Рішення АМКУ · 2025

ДК 021:2015: 71410000 -5 – Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади...

Рішення органу оскарження № 6055-р/пк-пз від 16.04.2025 за скаргою UA-2025-01-24-016636-a.b3

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 23.04.2025
Замовник
Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради · ЄДРПОУ 45254710 · Закарпатська область
Скаржник
КОНСОРЦІУМ "ТГА АЛЬЯНС" · 44381194
Предмет
ДК 021:2015: 71410000 -5 – Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області)
Закупівля
UA-2025-01-24-016636-a · Відкриті торги з особливостями · Послуги
Очікувана вартість
27 144 529,57 грн
Код ДК 021
71410000-5 Послуги у сфері містобудування
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Інші дії чи бездіяльність замовникаКваліфікаційні критерії учасниківТехнічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможцяСкасувати рішення замовника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Теми скарги
Аналогічний договір (досвід)Мова пропозиції й перекладПрацівники, обладнання, субпідрядникиЦіна, розрахунок ціни, ПДВ
Дати
скаргу подано 04.04.2025 · прийнято до розгляду 08.04.2025 · розгляд 16.04.2025 · рішення 16.04.2025 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
162 870,00 грн
Дії замовника
Рішення комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель №6055-р/пк-пз від 16.04.2025 замовником виконано в повному обсязі, а саме скасовано рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю «ПРОЕКТГЕНПЛАН» переможцем за процедурою закупівлі – «ДК 021:2015: 71410000 -5 – Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області)», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-24-016636-а.
Документи органу оскарження
рішення від 08.04.2025 № 5489.pdf (08.04.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 16.04.2025 № 6055.pdf (17.04.2025)
рішення від 16.04.2025 № 6055.pdf (21.04.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-01-24-016636-a.a1 (скаргу задоволено, 06.02.2025) · UA-2025-01-24-016636-a.a4 (скаргу задоволено, 27.05.2025) · UA-2025-01-24-016636-a.b6 (відмовлено в задоволенні, 06.08.2025) · UA-2025-01-24-016636-a.c2 (скаргу задоволено, 11.03.2025) · UA-2025-01-24-016636-a.c5 (скаргу задоволено, 09.07.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 6055-р/пк-пз від 16.04.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу консорціуму "ТГА АЛЬЯНС" (код ЄДРПОУ: 44381194) від 04 квітня 2025 № UA-2025-0124-016636-a.b3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 08.04.2025 № 5489-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржник 14.04.2025 надав додаткові пояснення до Скарги.

Замовник 15.04.2025 надав додаткові пояснення до Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (надалі – ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН", Переможець) 2) консорціум "АРХІТЕКТУРА ГЕОДЕЗІЯ ЗЕМЛЕУСТРІЙ" 3) товариство з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВОПРОЕКТНИЙ

ІНСТИТУТ

ЦИВІЛЬНОГО

БУДІВНИЦТВА"

(надалі –

ТОВ "УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ПРОЕКТНИЙ ІНСТИТУТ ЦИВІЛЬНОГО

БУДІВНИЦТВА")

4) Скаржник 5) державне підприємство "Український державний науково-дослідний інститут проектування міст "ДІПРОМІСТО" імені Ю.М. Білоконя" (надалі – ДП "Український державний науково-дослідний інститут проектування міст "ДІПРОМІСТО" імені Ю.М. Білоконя") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 24.03.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 31.03.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

1. Скаржник зазначає, що учасником у довідці №2 від 28.03.2025 про наявність працівників, яка завантажена в електронну систему закупівель 28 березня 2025 об 14:39 год (файл – Додаток №1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf.p7s) під час усунення невідповідностей згідно з повідомленням Замовника від 27.03.2025, вказано наявність серед кваліфікованих працівників – Дишлик Олександр Петрович, що займає посаду – інженер – геодезист (відповідальний за топографо-геодезичні і картографічні роботи). Згідно з довідкою №2 від 28.03.2025 Дишлик Олександр Петрович має наступні сертифікати/свідоцтва:

- Кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста №010639 від 19 квітня 2013;

- Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера геодезиста ПК 38639433/00058321 від 26 лютого 2021.

Пунктом 2.2 розділу 2 додатку 2 Документації передбачено, що на працівників, які мають бути сертифіковані згідно з вимогами чинного законодавства, подаються кольорові копії чинних сертифікатів, виданих уповноваженим на те органом згідно з встановленої законодавством форми. До кваліфікаційних сертифікатів додається свідоцтво про підвищення кваліфікації (за необхідності його проведення відповідно до вимог законодавства).

Учасником у складі пропозиції щодо інженера – геодезиста Дишлика Олександра Петровича надано (файл – "3.1. Додатки до довідки про наявність працівників відповідної кваліфікації_Додаток №2.pdf", сторінки 30 – 31):

- Кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста №010639 від 19 квітня 2013;

- Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера геодезиста ПК 38639433/00058321 від 26 лютого 2021.

Пунктом 15 розділу III Порядку роботи Кваліфікаційної комісії, видачі та анулювання кваліфікаційного сертифіката інженера-геодезиста, що затверджений Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України 27 жовтня 2021 № 317, передбачено, що Сертифіковані інженери-геодезисти зобов’язані не менш як один раз на чотири роки підвищувати свою кваліфікацію за програмою підвищення кваліфікації.

Згідно з наданою учасником інформації, зокрема свідоцтва ПК 38639433/000583-21 від 26 лютого 2021, черговий термін проходження інженером – геодезистом Дишликом Олександром Петровичем визначено до 26 лютого 2025.

Статтею 5-1 ЗУ "Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність" передбачено, що сертифікованим інженером-геодезистом може бути особа, яка має стаж роботи за спеціальністю не менше одного року, склала кваліфікаційний іспит та одержала кваліфікаційний сертифікат за відповідним напрямом робіт. Відомості про сертифікованих інженерів-геодезистів вносяться до Державного реєстру сертифікованих інженерівгеодезистів відповідно до вимог цього Закону.

Підпункт 7 статті 5-2 ЗУ "Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність" визначено, що у Державному реєстрі сертифікованих інженерів-геодезистів зазначається така інформація про інженера-геодезиста - інформація про підвищення кваліфікації.

У Державному реєстрі сертифікованих інженерів-геодезистів https://land.gov.ua/kvalifkomisia-geo/ міститься наступна інформація:

№з\п - 388 Прізвище, ім'я та по батькові геодезиста - Дишлик Олександр Петрович Дата видачі та номер кваліфікаційного сертифіката - 19.04.2013 №010639 Назва навчального закладу, на базі якого складався кваліфікаційний іспит та який здійснював підвищення кваліфікації - Національний університет біоресурсів і природокористування України; ВСП "Інститут інноваційної освіти КНУБА" Дата та номер протоколу рішення Кваліфікаційної комісії про видачу кваліфікаційного сертифіката - 04.04.2013 №8 Інформація про підвищення кваліфікації - Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста серія ПК 38639433/001513-25 від 28-02-2025 Тобто, до кінцевого строку подання тендерних пропозицій - 23 березня 2025, Дишлик Олександр Петрович пройшов підвищення кваліфікації, за результатами якого отримав Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста серія ПК 38639433/001513-25 від 28-02-2025 Всупереч вимогам п. 2.2 розділу 2 додатку 2 Документації, учасником у складі пропозиції не надано свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста серія ПК 38639433/001513-25 від 28-02-2025 щодо інженера – геодезиста Дишлика Олександра Петровича, інформація про якого зазначена у довідці №2 від 28.03.2025 про наявність працівників (файл – Додаток №1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf.p7s).

Пропозиція учасника не відповідає вимогам п. 2.2 розділу 2 додатку 2 Документації, а саме - не надано щодо інженера – геодезиста Дишлика Олександра Петровича свідоцтво про підвищення кваліфікації (за необхідності його проведення відповідно до вимог законодавства).

Учасником ТОВ "ПРОЕКГЕНПЛАН" у складі Пропозицій надано довідку №2 від 28.03.2025 про наявність працівників відповідної кваліфікації , які мають необхідні знання та досвід, яка не відповідає формі довідки, передбаченої Замовником в Документації, а саме:

1) відповідно до пункту 1 довідки досвід роботі на підприємстві Бакун Ольги Миколаївни 11 років. Водночас, відповідно до документів, які підтверджують прийняття на роботу на підприємство учасника Бакун О.М. (Наказ №145 від 11.09.2019 (про прийняття на роботу головним архітектором проекту), Наказ №147-к від 18.09.2019 "про вступ на посадку директора") досвід роботи Бакун О.М. на підприємстві учасника складає 5 років.

Таким чином, довідка №2 від 28.03.2025 містить помилкову інформації щодо досвіду роботи працівника.

2) відповідно до пункту 2 довідки досвід роботі на підприємстві Морозік Аліна Сергіївна 5 років. Водночас, відповідно до документів, які підтверджують прийняття на роботу на підприємство учасника Морозік А.С. (Наказ №132-к від 21.03.2019 (про прийняття на роботу архітектором (керівником групи) досвід роботи Бакун А.С. на підприємстві учасника складає 6 років. Таким чином, довідка №2 від 28.03.2025 містить помилкову інформації щодо досвіду роботи працівника.

Замовник зазначає, що на виконання вимоги 2.1. додатку 2 Документації учасником надано довідку №43 від 03.03.2025 (файл-03 березня 2025 13:17 - 43. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації_Додаток №2.pdf.p7s).

Згідно з довідкою в учасника є кваліфікований інженер-геодезист – Дишлик Олександр Петрович, який має наступні сертифікати/свідоцтва:

- Кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста №010639 від 19 квітня 2013;

- Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера геодезиста ПК 38639433/00151325 від 28 лютого 2025.

Учасником надано на виконання вимоги 2.2 додатку 2 до ТД щодо Дишлик Ю.П.

копію чинного кваліфікаційного сертифіката та свідоцтва про підвищення кваліфікації у файлі 03 березня 2025 13:17 43.1. Додатки до довідки про наявність працівників відповідної кваліфікації_Додаток №2.pdf.p7s.

Учасник надав довідку № 2 від 28.03.2025 про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. (файл - 28 березня 2025 14:39 Додаток №1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf.p7s 1) Відповідно до пункту 1 Довідки досвід роботи Бакун Ольги Миколаївна 11 років.

2) Відповідно до пункту 2 Довідки досвід роботи Морозік Аліни Сергіївни 5 років Бакун О.М. згідно з отриманими документами (наказ №145 від 11.09.2019 (про прийняття на роботу головним архітектором проекту), Наказ №147-к від 18.09.2019 "про вступ на посадку директора") працює 5 років на ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН". Замовник не може бути впевненим, що Бакун О.М. не займала інші посади на цьому ж підприємстві. На підтвердження всіх 11 років стажу документи на вимагались.

Відповідно пункту 2 довідки Морозік Аліна Сергіївна займає посаду керівника групи (архітектор). Згідно з отриманими документами (наказ № 132-к від 21.03.2019 (про прийняття на роботу архітектором (керівником групи) Морозік А.С. працює на підприємстві 6 років. Замовник не може бути впевненим, що Морозік А.С. не займала інші посади на цьому ж підприємстві.

Підтвердження наявності посади "керівник групи (архітектор)" згідно з переліком обов`язково наявних кваліфікованих працівників учасника не вимагається.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей) наведені у Додатку № 1 до тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей).

7. Кваліфікаційні критерії до учасників та вимоги, встановлені пунктом 47 Особливостей Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації.

Додаток 2 Документації містить кваліфікаційні критерії.

2. Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід 1,2:

2.1.Інформаційна довідка за підписом учасника (уповноваженого представника) про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації та досвіду, необхідного для надання послуги, що є предметом закупівлі, подається за наступною формою:

Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід № з/п Прізвище та ініціали Посада Освіта/ найменування учбового закладу/спеціальність Досвід роботи на даному підприємстві (років) Серія, № та дата видачі сертифікату Обов’язкова наявність серед кваліфікованих працівників в Учасника:

- Головного архітектора проєкту, який отримав кваліфікаційний сертифікат відповідального виконавця окремих видів робіт (послуг), пов'язаних зі створенням об'єктів архітектури з розроблення містобудівної документації;

- Інженера-землевпорядника, який отримав кваліфікаційний сертифікат, що підтверджує відповідність інженера-землевпорядника характеристикам професії та його спроможність самостійно складати окремі види документації із землеустрою та документації з оцінки земель, виконувати топографо-геодезичні і картографічні роботи, проводити інвентаризацію земель, перевіряти якість ґрунтових, геоботанічних та інших обстежень земель при здійсненні землеустрою;

- Працівника (спеціаліста), який отримав кваліфікаційний сертифікат інженерагеодезиста у паперовій або електронній формі, що підтверджує відповідність особи кваліфікаційним характеристикам професії та її спроможність самостійно проводити топографо-геодезичні і картографічні роботи;

- Працівника (спеціаліста) по роботі з геоінформаційними системами та технологіями.

2.2. Для підтвердження наявності в Учасника (перебування в трудових відносинах) працівників необхідної кваліфікації та досвіду роботи Учасник в складі тендерної пропозиції повинен надати щодо таких працівників:

-надати скановані накази про призначення (прийняття) та/або переведення (у разі такого) на роботу або скановані трудові договори або скановані цивільно-правові угоди на кожного працівника вказаного в довідці;

-документи про освіту працівників.

На працівників, які мають бути сертифіковані згідно вимог чинного законодавства, подаються кольорові копії чинних сертифікатів, виданих уповноваженим на те органом згідно встановленої законодавством форми. До кваліфікаційних сертифікатів додається свідоцтво про підвищення кваліфікації (за необхідності його проведення відповідно до вимог законодавства).

У разі оформлення трудових відносин з Учасником у інший спосіб у складі тендерної пропозиції Учасник надає документ, що підтверджує такі відносини відповідно до законодавства.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід від "03" березня 2025 № 43, відповідно до якої міститься інформація про працівників, посаду, досвід роботи на даному підприємстві (років) та серія, № та дата видачі сертифікату, зокрема:

1. Бакун Ольга Миколаївна Головний архітектор проекту 11 років 2. Морозік Аліна Сергіївна Керівник групи (архітектор) 5 років 6. Дишлик Олександр Петрович (Співвиконавець ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ") Інженер-геодезист (відповідальний за виконання і контроль топографо-геодезичних робіт) Кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста №010639 від 19 квітня 2013 року.

Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера геодезиста ПК 38639433/001513-25 від 28 лютого 2025 року (файл "43. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації_Додаток №2.pdf.p7s");

- НАКАЗ Про прийняття на роботу Бакун Ольги Миколаївни від 11.09.20219 № 145к, відповідно до якого:

ПРИЙНЯТИ:

Бакун Ольгу Миколаївну з 12 вересня 2019 року на посаду головного архітектора проекту з посадовим окладом згідно штатного розпису.

- НАКАЗ Про прийняття на роботу Морозік Аліни Сергіївни від 21.03.2019 № 132K, відповідно до якого:

ПРИЙНЯТИ:

Морозік Аліну Сергіївну з 25 березня 2019 року на посаду керівника групи (архітектора) з випробувальним терміном 2 (два) місяці з посадовим окладом згідно штатного розкладу.

- КВАЛІФІКАЦІЙНИЙ СЕРТИФІКАТ інженера-геодезиста від 19.04.2013 № 010639 виданий Дишлику Олександру Петровичу

- СВІДОЦТВО ПРО ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ ІНЖЕНЕРА-ГЕОДЕЗИСТА

від 26.02.2021 № ПК 38639433/000583-21, відповідно до якого:

Засвідчує про те, що Дишлик Олександр Петрович підвищив кваліфікацію щодо проведення топографо-геодезичних та картографічних робіт.

Видане відповідно до Рішення Кваліфікаційної комісії від 25 лютого 2021 року, протокол № 2 (файл "3.1. Додатки до довідки про наявність працівників відповідної кваліфікації_Додаток №2.pdf.p7s");

- СВІДОЦТВО ПРО ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ ІНЖЕНЕРА-ГЕОДЕЗИСТА

від 28.02.2025 ПК 38639433/001513-25, відповідно до якого:

Засвідчує про те, що Дишлик Олександр Петрович підвищив кваліфікацію щодо проведення топографо-геодезичних та картографічних робіт.

Видане відповідно до Рішення Кваліфікаційної комісії від 27 лютого 2025 року, протокол № 2 (файл "43.1. Додатки до довідки про наявність працівників відповідної кваліфікації_Додаток №2.pdf.p7s").

Документацією передбачено, що для підтвердження наявності в учасника (перебування в трудових відносинах) працівників надати, зокрема, скановані накази про призначення (прийняття) та/або переведення (у разі такого) на роботу.

Враховуючи наведене, у тому числі, надані накази про прийняття на роботу працівників та заповнену довідку від 03.03.2025 № 43, яка містить інформацію про досвід роботи на даному підприємстві (років) працівників, Переможцем не порушено вимог Документації в цій частині.

Також враховуючи надане в складі Пропозиції Переможця свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста від 28.02.2025 ПК 38639433/001513-25, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 23.03.2025.

Переможець на вимогу про усунення невідповідностей 28.03.2025 надав, зокрема, файл "Додаток №1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf.p7s".

Враховуючи пункти 31 та 33 Особливостей, зазначені вище документи не надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.

Враховуючи наведене, у тому числі, надані документи в складі Пропозиції, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що пункт 1 Порядку розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації, що затверджений Постановою КМУ від 1 вересня 2021 № 926 (далі – Порядок №926) передбачає, що цей Порядок визначає склад, зміст, механізм розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації на місцевому рівні: комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади, генерального плану населеного пункту, детального плану території, а також склад, зміст та порядок розроблення історико-архітектурного опорного плану населеного пункту.

Отже Порядок №926 розрізняє поняття розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації.

Учасником у довідці №3 від 28.03.2025 про досвід виконання аналогічних договорів, яка завантажена в електронну систему закупівель 28 березня 2025 об 14:39 год (файл – Додаток №3. Довідка про досвід виконання аналогічних договорів..pdf.p7s) під час усунення невідповідностей згідно з повідомленням Замовника від 27.03.2025, вказано наявність досвіду виконання такого аналогічного договору як:

- Договір №931 від 10.04.2024, який укладено із Калинівською селищною радою щодо виконання послуг з "Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області" (код ДК 021:2015 71410000-5 - Послуги у сфері містобудування).

Пунктом 26 Порядок №926 передбачено, що підставами для прийняття рішення щодо розроблення або внесення змін до генерального плану населеного пункту є:

1) відсутність генерального плану населеного пункту, якщо його розроблення передбачено у комплексному плані;

3) відсутність генерального плану населеного пункту, якщо територія територіальної громади включає лише територію населеного пункту і розроблення комплексного плану не передбачено;

3) рішення органу місцевого самоврядування за результатами розгляду звіту про містобудівний моніторинг реалізації генерального плану населеного пункту, який містить пропозицію щодо внесення змін до генерального плану;

4) прийняття рішення Кабінетом Міністрів України щодо ініціювання внесення змін до генерального плану населеного пункту через виникнення державної необхідності, якщо це рішення містить положення щодо забезпечення фінансування розроблення зазначених змін.

Відповідно до підпункту 2 пункту 42 Розділу "Підготовчий етап" Порядок №926 передбачено - Підготовчий етап включає такі заходи - оприлюднення замовником рішення щодо розроблення, оновлення або внесення змін до містобудівної документації на місцевому рівні та підстав для його прийняття, зокрема результатів містобудівного моніторингу, здійснюється з використанням засобів Містобудівного кадастру на державному рівні, а також на веб-сайті замовника містобудівної документації шляхом публікації відповідних посилань на геопортал Містобудівного кадастру на державному рівні;

Згідно з пунктом 2 "Завдання на розроблення внесення змін до містобудівної документації" Додатку №3 до договору №931 від 10.04.2024, підстава для проектування Рішення Калинівської селищної ради щодо надання дозволу на розроблення містобудівної документації "Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області" №546-35-VIII від 20.02.2024 Отже, згідно з договором №931 від 10.04.2024 учасник не здійснював розробку містобудівної документації (генеральний план населеного пункту), а вносив зміни до містобудівної документації (генеральний план населеного пункту).

Всупереч пункту 3.1 розділу 2 додатку 2 Документації, учасник надано договір №931 від 10.04.2024, який у розумінні Документації не відповідає поняттю "аналогічний договір".

Учасником ТОВ "ПРОЕКГЕНПЛАН" у складі Пропозицій надано довідку №4 від 31.01.2025 про досвід виконання аналогічних договорів, відповідно до пункту 2 якої учасником не вказано площу населеного пункту, щодо якого розроблялась містобудівна документація, а отже порушено вимоги Документації в частині недотримання форми документу, передбаченого Замовником.

Замовник зазначає, що на виконання пункту 3.1. додатку 2 Документації учасником надано довідку № 4 від 31.01.2025 (файли-28 березня 2025 14:39 Додаток №3. Довідка про досвід виконання аналогічних договорів..pdf.p7s, де вказано в пункті 2 договір № 23/10-ГП від 01.11.2023, укладений з Виконавчим комітетом Баришівської селищної ради Броварського району Київської області за предметом: "Топографо-геодезичні роботи щодо топорафічного знімання масштабу 1:2000 для розроблення Генерального плану;

Генеральний план населеного пункту смт Баришівка Броварського району Київської області".

Замовник вважає, що договір № 23/10-ГП від 01.11.2023 відповідає вимогам Документації щодо повністю виконаного договору на розробку містобудівної документації.

На виконання повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей розміщене 27.03.2025 в 17:13 учасником надано довідку №3 від 28.03.2025, в якій в пункті 2 зазначено площу - 1426,35 га (Файл - 28 березня 2025 14:39 Додаток №3. Довідка про досвід виконання аналогічних договорів..pdf.p7s), У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 2 Документації містить кваліфікаційні критерії.

3. Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічних за предметом закупівлі договорів1:

3.1. Інформаційна довідка за підписом Учасника (уповноваженого представника) про наявність досвіду виконання аналогічного(их) договору(ів) щодо предмету закупівлі, подається за наведеною формою.

Довідка про досвід виконання аналогічних договорів № з/п Найменування (ПІБ) замовника, для якого виконувався аналогічний договір, його місцезнаходження та контактний телефон Предмет договору, площа, га Термін виконання договору, (початок, завершення) ПІБ особи (осіб) контрагента, що була (були) уповноважені на супровід договору На підтвердження виконання аналогічних договорів учасник надає копії аналогічних договорів з усіма додатками до них, в тому числі завдання на проектування, копії документів, що підтверджують їх виконання в повному обсязі (акти виконаних робіт/послуг, рішення про затвердження містобудівної документації, експертизу або рецензію).

Аналогічним договором відповідно до умов цієї тендерної документації є повністю виконаний договір на розробку містобудівної документації (комплексний план просторового розвитку території територіальної громади та/або генеральний план населеного пункту та/або детальний план території та/або історико-архітектурний опорний план). Склад та зміст якої відповідає вимогам Постанови Кабінету Міністрів України від 01 вересня 2021 р. № 926 "Про затвердження Порядку розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації", ДБН Б.1.1-14:2021 "Склад та зміст містобудівної документації на місцевому рівні".

Виконання аналогічного договору вживається у значенні як належне виконання договірних зобов’язань у повному обсязі згідно з умовами договору та додаткових угод з дотриманням вимог щодо якості, строків виконання робіт тощо, за умови прийняття та оплати виконаних робіт замовнику.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Довідка про досвід виконання аналогічних договорів № 4 від "31" січня 2025, відповідно до якої:

1. Калинівська селищна Фастівського району Київської області (08623, вул.

Центральна, 57, селище Калинівка, Фастівський район, Київська область, тел.: (04571) 4-1300:4-11-30) "Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області" (код ДК 021:2015 71410000-5 Послуги у сфері містобудування) Площа 1065 га 04.2024 р. - 20.12.2024 р.

2. Виконавчий комітет Баришівської селищної ради Броварського району Київської області (07501, Київська область, Броварський район, смт Баришівка, вул. Центральна, буд.

27, тел.: (04576) 5-49-47, +38(093) 039-20-45) "Топографо-геодезичні роботи щодо топографічного знімання масштабу 1:2000 для розроблення Генерального плану: Генеральний план населеного пункту смт Баришівка Броварського району Київської області" (ДК 021:2015: 45211360-0 Містобудівельні роботи) Площа 01.11.2023 р. - 12,08,2024 (файл "4. Довідка про досвід виконання аналогічних договорів_Додаток №2.pdf.p7s");

- ДОГОВОРУ про надання послуг від 10.04.2024 № 931, укладений з Калинівською селищною радою Фастівського району Київської області, предметом якого послуги з "Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області" (код ДК 021:2015 71410000-5 - Послуги у сфері містобудування) (файл "4.1.

Аналогічний договір_ВЗ ГП смт Калинівка.pdf.p7s");

- Додаток №3 до Договору № від 10.04.2024 № 931 містить Завдання на розроблення внесення змін до містобудівної документації, відповідно до якого:

1. Вид містобудівної документації Внесення змін до Генерального плану населеного пункту 2. Підстава для проектування Рішення Калинівської селищної ради щодо надання дозволу на розроблення містобудівної документації "Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області" №546-35-VIII від 20.02.2024 року 8. Перелік та опис територій, щодо яких передбачається розроблення планувальних рішень детальних планів територій Замовником визначається необхідність розроблення планувальних рішень детальних планів територій, що розробляється у складі внесення змін до генерального плану (файл "4.1. Аналогічний договір_ВЗ ГП смт Калинівка.pdf.p7s");

- ДОГОВІР від 01.01.2023 №23/10-ΓΠ, укладений з Виконавчим комітетом Баришівської селищної ради Броварського району Київської області, предметом якого є виконанню наступних робіт: "Топографо-геодезичні роботи щодо топографічного знімання масштабу 1:2000 для розроблення Генерального плану; Генеральний план населеного пункту смт Баришівка Броварського району Київської області" (ДК 021:2015: 45211360-0 Містобудівельні роботи) (файл "4.2. Аналогічний договір_ГП смт Баришівка.pdf.p7s").

- ЗАВДАННЯ на розроблення Генерального плану населеного пункту смт Баришівка Броварського району Київської області, відповідно до якого:

1. Вид містобудівної документації Генеральний план населеного пункту.

2. Підстава для проектування Програма розроблення містобудівної документації населених пунктів Баришівської територіальної громади на 2021-2025 роки, затвердженої рішенням сесії Баришівської селищної ради Броварського району Київської області від 22.11.2021 року № 883-15-08.

7. Площа території проектування Площа населеного пункту в існуючій межі складає 1426.35 га.

8. Перелік та опис територій, щодо яких передбачається. розроблення планувальних рішень детальних планів територій Замовником визначається необхідність розроблення планувальних рішень детальних планів територій, що розробляється у складі генерального плану (файл "4.2. Аналогічний договір_ГП смт Баришівка.pdf.p7s").

Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником щодо Пропозиції учасника розміщено вимогу, в якій зазначено, зокрема, наступне: "Під час розгляду тендерної пропозиції учасника ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" виявлено наступні невідповідності в документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та подання яких передбачалося тендерною документацією:

… 3. У порушення форми наведеної у пункту 3.1.пункут 3 Додатку 2 до тендерної документації у пункті 1. Довідки про досвід виконання аналогічних договорів відсутня дата початку виконання договору та в пункті 2 довідки не вказано площу (файл 4. Довідка про досвід виконання аналогічних договорів_Додаток №2.pdf.p7s).

З врахуванням вищенаведеного, керуючись п. 43 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022р. №1178 (із змінами), просимо учасника ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" усунути виявлені невідповідності в інформації та документах протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей, а саме:

… 3. На виконання пункту 3.1.пункут 3 Додатку 2 до тендерної документації надати Довідку про досвід виконання аналогічних договорів з внесеними виправленнями".

2.1 Щодо довідки від 31.01.2025 № 4.

