Рішення АМКУ · 2025

Дріт зварювальний в асортименті згідно з кодом ДК 021:2015 44310000-6 Вироби з дроту

Рішення органу оскарження № 3560-р/пк-пз від 07.03.2025 за скаргою UA-2025-01-28-003407-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 13.03.2025
Замовник
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКPНAФТА" · ЄДРПОУ 00135390 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "ДОСЛІДНИЙ ЗАВОД ЗВАРЮВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ ІНСТИТУТУ ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАННЯ ІМ.Є.О.ПАТОНА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ" · 24369810
Закупівля
UA-2025-01-28-003407-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
425 677,50 грн
Код ДК 021
44310000-6 Вироби з дроту
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Кваліфікаційні критерії учасників
Чого просив скаржник
Скасувати рішення замовника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Дати
скаргу подано 25.02.2025 · прийнято до розгляду 27.02.2025 · розгляд 07.03.2025 · рішення 07.03.2025 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ДОСЛІДНИЙ ЗАВОД ЗВАРЮВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ ІНСТИТУТУ ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАННЯ ІМ.Є.О.ПАТОНА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК 12 УКРАЇНИ" (код ЄДРПОУ: 24369810) за процедурою закупівлі — "Дріт зварювальний в асортименті згідно з кодом ДК 021:2015 44310000-6 Вироби з дроту", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-28-003407-a
Документи органу оскарження
Рішення від 27.02.2025 № 3030.pdf (27.02.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 07.03.2025 № 3560.pdf (10.03.2025)
Рішення від 07.03.2025 № 3560.pdf (12.03.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 3560-р/пк-пз від 07.03.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ДОСЛІДНИЙ ЗАВОД ЗВАРЮВАЛЬНИХ

МАТЕРІАЛІВ

ІНСТИТУТУ

ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАННЯ

ІМ.Є.О.ПАТОНА

НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ" (код ЄДРПОУ: 24369810) від 25 лютого 2025 № UA-2025-01-28-003407-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 27.02.2025 № 3030-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ВТЦ" (надалі – ТОВ "ВТЦ") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 06.02.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "ВТЦ" – "Очікує рішення".

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протокольного рішення від 14.02.2025 № 01/01/13/10/01/01/24-КП/1 зазначено, зокрема:

"Електронною системою закупівель тендерна пропозиція Учасника ТОВ "ДНІПРОАВТОЗАПЧАСТИНИ" (далі – Учасник) була визначена найбільш економічно вигідною.

Учасник запропонував ціну, яка становить 28 545,10 грн. без ПДВ.

За результатом розгляду тендерної пропозиції Учасника встановлено, що тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації (далі – ТД), а саме:

1. Не відповідає вимогам, а саме: зазначена учасником позиція №1 "Стартер z=10, m=3,75 (2501.3708-21, 8,5 кВт) Преміум (аналог АТЕ-1) , СТ142Т3708000-10" через особливості конструкції не може бути встановлений на автомобілях типу КрАЗ 250, через настпуні причини:

– Відсутній отвір між втягуючи реле та стартером. Між ними проходить болт, який за допомогою скоби, кріпить стартера до двигуна.

– Посадочні місця стартера на двигуні розміщені не по центу, а зміщенні вниз.

2. Зазначена Учасником інформація в позиції №3 колонка "Найменування Товару, Каталожний номер (Заповнюється Учасником)" не відповідає вимогам ТД. (УВАГА! КОНСТРУКТИВНО НЕ СТАЄ НА АВТОМОБІЛІ КРАЗ (модуль 4,25) 475х140х230 Аналог стартера СТ25-01. 475х140х230. Застосовується на Дв випуску до червня 2003 року. 11 зубів. На автомобілі МАЗ та БелАЗ. СТ142Т-3708000).

Учасник мав вказати "Найменування Товару, Каталожний номер".

Зважаючи на вищезазначене, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню відповідно до абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, як така, яка не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.

