Текст рішення
РІШЕННЯ
№3831-р/пк-пз від 12.03.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу приватного підприємства "ТРАК ПАРТС" (код ЄДРПОУ: 41323391) від 03 березня 2025 № UA-2025-02-10-007379-a.a3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 05.03.2025 № 3359-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник у порушення вимог Закону та Особливостей не надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) Фізична особа-підприємець Лічман Сергій Геннадійович (надалі – ФОП Лічман С.
Г.) товариство з обмеженою відповідальністю "Хелона" (надалі – ТОВ "Хелона") Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 20.02.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції всіх учасників, у тому числі Скаржника відхилено Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 26.02.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до рішення про відхилення пропозиції учасника (оприлюднене 26.02.2025) підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Причини відхилення: Пропозицію Учасника відхилено на підставі: Невідповідність пропозиції Участника технічному завданню NISSAN TERRANO, шасі:VSKTVUR20U0496954 Вимагалось Замовником 12 Клиновий ремінь 13X1150 Пропонується Учасником 1987947660 Клиновий ремінь згідно відкритих джерел https://exist.ua/uk/bosch-brand/remin-klynovyj-13x1145-1-987-947-660-1378994/ його розмір не відповідає потрібно було 13X1150 надають 13X1145 11 Свічки розжарювання HHkt CP-03 Вимагалось Замовником https://exist.ua/uk/hkt-brand/svichka-rozzharjuvannja-cp-03-19293649/ Загальна довжина [мм]:81.5 Напруга [В]:11 Монтажна глибина [мм]:15,5 Пропонується Учасником 31233 Свічка розжарювання https://exist.ua/uk/febi-brand/svichka-rozzharjuvannja-31233-18526781/ Довжина [мм]:19.5, 84.4 Напруга [В]:11, 11 v Монтажна глибина [мм]:19.5 6 Гальмівні кололдки-барабанні зад Brembo S 56 517 Вимагалось Замовником комплект з 4 шт https://exist.ua/uk/brembo-brand/kolodky-galmivni-barabanni-komplekt-s-56-51715821506/ Пропонується Учасником B120137 Гальмівні кололдки-барабанні зад комплект з 2 шт.
https://exist.ua/uk/denckermann-brand/kolodky-galmivni-barabanni-komplekt-b12013713505809/ VOLKSWAGEN TOURAN, шасі:WVGZZZ1TZ5W021315 Вимагалось Замовником Радіатор охолодження основний NISSENS 65292 https://shop-volkswagen.com.ua/radiator-oholodzhennya-dvyguna-648x399x32mm-vwcaddy-iii-1-9tdi-55kw-77kw-dvygun-bls-bsu-04-10-65292-nissens-daniya/ Пропонується Учасником 11210767101 Радіатор охолодження основний https://shop-volkswagen.com.ua/radiator-oholodzhennya-dvyguna-648x408x32mm-vwcaddy-iii-1-9tdi-55kw-77kw-dvygun-bls-bsu-04-10-11210767101-vika-tajvan/ різна висота потрібно було 399 Учасник пропонує 409. Таким чином, учасник порушив технічні умови.
Пропозицію Учасника ПП "ТРАК ПАРТС" відхиллено на підставі: Участник не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".
Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації: Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, в тому числі технічна специфікація (опис предмета закупівлі) та документи, які повинен надати учасник для підтвердження відповідності зазначеним характеристикам, запропонованих ним товарів/послуг/робіт, визначені у Додатку 5 до Документації.
Усі посилання у Додатку 5 до Документації на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз "або еквівалент".
Невідповідність запропонованих Учасником товарів/послуг/робіт встановленим технічним вимогам/завданням (Додаток 5 до Документації) розцінюється як невідповідність пропозиції умовам тендерної документації.
Тендерною документацією не було встановлено вимог щодо підтвердження технічних характеристик відповідно до відкритих джерел, зокрема сайтів на які посилається Замовник в рішенні про відхилення. Також в тендерній документації не було встановлено конкретних розмірів, довжини, напруги, глибини, комплектації та висоти, які наводяться Замовником в рішенні.
У складі Пропозиції надано усі необхідні документи, які вимагалась Документацією та які відповідають її вимогам.
Отже, Пропозиція Підприємства була неправомірно відхилена за зазначеною підставою.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), та завантаження файлу/файлів у форматі PDF (Portable Document Format) (документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, та документи, що містять технічній опис предмета закупівлі, подаються в окремому файлі).
