Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 4291-р/пк-пз від 19.03.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Піщугіна Сергія Владиславовича (код ЄДРПОУ: 2953513317) від 07 березня 2025 № UA-2025-01-28-002309-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 11.03.2025 № 3709-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження листа на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРС ІНДАСТРІАЛ МАРІН" (надалі –
ТОВ "ФОРС ІНДАСТРІАЛ МАРІН")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 07.02.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "ФОРС ІНДАСТРІАЛ МАРІН" – "очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 03.03.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу уповноваженої особи від 03.03.2025 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"Під час розгляду тендерної пропозиції Учасника на відповідність її вимогам тендерної документації було встановлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, а саме: - в порушення вимог пункту 1 таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації Учасником в складі тендерної пропозиції Учасником не підтверджено наявність працівників відповідної кваліфікації, які будуть залучені до надання послуг, мають необхідні знання та досвід, пройшли належну підготовку по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником відповідно до вимог тендерної документації.
Відповідно до пункту 43 Особливостей 12.02.2025 о 15:02 Замовником розміщено вимогу про усунення встановлених невідповідностей.
13.02.2025 о 11.02 в електронній системі закупівель у строк передбачений ч. 9 ст. 26 Закону Учасником ФОП Піщугін С.В. завантажено наступні документи:
- файл "Сертифікат Григорєв .pdf" - сертифікати стосовно проходження належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником, який виданий Григор’єву Ігорю. В сертифікатах зазначено, що дійсні до 31.02.2027;
- файл "Сертифікат Сєрих.pdf" - сертифікати стосовно проходження належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником, який виданий Сєрих Дмитру. В сертифікатах зазначено, що дійсні до 31.02.2027.
На бланку сертифікатів зазначено VOLVO-PENTA AUTHORIZED PARTS &SERVІCE, будь-які інші дані щодо отримувачів сертифікату, а також дані щодо номеру, дати видачі, адреси, найменування установи/організації що видала сертифікати, відсутні.
Відповідно до п. 42 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", які затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (зі змінами) Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації наданої учасником процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
Враховуючи зазначене, Замовником прийнято рішення звернутися за підтвердженням наданої у складі пропозиції ФОП Піщугін С.В. інформації до офіційного імпортера VOLVO PENTA в Україні ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ" стосовно проходження підготовки та видачі сертифікатів Григор’єву Ігорю та Сєрих Дмитру (вих. №486/15-0407/Вих від 26.02.2025).
28.02.2025 отримано відповідь від ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ" (вих КТІ-08/10/25-1), в якому зазначено, що ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" є офіційним імпортером AB VOLVO PENTA на всій території України, імпортер, відповідно до політики компанії VOLVO PENTA стосовно процесу підвищення загальної компетенції (кваліфікації) і навчання персоналу, постійно оновлює вимоги до кваліфікації і тому працівники Дилера повинні постійно проходити нові курси і тести. ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ" інформує що Григор’єв Ігор та Серих Дмитро за сприянням імпортера ніколи не проходили інформаційні семінари та/або в будь-який інший спосіб не забезпечувались сервісною літературою щодо технології ремонту продукції VOLOVO PENTA, а також не видавалися сертифікати на ім’я Григор’єв Ігор та Сєрих Дмитро щодо проходження ними належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником, які дійсні до 31.02.2027 року.
Враховуючи вищевикладене, ФОП Піщугін С.В.
(службовий лист підрозділуініціатору служби енергозабезпечення від 03.03.2025 № 21/15-04-07-18) зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію та як наслідок не виправив виявлених замовником невідповідностей, а саме Учасником не підтверджено наявність працівників відповідної кваліфікації, які будуть залучені до надання послуг, мають необхідні знання та досвід, пройшли належну підготовку по використанню спеціалізованого діагностичного 3 оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником відповідно до вимог тендерної документації.
Таким чином, пропозиція ФОП Піщугін С.В. підлягає відхиленню відповідно до абзацу 3 підпункту 1 пункту 44 Особливостей (зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 Особливостей) та абзацу 5 підпункту 1 пункту 44 Особливостей (не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей).
