Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 5250-р/пк-пз від 03.04.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова Компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ: 36549406) від 24 березня 2025 № UA-2025-02-05-016474-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 26.03.2025 № 4696-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржником 31.03.2025 було надано додаткові пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "СПЕЦТЕХ ЮА" (надалі –
ТОВ "СПЕЦТЕХ ЮА")
3) товариство з обмеженою відповідальністю "АЛЕАНДА І К" (надалі –
ТОВ "АЛЕАНДА І К")
4) товариство з обмеженою відповідальністю
"ТОРГОВА
ГРУПА
"ПРОМТЕХСЕРВІС" (надалі – ТОВ "ТГ "ПРОМТЕХСЕРВІС") 5) товариство з обмеженою відповідальністю "МОБАЙЛ ХЕВІ МАШІНЕРІ" (надалі –
ТОВ "МОБАЙЛ ХЕВІ МАШІНЕРІ")
6) товариство з обмеженою відповідальністю "Констракшн Машинері" (надалі – ТОВ "Констракшн Машинері") 7) товариство з обмеженою відповідальністю "ПРОМБУДМЕХАНІЗАЦІЯ +" (надалі –
ТОВ "ПРОМБУДМЕХАНІЗАЦІЯ +")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 17.03.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "СПЕЦТЕХ ЮА" – "очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 19.03.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 19.03.2025 № 1 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "За результатами розгляду тендерної пропозиції Учасника Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ 36549406), було встановлено, що тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі зазначеним в Тендерній документації, Так, вимогами пункту 11 частини 1 Розділу 3 "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Тендерної документації, передбачено необхідність подання учасниками у складі своїх тендерних пропозицій:
11) Інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики пропонованого Товару, що включає інформацію про технічний стан Товару, а також термін його гарантійного обслуговування Продавцем. згідно Додатку № 3 до цієї тендерної документації за підписом керівника або уповноваженої особи Учасника (завірено печаткою за бажанням);
З метою підтвердження відповідності тендерним вимогам Замовника передбаченим п.11 ч.1 Розділу 3 Тендерної документації, Учасника ТОВ "Торгова компанія "Спецзапчасть" надало наступний підтверджуючий документ: файл "3.1 Технічна пропозиція.pdf, завантажений Учасником до системи "Прозоро" від 13 березня 2025 року.
Замовником, вжито заходів з перевірки даного Учасника та поданої ним пропозиції, шляхом співставлення інформації наданої Учасником, зокрема файлу "3.1 Технічна пропозиція.pdf, та даних отриманих з державних реєстрів і відкритих джерел.
На території України право офіційного представника (дилера) марки "SINOMACH" надано Товариству з обмеженою відповідальністю "Торгова Компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ 36549406), офіційний веб-сайт https://spztk.com.ua Дослідження технічних характеристик пропонованого Товару, проведено 18 березня 2025 року Провідним інженером з транспорту відділу з управління інфраструктурою Міськовим О.В.
В ході дослідження встановлено, що технічні характеристики Гусеничного екскаватору SINOMACH ZG3210-9C зазначені Учасником в Тендерній пропозиції файл "3.1 Технічна пропозиція.pdf, у частині параметру "Габаритна довжина", а саме: 9520мм не відповідають інформації, що міститься на офіційному веб-сайті дилера марки "SINOMACH" в Україні https://spztk.com.ua, параметр "Габаритна довжина" моделі SINOMACH ZG3210-9С становить 9960мм.
Таким чином, було виявлено технічну невідповідність пропонованого Учасником Гусеничного екскаватору SINOMACH ZG3210-9CС умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі, зазначеним в Тендерній документації, а саме п.12. "Габаритна довжина" Табл. 1 Додатку 3 "Технічні вимоги" Тендерній документації Замовника 12. Габаритна довжина не більше 9800 мм.
Виявлена технічна невідповідність.
Вимога Замовника: "Габаритна довжина" не більше 9800 мм.
Пропозиція Учасника: Згідно інформації зазначеної Учасником ТОВ "ТК "Спецзапчасть" Гусеничний екскаватор марка SINOMACH Модель ZG3210-9C - "Габаритні розміри (ДхШхВ): 9520х2800х3030мм.