Перелік документів та інформації, що повинна містити Тендерна пропозиція зазначено в Додатку №1 до Документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерної пропозиції інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим даною тендерною документацією.
Замовником зазначаються вимоги до предмета закупівлі згідно з статті 23 Закону.
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, в тому числі технічна специфікація (опис предмета закупівлі) та документи, які повинен надати учасник для підтвердження відповідності зазначеним характеристикам, запропонованих ним товарів/послуг/робіт, визначені у Додатку 5 до Документації.
Усі посилання у Додатку 5 до Документації на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз "або еквівалент".
Невідповідність запропонованих Учасником товарів/послуг/робіт встановленим технічним вимогам/завданням (Додаток 5 до Документації) розцінюється як невідповідність пропозиції умовам тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та інформації, що повинна містити Тендерна пропозиція Учасника 5. Інформацію про відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним, в тому числі технічному завданню (опис предмета закупівлі), встановленим в Додатку 5 до Документації.
Додаток 5 Документації містить ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ (технічна специфікація) NISSAN TERRANO, шасі:VSKTVUR20U0496954 6 Гальмівні кололдки-барабанні зад Brembo S 56 517 11 Свічки розжарювання Hkt CP-03 12 Клиновий ремінь 13X1150 VOLKSWAGEN TOURAN, шасі:WVGZZZ1TZ5W021315 1 Радіатор охолодження основний NISSENS 65292 Технічні характеристики товару, запропонованого учасником, повинні відповідати технічним характеристикам, які зазначені у цій Технічній специфікації.
* Всі посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент". При цьому, запропонований еквівалент має бути не гіршим.
Всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, таке посилання є необхідним та обґрунтованим. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент". При цьому, запропонований еквівалент має бути не гіршим.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
-ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ від 15.02.2025 № 150225/15 (файл "180125-20 ТХ.pdf"), відповідно до яких у колонці "Пропозиція учасника" зазначено, зокрема:
VOLKSWAGEN TOURAN, шасі:WVGZZZ1TZ5W021315 1 11210767101 Радіатор охолодження основний NISSAN TERRANO, шасі:VSKTVUR20U0496954 6 B120137 Гальмівні кололдки-барабанні зад 11 31233 Свічка розжарювання 12 1987947660 Клиновий ремінь, та зазначено, зокрема:
"Ознайомившись з технічними вимогами та вимогами щодо кількості та термінів поставки товару, що закуповується, учасник має можливість і погоджується забезпечити товарами відповідної якості, в необхідній кількості та в установлені замовником строки.
З умовами цієї Технічної Специфікації (технічних, якісних, кількісних та інших вимог та характеристик до предмета закупівлі ознайомлениі та погоджуємось".
- Порівняльна таблиця від 15.02.2025 № 150225/19 (файл "180125-19 порівн.pdf"), відповідно до якої, зокрема:
VOLKSWAGEN TOURAN, шасі:WVGZZZ1TZ5W021315 1 Радіатор охолодження основний NISSENS 65292 Артикул - 11210767101;
Найменування - Радіатор охолодження основний; Виробник - VIKA; аналог - Радіатор охолодження основний NISSENS 65292; Застосованість - VOLKSWAGEN TOURAN, шасі:WVGZZZ1TZ5W021315; Комплектація - згідно вимог виробника автомобіля; Спосіб монтажу (заміни) - згідно вимого виробника автомобіля; Умови використання - згідно вимог та рекомендацій виробника автомобіля NISSAN TERRANO, шасі:VSKTVUR20U0496954 6 Гальмівні кололдки-барабанні зад Brembo S 56 517 Артикул - B120137;
Найменування - Гальмівні кололдки-барабанні зад ; Виробник - DENCKERMANN; аналог - Гальмівні кололдки-барабанні зад Brembo S 56 517; Застосованість - NISSAN TERRANO, шасі:VSKTVUR20U0496954; Комплектація - згідно вимог виробника автомобіля; Спосіб монтажу (заміни) - згідно вимого виробника автомобіля; Умови використання - згідно вимог та рекомендацій виробника автомобіля 11 Свічки розжарювання Hkt CP-03 Артикул - 31233; Найменування - Свічка розжарювання; Виробник - FEBI; аналог - Свічки розжарювання Hkt CP-03; Застосованість - NISSAN TERRANO, шасі:VSKTVUR20U0496954; Комплектація - згідно вимог виробника автомобіля; Спосіб монтажу (заміни) - згідно вимого виробника автомобіля; Умови використання - згідно вимог та рекомендацій виробника автомобіля 12 Клиновий ремінь 13X1150 Артикул - 1987947660; Найменування - Клиновий ремінь; Виробник - BOSCH; аналог - Клиновий ремінь 13X1150; Застосованість - NISSAN TERRANO, шасі:VSKTVUR20U0496954; Комплектація - згідно вимог виробника автомобіля; Спосіб монтажу (заміни) - згідно вимого виробника автомобіля; Умови використання - згідно вимог та рекомендацій виробника автомобіля.