Враховуючи наведене, у тому числі, надане в складі Пропозиції завдання на розроблення Генерального плану населеного пункту смт Баришівка Броварського району Київської області до договору від 01.01.2023 №23/10-ΓΠ, яке містить інформацію про площу населеного пункту в існуючій межі - 1426.35 га, відсутні невідповідності в документах Пропозиції зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

Враховуючи наведену вище інформацію, Замовник не повинен був звертатись до зазначеного учасника на підставі вимог пункту 43 Особливостей щодо наведених вище документів.

Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 23.03.2025.

Переможець на вимогу про усунення невідповідностей 28.03.2025 надав, зокрема, файл "Додаток №3. Довідка про досвід виконання аналогічних договорів..pdf.p7s".

Враховуючи пункти 31 та 33 Особливостей, зазначені вище документи не надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.

2.2 Щодо договору про надання послуг від 10.04.2024 № 931.

Документацією передбачено, що аналогічним договором є повністю виконаний договір на розробку містобудівної документації (комплексний план просторового розвитку території територіальної громади та/або генеральний план населеного пункту та/або детальний план території та/або історико-архітектурний опорний план).

Разом з тим, наданий договір про надання послуг від 10.04.2024 № 931, предметом якого є "Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області" (код ДК 021:2015 71410000-5 Послуги у сфері містобудування) не є аналогічним в розумінні умов Документації.

Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

3. Скаржник зазначає, що учасником у складі Пропозиції надано витяг з реєстру платників єдиного податку №214635 від 02.07.2021, відповідно до якого ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" є платником єдиного податку 3 групи за ставкою 5%.

Учасником у складі пропозиції 31 січня 2025 об 14:39 год надано файл "33.

Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", у якому міститься документ "Зведений кошторис на проектні, науково – проектні, вишукувальні роботи".

Згідно з наданим учасником Кошторисним розрахунком вартості предмета закупівлі загальна вартість розрахунку становить 20 854 562 грн. (двадцять мільйонів вісімсот п’ятдесят чотири тисячі п’ятсот шістдесят дві гривні 00 коп).

Учасником у такому розрахунку не вказано, що даний кошторисний розрахунок розраховано "з ПДВ".

Кошторисний розрахунок містить наступну інформацію:

- Разом – 19 811 834 - Єдиний податок 5% (19 811 834 /0,95) - 19 811 834: 1 042 728 - Всього з урахуванням єдиного податку 5%: 20 854 562.

Однак під час перерахунку зазначеної учасником інформації, а саме - в частині врахування податків, що сплачуються відповідно до положень Податкового кодексу України можна встановити наступне:

Розрахунок (єдиний податок 5%): (19 811 834 /0,95) - 19 811 834 – 1 042 728 = 1 042 728,11 грн.

За таких умов Разом (19 811 834) + Єдиний податок 5% (1 042 728,11) = Всього з урахуванням єдиного податку 5% - 20 854 562,11 грн. (двадцять мільйонів вісімсот п’ятдесят чотири тисячі п’ятсот шістдесят дві гривні 11 коп).

Згідно з інформацією, яка міститься в електронній системі закупівель, первинна цінова пропозиція ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" становила - 20 854 562,00 грн., а не 20 854 562,11 грн. як те вірно має бути розраховано, згідно з наданими учасником кошторисного розрахунку вартості предмета закупівлі.

Згідно з пунктом 2 Додаток 1 Документації ціна тендерної пропозиції повинна враховувати податки і збори, у тому числі, що сплачуються або мають бути сплачені відповідно до положень Податкового кодексу України.

Підпунктом 1.1 пункту 16-1 підрозділу 10 розділу ХХ Податкового кодексу України передбачено, що Тимчасово, до набрання чинності рішенням Верховної Ради України про завершення реформи Збройних Сил України, встановлюється військовий збір. Платниками збору є:

1) особи, визначені пунктом 162.1 статті 162 цього Кодексу;

2) фізичні особи - підприємці - платники єдиного податку першої, другої та четвертої груп;

3) платники єдиного податку третьої групи, крім електронних резидентів (ерезидентів).

Абзацом 4 підпункту 1.3 пункту 16-1 підрозділу 10 розділу ХХ Податкового кодексу України Ставка збору становить для платників, зазначених у підпункті 3 підпункту 1.1 цього пункту, - 1 відсоток від доходу, визначеного згідно із статтею 292 цього Кодексу У свою чергу, наданий Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі Учасника не містить інформації про сплату військового збору, а саме - у розмірі 1 відсоток.

Учасником у складі Пропозиції не надано Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства, а саме - такий кошторис:

- містить розрахунок послуг за предметом закупівлі на суму 20 854 562,11 грн., що не відповідає ціновій пропозиції такого учасника, що зазначена в електронній системі закупівель;

- не містить інформації про сплату військового збору, а саме - у розмірі 1 відсоток, сплата якого передбачена Податковим Кодексом України, тобто учасником не враховано податки і збори, у тому числі, що сплачуються або мають бути сплачені відповідно до положень Податкового кодексу України Замовник зазначає, що учасником в складі Пропозиції надано Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства (файл - 31 січня 2025 14:39 33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s).

Учасник зареєстрований платником єдиного податку 3 групи без реєстрації платником податку на додану вартість, про що у складі тендерної пропозиції надано листроз’яснення №40 від 31.01.2025 (файли - 31 січня 2025 14:39 40. Лист-роз'яснення щодо статусу платника податків.pdf.p7s; 31 січня 2025 14:39 40.1. Витяг з реєстру платників єдиного податку.pdf.p7s).

Отже, кошторисний розрахунок розраховано без ПДВ, та з врахуванням єдиного податку - 5%.

Кошторисний розрахунок виконано у відповідності до "Настанови з визначення вартості проектних, науково-проектних, вишукувальних робіт та експертизи проектної документації на будівництво", затвердженої наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01.11.2021 № 281 "Про затвердження кошторисних норм України у будівництві".

Розрахунок вартості предмета закупівлі розроблялось програмним комплексом з заокругленням вартості.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей).

2. Ціна тендерної пропозиції учасника Ціна тендерної пропозиції повинна враховувати податки і збори, у тому числі, що сплачуються або мають бути сплачені відповідно до положень Податкового кодексу України. У разі, якщо учасник не є платником ПДВ, ціна тендерної пропозиції зазначається без ПДВ.

8. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 4.

Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічне завдання (вимоги) за формою, викладеною в Додатку №4 до тендерної документації Учасник у складі тендерної пропозиції має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства У тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні “або еквівалент” Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі.

Завдання на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області.

На виконання даного Завдання учасник має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Лист-роз'яснення № 40 від "31" січня 2025, відповідно до якого:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" як учасник процедури закупівлі відкриті торги https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-24016636-a (3 особливостями) на закупівлю за показником національного класифікатора України "Єдиний закупівельний словник" ДК 021:2015: 71410000-5 Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області), зареєстроване платником єдиного податку 3 групи без реєстрації платником податку на додану вартість.

Додатком до листа надаємо Витяг №214635 з реєстру платників єдиного податку, дата формування витягу 02.07.2021 року (файл "40. Лист-роз'яснення щодо статусу платника податків.pdf.p7s");

- ЗВЕДЕНИЙ КОШТОРИС на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи, відповідно до якого:

Разом 19 811 834 Єдиний податок 5% (19811 834/0.95)-19 811 834 1 042 728 Всього з урахуванням єдиного податку 5 % 20 854 562 Всього за зведеним кошторисом 20 854 562 грн. (двадцять мільйонів вісімсот п'ятдесят чотири тисячі п'ятсот шістдесят дві гривні 00 копійок) (файл "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s").

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, первинна вартість Пропозиції Скаржника - 20 854 562,00 UAH з ПДВ, остаточна вартість Пропозиції Скаржника - 19 498 900,00 UAH з ПДВ.

Відповідно до пункту 18 Особливостей умови договору про закупівлю не повинні відрізнятися від змісту тендерної пропозиції переможця процедури закупівлі, у тому числі за результатами електронного аукціону, крім випадків:

визначення грошового еквівалента зобов’язання в іноземній валюті;

перерахунку ціни в бік зменшення ціни тендерної пропозиції переможця без зменшення обсягів закупівлі;

перерахунку ціни та обсягів товарів в бік зменшення за умови необхідності приведення обсягів товарів до кратності упаковки.

Скаржник не довів, що запропонована ціна тендерної пропозиції Переможця не враховує податки і збори, у тому числі, що сплачуються або мають бути сплачені відповідно до положень Податкового кодексу України Враховуючи наведене, у тому числі, надані в складі Пропозиції Переможця кошторисні розрахунки, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

4. Скаржник зазначає, що учасником у складі Пропозиції надано довідку 2 від 31.01.2025 про наявність обладнання та матеріально – технічної бази у якій під номером 2 вказано залучення наступного обладнання (програмного забезпечення):

- Програмна продукція Esri Partner Network Bronze Annual Fee - 1 компл., що належить субпідрядній організації - ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (договір №ЕУ /ГР/05/24 постачання програмної продукції від 27 травня 2024, Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023).

Згідно з приміткою 2 до додатку 2 Документації, для підтвердження своєї відповідності кваліфікаційним критеріям: наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, Учасник може залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців.

На підтвердження наявності у субпідрядної організації ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" програмної продукції "Esri Partner Network Bronze Annual Fee" Учасником у складі пропозиції надано:

- договір №ЕУ /ГР/05/24 від 27.05.2024 постачання програмної продукції, який укладено між ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" та ТОВ "ЕСРАЙ Україна";

- Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023, який складено відповідно до договору №ЕУ /ГР/08/23 від 01.08.2023.

Аналізуючи вищенаведену інформацію та надані документи учасником можна дійти до наступних висновків.

Учасником не надано підтвердження факту отримання субпідрядною організацією ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" Програмної продукції Esri Partner Network Bronze Annual Fee (1 компл.) за договором №ЕУ /ГР/05/24 від 27.05.2024.

Пунктом 4.2 договору №ЕУ /ГР/05/24 передбачено, що факт здійснення операції сторонами підтверджується актом приймання – передачі програмної продукції в електронному вигляді.

У складі Пропозиції міститься акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023, який складено відповідно до іншого договору ніж наданий у складі пропозиції, а саме - договору №ЕУ /ГР/08/23 від 01.08.2023.

Таким чином, учасником не надано у складі Пропозиції акту приймання-передачі програмної продукції в електронному вигляді до договору №ЕУ /ГР/05/24 від 27.05.2024.

Так як для підтвердження наявності обладнання та матеріально технічної бази, в частині наявності ліцензованого програмного забезпечення для формування електронного документу комплексного плану, учасником залучено спроможності субпідрядної організації ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ", то на такі спроможності поширюються вимоги пункту 1.3 розділу 1 додатку 2 Документації.

Учасником надано інформацію, що програмна продукція "Esri Partner Network Bronze Annual Fee" належить на праві власності субпідрядній організації ТОВ

"ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ".

У складі пропозиції відсутня балансова довідка або видаткова накладна, яка б підтверджувала власність ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" на програмну продукцію "Esri Partner Network Bronze Annual Fee".

Скаржник вважає, що акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023 не є балансовою довідкою або видатковою накладною, оскільки акт приймання-передачі програмного забезпечення підтверджує факт передачі та приймання такого програмного забезпечення між сторонами, включаючи його характеристики, умови використання та відповідність договору, коли у свою чергу балансова довідка або видаткова накладна є первинними документами та використовується для обліку вартості активів підприємства, зокрема нематеріальних, і відображає їх надходження чи списання у бухгалтерському обліку (відповідно до статті 9 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні").

Отже, всупереч пункту 1.3 розділу 1 додатку 2 Документації, учасником не надано документального підтвердження щодо програмної продукції "Esri Partner Network Bronze Annual Fee", яка вказана у довідці №2 від 31.01.2025, що належить субпідрядній організації

- ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ".

Учасником у складі Пропозиції надано довідку №2 від 31.01.2025 про наявність обладнання та матеріально – технічної бази у якій під номером 1 вказано залучення наступного обладнання (програмного забезпечення):

- Програмна продукція ArcGIS Desktop Basic Single U se License - 1 шт., що належить Учаснику згідно Акту прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019.

На підтвердження наявності в учасника програмної продукції "ArcGIS Desktop Basic Single U se License" у складі пропозиції надано:

- Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019;

- Ліцензія (дублікат) на передачу права на використання програмної продукції ESRI "ArcGIS Desktop Basic Single U se License".

У складі пропозиції відсутня балансова довідка або видаткова накладна, яка б підтверджувала власність учасника на програмну продукцію "ArcGIS Desktop Basic Single U se License".

Скаржник вважає, що акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019 не є балансовою довідкою або видатковою накладною, оскільки акт приймання-передачі програмного забезпечення підтверджує факт передачі та приймання такого програмного забезпечення між сторонами, включаючи його характеристики, умови використання та відповідність договору, коли у свою чергу балансова довідка або видаткова накладна є первинними документами та використовується для обліку вартості активів підприємства, зокрема нематеріальних, і відображає їх надходження чи списання у бухгалтерському обліку (відповідно до статті 9 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні").

Отже, всупереч пункту 1.3 розділу 1 додатку 2 Документації, учасником не надано документального підтвердження щодо програмної продукції "ArcGIS Desktop Basic Single U se License", яка вказана у довідці №2 від 31.01.2025, як те передбачено умовами Документації.

Учасником у складі Пропозиції надано довідку №2 від 31.01.2025 про наявність обладнання та матеріально – технічної бази у якій під номером 4 вказано залучення наступного обладнання (програмного забезпечення):

- Програмна продукція Digitals - 4 шт., що належить субпідрядній організації - ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (Накладна №365 від 31 жовтня 2014).

На підтвердження наявності у субпідрядної організації ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" програмної продукції "Digitals" Учасником у складі Пропозиції надано:

- Накладна №365 від 31 жовтня 2014;

- "Лицензия на право легального использование программного обеспечения Digitals".

Наданий Учасником документ "Лицензия на право легального использование программного обеспечения Digitals" викладена іншою мовою, ніж визначеною замовником у Документації, та не супроводжується перекладом на українську мову, що завірений Учасником Отже, всупереч пункту 1.3 розділу 1 додатку 2 Документації, учасником не надано документального підтвердження щодо програмної продукції "Digitals", яка вказана у довідці №2 від 31.01.2025, що належить субпідрядній організації - ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ

РІШЕННЯ".