Заводські характеристики зазначені на сайті офіційного дилера "SINOMACH" в Україні ТОВ "ТК "Спецзапчасть" https://spztk.com.ua для моделі SINOMACH ZG3210-9C "Габаритні розміри (ДхШхВ): 9960х2800х2958±2%мм." невідповідність п.12. "Габаритна довжина" Табл. 1 Технічних вимог.
Додатково було досліджено технічну специфікацію іншого Гусеничного екскаватору марки SINOMАСН зі схожими характеристиками модель з індексом "D", а саме SINOMACH ZG3210-90 інформація про який доступна на сайті офіційного дилера Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова Компанія "Спецзапчасть" (код
ЄДРПОУ 36549406).
Вищевказана модель Екскаватора з індексом "D", а саме SINOMACH ZG3210-90 має габаритну довжину - 9540мм.
Однак, така модель екскаватора з індексом "D" (SINOMACH ZG3210-9D) не приймає участь у цій процедурі закупівель.
Учасник - ТОВ "ТК "Спецзапчасть" у своїй Тендерній пропозиції зазначив модель Гусеничного екскаватору з індексом "С", а саме SINOMACH ZG3210-9С, який за своїми технічними характеристиками не відповідає технічним вимогам Замовника у частині параметра "Габаритна довжина", яка для моделі SINOMACH ZG3210-9C становить 9960мм.
(вимога не більше 9800мм).
Замовник вважає, що Учасник Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова Компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ 36549406) припустився помилки в процесі підготовки до участі у торгах та зазначив у якості Тендерної пропозиції замість моделі з індексом "D" -SINOMACH ZG3210-9D, "Габаритна довжина 9540мм.", іншу модель Гусеничного екскаватору з індексом "С", а саме SINOMACH ZG3210-9C, який за своїми технічними характеристиками не відповідає технічним вимогам Замовника у частині параметра "Габаритна довжина", яка для моделі SINOMACH ZG3210-9C -становить 9960мм. (вимога Замовника не більше 9800мм).
Вищезазначена інформація доступна на офіційному веб-сайті дилера марки "SINOMACH" в Україні https://spztk.com.ua З метою забезпечення доказів Замовник зберіг копію веб-сторінок з технічною специфікацією Екскаваторів SINOMACH ZG3210-9C та SINOMACH ZG3210-9D з офіційного веб-сайту https://spztk.com.ua дилера ТОВ "Торгова Компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ 36549406) у форматі HTML Webpage complete.
Частиною 1 Розділу 3 Тендерної документації Учасників процедури закупівлі застережемо про наступне: "Неспроможність подати всю інформацію, що вимагається цією документацією, або подання пропозиції, яка не відповідає вимогам в усіх відношеннях, буде віднесена на ризик учасника та спричинить відхилення такої пропозиції".
Відповідно до Тендерної документації, вимоги до учасників були встановлені частиною 1 Розділу 3 та Додатком 3 "Технічні вимоги" Тендерної документації.
… Однак, Замовник, керуючись пунктом 43 "Особливостей", прийняв рішення не розміщувати вимогу про усунення невідповідностей Тендерної пропозиції Учасника умовам технічної специфікації предмету закупівлі, виявленій у складі тендерної пропозиції Учасника, оскільки їх усунення не є можливим без зміни моделі екскаватора "ZG3210-9С" яка не відповідає технічним вимогам, на іншу модель "ZG3210-9D".
7. З огляду на вищенаведене, у зв'язку із технічною невідповідність пропонованої моделі Товару, відсутня змога визнати Учасника Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ 36549406 таким, що відповідає вимогам Замовника передбаченим в Тендерній документації по предмету закупівлі: Екскаватор гусеничний (ДК 021:2015 код: 43260000-3 Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка) (джерело фінансування кошти Гранту Європейського Союзу надані в рамках Проекту міжнародної технічної допомоги ЄС "Адаптація до кліматичних змін шляхом гармонізації водогосподарських заходів і попередження паводкового ризику в транскордонному басейні річок Батар-Паладь-Тур" (AdaptWater) та прийнято рішення:
- відхилити тендерну пропозицію учасника Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ 36549406), на підставі підпункту 2 пункту 44 "Особливостей", у зв'язку з тим, що тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі зазначеним в тендерній документації, що не може бути усунено учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".
Скаржник зазначає, що габаритні розміри (ДxШхВ) 9520*2800*3030 екскаватора гусеничного SINOMACH ZG3210-9C відповідають вимогам Замовника та документально підтверджені виробником SINOMACH-HI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., Ltd у складі Пропозиції Скаржника.
