівалент" ТДПЗ-У(т).03.416-2024* (Додаток 5 до ТД) Застосування** Використовується для доливання в системах "Маслосистеми ГЦН195" та системи "Маслосистеми підживлювальних насосів 1-го контуру (ЦН 50-135)".

2. Олива турбінна Тип і марка (або еквівалент): ТП-22С Технічні характеристики: Технічна специфікація до предмету закупівлі"Олива турбінна Тп-22С або еквівалент" ТДПЗ-У(т).03.416-2024* (Додаток 5 до ТД) Застосування** Олива використовується для доливання в системі ущільнення валу генератора та змащення підшипників та механізмів основного та допоміжного турбінного та насосного обладнання.

3. Олива турбінна Тип і марка (або еквівалент): ТП-22С Технічні характеристики: Технічна специфікація до предмету закупівлі* (Додаток 5 до ТД) Застосування** Олива застосовується для заміни або доливання в маслосистемах ГЦН та підживлювальних насосних агрегатів.

Відповідно до інформації, зазначеної на веб-порталі Уповноваженого органу Замовником розміщено файл "Додаток 5 до ТД - ТСдоПЗ.pdf", в якому міститься ТДПЗУ(т).03.416-2024 Технічна специфікація до предмета закупівлі Олива турбінна Тп-22С або еквівалент.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Інформація про запропонований до постачання товар від 250.02.2025 №2025/02/2502, відповідно до якої:

№1-3 Олива турбінна Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022 Виробник, країна походження товару: ТОВ "СП ЮКОЙЛ", Україна (файл "Додаток 2 до ТД - Інфо про запропон товар лот 2.pdf").

Слід зазначити, що Замовник закуповує Оливу турбінну - тип і марка ТП-22С.

Відповідно до інформації, зазначеної у вищенаведеному документі, Переможець пропонує Олива турбінна Тп-22С за ТУ У 19.2-31852954-120:2022, назва (марка) якої не відрізняється від зазначеної у додатку 3 Документацій, у зв'язку з чим Переможець не повинен був надавати заповнену та підписану керівником учасника за формою додатку 5 "Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції".

Крім того, Скаржник не зазначає, в чому саме полягає невідповідність Пропозиції Переможця в цій частині.

Разом з тим, відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовник оприлюднив повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, зокрема:

"2. Невідповідності виявлені в інформації та/або документах: учасником у складі тендерної пропозиції не надано заповнену та підписану керівником учасника "Порівняльну таблицю відповідності еквівалентної продукції" за формою Додатка 5 до ТД, враховуючи, що назва (марка) турбінної оливи відрізняється від зазначеної у Додатку 3 до ТД (для лоту 2). Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлені невідповідності: п.п 3.1 п. 3 Додатка 1 до ТД "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції". Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: заповнена та підписана керівником учасника "Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції" за формою Додатка 5 до ТД".

Слід зазначити, що вказані Замовником документи не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей.

Крім того, враховуючи наведену вище інформацію, Замовник не мав права звертатись до зазначеного учасника на підставі вимог пункту 43 Особливостей щодо наведених вище документів.

Переможцем 21.03.2025 на вимогу про усунення невідповідностей надано, зокрема, файл "Порівняльна таблиця Додаток 5 до ТД - ТСдоПЗ.pdf".

Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 26.02.2025.

Враховуючи пункти 31 та 33 Особливостей, зазначені вище документи не надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.

Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі за лотом №2.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ" (код ЄДРПОУ:24584661) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНЗИТ" (код ЄДРПОУ:30010945) переможцем за процедурою закупівлі — "Мастильні засоби: лот 1 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні), лот 2 - 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні для обладнання основного енергоблоків АЕС)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-02-10-009822-a, за лотом №2.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК

Скарга

на неправомірне рішення про визначення переможця

скарга на неправомірне рішення про визначення переможця · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов'язати Замовника - Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом», скасувати рішення про визнання переможцем ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРТРАНЗИТ" оформлене Протоколом № 04/39 «щодо прийняття рішення уповноваженою особою, відповідальною за організацію та проведення процедур закупівель в АТ «НАЕК «Енергоатом», за оголошенням про проведення процедури закупівлі – відкриті торги на закупівлю - ДК 021:2015: 09210000-4: Мастильні засоби, (Мастильні засоби: лот 1 - 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні), лот 2 - 09210000-4 Мастильні засоби (оливи турбінні для обладнання основного енергоблоків АЕС), ідентифікатор закупівлі UA-2025-02-10-009822-a.

Оскільки тендерна пропозиція Учасника – ТОВ "УКРТРАНЗИТ" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації установленим у тендерній документації, відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» та підпункту 2 пункту 44 Особливостей, Замовник мав відхилити пропозицію Учасника – ТОВ "УКРТРАНЗИТ". Неправомірно визначивши переможцем Пропозицію Учасника – ТОВ "УКРТРАНЗИТ", Замовник порушив наші права як учасника та вимоги пунктів 1, 4, 5, ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.п. 2 пункту 44 Особливостей, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178. Згідно п.2 ч. 18 ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі». Права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати своє рішення, зокрема про визнання переможцем Учасника – ТОВ "УКРТРАНЗИТ".

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.