Замовник зазначає, що на підтвердження наявності у субпідрядної організації ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" програмної продукції "Esri Partner Network Bronze Annual Fee" Учасником у складі пропозиції надано:

- договір №ЕУ /ГР/05/24 від 27.05.2024 постачання програмної продукції, який укладено між ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" та ТОВ "ЕСРАЙ Україна";

- Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023, який складено відповідно до договору №ЕУ /ГР/08/23 від 01.08.2023.

Згідно з пунктом 1.3. додатку 2 Документації договір на постачання програмного забезпечення не вимагався.

Видаткова накладна може бути замінена актом приймання-передачі. Про що є роз`яснення Державної податкової служби України (Податкова консультація https://if.tax.gov.ua/baner/podatkovi-konsultatsii/konsultatsii-dlya-fizichnih-osib/print 71156.html.

Замовник вважає, що учасник виконав вимогу щодо надання видаткової накладної.

Учасником в складі Пропозиції надано довідку №2 від 31.01.2025 (файл - 31 січня 2025 14:39 2. Довідка про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s), в якій в пункті 1 вказано наступне програмне забезпечення, що залучається:

Програмна продукція ArcGIS Desktop Basic Single U se License - 1 шт., що належить Учаснику згідно з актом прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019.

На підтвердження наявності в учасника даного програмного забезпечення у складі Пропозиції надано:

- Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019;

- Ліцензія (дублікат) на передачу права на використання програмної продукції ESRI "ArcGIS Desktop Basic Single U se License" (Файл - 31 січня 2025 14:39 2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s).

Видаткова накладна фіксує факт отримання/передачі товарів або послуг. Видаткова накладна може бути замінена актом приймання-передачі. Про що є роз`яснення Державної податкової служби України (Податкова консультація https://if.tax.gov.ua/baner/podatkovikonsultatsii/konsultatsii-dlya-fizichnih-osib/print-71156.html).

Замовник вважає, що учасник виконав вимогу щодо надання видаткової накладної.

Учасником в складі пропозиції надано довідку №2 від 31.01.2025 (файл - 31 січня 2025 14:39 2. Довідка про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s), в якій вказано наступне програмне забезпечення, що залучається, а саме:

- в пункті 3:

Програмне забезпечення "Digitals Geodesy/Reports/Topotracer/XMLChecker – в кількості 1 шт.,, що належить учаснику (видаткова накладна №396 від 21 грудня 2021 р.) - в пункті 4:

Програмна продукція Digitals - 4 шт., що належить субпідрядній організації - ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (Накладна №365 від 31 жовтня 2014).

На підтвердження власного програмного забезпечення учасник надав:

- Видаткову накладну № 396 від 21 грудня 2021.

- "Ліцензія на право легального викориcтання програмного забезпечення Delta/Digitals".

На підтвердження наявності у субпідрядної організації ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" програмної продукції "Digitals" учасником у складі Пропозиції надано:

- Накладна №365 від 31 жовтня 2014;

- "Лицензия на право легального использование программного обеспечения Digitals".

А також надано довідку № 6 від 31 січня 2025 щодо залучення співвиконавця ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (файл - 31 січня 2025 14:39 6. Довідка щодо залучення співвиконавця.pdf.p7s) та лист-згоду № 1 від 31.01.2025 від ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (файл-31 січня 2025 14:39 6.1. Лист-згода співвиконавця ТОВ ГР.pdf.p7s).

Наданий документ "Лицензия на право легального использование программного обеспечения Digitals" ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" не брався до уваги тому, що учасник підтвердив наявність програмного забезпечення Digitals своєю ліцензією.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей).

3. Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції Усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою.

У разі, якщо використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (в тому числі адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельні марки, моделі, загальноприйняті міжнародні терміни) можуть бути викладені іншою мовою.

Примітка.

Документи, що є частиною тендерної пропозиції, які викладені іншою мовою, ніж визначеною замовником у тендерній документації, повинні супроводжуватися перекладом за умови, якщо тендерні пропозиції повинні готуватись українською мовою, у такому випадку: офіційні документи, видані органом іноземної держави, повинні бути легалізовані в установленому в Україні порядку або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням перекладу цих документів українською мовою та з урахуванням пунктів 11 та 12 статті 34 та статті 79 Закону України “Про нотаріат”; неофіційні документи (що не підлягають легалізації /апостилюванню), які готуються учасником-нерезидентом та складені не українською мовою, повинні бути перекладені українською мовою.

Достовірність інформації, зазначеної в перекладі наданих документів, завіряється учасником.

Додаток 2 Документації містить кваліфікаційні критерії.

1. Наявність в Учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій1,2:

1.1. Інформаційна довідка за підписом учасника (уповноваженого представника) про наявність в Учасника власного або орендованого обладнання та матеріально-технічної бази, необхідних для надання послуг, що є предметом закупівлі, відповідно до зазначеної форми.

1.2. Довідка повинна обов’язково містити інформацію про наявність наступного обладнання, зокрема:

- ліцензоване програмне забезпечення для формування електронного документу комплексного плану згідно з Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі, що наведено в Додатку 4 до тендерної документації;

- ліцензоване програмне забезпечення для виконання аерофототопографічних робіт, топографічних зйомок, виконання робіт зі створення (укладання, поновлення, підготовка до видання) карт (планів) у графічному, цифровому та електронному видах.

Учасник повинен надати копії документів згідно чинного законодавства, які підтверджують проведення останньої повірки відповідно до Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність" супутникового геодезичного ГНСС-приймачу.

1.3 Для підтвердження наявності власної матеріально-технічної бази/обладнання/устаткування тощо (в тому числі програмного забезпечення), учасник в складі тендерної пропозиції надає: балансову довідку або видаткову накладну.

Копії ліцензій на програмне забезпечення (у разі відсутності надати пояснення та іншій документ, які підтверджує право власності/користування).

Для підтвердження наявності обладнання/матеріально-технічної бази/устаткування, що не є власним, учасник у складі пропозиції надає копію відповідного договору (договору оренди, договору лізингу тощо). Зазначені документи надаються на все орендоване обладнання і мають бути чинними на кінцевий строк подання пропозиції.

У випадку відсутності серійного (ідентифікаційного) номеру у обладнання та/або матеріально технічної бази, Учасник повинен надати довідку у довільній формі з обґрунтуванням щодо відсутності такої інформації.

Для підтвердження своєї відповідності кваліфікаційним критеріям: наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, Учасник може залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців. У цьому випадку він має надати довідку у довільній формі з інформацією про субпідрядників/співвиконавців, яких він залучає, та описом вимог, що вони забезпечують для цієї закупівлі, а також листи згоди від цих суб’єктів господарювання щодо їх згоди на забезпечення відповідних вимог.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Довідка про наявність обладнання та матеріально-технічної бази № 2 від "31" січня 2025, відповідно до якої:

1. Програмна продукція ArcGIS Desktop Basic Single Use License (ліцензоване програмне забезпечення для формування електронного документу комплексного плану згідно з Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі, що наведено в Додатку 4 до тендерної документації) Власна (Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №15/08/1 від 15 серпня 2019 р.) 2. Програмна продукція Esri Partner Network Bronze Annual Fee (ліцензоване програмне забезпечення для формування електронного документу комплексного плану згідно з Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі, що наведено в Додатку 4 до тендерної документації), у складі:

ArcGIS Desktop Advanced with Extensions Esri Partner Network Demo and Marketing Bronze Tier Bundle ArcGIS Enterprise Advanced with Extensions Esri Partner Network Demo and Marketing Bronze Tier Bundle ArcGIS Online Esri Partner Network Promotional Level 1 Plan; Includes Up to 5 Named Users and 2,500 Service Credits Власність співвиконавця ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (Договір №ЕУ/ГР/05/24 постачання програмної продукції від 27 травня 2024 року. Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023 р.) 4. Програмне забезпечення Digitals (ліцензоване програмне забезпечення для виконання аерофототопографічних робіт, топографічних зйомок, виконання робіт зі створення (укладання, поновлення, підготовка до видання) карт (планів) у графічному, цифровому та електронному видах) Власність співвиконавця ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (Накладна №365 від 31 жовтня 2014 р.) (файл "2. Довідка про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- ЛІЦЕНЗІЯ (ДУБЛІКАТ) НА ПЕРЕДАЧУ ПРАВА НА ВИКОРИСТАННЯ

ПРОГРАМНОЇ ПРОДУКЦІЇ ESRI:

ArcGIS Desktop Basic Single Use

ЛІЦЕНЗІАТ:

ТОВАРИСТВО

З

ОБМЕЖЕНОЮ

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

"ПРОЕКТГЕНПЛАН";

Перелік Програмної продукий, що надається за ліцензією:

1. Програмна продукція: ArcGIS Desktop Basic Single Use License (файл "2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- АКТ прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019, відповідно до якого:

Найменування 1. ArcGIS Desktop Basic Single Use License (файл "2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- ДОГОВІР постачання програмної продукції від 27.05.2024 № ЕУ/ГР/05/24, укладений ТОВ "Геоматичні рішення" та ТОВ "ЕСРАЙ Україна", предметом якого є з постачання програмної продукції.

4.2 факт здійснення Операцій Сторони оформляють Актом приймання-передачі програмної продукції в електронному вигляді.

10. ДОДАТКИ ДО ДОГОВОРУ

10.1. Невід'ємною частиною Договору є:

10.1.1. Додаток №1. Специфікація.

10.1.2. Додаток №2. Протокол узгодження вартості операції з постачання програмної продукції Esri (файл "2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- Додаток №1 до Договору № ЕУ/ГР/05/24 від "27" травня 2024 містить СПЕЦИФІКАЦІЮ, відповідно до якої:

Найменування програмної продукції, щодо якої здійснюється Операція:

1. Постачання програмної продукції Esri Partner Network Bronze Annual Fee y складі:

ArcGIS Desktop Advanced with Extensions Esri Partner Network Demo and Marketing Bronze Tier Bundle ArcGIS Enterprise Advanced with Extensions Esri Partner Network Demo and Marketing.

Bronze Tier Bundle ArcGIS Online Esri Partner Network Promotional Level 1 Plan; Includes Up to 5 Named Users and 2,500 Service Credits (файл "2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- АКТ прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 08-30/3 від 30.08.2023 до договору № ЕУ/ΓΡ/08/23 від 01.08.2023, відповідно до якого:

Найменування:

Пакграмна продукція Езл Partner Network Bronze Annual Fre ArcGIS Desktop Advanced with ch Extensions B Esn Partner Network Demo and Marketing Bronze Tier Bundle (5 ліцензій) ArcGIS Enterprise Advanced with Extensions Esi Partner Network Dama and Markoting Bronze Thor Bundle(1 ліцензі ArcGIS Onine Esri Partner Natwork Promotional Level 1 Plan Includes Up is 5 Named Users and 12.500 Service Credits (1 ліцензія) (файл "2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- Лист-пояснення № 2.3 від "31" січня 2025, відповідно до якого:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОЕКТГЕНПЛАН"

Як учасник процедури закупівлі відкриті торги (3 особливостями) https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-24-016636-а на закупівлю за показником національного класифікатора України "Єдиний закупівельний словник" ДК 021:2015:

71410000-5 Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області), у складі тендерної пропозиції не надає ліцензію на програмне забезпечення Esri Partner Network Bronze Annual Fee (ArcGIS Desktop Advanced with Extensions Esri Partner Network Demo and Marketing Bronze Tier Bundle;

ArcGIS Enterprise Advanced with Extensions Esri Partner Network Demo and Marketing Bronze Tier Bundle; ArcGIS Online Esri Partner Network Promotional Level 1 Plan), у зв'язку з тим що співвиконавець ТОВ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" використовує дане програмне забезпечення на підставі Договору №ЕУ/ГР/05/24 постачання програмної продукції від 27 травня 2024 року.

Враховуючи вищезазначене, надаємо у складі тендерної пропозиції Договір №ЕУ/ГР/05/24 постачання програмної продукції від 27 травня 2024 року (файл "2.3. Листпояснення щодо ненадання ліцензії.pdf.p7s");

- документ "Лицензия на право легального использования программного обеспечения", викладена іншою ніж українська мовою, відповідно до якої:

"Наименование Digitals для Windows Версия 5.0 Организация-пользователь программного обеспечения ТОВ "Геоматичні рішення" (файл "2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- НАКЛАДНА від 31.10.2024 № 365, відповідно до якої:

Постачальник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Аналітика"

Одержувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Теоматичне рішення", Найменування товару:

1. Мережева версія "Digitals Professional/Reports" (спеціальна пропозиція для учбових закладів) 2 Мережева версія "Delta/Digitals Stereo" (спеціальна пропозиція для учбових закладів) 3. Програмне забезпечення "Digitals Professional/Reports" (файл "2.1. Додатки до довідки про наявність обладнання та МТБ_Додаток №2.pdf.p7s");

- Лист-пояснення № 2.5 від "31" січня 2025, відповідно до якого:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" як учасник процедури закупівлі відкриті торги (3 особливостями) https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-24-016636-а на закупівлю за показником національного класифікатора України "Єдиний закупівельний словник" ДК 021:2015:

71410000-5 Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області), у складі тендерної пропозиції не надає видаткові накладні та інформацію про серійні номери стосовно програмної продукції ArcGIS Desktop Basic Single Use License (власне) та продукція Esri Partner Network Bronze Annual Fee (власність співвиконавця), оскільки ліцензоване програмне забезпечення передано в електронному вигляді згідно з Актом прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №15/08/1 від 15 серпня 2019 р. та Актом прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023 р.

Разом з тим, у складі тендерної пропозиції не надається інформація щодо серійних номерів програмного забезпечення Digitals Geodesy/Reports/Topotracer/XMLChecker (власне) та програмне забезпечення Digitals (власність співвиконавця), оскільки ліцензоване програмне забезпечення передано в електронному вигляді згідно з видаткова накладна №396 від 21 грудня 2021 р. та накладною №365 від 31 жовтня 2014 р.) (файл "2.5.