Вирішив:

1. Відхилити Учасника процедури закупівлі ТОВ "ДНІПРОАВТОЗАПЧАСТИНИ" по процедурі закупівлі Стартери в асортименті, ДК 021:2015 31610000-5 Електричне обладнання для двигунів і транспортних засобів (UA-2025-01-28-007126-a) відповідно до абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей".

Відповідно до протоколу розкриття тендерних пропозицій/пропозицій підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:

"Не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.

За результатом розгляду тендерної пропозиції Учасника встановлено, що тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації (далі – ТД), а саме:

1. Учасником не надано інформація про підтвердження необхідних технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі зазначених в Додатку 3, а саме відсутня інформація про максимальне відхилення по діаметру дроту (п.1.4, п.2.4, п.3.4).

2. Подана в сертифікатах якості інформація не відповідає технічним вимогам, зазначеним в Додатку 3, а саме:

- в сертифікаті якості № 567204 від 19.12.2024р вказано, що запропонований в п.1.1. дріт зварювальний низьколегований полірований необміднений суцільного перерізу марки G4Si1 відповідає вимогам EN ISO 14341-A. Згідно даного стандарту зварювальний дріт цього типу повинен мати вміст марганцю Mn в межах 1,60-1,90%, а в Додатку 3 і в копії сертифікату учасник вказав 1,44%, що не відповідає вимогам стандарту.

- в сертифікаті якості № 567215 від 23.12.2024р вказано, що запропонований в п.2.1. дріт зварювальний нержавіючий суцільного перерізу марки W 19 9 LSi відповідає вимогам стандарту EN ISO 14343-A. Згідно даного стандарту індекс W (п.4.2А) вказує що цей тип зварювального прутка призначений для процесу зварювання вольфрамовим електродом суцільного перерізу в середовищі захисного газу. А згідно технічного завдання вимагається дріт зварювальний суцільного перерізу для зварювання металом в захисному середовищі.

Зважаючи на вищезазначене, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню відповідно до абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, як така, яка не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".

Скаржник зазначає, що Замовник 20.02.2025 виніс рішення про відхилення його Пропозиції. Замовник завантажив Протокол відхилення, а саме - файл "7806 Протокол відхилення.docx". У файлі знаходиться протокольне рішення № 01/01/13/10/01/01/24-КП/1 уповноваженої особи, відповідальної за проведення процедур закупівель/спрощених закупівель товарів, робіт і послуг в ПАТ "Укрнафта" від 14.02.2025, проте в зазначеному файлі відсутні як посилання на зазначену закупівлю, так підстави відхилення. Крім того, відповідно до зазначеного протоколу відхилено ТОВ "ДНІПРОАВТОЗАПЧАСТИНИ" за процедурою закупівлі "Стартери в асортименті, ДК 021:2015 31610000-5 Електричне обладнання для двигунів і транспортних засобів" (UA-2025-01-28-007126-a).

Скаржник повідомляє, що йому невідомі причини завантаження Замовником протоколу з іншої процедури, проте через це Скаржник не може повною мірою ознайомитись з причинами його дискваліфікації, а також оскаржити дискваліфікацію, оскільки зазвичай оскарження скасовується рішення, затверджене протоколом, до якого у Скаржника немає доступу. Таким чином, на думку Скаржника, порушені його права та інтереси.

Замовник зазначає, що за результатами розгляду Пропозиції Скаржника встановлено, що вона не відповідає технічним та якісним характеристикам до предмету закупівлі, які визначені у додатку 3 Документації, а саме:

- Скаржником не надано інформації про підтвердження необхідних технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, зазначених в додатку 3, а саме відсутня інформація про максимальне відхилення по діаметру дроту (п.1.4, п.2.4, п.3.4);

- подана в сертифікатах якості інформація не відповідає технічним вимогам, зазначеним в додатку 3, а саме: - в сертифікаті якості № 567204 від 19.12.2024 вказано, що запропонований в п.1.1. дріт зварювальний низьколегований полірований необміднений суцільного перерізу марки G4Si1 відповідає вимогам EN ISO 14341-A. Згідно даного стандарту зварювальний дріт цього типу повинен мати вміст марганцю Mn в межах 1,601,90%, а в Додатку 3 і в копії сертифікату учасник вказав 1,44%, що не відповідає вимогам стандарту;

- у сертифікаті якості № 567215 від 23.12.2024 вказано, що запропонований в п.2.1.