Враховуючи викладене, ВИРІШИВ:
1. Відхилити тендерну пропозицію ФОП Піщугін С.В. на закупівлю послуг за кодом ДК 021:2015 -50530000-9 "Послуги з ремонту і технічного обслуговування техніки" (Послуги з технічного обслуговування дизельних генераторів) на підставі абзацу 3 підпункту 1 пункту 44 Особливостей (зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 Особливостей) та абзацу 5 підпункту 1 пункту 44 Особливостей (не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей)".
Замовником до протоколу від 03.03.2025 надано, зокрема:
- лист від 28.02.2025 № КТІ-08/10/25-1, який містить підпис та печатку ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ", в якому зазначено, зокрема:
"ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" є офіційним Імпортером АВ VOLVO PENTA на всій території України.
Імпортер відповідно до політики компанії Volvo Penta стосовно процесу підвищення загальної компетенції (кваліфікації) і навчання персоналу, постійно оновлює вимоги до кваліфікації і тому працівники Дилера повинні постійно проходити нові курси і тести.
До Вашого інформаційного запиту додані сертифікати, видані на ім’я Григор'єва Ігоря та Сєрих Дмитра щодо проходження належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником - VOLVO PENTA (AUTHORIZED PARTS&SERVICE). В сертифікатах зазначено, що вони дійсні до 31.02.2027 року.
Загальновідомим є факт того, що лютий місяць не складається з 31 календарного дня.
ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" інформує, що Григор'єв Ігор та Сєрих Дмитро за сприянням Імпортера ніколи не проходили інформаційні семінари та/або в будь-якій інший спосіб не забезпечувались сервісною літературою щодо технології ремонту Продукції Volvo Penta.
ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" не видавала сертифікати на ім’я Григор'єв Ігор та Сєрих Дмитро щодо проходження ними належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником, які дійсні до 31.02.2027 року.
Оскільки використання торговельної марки Volvo Penta та/або інші об’єкти інтелектуальної власності, що належать або використовуються Компанією Volvo Penta окрім як за окремим письмовим дозволом (ліцензією) Імпортера, в тому числі без укладення ліцензійного договору – є порушенням вимог діючого законодавства, ТОВ "ТРАНССЕРВІС-КТІ" невідкладно здійснить передбачені положеннями Закону України "Про авторське право і суміжні права" дії задля захисту прав об’єктів інтелектуальної власності, що належать Компанії Volvo Penta".
Скаржник зазначає, що вимогами Документації не вимагалось надання сертифікатів від певного суб'єкта (офіційного представника, тощо). Тобто не встановлено від кого саме повинен бути виданий сертифікат, також не встановлені вимоги до оформлення даного сертифіката, його датування, тощо.
У вказаній відповіді на запит від 28.02.2025 №КТІ-08/10/25-1 ТОВ "Транс-СервісКТІ" вказав:
"ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" інформує, що Григор'єв Ігор та Серих Дмитро за сприянням Імпортера ніколи не проходили інформаційні семінари та/або в будь-якій інший спосіб не забезпечувались сервісною літературою щодо технології ремонту Продукції Volvo Penta.
ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" не видавала сертифікати на ім'я Григор'єв Ігор та Серих Дмитро щодо проходження ними належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником, які дійсні до 31.02.2027 року".
Скаржник наголошує на тому, що ТОВ "Транс-Сервіс-КТ" не єдиний представник (імпортер) в Україні від компанії Volvo Penta.
Відповідно до офіційного сайту компанії https://www.volvopenta.com/about-us/dealerlocator/ на території України наявні 10 компаній дилерів (представників), у тому числі, 4 дилери на території міста Одеса.
У своєму листі ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ" підтверджує тільки те, що саме вони як представник (дилер/імпортер) не видавав сертифікат.
Проте, Замовник та ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ" не можуть стверджувати та наголошувати на тому, що цей сертифікат взагалі не видавався іншими представниками чи компаніями. Наявність одного листа не може автоматично свідчити про відсутність аналогічних документів від інших представників або інших компаній, оскільки кожен представник може мати різні компетенції, ролі або обов'язки щодо видачі документів, крім того не було вимоги видачі документу саме певними суб'єктами, які є офіційними представниками.
Таким чином, Скаржник вважає, що Замовник не довів, що Скаржник зазначив у Пропозиції недостовірну інформацію та не виправив помилку.
Щодо окремого наголошення Замовником та ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" щодо дати дії сертифікатів. Зазначена дата є друкарською помилкою. Відповідно до умов Документації Замовником не встановлювалось окремих вимог щодо датування або іншого оформлення сертифікатів.