На сайті виробника SINOMACH-HI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., Ltd екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C має габаритні розміри (ДxШхВ) 9520*2800*3030.
Скаржник наголошує, що інформація, надана в листі від виробника SINOMACH-HI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., Ltd. від 12.03.2025 у складі Пропозиції та інформація, яка розміщена на сайті виробника, а саме - модель екскаватора гусеничного та габаритні розміри, підтверджує відповідність Пропозиції Скаржника до габаритних вимог Замовника, а також і до моделі запропонованої продукції до постачання, наданого у складі Пропозиції документа "Технічні вимоги до предмету закупівлі" від 13.03.2025 № 1303/11 Скаржник зауважує, що виробник товару може агрегатувати екскаватори гусеничні будь-яким змінним навісним робочим обладнанням в залежності від потреб споживача, можуть бути встановлені стріли, руків’я збільшеної або зменшеної довжини, ковші різних розмірів та об’єму.
Показник "Габаритна довжина" для даного виду техніки, вказується з урахуванням довжини стріли та руків’я (рукоять), що є змінним робочим обладнанням, схема, показник "А".
На сайтах ТОВ "ТК "СПЕЦЗАПЧАСТЬ розміщена наступна інформація щодо екскаватора гусеничного SINOMACH ZG3210-9C:
https://spztk.com.ua:
екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C з габаритними розмірами (ДxШхВ) 9960х2800х2958±2% мм, де показник "Габаритна довжина" зазначена з врахуванням збільшеної довжини стріли (в 2024 році було відвантаження по іншому проекту, екскаватора з зазначеній комплектації).
Додатково Скаржник зазначає, що він в 2024 році здійснював постачання в такій комплектації, більше того, Скаржник не обмежений щодо розміщення на свої сайтах, сторінках в інтернету інформації про компанію або продукцію компанії, яку вважає за необхідне, та таку, що не несе в собі образу будь-кому та не протирічить законодавству та нормам етики і реклами.
На сайті https://spz-tk.prom.ua/ua/ екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C з габаритними розмірами (ДxШхВ) 9520х2800х3030 мм, що відповідає запропонованому товару.
Інформація, яка розміщена на сайтах, носить суто інформативний характер та рекламу продукції, не являється підставою для оцінки пропозиції.
На сайті по факту відсутній вираз, як "Заводські характеристики", та зазначені характеристики товару з попередньої поставки, в іншій комплектації (інформація постачання минулого періоду, відвантаження 2024 року), та яке немає жодного відношення до комплектації робочим навісним обладнанням в поточній закупівлі Замовника.
Скаржник повідомляє, що товар локалізований в 2025 році та має ступень локалізації виробництва -25,02%. Навісне робоче обладнання є змінним та може бути використане в різних конфігураціях в залежності від сфери застосування, прикладом – експлуатація в умовах болотистих місцевостей, торфу, або добувна промисловість, граніт, глина, каолінові руди, металургійна промисловість, будівництво, та інші сфери застосування, і звичайно, встановлюється відповідне змінне робоче навісне обладнання, що включає стрілу руків’я, ківш від 0.6м³ до 2,5м³.
Скаржник наголошує, що Замовник мав можливість скористатися правом, встановленим статтею 29 Закону та звернутись до учасника, виробника або організації відповідної компетенції за уточнюючою інформацією.
Разом з тим, Замовник самостійно встановлює (припускає) невідповідність в пропозиції Скаржника, побудовану лише на власних припущеннях, при цьому, не враховує технологічні можливості виробника щодо агрегатування змінним навісним робочим обладнанням (стрілами, руків’ями збільшеної або зменшеної довжини, ковшами різних розмірів та об’єму) екскаватора гусеничного. Агрегатоване навісне робоче обладнання впливає на Габаритні розміри екскаватора гусеничного, а саме - на "габаритну довжину".
Скаржник наголошує, що в технічній пропозиції запропоновано до постачання екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C з габаритними розмірами (ДxШхВ) 9520*2800*3030, який відповідає вимогам Замовника. Рішення Замовника щодо невідповідності габаритного розміру у Пропозиції Скаржника є хибним та не обґрунтованим.