дріт зварювальний нержавіючий суцільного перерізу марки W 19 9 LSi відповідає вимогам стандарту EN ISO 14343-A. Згідно даного стандарту індекс W (п.4.2А) вказує що цей тип зварювального прутка призначений для процесу зварювання вольфрамовим електродом суцільного перерізу в середовищі захисного газу. А згідно технічного завдання вимагається дріт зварювальний суцільного перерізу для зварювання металом в захисному середовищі.

Замовник повідомляє, що рішення про відхилення Пропозиції Скаржника у рамках закупівлі оприлюднено в електронній системі закупівель 20.02.2025 об 17:48, що підтверджується даними, розміщеними у електронній системі закупівель, а також знімком екрану із нового дизайну сторінки тендеру на Prozorro, який наведений нижче.

Замовник звертає увагу, що під час публікації рішення про відхилення Пропозиції Скаржника Замовником було внесено відповідну та вірну інформацію в електронні поля та накладено КЕП.

Дана інформація знаходиться у вільному та безкоштовному доступі в електронній системі закупівель (активне посилання https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2025-01-28003407-a), шлях пошуку:

розділ "Лоти" (активне посилання:

https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2025-01-28-003407-a/lots) – натиснути на розділ "Деталі лоту" - спуститись нижче до розділу "Протокол розкриття пропозицій" натиснути на тендерну пропозицію Скаржника – у розділі "Деталі рішення" описані підстави відхилення тендерної пропозиції Скаржника.

Додатково, при внесенні інформації про підстави відхилення тендерної пропозиції Скаржника до електронних полів, електронною системою закупівель автоматично сформовано Електронний протокол відхилення пропозиції, який доступний для відкриття та завантаження у PDF форматі та розміщений у розділі "Документи до рішення".

Електронний протокол відхилення пропозиції містить всю необхідну інформацію про прийняте Замовником рішення у рамках Закупівлі згідно із Законом та Особливостями та додається до даних пояснень.

Замовник щодо наявності у електронній системі у рамках закупівлі паперового протоколу про відхилення Пропозиції учасника повідомляє, що відповідно до абзацу 2 пункту 3 наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 11.06.2020 № 1082 "Про затвердження Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі" (далі – Порядок № 1082) – у разі якщо інформація, розміщена в електронній системі закупівель шляхом завантаження документів, містить відомості, що відрізняються від тих, які розміщені шляхом заповнення електронних полів, автентичною вважається інформація, розміщена шляхом заповнення електронних полів.

Замовник повідомляє, що при завантаженні паперового документу виникла механічна помилка і було завантажено паперовий протокол, сформований у межах іншої процедури закупівлі, оголошеної Замовником.

Замовник зазначає, що завантаження паперової форми рішення Замовника, прийнятого у рамках іншої процедури, не спотворило та не вплинуло на результати оцінки Пропозиції Скаржника у межах проведення закупівлі, з огляду на розміщення у відповідних електронних полях інформації про підстави відхилення Пропозиції Скаржника та наявність автоматично сформованого електронного протоколу відхилення пропозиції.

Замовник повідомляє, що опис підстав відхилення Пропозиції Скаржника та електронний протокол відхилення пропозиції підписаний Замовником за допомогою КЕП та розміщені в електронних полях, а тому зазначена інформація є автентичною відповідно до абзацу 2 пункту 3 Порядку № 1082.

Замовником на розгляд Комісії надано документи, наведені ним вище у своїх поясненнях.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

1. Щодо протокольного рішення від 14.02.2025 № 01/01/13/10/01/01/24-КП/1.