Крім того, друкарські помилки, які не впливають на сутність правовідносин, не можуть служити підставою для визнання документа недійсним. В даному випадку сторона, яка видала сертифікат, безсумнівно мала намір встановити строк дії документа до кінця лютого 2027. Тому дане формальне відхилення (помилка в друці) не порушує сутнісного змісту та правових наслідків сертифіката.
Замовник зазначає, що Скаржником не надано підтвердження стосовно видачі сертифікатів від будь-кого із 10 наявних на території України компаній – дилерів (представників) на проходження належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником.
Замовник повторно звернувся до офіційного імпортера VOLVO PENTA в Україні ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ" (лист від 12.03.2025 № 605/15-04-07) для отримання роз’яснень щодо порядку проходження належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником, а саме - VOLVO PENTA та надання відповідних сертифікатів, з проханням надати, за можливістю (або в разі наявності), перелік представників, якими можуть надаватись зазначені сертифікати та, за можливості, встановити походження сертифікатів на Григор'єва Ігора та Серих Дмитра.
Замовником 13.03.2025 отримано відповідь від ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ". ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ", будучи офіційним імпортером АВ VOLVO PENTA на всій території України підтверджує що дані щодо проходження будь-якого навчання або підвищення кваліфікації осіб на ім’я Григор'єв Ігор та Серих Дмитро від компанії АВ VOLVO PENTA відсутні.
Замовник зазначає, що Скаржник у своєї Скарзі ніяким чином не спростував інформацію викладену в протоколі від 03.03.2025 стосовно відсутності відповідних сертифікатів щодо проходження навчання Григор'єва Ігора та Серих Дмитра у компанії виробника VOLVO-PENTA.
Замовником на розгляд Комісії надано, зокрема:
- відповідь на запит про надання інформації згідно Закону України "Про доступ до публічної інформації" від 13.03.2025 ΚΤΙ-012/10/25-3, яка містить підпис та печатку директора ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ", в якій зазначено, зокрема:
"На запит Чорноморської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" 486/15-04-07/Вих від 26.02.2025 отримала відповідь, що ТОВ "ТРАНССЕРВІС-КТІ" є офіційним імпортером AB VOLVO PENTA на всій території України.
Імпортер проінформував, що за сприянням ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" Григор'єв Ігор та Серих Дмитро ніколи не проходили інформаційні семінари та/або в будь-який інший спосіб не забезпечувались сервісною літературою щодо технології ремонту продукції VOLOVO PENTA, сертифікати на ім'я Григор'єв Ігор та Серих Дмитро щодо проходження ними належної підготовки по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником, які дійсні до 31.02.2027 року не видавалися.
… ФОП Піщугін С.В. у своїй скарзі наголошує на тому, що ТОВ "Транс-Сервіс-КТІ" не єдиний представник (імпортер) в Україні від компанії АB Volvo Penta. Відповідно до офіційного сайту компанії https://www.volvopenta.com/about-us/dealer-locator/ на території України наявні 10 компаній дилерів (представників), у т.ч. 4 дилери на території міста Одеса.
Проте, власне ФОП Піщугіним С.В. у скарзі, будь-яких підтверджень проходження та видачі на ім'я Григор'єв Ігор та Серих Дмитро сертифікатів за сприянням будь-кого із 10 наявних на території України компаній дилерів (представників) не надано.
Після ознайомлення із змістом запиту, враховуючи положення п. 42 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників", передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", які затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (зі змінами), відповідно до положень статті 20 Закону України "Про доступ до публічної інформації", повідомляємо Вам наступне.
ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" є офіційним Імпортером AB VOLVO PENTA на всій території України. Імпортер відповідно до політики компанії Volvo Penta стосовно процесу підвищення загальної компетенції (кваліфікації) і навчання персоналу імпортерів та дилерів, постійно оновлює вимоги до кваліфікації і тому працівники імпортерів та дилерів повинні постійно проходити нові курси і тести.
Всі Ділери/Імпортери користуються програмним комплексом - VPPN (Volvo Penta Partner Network ), до якого мають Ідентифікаційний User ID та пароль до входу. В розділі Navigator (Global Training Academy) цього програмного комплексу працівники імпортерів та дилерів повинні вчасно проходити навчання та тести з підтвердженням успішного проходження тестів та навчань відповідними сертіфікатами.