Скаржник звертає увагу на те, що рішення в протоколі побудоване лише на дослідженні інформації, яка розміщена на сайті учасника. Проте, інформація, яка надана учасником у складі Пропозиції повністю відповідає вимогам Документації. Крім того, Замовник також помилково вважає (припущення), що Скаржник припустився помилки в моделі екскаватора гусеничного та досліджує модель SINOMACH ZG3210-9D, що є не доречним.
Замовник зазначає, що у нього була відсутня інформація стосовно марки екскаваторів "SINOMACH", отже, виникла обґрунтована необхідність у проведенні перевірки достовірності наданої учасником інформації стосовно технічної відповідності пропонованого ним товару, вимогам зазначеним в Документації.
Замовник не повинен звертатися у Китай, коли є офіційний представник SINOMACH" в Україні.
За підтвердженням технічних характеристик Гусеничного екскаватору SINOMACH ZG3210-9C Замовник звернувся за інформацією саме до офіційного імпортера та представника марки "SINOMACH" в Україні - ТОВ "ТК "Спецзапчасть" – ця компанія є учасником даної Процедури закупівлі.
Оскільки офіційні технічні характеристики Гусеничного екскаватору SINOMACH ZG3210-9C були розміщені на авторизованому веб-ресурсі уповноваженого представника "SINOMACH" в Україні - ТОВ "ТК "Спецзапчасть" - https://spztk.com.ua у вільному доступі, а також приймаючи до уваги, що ТОВ "ТК "Спецзапчасть" є учасником даної Процедури закупівлі, що виключає можливість прямого звернення, Замовник отримав необхідну інформацію шляхом завантаження відкритих даних безпосередньо з зазначеного офіційного веб-сайту уповноваженого представника виробника в Україні.
Замовником застосовано відкриті дані для підтвердження інформації поданої учасником, враховуючи неможливість прямого звернення до учасника торгів під час триваючої процедури оцінки його Пропозиції, у тому числі, направлення йому запитів щодо підтвердження інформації відносно самого себе.
У ході дослідження встановлено, що технічні характеристики Гусеничного екскаватору SINOMACH ZG3210-9C, зазначені учасником у Пропозиції в частині параметру "Габаритна довжина", а саме - 9 520 мм не відповідають інформації, що міститься на офіційному веб-сайті дилера марки "SINOMACH" в Україні https://spztk.com.ua, параметр "Габаритна довжина" моделі SINOMACH ZG3210-9C – становить 9960мм.
За результатами перевірки було виявлено технічну невідповідність пропонованого учасником Гусеничного екскаватору SINOMACH ZG3210-9C умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі, зазначеним в Документації, а саме – "Габаритна довжина" - не більше 9 800мм.
Заводські характеристики зазначені на сайті уповноваженого представника "SINOMACH" в Україні - https://spztk.com.ua– SINOMACH ZG3210-9C - (ДхШхВ): 9 960х2800х2958±2%мм", технічна невідповідність показнику "Габаритна довжина" технічних вимог.
Замовник наголошує, що при здійсненні оцінки відповідності специфікації пропонованого учасником товару технічним вимогам до предмета закупівлі керувався виключно офіційною інформацією, а саме - технічними характеристиками Гусеничного екскаватору "SINOMACH" ZG3210-9C, розміщеними на офіційному веб-сайті авторизованого представника Компанії "SINOMACH"і, за даними якого довжина моделі екскаватора" ZG3210-9C становить 9960мм+/- 2% - це позиція офіційного Дилера спецтехніки "SINOMACH" на території України.
Авторизований веб-сайт єдиного в Україні офіційного імпортера "SINOMACH" https://spztk.com.ua ведеться та верифікується безпосередньо виробником або уповноваженим представником виробника, а отже інформація розміщена на ньому є інформацією від Виробника.
Замовником було встановлено чітку вимогу Документації, екскаватор надається у базовій моделі у комплектації передбаченій заводом-виробником, довжина якої, відповідно до сайту офіційного представника "SINOMACH" в Україні https://spztk.com.ua для моделі ZG3210-9C становить - 9960мм+/- 2%.
Як вбачається з Пропозиції Скаржника, учасник подав до участі у Процедурі закупівлі базову модель "SINOMACH" ZG3210-9C у заводській комплектації, довжина якої відповідно до сайту офіційного представника "SINOMACH" в Україні https://spztk.com.ua для моделі гусеничного екскаватора ZG3210-9C становить - 9960мм+/- 2%, що не відповідає вимогам Замовника.