Слід зазначити, що у наведеному вище протокольному рішенні від 14.02.2025 № 01/01/13/10/01/01/24-КП/1 відсутня інформація про невідповідності Пропозиції Скаржника вимогам Замовника саме за Процедурою закупівлі.

Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

2. Щодо підстав для відхилення Пропозиції Скаржника відповідно до протоколу розкриття тендерних пропозицій/пропозицій.

Відповідно до частини третьої статті 28 Закону протокол розкриття тендерних пропозицій/пропозицій формується та оприлюднюється електронною системою закупівель автоматично в день розкриття тендерних пропозицій/пропозицій.

Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу І Документації назва предмета закупівлі - Дріт зварювальний в асортименті згідно з кодом ДК 021:2015 44310000-6 Вироби з дроту.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої і сьомої статті 26 Закону з урахуванням Особливостей;

Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація, зокрема, про інші критерії оцінки (у разі їх встановлення Замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у Документації та додатку 4 Документації.

Перелік документів та/або інформація, яка передбачена цією Документацією, подається учасником у спосіб та за переліком, визначеним в додатку 4 Документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в додатку 3 та додатку 4 Документації.

У цій Документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження таке чи спосіб виробництва вживаються у значенні "або еквівалент".

Додаток 3 Документації містить технічну специфікацію.

Розділ ІІ. Технічні, кількісні та якісні вимоги товару:

Додаток 3 Документації містить, зокрема, таблицю 1, у якій зазначено, зокрема:

"Найменування товару:

1. Дріт зварювальний полірований необміднений Ø 1,2 мм.

Технічні вимоги:

1.1. Тип: дріт зварювальний низьколегований полірований необміднений суцільного перерізу.

1.2. Призначення: для напівавтоматичного зварювання відповідальних конструкцій із низьковуглецевих сталей в середовищі захисних газів M21 згідно ДСТУ EN ISO 14175:2014.

1.4. Максимальне відхилення діаметру дроту: не більше 0,03 мм.

1.6. Хімічний склад наплавленого матеріалу:

- вміст марганцю: від 1,40% до 1,60%.

Найменування товару:

2. Дріт зварювальний нержавіючий Ø 1,2 мм.

Технічні вимоги:

2.1. Тип: Дріт зварювальний нержавіючий суцільного перерізу.

2.2. Призначення: для напівавтоматичного зварювання виробів із корозійностійких хромонікелевих сталей в середовищі захисних газів М12 згідно ДСТУ EN ISO 14175:2014.

2.4. Максимальне відхилення діаметру дроту: не більше 0,03 мм.

Найменування товару:

3. Дріт для зварювання чавуну Ø 1,2 мм.

Технічні вимоги:

3.1. Тип: Дріт зварювальний металопорошковий газозахисний на основі нікелю 3.2. Призначення: для холодного зварювання, наплавлення і відновлення деталей з високоміцного, ковкого і сірого чавунів в середовищі захисних газів М12 або М13 згідно

ДСТУ EN ISO 14175:2014.

3.4. Максимальне відхилення діаметру дроту: не більше 0,03 мм".

Додаток 3 Документації містить, зокрема, таблицю 1, у якій міститься, зокрема, колонки "Найменування товару (В цьому стовпчику, Учасник зазначає таке найменування товару, яке буде відображатися в Специфікації договору)" та "Технічні характеристики, що пропонуються Учасником (В цьому стовпчику, Учасник зазначає технічну характеристику з фактичними значеннями, тобто, діапазони не менше/ не більше/ не гірше, що встановлені Замовником в технічних вимогах не повинні переноситися в цей стовпчик. Як виняток, допускається зазначення не фактичного значення до діапазонів:

"від…до, до, ≤, ≥, ± та діапазонів не менше/ не більше, якщо так зазначено в документі від Виробника, який підтверджує технічні характеристики Товару")".