Документація не містить окремих вимог до характеристик "Розмір, Загальна довжина, Напруга, Монтажна глибина, Кількість у комплекті, Висота".
Документацією передбачена можливість запропонувати еквівалент характеристиками, які є не гіршими, ніж визначено Замовником.
Разом з тим, Документація не містить визначення "гірших характеристик".
із Слід зазначити, що Документація також не містить окремих вимог до підтвердження технічних характеристик запропонованого товару інформацією з мережі Інтернет тощо.
Замовником не надано документального підтвердження невідповідності запропонованого Скаржником товару вимогам Документації в цій частині.
За таких умов, враховуючи наведене, у тому числі надані в складі Пропозиції Скаржника документи, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником із зазначеної підстави в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у рішеннї про відхилення пропозиції учасника.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у рішення про відхилення пропозиції учасника, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Військову частину А4458 (код ЄДРПОУ: 26629577) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції приватного підприємства "ТРАК ПАРТС" (код ЄДРПОУ: 41323391) за процедурою закупівлі — "Запасні частини для автомобілів", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-02-10-007379-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
Скарга на відхилення переможця
Неправомірне відхилення · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про відхилення пропозиції ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВОА "ТРАК ПАРТС" та всі наступні рішення.
Відповідно до п. 6 розділу 3 тендерної документації: Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, в тому числі технічна специфікація (опис предмета закупівлі) та документи, які повинен надати учасник для підтвердження відповідності зазначеним характеристикам, запропонованих ним товарів/послуг/робіт, визначені у Додатку 5 до Документації.
Усі посилання у Додатку 5 до Документації на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз «або еквівалент».
Невідповідність запропонованих Учасником товарів/послуг/робіт встановленим технічним вимогам/завданням (Додаток 5 до Документації) розцінюється як невідповідність пропозиції умовам тендерної документації.
Тендерною документацією не було встановлено вимог, щодо підтвердження технічних характеристик відповідно до відкритих джерел, зокрема сайтів на які посилається Замовник в рішенні про відхилення. Також, в тендерній документації не було встановлено конкретних розмірів, довжини, напруги, глибини, комплектації та висоти, які наводяться Замовником в рішенні.
У складі тендерної пропозиції надано усі необхідні документи, які вимагалась тендерною документацією та які відповідають її вимогам.
Отже, Тендерна пропозиція Підприємства була неправомірно відхилена за зазначеною підставою.
Висловлюємо своє бажання бути присутніми на засіданні з розгляду скарги про порушення законодавства у сфері публічних закупівель для надання додаткових пояснень.
Вважаємо, що Замовник порушив наступні принципи здійснення закупівель встановлених ч.1 ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі»:
1. добросовісна конкуренція серед учасників;
2. об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі.
Вважаємо, що Замовник необ’єктивно та упереджено оцінив та розглянув нашу пропозицію та порушив наше право на добросовісну конкуренцію, адже наша пропозиція відповідає вимогам Замовника, що підтверджується поданими документами.
Всі вищенаведені незаконні дії Замовника призвели до неправомірного відхилення нашої пропозиції, що в свою чергу призвело до порушення наших майнових прав, чия пропозиція повністю відповідає вимогам тендерної документації. Наявність порушених прав обґрунтовується тим фактом, що ми є Учасником відповідної процедури та реально претендуємо на визнання нашої пропозиції як найкращої, та укладення договору з Замовником у майбутньому, крім того ми є реальним учасником відповідного ринку, що підтверджується документами у складі нашої пропозиції.