Лист-пояснення щодо серійних номерів та видаткових накладних.pdf.p7s");

- Довідка № 6 від "31" січня 2025, відповідно до якої:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" як учасник процедури закупівлі відкриті торги (3 особливостями) https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-24-016636-а на закупівлю за показником національного класифікатора України "Єдиний закупівельний словник" ДК 021:2015:

71410000-5 Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області), повідомляє про залучення в обсязі не менш як 20 відсотків вартості договору про закупівлю субпідрядника/співвиконавця ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ" (ЄДРПОУ 32043710; місцезнаходження: 02094, м. Київ, вул. Попудренка, 52, офіс 810), з метою надання послуг з розроблення картографічної основи для території населених пунктів Мукачівської міської територіальної громади в обсязі відповідно до Завдання на розроблення (Додаток 4 до Тендерної документації) (файл "6. Довідка щодо залучення співвиконавця.pdf.p7s");

- Лист-згода №1 від "31" січня 2025, відповідно до якого:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГЕОМАТИЧНІ

РІШЕННЯ", як співвиконавець процедури закупівлі відкриті торги (з особливостями) https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-24-016636-a на закупівлю за показником національного класифікатора України "Єдиний закупівельний словник" ДК 021:2015:

71410000-5 Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області), надає згоду на забезпечення надання послуг з розроблення картографічної основи для території населених пунктів Мукачівської міської територіальної громади в обсязі відповідно до Завдання на розроблення (Додаток 4 до Тендерної документації) (файл "6.1. Лист-згода співвиконавця ТОВ ГР.pdf.p7s").

Документація не містить вичерпний перелік документів, який необхідно надати для підтвердження наявності обладнання, що не є власним.

Також передбачено, що у разі відсутності копії ліцензій на програмне забезпечення надати пояснення та іншій документ, які підтверджує право власності/користування.

Слід зазначити, що договір від 27.05.2024 № ЕУ/ГР/05/24 не містить інформації, що акти прийому-передачі програмної продукції є його невід'ємними частинами.

Враховуючи наведене, у тому числі, наданий договір від 27.05.2024 № ЕУ/ГР/05/24 та лист-пояснення № 2.3 від "31" січня 2025 на позицію № 2, Переможцем не порушено вимог Документації в цій частині.

Крім того, Документацією передбачено надати для підтвердження наявності власного обладнання (в тому числі програмного забезпечення) балансову довідку або видаткову накладну.

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутня балансова довідка або видаткова накладна на позицію № 1, довідки від "31" січня 2025 № 2, також на позицію № 4 не надано копії ліцензій на програмне забезпечення або пояснення та іншій документ, які підтверджує право власності/користування.

Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

5. Скаржник зазначає, що відповідно до п. 11 "Задання на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області", що міститься у додатку Документації:

"Перелік населених пунктів, щодо яких передбачається розроблення та/або внесення змін до генеральних планів: м. Мукачево з включенням в межі населеного пункту с. Лавки, с.

Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино".

Згідно з наведеним вище, це означає, що відповідно до вимог технічного завдання у складі Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області розробляється 1 (один) генеральний план щодо адміністративного центру громади – м. Мукачево, яким передбачається зміна та розширення меж м. Мукачево шляхом включення перелічених населених пунктів (с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки).

На виконання вимог додатку 4 Учасником у складі Пропозиції 31 січня 2025 об 14:39 год надано файл "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s".

Відповідно до п. 5 та п.6 Зведеного кошторису (сторінки 1-2) та Кошторису №21 (сторінки 62 – 67) учасником, всупереч вимогам Технічного завдання, передбачено включення у вартість Пропозиції розроблення генеральних планів щодо всіх населених пунктів, які б мали увійти до меж м. Мукачево та щодо яких не передбачено розроблення окремих генеральних планів, а саме - учасник вказує, що під час виконання умов договору планує здійснювати розробку генеральних планів:

- м. Мукачево;

- с. Лавки;

- с. Нове Давидково;

- с. Шенборн;

- с. Павшино;

- с. Ключарки.

Тобто, розрахунок розроблення генерального плану виконаний не лише для генерального плану м. Мукачево з відповідним населенням та територією, які є сумою показників усіх населених пунктів, що увійдуть до складу м. Мукачево, а для кожного населеного пункту окремо, що не відповідає вимогам Технічного завдання, передбаченого у Додатку 4.

Фактично, в супереч п. 11 додатку 4 Документації, учасник пропонує розробити генеральні плани на кожен населений пункт окремо, а не генеральний план м. Мукачево з включенням в межі населеного пункту с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки.

Замовник зазначає, що учасником надано підписане технічне завдання лист №44 від 03.03.2025 (файл - 03 березня 2025 13:17 44. Завдання на розроблення_Додаток №4.pdf.p7s) та Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства (файл - 31 січня 2025 14:39 33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s).

Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі виконано у відповідності до "Настанови з визначення вартості проектних, науково-проектних, вишукувальних робіт та експертизи проектної документації на будівництво", затвердженої наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01.11.2021 № 281 "Про затвердження кошторисних норм України у будівництві".

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей).

8. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 4.

Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічне завдання (вимоги) за формою, викладеною в Додатку №4 до тендерної документації Учасник у складі тендерної пропозиції має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства У тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні “або еквівалент” Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі.

Завдання на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області.

11. Перелік населених пунктів, щодо яких передбачається розроблення генеральних та детальних планів території Перелік населених пунктів, щодо яких передбачається розроблення та/або внесення змін до генеральних планів: м. Мукачево з включенням в межі населеного пункту с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки.

На виконання даного Завдання учасник має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Гарантійний лист № 32 від "31" січня 2025, відповідно до якого:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" як учасник процедури закупівлі відкриті торги (3 особливостями) https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-24-016636-а на закупівлю за показником національного класифікатора України "Єдиний закупівельний словник" ДК 021:2015:

71410000-5 Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області), гарантує відповідність своєї пропозиції технічним, якісним, кількісним характеристикам до предмета закупівлі, технічній специфікації та іншим вимогам до предмету закупівлі, що містяться в тендерній документації, в т. ч. Завданню на розроблення (Додаток №4 до тендерної документації), а також підтверджуємо можливість надання послуг, у відповідності до вимог, визначених згідно з умовами тендерної документації (файл "32. Гарантійний лист_Відповідність пропозиції Завданню на розроблення.pdf.p7s");

- Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі № 44 від "03" березня 2025, яка містить ЗАВДАННЯ на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області (файл "44. Завдання на розроблення_Додаток №4.pdf.p7s")4 - ЗВЕДЕНИЙ КОШТОРИС на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи, відповідно до якого:

Стадія проектування і перелік виконуваних робіт та найменування об'єкта будівництва або виду робіт, зокрема:

5. Розроблення Комплексного плану просторового розвитку Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області Розроблення Генерального плану м. Мукачево, с. Лавки, с. Нове Давидково, с.

Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки Всього 3 850 128 6. Розроблення Комплексного плану просторового розвитку Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області Розроблення Генеральних планів м. Мукачево, с. Лавки, с. Нове Давидково, с.

Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки. Землевпорядна частина.

Всього 1 184 448 (файл "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s");

- КОШТОРИС № 21 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення Генерального плану м. Мукачево, с. Лавки, с. Нове Давидково, с.

Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки, відповідно до якого міститься характеристика об'єкта будівництва або виду робіт, зокрема:

1. Генеральний план м. Мукачево Генплан міста, селища з населенням понад 50 до 100 тис. чол.

3. Генеральний план с. Лавки. Генеральний план сільського населеного пункту з чисельністю населення понад 1,0 до 2,0 тис. чол.

5. Генеральний план с. Нове Давидково Генеральний план сільського населеного пункту з чисельністю населення понад 2,0 до 5,0 тис. чол.

7. Генеральний план с. Шенборн Генеральний план сільського населеного пункту з чисельністю населення від 0,2 до 0,5 тис. чол.

9. Генеральний план с. Ключарки Генеральний план сільського населеного пункту з чисельністю населення понад 2,0 до 5,0 тис. чол.

11. Генеральний план с. Павшино Генеральний план сільського населеного пункту з чисельністю населения понад 1,0 до 2,0 тис. чол.

Разом за кошторисом 3 850 128 (файл "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s").

Документацією передбачено, зокрема, перелік населених пунктів, щодо яких передбачається розроблення генеральних та детальних планів території, у тому числі, передбачено розроблення та/або внесення змін до генеральних планів: м. Мукачево саме з включенням в межі населеного пункту с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки.

Разом з тим, наданий Переможцем кошторисний розрахунок не передбачає розроблення та/або внесення змін до генеральних планів м. Мукачево саме з включенням в межі населеного пункту с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино та с.

Ключарки.

Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.

Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.

6. Скаржник зазначає, що в електронній системі закупівель міститься запитання про роз’яснення умов Документації по процедурі закупівлі UA-2025-01-24-016636-a, яке розміщено 27 січня 2025 о 15:47 наступного змісту:

"Надайте будь ласка площу для розроблення картографічної основи М 1:2000 для території населених пунктів: с. Лавки; с. Нове Давидково; с. Павшино; с. Ключарки; с.

Форнош; с. Дерцен; с. Шенборн; с. Горбок; с. Доробратово; с. Негрово; с. Завидово с.

Барбово; с. Залужжя; с. Макарьово; с. Пістрялово; с. Ромочевиця; с. Нижній Коропець".

Згідно із відповіддю Замовника 28 січня 2025 об 11:13:

"Добрий день. Надаємо дані.

Назва населеного пункту Площа населеного пункту (кв. км) Мукачево 2801 Барбово 283,98 Горбок 160,7 Дерцен 462,9 Доробратово 389,1 Завидово 501,1 Залужжя 283,98 Ключарки 373,7 Лавки 359,7 Макарьово 451,8 Негрово Нижній Коропець 525,3577 Нове Давидково 1052,8 Павшино 844,8 Пістрялово 160,7 Ромочевиця 261,45 Форнош 282,2 Шенборн 149,2147".

Відповідно до стор. 3 (Кошторис №1 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Лавки) кошторису учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний Учасником розрахунковий показник склав 3,60 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 3,597 кв. км.

Відповідно до стор. 9 (Кошторис №3 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Павшино) кошторису учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 8,45 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 8,448 кв.

км.

Відповідно до стор. 12 (Кошторис №4 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Ключарки) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 3,74 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 3,737 кв.

км.

Відповідно до стор. 15 (Кошторис №5 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Форнош) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 2,82 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 2,822 кв.

км.

Відповідно до стор. 24 (Кошторис №8 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Горбок) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 0,161 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 0,1607 кв. км.

Відповідно до стор. 33 (Кошторис №12 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Барбово) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 0,284 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 0,28398 кв. км.

Відповідно до стор. 36 (Кошторис №11 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Завидово) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 5,01 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 5,011 кв.

км.

Відповідно до стор. 39 (Кошторис №13 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Залужжя) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 2,84 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 2,8398 кв.

км.

Відповідно до стор. 42 (Кошторис №14 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Макарьово) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 4,52 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 4,518 кв.

км.

Відповідно до стор. 45 (Кошторис №15 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Пістрялово) кошторису Учасника "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s", вказаний учасником розрахунковий показник склав 1,61 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 1,607 кв. км.

Вищевказане підтверджує, що Пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації Замовника.

Скаржник зазначає, що Замовником в завданні на розроблення, що фактично є технічною специфікацією, прямо передбачено розроблення проектів землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж дванадцяти населених пунктів.

Статтею 46 Закону України "Про землеустрій" передбачено, що "Проекти землеустрою щодо встановлення (зміни) меж адміністративно-територіальних одиниць" є окремою землевпорядною документацією, яка не включається до складу Комплексного плану просторового розвитку: ч.1. "Для встановлення або зміни меж адміністративнотериторіальних одиниць розробляються проекти землеустрою щодо встановлення (зміни) меж відповідних адміністративно-територіальних одиниць".

Так само, ст. 46-1 Закону України "Про землеустрій" передбачено, що "Проекти землеустрою щодо встановлення меж територій територіальних громад" також є окремою землевпорядною документацією: ч.1. "Проекти землеустрою щодо встановлення меж територій територіальних громад розробляються з метою: а) з’ясування дійсної межі території територіальної громади; б) вирішення спору між декількома органами місцевого самоврядування щодо меж територій територіальних громад; в) внесення відомостей про межі території територіальної громади до Державного земельного кадастру.

Учасником у складі пропозиції 31 січня 2025 об 14:39 год надано файл "33.

Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s".

Надані кошторисні розрахунки взагалі не передбачають розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів: с. Форнош; с. Доробратово; с. Негрово; с. Завидово; с.

Барбово; с. Залужжя; с. Макарьово; с. Ромочевиця; с. Нижній Коропець; с. Пістрялово; с.

Горбок; с. Дерцен.

Відсутність інформації (розрахунку), які надані учасником на виконання вимог Документації, щодо розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж вищезгаданих населених пунктів, вказує на те, що Учасником не враховано у власну цінову пропозицію такий вид послуг (робіт).

Виходячи із наданої інформації учасником, всупереч вимогам п. 13 додатку 4 Документації, а саме - в складі комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади, розробка якого передбачена предметом закупівлі, не передбачено розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів: с. Форнош; с. Доробратово; с. Негрово;

с. Завидово; с. Барбово; с. Залужжя; с. Макарьово; с. Ромочевиця; с. Нижній Коропець; с.

Пістрялово; с. Горбок; с. Дерцен.

Скаржник додатково зазначає, що розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів не входить до складу Комплексного плану просторового розвитку відповідно до Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" та згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 1 вересня 2021 № 926 "Про затвердження Порядку розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації".

Відповідно до норм чинного законодавства України комплексний план просторового розвитку території територіальної громади не передбачає у своєму складі розроблення проектів землеустрою щодо встановлення меж територіальної громади та населених пунктів, а лише визначає просторові рішення, які у подальшому можуть бути основою для розроблення відповідних проектів землеустрою.

Склад комплексного плану є затверджений Кабінетом Міністрів України та не може бути змінений.

Проекти землеустрою щодо встановлення меж територій територіальних громад розробляються за рішенням відповідної сільської, селищної, міської ради.