У місцях, де технічна специфікація містить посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, вважати вираз "або еквівалент".

"Еквівалент" товару мається на увазі його рівноцінність заміні іншого товару за технічними та якісними характеристиками, такий що повністю відповідає встановленим вимогам Замовника або кращий.

Додаток 4 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції, зокрема:

Розділ ІІ. Документи:

2.2. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, згідно з додатком 3 Документації, зокрема:

2.2.1. Заповнену у стверджувальній формі та підписану Технічну специфікацію (технічні вимоги) згідно з додатком 3 Документації.

2.2.2. скан-копію паспорту або сертифікату на продукцію, що підтверджують його відповідність вказаним вимогам чи стандартам, номер партії товару, дату виробництва, найменування підприємства-виробника та його переклад українською мовою (для товарів іноземного виробництва).

2.2.3. у разі відсутності в технічній документації виробника (паспорті або сертифікаті якості, нормативному документі або витягах з нього, етикетці тощо) деяких технічних характеристик з тих, що зазначені у вимогах покупця, виробником або дилером, або офіційним представником може бути підтверджено відповідність вказаним характеристикам у гарантійному листі, де зазначаються такі характеристики і гарантується їх відповідність вимогам покупця, зазначених в Таблиці 1 Додатку 3.

2.2.6. документ-підтвердження, що продукція відповідає стандартам безпеки та вимогам, встановленим Європейським Союзом (сертифікат ЄС, Декларація про характеристики згідно з Регламентом (ЄС) № 305/2011).

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- цінова пропозиція (файл "8.ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ_Додаток 7.ред.pdf.p7s"), у якій ТОВ "ДЗЗМ ІНСТИТУТУ ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАННЯ ІМ.Є.О.ПАТОНА НАН УКРАЇНИ" зазначає, зокрема: "Виробник товару, країна походження товару:

JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD, Китай.

Найменування товару:

1) Дріт зварювальний полірований необміднений Ø1,2 мм 2) Дріт зварювальний нержавіючий Ø1,2 мм 3) Дріт для зварювання чавуну Ø1,2 мм";

документ "Технічна специфікація" (файл

"1.ТЕХНІЧНА

СПЕЦИФІКАЦІЯ_Додаток 3.ред.pdf.p7s"), у якому ТОВ "ДЗЗМ ІНСТИТУТУ ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАННЯ ІМ.Є.О.ПАТОНА НАН УКРАЇНИ" зазначає, зокрема: "Розділ ІІ. Технічні, кількісні та якісні вимоги товару:

Таблиця 1:

Найменування товару:

1. Дріт зварювальний полірований необміднений Ø 1,2 мм.

Технічні характеристики, що пропонуються Учасником:

1.1. Тип: дріт зварювальний низьколегований полірований необміднений суцільного перерізу.

1.2. Призначення: для напівавтоматичного зварювання відповідальних конструкцій із низьковуглецевих сталей в середовищі захисних газів M21 згідно ДСТУ EN ISO 14175:2014.

1.4. Максимальне відхилення діаметру дроту: 0,03 мм.

1.6. Хімічний склад наплавленого матеріалу:

вміст марганцю: 1,44%.

Найменування товару 2. Дріт зварювальний нержавіючий Ø1,2 мм Технічні характеристики, що пропонуються Учасником:

2.1. Тип: Дріт зварювальний нержавіючий суцільного перерізу 2.2. Призначення: для напівавтоматичного зварювання виробів із корозійностійких хромонікелевих сталей в середовищі захисних газів М12 згідно ДСТУ EN ISO 14175:2014.

2.4. Максимальне відхилення діаметру дроту: 0,03 мм.

Найменування товару:

3. Дріт для зварювання чавуну Ø 1,2 мм.

Технічні характеристики, що пропонуються Учасником:

3.1. Тип: Дріт зварювальний металопорошковий газозахисний на основі нікелю.