VPPN Navigator (Global Training Academy) є єдиною електронною системою компанії Volvo Penta, до якої вноситься інформація щодо проходження навчання, підвищення кваліфікації та надання технічної документації будь-яким представникам компанії дилерів / імпортерів Volvo Penta із зазначенням дати, назви курсу та іншої інформації незалежно від місця провадження (ведення) їх господарської діяльності.
Враховуючи наведене, ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ" інформує, що згідно до VPPN Navigator (Global Training Academy) компанії Volvo Penta Григор'єв Ігор та Серих Дмитро за сприянням дилерів/Імпортерів на території України ніколи не проходили інформаційні семінари та не отримували сертифікати від компанії AB VOLVO PENTA".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації згідно Додатку 1 "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" до тендерної документації.
Відповідно до пункту 5 розділу 3 Документації для участі у тендерній процедурі Учасники повинні відповідати кваліфікаційному(им) критерію(ям) згідно до вимог цієї тендерної документації.
Інформація про спосіб документального підтвердження відповідності Учасників встановленому(им) кваліфікаційному(им) критерію(ям) викладена у Таблиці 1 Додатку 1 цієї Тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
1. Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
Довідка* у довільній формі, що містить інформацію про наявність у Учасника працівників відповідної кваліфікації, які будуть залучені до надання послуг, мають необхідні знання та досвід, пройшли належну підготовку по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником (із наданням відповідних сертифікатів).
*(із зазначенням ПІБ, найменування посади, спеціальності та стажу роботи (роки або місяці або дні)).
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, функціональні та якісні характеристики предмета закупівлі.
Опис послуг:
1. Послуги з технічного обслуговуванню дизель-генератора VOLVO-PENTA 500 kVA TAL-A473-C інв. №23742 2. Послуги з технічного обслуговуванню дизель-генератора VOLVO-PENTA 500 kVA TAL-A473-C інв. №23744.
Під час проведення робіт та діагностування дизельних генераторів VOLVO PENTA повинен застосовуватися професійний інструмент та спеціалізоване діагностичне оснащення з використанням спеціалізованого програмного забезпечення рекомендованого компанією виробником.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід від 05.02.2025 №05/02/24-01, в якій зазначено, зокрема (Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.docx):
"1. Сєрих Дмитро Анатолійович - Інженер-енергетик/ Керівник технічного підрозділу - Загальний стаж роботи: 13 років;
2. Кошовий Олександр Миколайович - Спеціаліст з експлуатації суднових енергетичних установок/Інженер з охорони праці - Загальний стаж роботи: 18 років;
3. Григор’єв Ігор Вікторович - Бакалавр суднової енергетики/ Електромеханік з ремонту та обслуговування генераторів - Загальний стаж роботи: 18 років".
Разом з тим, в складі Пропозиції Скаржника відсутні відповідні сертифікати працівників, які пройшли належну підготовку по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником щодо Пропозиції учасника розміщено вимогу, в якій зазначено, зокрема, наступне:
"Під час розгляду тендерної пропозиції Учасника ФОП Піщугін Сергій Владиславович встановлено наступні невідповідності: Учасником у складі тендерної пропозиції не підтверджено наявність працівників відповідної кваліфікації, які будуть залучені до надання послуг, мають необхідні знання та досвід, пройшли належну підготовку по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником відповідно до вимог тендерної документації (відповідно до пункту 1 Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації). Для усунення виявлених невідповідностей учасник має надати (способом дозавантаження в електронну систему): документи відповідно до вимог тендерної документації".
Скаржником 13.02.2025 було надано, зокрема:
- сертифікат, в якому зазначено, зокрема (Сертифікат Григорєв.pdf):
"VOLVO PENTA AUTHORIZED PARTS & SERVICE.
Григор'єв Ігор Пройшов належну підготовку по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником Та має необхідний рівень знань та компетентності для проведення робіт.
Сертифікат дійсний до 31.02.2027";
- сертифікат, в якому зазначено, зокрема (Сертифікат Сєрих.pdf):
"VOLVO PENTA AUTHORIZED PARTS & SERVICE.
Серих Дмитро Пройшов належну підготовку по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником Та має необхідний рівень знань та компетентності для проведення робіт.
Сертифікат дійсний до 31.02.2027".