Таким чином, на підставі наведених норм чинного законодавству, Скаржник повідомляє:

1) Без наявної зареєстрованої межі Мукачівської міської територіальної громади неможливо здійснити розроблення Комплексного плану просторового розвитку Мукачівської територіальної громади, а отже потенційний розробник має відповідно до Завдання Замовника розробити відповідний проект землеустрою щодо встановлення меж Мукачівської громади з відповідною реєстрацією межі в Державному земельному кадастрі, та після чого розпочати розроблення Комплексного плану просторового розвитку територіальної громади;

2) Розроблення проект землеустрою щодо встановлення межі територіальної громади та відповідно населених пунктів є окремою землевпорядною документацією, яка розробляється відповідно до Закону України "Про землеустрій" та не входить до складу Комплексного плану просторового розвитку.

Таким чином, при складанні "Кошторису вартості послуг" учасник - ТОВ "ПРОЕКГЕНПЛАН" не передбачив виконання таких послуг, як розроблення документації із землеустрою, а саме - проекту землеустрою щодо встановлення меж Мукачівської міської територіальної громади та встановлення меж населених пунктів відповідно до вимог Технічного завдання, що призвело до неврахування частини послуг при розрахунку та невідповідності такого кошторису обсягу Технічного завдання.

Замовник зазначає, що учасником надано підписане технічне завдання лист №44 від 03.03.2025 (файл - 03 березня 2025 13:17 44. Завдання на розроблення_Додаток №4.pdf.p7s) та Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства (файл - 31 січня 2025 14:39 33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s).

Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі виконано у відповідності до "Настанови з визначення вартості проектних, науково-проектних, вишукувальних робіт та експертизи проектної документації на будівництво", затвердженої наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 01.11.2021 № 281 "Про затвердження кошторисних норм України у будівництві".

Відповідно до пункту 13 додатку 4 Документації є вимога в складі комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади передбачити розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів, а не розробити проект землеустрою учасником.

Замовник додатково зазначає, що до технічного завдання не були включені послуги з розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів, а отже кошторис не мав включати вартість таких послуг. Площа Мукачівської міської територіальної громади вказана в паспорті громади за 2024 рік. Замовник самостійно розробить проект замлеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів і надасть в якості вихідних даних.

А відтак, кошторис вартості предмета закупівлі наданий ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" є таким що відповідає технічному завданню та вимогам Документації.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі.

Завдання на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області.

13. Перелік проектних рішень, які необхідно передбачити під час розроблення містобудівної документації, які не повинні суперечити положенням концепції інтегрованого розвитку території територіальної громади, зокрема:

В складі комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади передбачити розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів:

с. Форнош;

с. Доробратово;

с. Негрово;

с. Завидово с. Барбово;

с. Залужжя;

с. Макарьово;

с. Ромочевиця;

с. Нижній Коропець.

с. Пістрялово с. Горбок с. Дерцен На виконання даного Завдання учасник має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- Гарантійний лист № 32 від "31" січня 2025, відповідно до якого:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" як учасник процедури закупівлі відкриті торги (3 особливостями) https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-24-016636-а на закупівлю за показником національного класифікатора України "Єдиний закупівельний словник" ДК 021:2015:

71410000-5 Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області), гарантує відповідність своєї пропозиції технічним, якісним, кількісним характеристикам до предмета закупівлі, технічній специфікації та іншим вимогам до предмету закупівлі, що містяться в тендерній документації, в т. ч. Завданню на розроблення (Додаток №4 до тендерної документації), а також підтверджуємо можливість надання послуг, у відповідності до вимог, визначених згідно з умовами тендерної документації (файл "32. Гарантійний лист_Відповідність пропозиції Завданню на розроблення.pdf.p7s");

- Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі № 44 від "03" березня 2025, яка містить ЗАВДАННЯ на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області (файл "44. Завдання на розроблення_Додаток №4.pdf.p7s").

Також у складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема, файл "33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf", відповідно до якого:

- КОШТОРИС № 1 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Лавки, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 3,60 (1 км2) - КОШТОРИС № 3 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 г. Павшино, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 8,45 (1 км2) - КОШТОРИС № 4 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Ключарки, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 3,74 (1 км2) - КОШТОРИС № 5 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Форнош, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 2,82 (1 км2) - КОШТОРИС № 8 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Горбок, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 0,161 (1 км2) - КОШТОРИС № 12 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Барбово, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 0,284 (1 км2) - КОШТОРИС № 11 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Завидово, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 5,01 (1 км2) - КОШТОРИС № 13 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Залужжя, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 2,84 (1 км2) - КОШТОРИС № 14 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Макарьово, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 4,52 (1 км2) - КОШТОРИС № 15 на проєктні, науково-проєктні, вишукувальні роботи Розроблення картографічної основи М. 1:2000 с. Пістрялово, відповідно до якого:

Розрахунковий показник: 1,61 (1 км2).

Документація не містить площі населених пунктів, для яких необхідно передбачити розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів.

Враховуючи наведене, у тому числі, розрахунковий показник у наведених вище кошторисних розрахунках, Переможцем не порушено вимог Документації в цій частині.

Разом з тим, надані у складі Пропозиції Переможця кошторисні розрахунки не передбачають розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів, які передбачені в Документації.

Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.

Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Також Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради (код ЄДРПОУ: 45254710) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (код ЄДРПОУ: 38689510) переможцем за процедурою закупівлі — "ДК 021:2015: 71410000 -5 – Послуги у сфері містобудування (розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-24016636-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

СКАРГА в порядку статті 18 Закону України «Про публічні закупівлі», з урахуванням Особливостей, які затверджені Постановою КМУ 1178 від 12.10.2022

1. Пунктом 7 Додаток № 1 до тендерної документації (далі – ТД) передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації. · Інші дії чи бездіяльність замовника

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 7 Додаток № 1 до тендерної документації (далі – ТД) передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації.

Пунктом 2.1 розділу 2 Додатку №2 до ТД передбачено, що Обов’язкова наявність серед кваліфікованих працівників в Учасника - Працівника (спеціаліста), який отримав кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста у паперовій або електронній формі, що підтверджує відповідність особи кваліфікаційним характеристикам професії та її спроможність самостійно проводити топографо-геодезичні і картографічні роботи.

Згідно ОГОЛОШЕННЯ про проведення відкритих торгів UA-2025-01-24-016636-a кінцевим строком подання тендерних пропозицій встановлено до 23 березня 2025 року - 00:00 год.

Учасником у довідці №2 від 28.03.2025 року про наявність працівників, яка завантажена в електронну систему закупівель 28 березня 2025 року об 14:39 год (файл – Додаток №1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf.p7s) під час усунення невідповідностей згідно повідомлення Замовника від 27.03.2025 року, вказано наявність серед кваліфікованих працівників – Дишлик Олександр Петрович, що займає посаду – інженер – геодезист (відповідальний за топографо-геодезичні і картографічні роботи). Згідно довідки №2 від 28.03.2025 року Дишлик Олександр Петрович має наступні сертифікати/свідоцтва:

- Кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста №010639 від 19 квітня 2013 року;

- Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера геодезиста ПК 38639433/000583-21 від 26 лютого 2021 року.

Пунктом 2.2 розділу 2 Додатку №2 до ТД передбачено, що на працівників, які мають бути сертифіковані згідно вимог чинного законодавства, подаються кольорові копії чинних сертифікатів, виданих уповноваженим на те органом згідно встановленої законодавством форми. До кваліфікаційних сертифікатів додається свідоцтво про підвищення кваліфікації (за необхідності його проведення відповідно до вимог законодавства).

Учасником у складі пропозиції щодо інженера – геодезиста Дишлика Олександра Петровича надано (файл – «3.1. Додатки до довідки про наявність працівників відповідної кваліфікації_Додаток №2.pdf», сторінки 30 – 31):

- Кваліфікаційний сертифікат інженера-геодезиста №010639 від 19 квітня 2013 року;

- Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера геодезиста ПК 38639433/000583-21 від 26 лютого 2021 року.

Пунктом 15 розділу III Порядку роботи Кваліфікаційної комісії, видачі та анулювання кваліфікаційного сертифіката інженера-геодезиста, що затверджений Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України 27 жовтня 2021 року № 317, передбачено, що Сертифіковані інженери-геодезисти зобов’язані не менш як один раз на чотири роки підвищувати свою кваліфікацію за програмою підвищення кваліфікації.

Згідно наданої Учасником інформації, зокрема свідоцтва ПК 38639433/000583-21 від 26 лютого 2021 року, черговий термін проходження інженером – геодезистом Дишликом Олександром Петровичем визначено до 26 лютого 2025 року.

Статтею 5-1 ЗУ «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність» передбачено, що сертифікованим інженером-геодезистом може бути особа, яка має стаж роботи за спеціальністю не менше одного року, склала кваліфікаційний іспит та одержала кваліфікаційний сертифікат за відповідним напрямом робіт. Відомості про сертифікованих інженерів-геодезистів вносяться до Державного реєстру сертифікованих інженерів-геодезистів відповідно до вимог цього Закону.

Підпункт 7 статті 5-2 ЗУ «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність» визначено, що у Державному реєстрі сертифікованих інженерів-геодезистів зазначається така інформація про інженера-геодезиста - інформація про підвищення кваліфікації.

У Державному реєстрі сертифікованих інженерів-геодезистів - https://land.gov.ua/kvalifkomisia-geo/ міститься наступна інформація:

№з\п - 388

Прізвище, ім'я та по батькові геодезиста - Дишлик Олександр Петрович

Дата видачі та номер кваліфікаційного сертифіката - 19.04.2013 №010639

Назва навчального закладу, на базі якого складався кваліфікаційний іспит та який здійснював підвищення кваліфікації - Національний університет біоресурсів і природокористування України; ВСП "Інститут інноваційної освіти КНУБА"

Дата та номер протоколу рішення Кваліфікаційної комісії про видачу кваліфікаційного сертифіката - 04.04.2013 №8

Інформація про підвищення кваліфікації - Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста серія ПК 38639433/001513-25 від 28-02-2025

Тобто, до кінцевого строку подання тендерних пропозицій - 23 березня 2025 року, Дишлик Олександр Петрович пройшов підвищення кваліфікації, за результатами якого отримав Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста серія ПК 38639433/001513-25 від 28-02-2025

Всупереч вимогам п. 2.2 розділу 2 додатку №2 до ТД, Учасником у складі пропозиції не надано Свідоцтво про підвищення кваліфікації інженера-геодезиста серія ПК 38639433/001513-25 від 28-02-2025 щодо інженера – геодезиста Дишлика Олександра Петровича, інформація про якого зазначена у довідці №2 від 28.03.2025 року про наявність працівників (файл – Додаток №1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf.p7s)

Тендерна пропозиція Учасника не відповідає вимогам п. 2.2 розділу 2 додатку №2 до ТД, а саме не надано щодо інженера – геодезиста Дишлика Олександра Петровича свідоцтво про підвищення кваліфікації (за необхідності його проведення відповідно до вимог законодавства).

2. Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації. · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації.

Пунктом 3.1 розділу 2 Додатку №2 до ТД передбачено, що аналогічним договором відповідно до умов цієї тендерної документації є повністю виконаний договір на розробку містобудівної документації ( комплексний план просторового розвитку території територіальної громади та/або генеральний план населеного пункту та/або детальний план території та/або історико-архітектурний опорний план ). Склад та зміст якої відповідає вимогам Постанови Кабінету Міністрів України від 01 вересня 2021 р. № 926 «Про затвердження Порядку розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації», ДБН Б.1.1-14:2021 «Склад та зміст містобудівної документації на місцевому рівні».

Пункт 1 Порядку розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації, що затверджений Постановою КМУ від 1 вересня 2021 р. № 926 (далі – Порядок №926) передбачає, що цей Порядок визначає склад, зміст, механізм розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації на місцевому рівні: комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади, генерального плану населеного пункту, детального плану території, а також склад, зміст та порядок розроблення історико-архітектурного опорного плану населеного пункту.

Отже Порядок №926 розрізняє поняття розроблення, оновлення, внесення змін та затвердження містобудівної документації.

Учасником у довідці №3 від 28.03.2025 року про досвід виконання аналогічних договорів, яка завантажена в електронну систему закупівель 28 березня 2025 року об 14:39 год (файл – Додаток №3. Довідка про досвід виконання аналогічних договорів..pdf.p7s) під час усунення невідповідностей згідно повідомлення Замовника від 27.03.2025 року, вказано наявність досвіду виконання такого аналогічного договору як:

- Договір №931 від 10.04.2024 року, який укладено із Калинівською селищною радою щодо виконання послуг з «Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області» (код ДК 021:2015 71410000-5 - Послуги у сфері містобудування).

Пунктом 26 Порядок №926 передбачено, що підставами для прийняття рішення щодо розроблення або внесення змін до генерального плану населеного пункту є:

1) відсутність генерального плану населеного пункту, якщо його розроблення передбачено у комплексному плані;

3) відсутність генерального плану населеного пункту, якщо територія територіальної громади включає лише територію населеного пункту і розроблення комплексного плану не передбачено;

3) рішення органу місцевого самоврядування за результатами розгляду звіту про містобудівний моніторинг реалізації генерального плану населеного пункту, який містить пропозицію щодо внесення змін до генерального плану;

4) прийняття рішення Кабінетом Міністрів України щодо ініціювання внесення змін до генерального плану населеного пункту через виникнення державної необхідності, якщо це рішення містить положення щодо забезпечення фінансування розроблення зазначених змін.