Посилання Скаржника на локалізацію, яка нібито призвела до зміни технічних характеристик безпідставне, "Стріла" та "Руків’я екскаватора" – не виробляються в Україні.
Замовник з метою попередження можливих маніпуляцій зі сторони учасників та можливості перевірити достовірність технічних характеристик, заздалегідь встановив чітку вимогу, що екскаватори надаються у базовій моделі у комплектації, передбаченій заводомвиробником.
Будь-які "спеціальні комплектації", що передбачають маніпуляції зі стрілою чи руківям чи іншими базовими параметрами (їх збільшенням/зменшенням під певні вимоги чи заміною такими із аналогічної моделі "ZG3210-9D"), які відрізняються від базової моделі у заводській комплектації, зазначеної на сайті офіційного представника https://spztk.com.ua недопустимі.
З метою обґрунтування позиції Замовника та забезпечення доказів Замовник надає знімки екрана та копію веб-сторінки з технічною специфікацією Екскаваторів SINOMACH ZG3210-9C та SINOMACH ZG3210-9D з офіційного веб-сайту https://spztk.com.ua дилера ТОВ "Торгова Компанія "Спецзапчасть".
Замовником додатково було досліджено технічну специфікацію іншого Гусеничного екскаватору марки SINOMACH зі схожими характеристиками - модель з індексом "D", а саме - SINOMACH ZG3210-9D, інформація про який доступна на сайті офіційного дилера ТОВ "Торгова Компанія "Спецзапчасть".
Вищевказана модель Екскаватора з індексом "D", а саме - SINOMACH ZG3210-9D має габаритну довжину саме 9 540мм. Однак, така модель екскаватора з індексом "D" (SINOMACH ZG3210-9D) не приймає участь у цій Процедурі закупівлі.
Замовник вважає, що Скаржник припустився помилки в процесі підготовки до участі у торгах та зазначив у Пропозиції замість моделі з індексом "D" - SINOMACH ZG3210-9D, габаритна довжина, якої складає 9 540 мм та підходить за вимогами, зазначив модель Гусеничного екскаватору з індексом "С", а саме - SINOMACH ZG3210-9C, який за своїми технічними характеристиками не відповідає технічним вимогам Замовника в частині параметра "Габаритна довжина", яка для моделі SINOMACH ZG3210-9C становить 9 960 мм (вимога Замовника – не більше 9800мм).
Однак, така модель екскаватора з індексом "D" (SINOMACH ZG3210-9D) не приймає участь у цій Процедурі закупівель.
Скаржник в додаткових пояснення зазначає, що Замовник не уповноважений ані виробником, ані офіційним дилером виробника на тлумачення позиції офіційного дилера спецтехніки SINOMACH" на території України – ТОВ "ТК "СПЕЦЗАПЧАСТЬ", в тому числі, і щодо технічних характеристик техніки, яка розміщена на сайті https://spztk.com.ua.
Твердження Замовника - "офіційна інформація" та "позиція офіційного дилера" - це є тільки власне припущенням Замовника та документально і офіційно не підтверджено.
Скаржник зауважує, що Пропозиція Скаржника документально підтверджена листом від 12.03.2025 від виробника SINOMACH-HI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., Ltd у складі Пропозиції та є офіційною.
Інформація щодо екскаватора гусеничного SINOMACH ZG3210-9C розміщена на сайті виробника (див. за посиланням https://sinomachhiglobal.com/6-excavator-zg32109.html).
Запропонований у складі Пропозиції Екскаватор гусеничний SINOMACH ZG32109C з габаритними розмірами (ДxШхВ) 9520*2800*3030 із урахуванням вимог законодавства щодо локалізації в Україні відповідає вимогам Замовника, а зазначені показники не є маніпулятивними, а документально підтверджені.
Скаржник наголошує, що пропонував у складі пропозиції екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C в комплектації, яка розміщена саме на сайті виробника.
Замовник маніпулює показниками, при цьому, жодним чином не надає офіційного обґрунтування невідповідності Пропозиції ТОВ "ТК "СПЕЦЗАПЧАСТЬ".