3.2. Призначення: для холодного зварювання, наплавлення і відновлення деталей з високоміцного, ковкого і сірого чавунів в середовищі захисних газів М12 або М13 згідно

ДСТУ EN ISO 14175:2014.

3.4. Максимальне відхилення діаметру дроту: 0,03 мм";

- свідоцтво дистриб’ютора від 11.12.2023 № 531 (файл "12.Свідоцтво дистриб’ютора.pdf.p7s"), видане JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., у якому зазначено, зокрема: "JIANGSU SHENYUAN GROUP Co., LTD цим засвідчує, що

ТОВ "ДОСЛІДНИЙ ЗАВОД ЗВАРЮВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ ІНСТИТУТУ

ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАННЯ ІМ.Є.О.ПАТОНА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК

УКРАЇНИ" (ТОВ "ДЗЗМ ІЕЗ IM.С.О.ПАТОНА НАНУ") є офіційним дистриб'ютором продукції JIANGSU SHENYUAN на території України.

Цим ми засвідчуємо, що всі продукти, які продає ТОВ "ДЗЗМ ІЕЗ

ІМ.Є.О.ПАТОНА НАНУ":

були отримані безпосередньо від постачальника-виробника або через канали, авторизовані постачальником-виробником.

оброблялися та зберігалися відповідно до галузевих стандартів якості";

- сертифікат якості від 19.12.2024 № 567204 (файл "13.Сертифікат якості_1.pdf.p7s"), виданий JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., у якому зазначено, зокрема: "Найменування виробу: Дріт зварювальний полірований необміднений.

Розмір, мм: Ø 1.2.

Марка: G4Si1.

Нормативні документи:

EN ISO 544 EN ISO 14341-А.

Результат дослідження з протоколу № 093/12-2 від 18.12.24 на хімічний склад наплавленого матеріалу:

Вміст хімічних елементів, %:

Мn: 1,44.

Продукт виготовлено відповідно до декларації про характеристики відповідно до Регламенту (ЄС) № 305/2011.

На підприємстві впроваджена та сертифікована система управління якістю відповідно до вимог EN ISO 9001:2015 Зазначена продукція відповідає чинним стандартам і технічним умовам, зазначеним у сертифікаті якості";

- сертифікат якості від 23.12.2024 № 567215 (файл "14.Сертифікат якості_2.pdf.p7s"), виданий JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., у якому зазначено, зокрема: "Найменування виробу: Дріт зварювальний нержавіючий.

Розмір, мм: Ø 1.2.

Марка: W 19 9 LSi.

Нормативні документи:

EN ISO 544 EN ISO 14343-А.

Дріт призначений для напівавтоматичного зварювання виробів із корозійностійких хромонікелевих сталей в середовищі захисних газів М12 згідно EN ISO 14175.

Продукт виготовлено відповідно до декларації про характеристики відповідно до Регламенту (ЄС) № 305/2011.

Зазначена продукція відповідає чинним стандартам і технічним умовам, зазначеним у сертифікаті якості";

- сертифікат якості від 13.12.2024 № 567183 (файл "15.Сертифікат якості_3.pdf.p7s"), виданий JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., у якому зазначено, зокрема: "Найменування виробу: Дріт зварювальний метало порошковий газозахисний на основі нікелю.

Розмір, мм: Ø 1.2.

Марка: ENiFe-Cl-A.

Продукт виготовлено відповідно до декларації про характеристики відповідно до Регламенту (ЄС) № 305/2011";

- переклад українською мовою декларації "про характеристики № JSG-12-006 Згідно з регламентом ЄС № 305/2011" (файл "19.Декларація про характеристики згідно з Регламентом ЄС № 305_2011 G4Si1 1.2 mm.pdf.p7s"), виданої JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., у якому зазначено, зокрема: "1. Ідентифікація типу продукту:

Зварювальні дроти G4Si1 2. Тип продукту: Зварювальний низьколегований полірований необміднений дріт суцільного перерізу.