Відповідно до підпункту 2 пункту 42 Розділу «Підготовчий етап» Порядок №926 передбачено - Підготовчий етап включає такі заходи - оприлюднення замовником рішення щодо розроблення, оновлення або внесення змін до містобудівної документації на місцевому рівні та підстав для його прийняття, зокрема результатів містобудівного моніторингу, здійснюється з використанням засобів Містобудівного кадастру на державному рівні, а також на веб-сайті замовника містобудівної документації шляхом публікації відповідних посилань на геопортал Містобудівного кадастру на державному рівні;

Згідно пункту 2 «Завдання на розроблення внесення змін до містобудівної документації» Додатку №3 до договору №931 від 10.04.2024 року, підстава для проектування - Рішення Калинівської селищної ради щодо надання дозволу на розроблення містобудівної документації «Внесення змін до генерального плану смт Калинівки Фастівського району Київської області» №546-35-VIII від 20.02.2024 року

Отже, згідно договору №931 від 10.04.2024 року Учасник не здійснював розробку містобудівної документації (генеральний план населеного пункту), а вносив зміни до містобудівної документації (генеральний план населеного пункту).

Всупереч пункту 3.1 розділу 2 Додатку №2 до ТД, Учасник надано договір №931 від 10.04.2024 року, який у розумінні ТД не відповідає поняттю «аналогічний договір».

3. Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД та Додатком №4 «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі» до Тендерної документації передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення замовника. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД та Додатком №4 «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі» до Тендерної документації передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства.

У свою чергу пункт 2 Додаток № 1 до ТД вказує на те, що Ціна тендерної пропозиції повинна враховувати податки і збори, у тому числі, що сплачуються або мають бути сплачені відповідно до положень Податкового кодексу України. У разі, якщо учасник не є платником ПДВ, ціна тендерної пропозиції зазначається без ПДВ.

Зауважимо, що Учасником у складі тендерної пропозиції надано Витяг з реєстру платників єдиного податку №214635 від 02.07.2021 року відповідно до якого ТОВ «ПРОЕКТГЕНПЛАН» є платником єдиного податку 3 групи за ставкою 5%.

Учасником у складі пропозиції 31 січня 2025 року об 14:39 год надано файл «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s» у якому міститься документ «Зведений кошторис на проектні, науково – проектні, вишукувальні роботи».

Згідно наданого Учасником Кошторисного розрахунку вартості предмета закупівлі загальна вартість розрахунку становить 20 854 562 грн. (двадцять мільйонів вісімсот п’ятдесят чотири тисячі п’ятсот шістдесят дві гривні 00 коп.).

Учасником у такому розрахунку не вказано, що даний кошторисний розрахунок розраховано «з ПДВ».

Кошторисний розрахунок містить наступну інформацію:

- Разом – 19 811 834

- Єдиний податок 5% (19 811 834 /0,95) - 19 811 834: 1 042 728

- Всього з урахуванням єдиного податку 5%: 20 854 562

Однак під час перерахунку зазначеної Учасником інформації, а саме в частині врахування податків, що сплачуються відповідно до положень Податкового кодексу України можна встановити наступне:

Розрахунок (єдиний податок 5%): (19 811 834 /0,95) - 19 811 834 – 1 042 728 = 1 042 728,11 грн.

За таких умов Разом (19 811 834) + Єдиний податок 5% (1 042 728,11) = Всього з урахуванням єдиного податку 5% - 20 854 562,11 грн. (двадцять мільйонів вісімсот п’ятдесят чотири тисячі п’ятсот шістдесят дві гривні 11 коп.)

Згідно інформації яка міститься в електронній системі закупівель, первинна цінова пропозиція ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" становила - 20 854 562,00 грн., а не 20 854 562,11 грн. як те вірно має бути розраховано, згідно наданих Учасником кошторисного розрахунку вартості предмета закупівлі.

Вчергове хочемо наголосити, що згідно пункт 2 Додаток № 1 до ТД вказує на те, що Ціна тендерної пропозиції повинна враховувати податки і збори, у тому числі, що сплачуються або мають бути сплачені відповідно до положень Податкового кодексу України.

Підпунктом 1.1 пункту 16-1 підрозділу 10 розділу ХХ Податкового кодексу України передбачено, що Тимчасово, до набрання чинності рішенням Верховної Ради України про завершення реформи Збройних Сил України, встановлюється військовий збір. Платниками збору є:

1) особи, визначені пунктом 162.1 статті 162 цього Кодексу;

2) фізичні особи - підприємці - платники єдиного податку першої, другої та четвертої груп;

3) платники єдиного податку третьої групи, крім електронних резидентів (е-резидентів).

Абзацом 4 підпункту 1.3 пункту 16-1 підрозділу 10 розділу ХХ Податкового кодексу України Ставка збору становить для платників, зазначених у підпункті 3 підпункту 1.1 цього пункту, - 1 відсоток від доходу, визначеного згідно із статтею 292 цього Кодексу

У свою чергу, наданий Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі Учасника не містить інформації про сплату військового збору, а саме у розмірі 1 відсоток.

Учасником у складі тендерної пропозиції не надано Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства, а саме такий кошторис:

- містить розрахунок послуг за предметом закупівлі на суму 20 854 562,11 грн., що не відповідає ціновій пропозиції такого Учасника, що зазначена в електронній системі закупівель;

- не містить інформації про сплату військового збору, а саме у розмірі 1 відсоток, сплата якого передбачена Податковим Кодексом України, тобто Учасником не враховано податки і збори, у тому числі, що сплачуються або мають бути сплачені відповідно до положень Податкового кодексу України

Згідно абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, Замовник мав би відхилити тендерну пропозицію Учасника із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

4. Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації. · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації.

Пунктом 1.2 розділу 1 Додатку №2 до ТД передбачено, що Довідка повинна обов’язково містити інформацію про наявність наступного обладнання - ліцензоване програмне забезпечення для формування електронного документу комплексного плану згідно з Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі, що наведено в Додатку 4 до тендерної документації.

Учасником у складі пропозиції надано довідку №2 від 31.01.2025 року про наявність обладнання та матеріально – технічної бази у якій під номером 2 вказано залучення наступного обладнання (програмного забезпечення):

- Програмна продукція Esri Partner Network Bronze Annual Fee - 1 компл., що належить субпідрядній організації - ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ» (договір №ЕУ /ГР/05/24 постачання програмної продукції від 27 травня 2024 року, Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023 р.)

Згідно примітки 2 до Додатку №2 до ТД, для підтвердження своєї відповідності кваліфікаційним критеріям: наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, Учасник може залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців.

Пунктом 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД передбачено, що для підтвердження наявності власної матеріально-технічної бази/обладнання/устаткування тощо (в тому числі програмного забезпечення), учасник в складі тендерної пропозиції надає: балансову довідку або видаткову накладну.

Копії ліцензій на програмне забезпечення (у разі відсутності надати пояснення та іншій документ, які підтверджує право власності/користування).

Для підтвердження наявності обладнання/матеріально-технічної бази/устаткування, що не є власним, учасник у складі пропозиції надає копію відповідного договору (договору оренди, договору лізингу тощо). Зазначені документи надаються на все орендоване обладнання і мають бути чинними на кінцевий строк подання пропозиції.

На підтвердження наявності у субпідрядної організації ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ» програмної продукції «Esri Partner Network Bronze Annual Fee» Учасником у складі пропозиції надано:

- договір №ЕУ /ГР/05/24 від 27.05.2024 року постачання програмної продукції, який укладено між ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ» та ТОВ «ЕСРАЙ Україна»;

- Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023 р., який складено відповідно до Договору №ЕУ /ГР/08/23 від 01.08.2023 року

Аналізуючи вищенаведену інформацію та надані документи Учасником можна дійти до наступних висновків:

1) Учасником не надано підтвердження факту отримання субпідрядною організацією ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ» Програмної продукції Esri Partner Network Bronze Annual Fee (1 компл.) за договором №ЕУ /ГР/05/24 від 27.05.2024 року.

Пунктом 4.2 договору №ЕУ /ГР/05/24 передбачено, що факт здійснення Операції сторонами підтверджується Актом приймання – передачі програмної продукції в електронному вигляді.

У складі пропозиції міститься акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023 р., який складено відповідно до іншого договору ніж наданий у складі пропозиції, а саме Договору №ЕУ /ГР/08/23 від 01.08.2023 року.

Таким чином, учасником не надано у складі тендерної пропозиції акту приймання-передачі програмної продукції в електронному вигляді до Договору №ЕУ /ГР/05/24 від 27.05.2024 року.

2) Так як для підтвердження наявності обладнання та матеріально технічної бази, в частині наявності ліцензованого програмного забезпечення для формування електронного документу комплексного плану, Учасником залучено спроможності субпідрядної організації ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ», то на такі спроможності поширюються вимоги пункту 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД.

Учасником надано інформацію, що програмна продукція «Esri Partner Network Bronze Annual Fee» належить на праві власності субпідрядній організації ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ».

Як те вказувалося вище, згідно пункту 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД, для підтвердження наявності власної матеріально-технічної бази/обладнання/устаткування тощо (в тому числі програмного забезпечення), учасник в складі тендерної пропозиції надає: балансову довідку або видаткову накладну.

У складі пропозиції відсутня балансова довідка або видаткова накладна, яка б підтверджувала власність ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ» на програмну продукцію «Esri Partner Network Bronze Annual Fee».

Скаржник вважає, що акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді №08-30/3 від 30.08.2023 р. не є балансовою довідкою або видатковою накладною, оскільки акт приймання-передачі програмного забезпечення підтверджує факт передачі та приймання такого програмного забезпечення між сторонами, включаючи його характеристики, умови використання та відповідність договору, коли у свою чергу балансова довідка або видаткова накладна є первинними документами та використовується для обліку вартості активів підприємства, зокрема нематеріальних, і відображає їх надходження чи списання у бухгалтерському обліку (відповідно до статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні»).

Отже, всупереч пункту 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД, Учасником не надано документального підтвердження щодо програмної продукції «Esri Partner Network Bronze Annual Fee», яка вказана у довідці №2 від 31.01.2025 року, що належить субпідрядній організації - ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ».

5. Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації. · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації.

Пунктом 1.2 розділу 1 Додатку №2 до ТД передбачено, що Довідка повинна обов’язково містити інформацію про наявність наступного обладнання - ліцензоване програмне забезпечення для формування електронного документу комплексного плану згідно з Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі, що наведено в Додатку 4 до тендерної документації.

Учасником у складі пропозиції надано довідку №2 від 31.01.2025 року про наявність обладнання та матеріально – технічної бази у якій під номером 1 вказано залучення наступного обладнання (програмного забезпечення):

- Програмна продукція ArcGIS Desktop Basic Single U se License - 1 шт., що належить Учаснику згідно Акту прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019 р..

Пунктом 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД передбачено, що для підтвердження наявності власної матеріально-технічної бази/обладнання/устаткування тощо (в тому числі програмного забезпечення), учасник в складі тендерної пропозиції надає: балансову довідку або видаткову накладну.

Копії ліцензій на програмне забезпечення (у разі відсутності надати пояснення та іншій документ, які підтверджує право власності/користування).

На підтвердження наявності в Учасника програмної продукції «ArcGIS Desktop Basic Single U se License» у складі пропозиції надано:

- Акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019 р.;

- Ліцензія (дублікат) на передачу права на використання програмної продукції ESRI «ArcGIS Desktop Basic Single U se License»

Пунктом 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД передбачено, що для підтвердження наявності власної матеріально-технічної бази/обладнання/устаткування тощо (в тому числі програмного забезпечення), учасник в складі тендерної пропозиції надає: балансову довідку або видаткову накладну.

У складі пропозиції відсутня балансова довідка або видаткова накладна, яка б підтверджувала власність Учасника на програмну продукцію «ArcGIS Desktop Basic Single U se License».

Скаржник вважає, що акт прийому-передачі програмної продукції в електронному вигляді № 15/08/1 від 15 серпня 2019 р. не є балансовою довідкою або видатковою накладною, , оскільки акт приймання-передачі програмного забезпечення підтверджує факт передачі та приймання такого програмного забезпечення між сторонами, включаючи його характеристики, умови використання та відповідність договору, коли у свою чергу балансова довідка або видаткова накладна є первинними документами та використовується для обліку вартості активів підприємства, зокрема нематеріальних, і відображає їх надходження чи списання у бухгалтерському обліку (відповідно до статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні»).

Отже, всупереч пункту 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД, Учасником не надано документального підтвердження щодо програмної продукції «ArcGIS Desktop Basic Single U se License», яка вказана у довідці №2 від 31.01.2025 року, як те передбачено умовами ТД.

6. Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації. · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 7 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Кваліфікаційні критерії та інформація про спосіб їх підтвердження викладені у Додатку № 2 до тендерної документації.

Пунктом 1.2 розділу 1 Додатку №2 до ТД передбачено, що Довідка повинна обов’язково містити інформацію про наявність наступного обладнання - ліцензоване програмне забезпечення для формування електронного документу комплексного плану згідно з Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі, що наведено в Додатку 4 до тендерної документації.

Учасником у складі пропозиції надано довідку №2 від 31.01.2025 року про наявність обладнання та матеріально – технічної бази у якій під номером 4 вказано залучення наступного обладнання (програмного забезпечення):

- Програмна продукція Digitals - 4 шт., що належить субпідрядній організації - ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ» (Накладна №365 від 31 жовтня 2014 р.)

На підтвердження наявності у субпідрядної організації ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ» програмної продукції «Digitals» Учасником у складі пропозиції надано:

- Накладна №365 від 31 жовтня 2014 р.;

- «Лицензия на право легального использование программного обеспечения Digitals»

Згідно пункту 3 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції» Додаток № 1 до ТД:

Усі документи тендерної пропозиції, які готуються безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою.

У разі, якщо використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (в тому числі адреси мережі «інтернет», адреси електронної пошти, торговельні марки, моделі, загальноприйняті міжнародні терміни) можуть бути викладені іншою мовою.

Примітка.

Документи, що є частиною тендерної пропозиції, які викладені іншою мовою, ніж визначеною замовником у тендерній документації, повинні супроводжуватися перекладом за умови, якщо тендерні пропозиції повинні готуватись українською мовою, у такому випадку: офіційні документи, видані органом іноземної держави, повинні бути легалізовані в установленому в Україні порядку або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням перекладу цих документів українською мовою та з урахуванням пунктів 11 та 12 статті 34 та статті 79 Закону України “Про нотаріат”; неофіційні документи (що не підлягають легалізації /апостилюванню), які готуються учасником-нерезидентом та складені не українською мовою, повинні бути перекладені українською мовою. Достовірність інформації, зазначеної в перекладі наданих документів, завіряється учасником

Наданий Учасником документ «Лицензия на право легального использование программного обеспечения Digitals» викладена іншою мовою, ніж визначеною замовником у ТД, та не супроводжується перекладом на українську мову, що завірений Учасником

Отже, всупереч пункту 1.3 розділу 1 Додатку №2 до ТД, Учасником не надано документального підтвердження щодо програмної продукції «Digitals», яка вказана у довідці №2 від 31.01.2025 року, що належить субпідрядній організації - ТОВ «ГЕОМАТИЧНІ РІШЕННЯ».

7. Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічне завдання (вимоги) за формою, викладеною в Додатку №4 до тендерної документації.

Окрім того таким пунктом передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства.

Приміткою до Додатку №4 до ТД передбачено – «На виконання даного Завдання учасник має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства»

Відповідно до п. 11 «Задання на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області», що міститься у Додатку №4 до ТД: «Перелік населених пунктів, щодо яких передбачається розроблення та/або внесення змін до генеральних планів: м. Мукачево з включенням в межі населеного пункту с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино».

Згідно з наведеним вище, це означає, що відповідно до вимог Технічного завдання у складі Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області розробляється 1 (один) генеральний план щодо адміністративного центру громади – м. Мукачево, яким передбачається зміна та розширення меж м. Мукачево шляхом включення перелічених населених пунктів (с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки).

На виконання вимог Додатку №4 Учасником у складі пропозиції 31 січня 2025 року об 14:39 год надано файл «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s».

Відповідно до п. 5 та п.6 Зведеного кошторису (сторінки 1-2) та Кошторису №21 (сторінки 62 – 67) учасником, всупереч вимогам Технічного завдання, передбачено включення у вартість тендерної пропозиції розроблення генеральних планів щодо всіх населених пунктів, які б мали увійти до меж м. Мукачево та щодо яких не передбачено розроблення окремих генеральних планів, а саме: Учасник вказує, що під час виконання умов договору планує здійснювати розробку генеральних планів:

- м. Мукачево;

- с. Лавки;

- с. Нове Давидково;

- с. Шенборн;

- с. Павшино;

- с. Ключарки.

Тобто, розрахунок розроблення генерального плану виконаний не лише для генерального плану м. Мукачево з відповідним населенням та територією, які є сумою показників усіх населених пунктів, що увійдуть до складу м. Мукачево, а для кожного населеного пункту окремо, що не відповідає вимогам Технічного завдання, передбаченого у Додатку №4.

Фактично, в супереч п. 11 Додатку №4 до ТД, учасник пропонує розробити генеральні плани на кожен населений пункт окремо, а не генеральний план м. Мукачево з включенням в межі населеного пункту с. Лавки, с. Нове Давидково, с. Шенборн, с. Павшино та с. Ключарки.

Зауважимо, що окрім невідповідності такого кошторисного розрахунку вимогам Технічного завдання та порушення вимог Тендерної документації (Додаток №4), це також призводить до порушення одного із головних принципів здійснення публічних закупівель - «максимальна економія, ефективність та пропорційність», для чого насправді і передбачено проведення закупівель. Оскільки учасник передбачив витрати бюджетних коштів у розмірі щонайменше 2 019 725,00 грн на розроблення генеральних планів населених пунктів, необхідність яких не передбачена Технічним завданням (без урахування землевпорядної частини), це ставить під сумнів відповідність пропозиції принципам ефективності та економії.

Згідно абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, Замовник мав би відхилити тендерну пропозицію Учасника із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

8. Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічне завдання (вимоги) за формою, викладеною в Додатку №4 до тендерної документації.

Окрім того таким пунктом передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства.

Приміткою до Додатку №4 до ТД передбачено – «На виконання даного Завдання учасник має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства»

Відповідно до п. 13 «Задання на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області», що міститься у Додатку №4 до ТД, в складі комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади передбачити розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів:

с. Форнош;

с. Доробратово;

с. Негрово;

с. Завидово

с. Барбово;

с. Залужжя;

с. Макарьово;

с. Ромочевиця;

с. Нижній Коропець.

с. Пістрялово

с. Горбок

с. Дерцен.

Абзацом 2 пункту 54 Особливостей передбачено, що Фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за три дні до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або оголошення про проведення відкритих торгів та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру (далі - звернення). Усі звернення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох днів з дня їх оприлюднення надати відповідь на звернення та оприлюднити його в електронній системі закупівель.

В електронній системі закупівель міститься запитання про роз’яснення умов тендерної документації по процедурі закупівлі UA-2025-01-24-016636-a, яке розміщено 27 січня 2025 о 15:47 наступного змісту:

«Надайте будь ласка площу для розроблення картографічної основи М 1:2000 для території населених пунктів: с. Лавки; с. Нове Давидково; с. Павшино; с. Ключарки; с. Форнош; с. Дерцен; с. Шенборн; с. Горбок; с. Доробратово; с. Негрово; с. Завидово с. Барбово; с. Залужжя; с. Макарьово; с. Пістрялово; с. Ромочевиця; с. Нижній Коропець».

Згідно із відповіддю Замовника 28 січня 2025 об 11:13:

«Добрий день. Надаємо дані.

Назва населеного пункту Площа населеного пункту (кв. км)

Мукачево 2801

Барбово 283,98

Горбок 160,7

Дерцен 462,9

Доробратово 389,1

Завидово 501,1

Залужжя 283,98

Ключарки 373,7

Лавки 359,7

Макарьово 451,8

Негрово 390

Нижній Коропець 525,3577

Нове Давидково 1052,8

Павшино 844,8

Пістрялово 160,7

Ромочевиця 261,45

Форнош 282,2

Шенборн 149,2147».

Відповідно до стор. 3 (Кошторис №1 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Лавки) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 3,60 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 3,597 кв. км.

Відповідно до стор. 9 (Кошторис №3 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Павшино) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 8,45 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 8,448 кв. км.

Відповідно до стор. 12 (Кошторис №4 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Ключарки) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 3,74 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 3,737 кв. км.

Відповідно до стор. 15 (Кошторис №5 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Форнош) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 2,82 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 2,822 кв. км.

Відповідно до стор. 24 (Кошторис №8 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Горбок) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 0,161 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 0,1607 кв. км.

Відповідно до стор. 33 (Кошторис №12 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Барбово) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 0,284 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 0,28398 кв. км.

Відповідно до стор. 36 (Кошторис №11 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Завидово) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 5,01 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 5,011 кв. км.

Відповідно до стор. 39 (Кошторис №13 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Залужжя) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 2,84 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 2,8398 кв. км.

Відповідно до стор. 42 (Кошторис №14 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Макарьово) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 4,52 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 4,518 кв. км.

Відповідно до стор. 45 (Кошторис №15 – Розроблення картографічної основи М 1:2000 с. Пістрялово) кошторису Учасника «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s», вказаний Учасником розрахунковий показник склав 1,61 кв. км, водночас Замовником для проведення розрахунків було надано площу населеного пункту 1,607 кв. км.

Вищевказане підтверджує, що тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації Замовника.

Згідно абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, Замовник мав би відхилити тендерну пропозицію Учасника із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Пунктом 8 Додаток № 1 до ТД передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічне завдання (вимоги) за формою, викладеною в Додатку №4 до тендерної документації.

Окрім того таким пунктом передбачено, що Учасник у складі тендерної пропозиції має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства.

Приміткою до Додатку №4 до ТД передбачено – «На виконання даного Завдання учасник має надати Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі згідно чинного законодавства»

Відповідно до п. 13 «Задання на розроблення Комплексного плану просторового розвитку території Мукачівської міської територіальної громади Мукачівського району Закарпатської області», що міститься у Додатку №4 до ТД, в складі комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади необхідно передбачити розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів:

с. Форнош;

с. Доробратово;

с. Негрово;

с. Завидово

с. Барбово;

с. Залужжя;

с. Макарьово;

с. Ромочевиця;

с. Нижній Коропець.

с. Пістрялово

с. Горбок

с. Дерцен.

Тобто, Замовником в Завданні на розроблення, що фактично є технічною специфікацією, прямо передбачено розроблення проектів землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж дванадцяти населених пунктів.

Статтею 46 Закону України «Про землеустрій» передбачено, що «Проекти землеустрою щодо встановлення (зміни) меж адміністративно-територіальних одиниць» є окремою землевпорядною документацією, яка не включається до складу Комплексного плану просторового розвитку: ч.1. «Для встановлення або зміни меж адміністративно-територіальних одиниць розробляються проекти землеустрою щодо встановлення (зміни) меж відповідних адміністративно-територіальних одиниць.»

Так само, ст. 46-1 Закону України «Про землеустрій» передбачено, що «Проекти землеустрою щодо встановлення меж територій територіальних громад» також є окремою землевпорядною документацією: ч.1. «Проекти землеустрою щодо встановлення меж територій територіальних громад розробляються з метою: а) з’ясування дійсної межі території територіальної громади; б) вирішення спору між декількома органами місцевого самоврядування щодо меж територій територіальних громад; в) внесення відомостей про межі території територіальної громади до Державного земельного кадастру.

Учасником у складі пропозиції 31 січня 2025 року об 14:39 год надано файл «33. Кошторисний розрахунок вартості предмета закупівлі.pdf.p7s».

Надані кошторисні розрахунки взагалі не передбачають розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів: с. Форнош; с. Доробратово; с. Негрово; с. Завидово; с. Барбово; с. Залужжя; с. Макарьово; с. Ромочевиця; с. Нижній Коропець; с. Пістрялово; с. Горбок; с. Дерцен.

Відсутність інформації (розрахунку), які надані Учасником на виконання вимог ТД, щодо розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж вищезгаданих населених пунктів, вказує на те, що Учасником не враховано у власну цінову пропозицію такий вид послуг (робіт).

Виходячи із наданої інформації Учасником, всупереч вимогам п. 13 Додатку №4 до ТД, а саме в складі комплексного плану просторового розвитку території територіальної громади, розробка якого передбачена предметом закупівлі, НЕ ПЕРЕДБАЧЕНО розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Мукачівської міської територіальної громади та меж населених пунктів: с. Форнош; с. Доробратово; с. Негрово; с. Завидово; с. Барбово; с. Залужжя; с. Макарьово; с. Ромочевиця; с. Нижній Коропець; с. Пістрялово; с. Горбок; с. Дерцен.

Згідно абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, Замовник мав би відхилити тендерну пропозицію Учасника із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

10. Відповідно до п. 3.1 Додатку №2 до Тендерної документації учасниками у складі тендерної пропозиції надається «Інформаційна довідка за підписом Учасника (уповноваженого представника) про наявність досвіду виконання аналогічного(их) договору(ів) щодо предмету закупівлі, подається за наведеною формою». · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Відповідно до п. 3.1 Додатку №2 до Тендерної документації учасниками у складі тендерної пропозиції надається «Інформаційна довідка за підписом Учасника (уповноваженого представника) про наявність досвіду виконання аналогічного(их) договору(ів) щодо предмету закупівлі, подається за наведеною формою». Серед іншого серед обов’язкових елементів форми вказаної довідки Замовником у Тендерній передбачено необхідність зазначення у такій довідці площі в гектарах території щодо якої здійснювалось розробка містобудівної документації».

Учасником ТОВ «ПРОЕКГЕНПЛАН» у складі тендерної пропозицій надано Довідку №4 від 31.01.2025 року про досвід виконання аналогічних договорів, відповідно до пункту 2 якої учасником НЕ вказано площу населеного пункту, щодо якого розроблялась містобудівна документація, а отже порушено вимоги Тендерної документації в частині недотримання форми документу, передбаченого Замовником.

Таким чином, учасником порушено вимоги п. 3.1. Додатку №2 до Тендерної документації

11. Відповідно до п. 2.1. Додатку №2 до Тендерної документації учасниками у складі тендерної пропозиції надається «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід 1,2: «Інформаційна довідка за підписом учасника (уповноваженого представника) про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації та досвіду, необхідного для · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Управління архітектури та містобудування Мукачівської міської ради скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПРОЕКТГЕНПЛАН" (38689510).

Відповідно до п. 2.1. Додатку №2 до Тендерної документації учасниками у складі тендерної пропозиції надається «Наявність в Учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід 1,2: «Інформаційна довідка за підписом учасника (уповноваженого представника) про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації та досвіду, необхідного для надання послуги, що є предметом закупівлі, подається за наступною формою». Серед іншого серед обов’язкових елементів форми вказаної довідки Замовником у Тендерній передбачено необхідність вказання досвіду роботи на даному підприємстві (роки).

Учасником ТОВ «ПРОЕКГЕНПЛАН» у складі тендерної пропозицій надано Довідку №2 від 28.03.2025 року про наявність працівників відповідної кваліфікації , які мають необхідні знання та досвід, яка не відповідає формі довідки, передбаченої Замовником в Тендерній документації, а саме:

1) відповідно до пункту 1 Довідки досвід роботі на підприємстві Бакун Ольги Миколаївни 11 років. Водночас, відповідно до документів, які підтверджують прийняття на роботу на підприємство учасника Бакун О.М. (Наказ №145 від 11.09.2019 року (про прийняття на роботу головним архітектором проекту), Наказ №147-к від 18.09.2019 року «про вступ на посадку директора») досвід роботи Бакун О.М. на підприємстві учасника складає 5 років. Таким чином, довідка №2 від 28.03.2025 року містить помилкову інформації щодо досвіду роботи працівника.

2) відповідно до пункту 2 Довідки досвід роботі на підприємстві Морозік Аліна Сергіївна 5 років. Водночас, відповідно до документів, які підтверджують прийняття на роботу на підприємство учасника Морозік А.С. (Наказ №132-к від 21.03.2019 року (про прийняття на роботу архітектором (керівником групи) досвід роботи Бакун А.С. на підприємстві учасника складає 6 років. Таким чином, довідка №2 від 28.03.2025 року містить помилкову інформації щодо досвіду роботи працівника.

Таким чином, учасником порушено вимоги п. 2.1. Додатку №2 до Тендерної документації

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.