Слід зазначити, що Документація не містить окремих вимог щодо порядку оформлення відповідного сертифіката, надання якого передбачено пунктом 1 додатку 1 Документації, зокрема, не містить окремих вимог щодо дати видачі, терміну дії та суб'єкта, яким повинен бути виданий зазначений сертифікат.
Також Документація не містить вимог, що належна підготовка по використанню спеціалізованого діагностичного оснащення та спеціалізованого програмного забезпечення, рекомендованого компанією виробником повинна бути пройдена саме у виробника чи за сприянням дилерів/імпортерів.
Крім того, в наданих Скаржником сертифікатах відсутня інформація про те, що вони видані ТОВ "ТРАНС-СЕРВІС-КТІ".
Враховуючи викладене, Замовник не довів надання Скаржником недостовірної інформації в цій частині.
Враховуючи викладене, а також надані Скаржником документи, Скаржником усунуто виявлені невідповідності, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати державне підприємство "Адміністрація морських портів України" в особі Чорноморської філії державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (адміністрації морського порту Чорноморськ) (код ЄДРПОУ: 38728418) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Піщугіна Сергія Владиславовича (код ЄДРПОУ: 2953513317) за процедурою закупівлі — "Послуги з технічного обслуговування дизельних генераторів", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-28002309-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на рішення замовника, у порядку та строки, визначених статтею 18 Закону та пунктом 59 Особливостей
Скарга на рішення замовника, у порядку та строки, визначених статтею 18 Закону та пунктом 59 Особливостей · Інші умови тендерної документації
Вимога: Скасувати рішення замовника. 1) Прийняти дану скаргу до розгляду; 2) Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника Чорноморською філією ДП "АМПУ" (Державне підприємство «Адміністрація морських портів України» в особі Чорноморської філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрації морського порту Чорноморськ) під час здійснення процедури закупівлі За кодом ДК 021-2015 - 50530000-9 «Послуги з ремонту і технічного обслуговування техніки» (Послуги з технічного обслуговування дизельних генераторів), ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-01-28-002309-a; 3) Зобов’язати Замовника – Чорноморську філію ДП "АМПУ" (Державне підприємство «Адміністрація морських портів України» в особі Чорноморської філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрації морського порту Чорноморськ) – скасувати рішення Замовника щодо прийняття Протоколу розгляду тендерної пропозиції уповноваженою особою Чорноморської філії ДП «АМПУ» від 03 березня 2025 року про відхилення тендерної пропозиції ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ – ПІДПРИЄМЦЯ Піщугіна Сергія Владиславовича.
Чорноморською філією ДП "АМПУ" було оголошено процедуру закупівлі (відкриті торги з особливостями), ідентифікатор процедури закупівлі:
UA-2025-01-28-002309-a.
ФІЗИЧНА ОСОБА – ПІДПРИЄМЕЦЬ Піщугін Сергій Владиславович подав тендерну пропозицію та взяв участь у вищевказаній процедурі, оголошеній Замовником.
При цьому, Замовником були порушені права та законні інтереси суб’єкта оскарження, що призвело до порушення норм законодавства, у зв’язку з чим, користуючись своїми правами, ФІЗИЧНА ОСОБА – ПІДПРИЄМЕЦЬ Піщугін Сергій Владиславович подає цю скаргу на наступні дії, бездіяльність, рішення Замовника.
Вважаємо, що незаконними та такими, що порушують права та законні інтереси суб’єкта оскарження, є рішення Замовника щодо прийняття Протоколу розгляду тендерної пропозиції уповноваженою особою Чорноморської філії ДП «АМПУ» від 03 березня 2025 року про відхилення тендерної пропозиції ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ – ПІДПРИЄМЦЯ Піщугіна Сергія Владиславовича.
ФІЗИЧНА ОСОБА – ПІДПРИЄМЕЦЬ Піщугін Сергій Владиславович вбачає у діях Замовника порушення норм Закону в частині відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, об’єктивної та неупередженої оцінки тендерних пропозицій.
Вважаємо, що такими прийнятими рішеннями та діями замовника були порушені права та законні інтереси суб’єкта оскарження, що призвело до порушення норм законодавства, зокрема вимог ст. 5 Закону:
«Закупівлі здійснюються за такими принципами: добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія та ефективність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників; об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; запобігання корупційним діям і зловживанням».