Скаржником для підтвердження достовірності вказаної інформації в технічній пропозиції від 13.03.2025 № 1303/11 та підтвердження фактичних показників запропонованого Екскаватора гусеничного SINOMACH ZG3210-9C було замовлено незалежний Інспекційний звіт (експертизу) для визначення габаритної довжини та інших технічних параметрів.
Інспекційний звіт № 2 Project "Незалежна перевірка окремих технічних характеристик екскаватора гусеничного SINOMACH ZG3210-9C у кількості 1 (одна) одиниця, країна походження – Китай", виконаний ТОВ "Бюро Верітас Україна", додається.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених "Особливостями" затвердженими Постановою КМУ від 12.10.2022р. № 1178 і в цій тендерній документації, з накладенням кваліфікованого/удосконаленого електронного підпису (КЕП/УЕП) уповноваженої особи учасника на тендерну пропозицію в цілому та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації, зокрема, Інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики пропонованого Товару, що включає інформацію про технічний стан Товару, а також термін його гарантійного обслуговування Продавцем. згідно Додатку № 3 до цієї тендерної документації - за підписом керівника або уповноваженої особи Учасника (завірено печаткою за бажанням).
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником.
Інформація щодо необхідних технічних, якісних та інших вимог до предмета закупівлі, зазначена у Додатку 3.
Додаток 3 Документації містить технічні вимоги до предмета закупівлі "Екскаватор гусеничний".
Відповідно до додатку 3 Документації Замовник закуповує Гусеничний екскаватор, габаритна довжина не більше 9800 мм.
Додаток 8 Документації містить перелік документів та/або інформації які подаються Учасниками процедури закупівлі.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 додатку 8 Документації пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених «Особливостями» затвердженими Постановою КМУ від 12.10.2022р. № 1178 і в цій тендерній документації, з накладенням кваліфікованого/удосконаленого електронного підпису (КЕП/УЕП) уповноваженої особи учасника на тендерну пропозицію в цілому та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації, зокрема:
11) Інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики пропонованого Товару, що включає інформацію про технічний стан Товару, а також термін його гарантійного обслуговування Продавцем. згідно Додатку № 3 до цієї тендерної документації - за підписом керівника або уповноваженої особи Учасника (завірено печаткою за бажанням);
21) Скан-копії оригіналу або копії офіційного документа (або витягу з нього). що підтверджує відносини Учасника цієї закупівлі із виробником/імпортером у якості представника або дилера або дистриб’ютора продукції відповідної марки в Україні, з метою підтвердження можливості постачання Замовнику Товару (та його подальше обслуговування), передбаченого цією тендерною документацією.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "тендерна пропозиція" від 13.03.2025 № 1303/2 (файл "2 Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якого учасником запропоновано Екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C.
- документ "технічні вимоги" від 13.03.2025 № 1303/11, відповідно до якого зазначено пропозицію учасника, зокрема:
Екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C габаритна довжина - 9520 мм.
- довідка від 13.03.2025 № 1303/13 (файл "3.1 Технічна пропозиція.pdf", сторінка 59), відповідно до якої: "ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "СПЕЦЗАПЧАСТЬ", (ЄДРПОУ 36549406) надає інформацію щодо походження Товару та його відповідності до діючих в Україні вимогам:
Найменування товару - Екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C Виробник товару - SINOMACH-HI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., Ltd Країна походження товару - Китай Екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-90 відповідає діючим в Україні вимогам до даного виду товару. Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі відповідають діючим нормативним актам законодавства (державним стандартам (технічним умовам)), які передбачають застосування заходів із захисту довкілля".
- лист від 12.03.2025 SINOMACH-HI International Equipment Co., Ltd (файл "3.1 Технічна пропозиція.pdf", сторінка 57), відповідно до якого, зокрема: "Даним листом SINOMACH-HI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., Ltd:
підтверджує повноваження
ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "СПЕЦЗАПЧАСТЬ" (код ЄДРПОУ 36549406):
на участь в торгах (№ процедури UA-2025-02-05-016474-а), на реалізацію техніки виробництва SINOMACH-HI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., Ltd, а також здійснення технічного нагляду, гарантійне та сервісне обслуговування й післягарантійне обслуговування, і ремонту на території України в сервісних центрах ТОВ "ТК "СПЕЦЗАПЧАСТЬ" або шляхом виїзду мобільних сервісних бригад ТОВ "ТК "СПЕЦЗАПЧАСТЬ" на базу Замовника;
підтверджує постачання товару в терміни згідно оголошеної Замовником процедури № UA-2025-02-05-016474-a підтверджує технічні характеристики товару Екскаватор гусеничний SINOMACH ZG3210-9C … Габаритна довжина 9520 мм".