3. Призначене використання продукту: Дія напівавтоматичного зварювання відповідальних конструкцій із низьковуглецевих сталей в середовищі захисних газів М21 згідно ЕN ISO 14175:2014.

Основні характеристики; результат Діаметр Перехресний дріт (мм): 1.2.

Марка: G4Sі1.

Продуктивність вищезазначеного продукту відповідає списку заявлених результатів. Ця декларація про характеристики видається відповідно до Регламенту ЄС №305/2011. відповідальність покладається тільки на виробника, визначеного вище.

Підписано від імені Jiangsu Shenyuan Group Co.. Ltd.";

- переклад українською мовою декларації "про характеристики № JSG-12-007 Згідно з регламентом ЄС №305/2011" (файл "18.Декларація про характеристики згідно з Регламентом ЄС № 305_2011 19 9 LSi 1.2 mm.pdf.p7s"), виданої JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., у якому зазначено, зокрема: "1. Ідентифікація типу продукту:

Зварювальні дроти W 19 9 LSi.

2. Тип продукту: Зварювальний нержавіючий дріт суцільного перерізу.

3. Призначене використання продукту: Для напівавтоматичного зварювання відповідальних конструкцій із низьковуглецевих сталей в середовищі захисних газів М21 згідно EN ISO 14175:2014.

Основні характеристики; результат:

Діаметр Перехресний дріт (мм): 1.2 Марка: W 19 9 LSi.

Продуктивність вищезазначеного продукту відповідає списку заявлених результатів. Ця декларація про характеристики видається відповідно до Регламенту ЄС № 305/2011, відповідальність покладається тільки па виробника, визначеного вище.

Підписано від імені Jiangsu Shenyuan Group Co.. Ltd.";

- переклад українською мовою декларації "про характеристики № JSG-I2-008 Згідно з регламентом ЄС № 305/2011" (файл "17.Декларація про характеристики згідно з Регламентом ЄС № 305_2011 NiFe 1.2 mm.pdf.p7s"), виданої JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., у якому зазначено, зокрема: "1. Ідентифікація типу продукту:

Зварювальні дроти ENiFe-Cl-A.

2. Тип продукту: Зварювальний металопорошковий газозахисний дріт на основі нікелю.

Основні характеристики; результат Діаметр Перехресний дріт(мм): 1.2 Марка: ENiFe-Cl-A.

Продуктивність вищезазначеного продукгу відповідає списку заявлених результатів. Ця декларація про характеристики видасться відповідно до Регламенту ЄС № 305/2011, відповідальність покладається тільки на виробника, визначеного вище.

Підписано від імені Jiangsu Shenyuan Group Co.. Ltd.".

2.1. Щодо показника "Максимальне відхилення діаметру дроту: не більше 0,03 мм" для товарів за позиціями 1-3 таблиці 1 додатку 3 Документації.

Враховуючи викладене, у тому числі, інформацію, зазначену в наведеній вище ціновій пропозиції (файл "8.ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ_Додаток 7.ред.pdf.p7s") та сертифікатах якості, Скаржником запропоновано до постачання дріт зварювальний діаметром 1,2 мм без відхилення діаметру дроту.

Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

2.2. Щодо показника "Вміст хімічних елементів, %: Мn: 1,44" запропонованого Скаржником товару "Дріт зварювальний полірований необміднений Ø 1,2 мм" та щодо призначення запропонованого Скаржником товару "Дріт зварювальний нержавіючий Ø 1,2 мм".

Документація не містить окремих вимог щодо необхідності відповідності товарів за позиціями 1-2 таблиці 1 додатку 3 Документації вимогам стандартів EN ISO 14341-A та EN ISO 14343-A відповідно.