Замовник на розгляд Комісії надав знімок екрану з сайту spztk.com.ua щодо Гусеничного екскаватора SINOMACH ZG3210-9C, відповідно до якого, зокрема:
"Габаритні розміри (ДхШхВ): 9960x2800x2958 ±2% мм"; витяг з каталогу техніки на сайті spztk.com.ua.
Скаржник на розгляд Комісії надав інспекційний звіт № 2, яким було проведено незалежну перевірка окремих технічних характеристик екскаватора гусеничного SINOMACH ZG3210-9C у кількості 1 (одна) одиниця, країна походження – Китай, заявленим у технічному завданні, відповідно до Плану інспекції, з наступним виданням звіту по результатам інспекції для ТОВ "ТК "СПЕЦЗАПЧАСТЬ", виробник - SINOMACHHI INTERNATIONAL EQUIPMENT CO., LTD, проведений ТОВ "БЮРО ВЕРІТАС УКРАЇНА" відповідно до якого, зокрема:
ЕТАП 2. ІНСПЕКЦІЯ НА МІСЦІ
Вимірювання габаритної довжини – проводитися шляхом вимірювання за допомогою засобів вимірювальної техніки (далі ЗВТ);
Результати інспекції:
Вимірювання габаритної довжини - 9 520 мм.
Крім того, відповідно до інформації, розміщеної за https://sinomachhiglobal.com/6-excavator-zg3210-9.html зазначено, зокрема:
"Model ZG3210-9C посиланням Length×Width×Height(mm) 9520×2800×3030".
Враховуючи наведене, зокрема, наданий у складі Пропозиції Скаржника лист від 12.03.2025 SINOMACH-HI International Equipment Co., Ltd, який є виробником запропонованого Скаржником товару, а також наданий Скаржником на розгляд Комісії інспекційний звіт № 2, відповідно до яких габаритна довжина становить 9520 мм, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 21.03.2025 № 7.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 21.03.2025 № 7, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Басейнове управління водних ресурсів річки Тиса (Код ЄДРПОУ:
01037057) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова Компанія "Спецзапчасть" (код ЄДРПОУ: 36549406) за процедурою закупівлі — "Екскаватор гусеничний (ДК 021:2015: 43260000-3 Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка). (джерело фінансування кошти Гранту Європейського Союзу надані в рамках Проекту міжнародної технічної допомоги ЄС "Адаптація до кліматичних змін шляхом гармонізації водогосподарських заходів і попередження паводкового ризику в транскордонному басейні річок БатарПаладь-Тур" (AdaptWater). Субсидійний контракт № HUSKROUA/23/RI/1.1/005 від 13.12.2024р.)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-02-05-016474-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на прийняте рішення Замовника
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти скаргу до розгляду; 2. Розглянути цю скаргу в повному обсязі; 3. Визнати незаконним та зобов’язати Басейнове управління водних ресурсів річки Тиса скасувати протокол №1 розгляду тендерної пропозиції Екскаватор гусеничний (ДК 021:2015 код: 43260000-3 Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка) (джерело фінансування - кошти Гранту Європейського Союзу надані в рамках Проекту міжнародної технічної допомоги ЄС «Адаптація до кліматичних змін шляхом гармонізації водогосподарських заходів і попередження паводкового ризику в транскордонному басейні річок Батар-Паладь-Тур» (AdaptWater) Субсидійний контракт № HUSKROUA/23/RI/1.1/005 від 13.12.2024р.) від 19 березня 2025 року, відповідно до якого відхилена пропозиція - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГОВА КОМПАНІЯ «СПЕЦЗАПЧАСТЬ».
Підстава відхилення відповідно до підпункту 2 пункту 44 «Особливостей» є не правомірною, така що побудована лише на власних та особистих припущеннях Замовника, відхилення не обґрунтоване та документально не доведене. Тендерна пропозиція ТОВ "ТК "СПЕЦЗАПЧАСТЬ" відповідає технічним вимогам Замовника та документально підтверджена.