Враховуючи викладене, у тому числі, інформацію "Вміст хімічних елементів, %:

Мn: 1,44" та "Дріт призначений для напівавтоматичного зварювання виробів із корозійностійких хромонікелевих сталей в середовищі захисних газів М12 згідно EN ISO 14175", зазначену в наведених вище сертифікатах якості від 19.12.2024 № 567204 та від 23.12.2024 № 567215 відповідно, виданих виробником JIANGSU SHENYUAN GROUP CO., LTD., Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі розкриття тендерних пропозицій/пропозицій.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі розкриття тендерних пропозицій/пропозицій, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати публічне акціонерне товариство "Укpнaфта" (код ЄДРПОУ: 00135390) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ДОСЛІДНИЙ ЗАВОД ЗВАРЮВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ ІНСТИТУТУ

ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАННЯ ІМ.Є.О.ПАТОНА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК

УКРАЇНИ" (код ЄДРПОУ: 24369810) за процедурою закупівлі — "Дріт зварювальний в асортименті згідно з кодом ДК 021:2015 44310000-6 Вироби з дроту", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-0128-003407-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

С. БУРЗАК

Б.

ГОРОБЕЦЬ

О. НЕЧИТАЙЛО Б.

ГОРОБЕЦЬ

О. НЕЧИТАЙЛО О.

НЕЧИТАЙЛО

С. ТИЩИК

О.

С. ШЕРШУН

Б.

С. ШЕРШУН

Б.

С. ШЕРШУН

С.

С. ШЕРШУН

Б.

НЕЧИТАЙЛО

ГОРОБЕЦЬ

ГОРОБЕЦЬ

ТИЩИК

ГОРОБЕЦЬ

С. ШЕРШУН

ГОРОБЕЦЬ ТИЩИК

С. ТИЩИК Б. ГОРОБЕЦЬ

Б. ГОРОБЕЦЬ

С. ШЕРШУН

Б.

Б. ГОРОБЕЦЬ

Скарга

Скарга

СКАРГА на рішення Уповноваженої особи щодо відхилення пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «Дослідний завод зварювальних матеріалів інституту електрозварювання ім. Є.О. Патона Національної академії наук України» · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення замовника. Просимо: 1. Зобов'язати ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКPНAФТА" скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «Дослідний завод зварювальних матеріалів інституту електрозварювання ім. Є.О. Патона Національної академії наук України», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-28-003407-a.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Дослідний завод зварювальних матеріалів інституту електрозварювання ім. Є.О. Патона Національної академії наук України» бере участь у публічній закупівлі Дріт зварювальний в асортименті згідно з кодом ДК 021:2015 44310000-6 Вироби з дроту, Ідентифікатор закупівлі: UA-2025-01-28-003407-a.

Замовник 20.02.2025 виніс рішення про відхилення нашої пропозиції. Замовник завантажив Протокол відхилення, а саме файл 7806 Протокол відхилення.docx. У файлі знаходиться ПРОТОКОЛЬНЕ РІШЕННЯ № 01/01/13/10/01/01/24-КП/1 уповноваженої особи, відповідальної за проведення процедур закупівель/ спрощених закупівель товарів, робіт і послуг в ПАТ «Укрнафта» від 14.02.2025. Проте, в зазначеному файлі відсутні як посилання на зазначену закупівлю, так підстави відхилення. Крім того, відповідно до зазначеного протоколу відхиллено ТОВ «ДНІПРОАВТОЗАПЧАСТИНИ» по процедурі закупівлі Стартери в асортименті, ДК 021:2015 31610000-5 Електричне обладнання для двигунів і транспортних засобів (UA-2025-01-28-007126-a).

Нам не відомі причини завантаження Замовником протоколу з іншої процедуру, проте через це ми не можемо у повній мірі ознайомитись з причинами нашої дискваліфікації, а також оскаржити дискваліфікацію, оскільки зазвичай оскарження скасовується рішення, затверджене протоколом, до якого у нас немає доступу. Таким чином, порушені наші права та інтереси.

Враховуючи вищевикладене, з метою відновлення порушених прав та інтересів Товариства з обмеженою відповідальністю «Дослідний завод зварювальних матеріалів інституту електрозварювання ім. Є.О. Патона Національної академії наук України»,

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.