Текст рішення
РІШЕННЯ
№2649-р/пк-пз від 20.02.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Тамбулатова Олександра Володимировича (код ЄДРПОУ:
3092617498) від 11 лютого 2025 № UA-2025-01-24-001525-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 13.02.2025 №2169-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) 4) 5) Скаржник фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович (надалі ФОП Збаравський В.В.) товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРПОСТ 17" (надалі
ТОВ "ФОРПОСТ 17")
фізична особа-підприємець Гринькевич Артем Леонідович (надалі ФОП Гринькевич А.Л.) фізична особа-підприємець Єремчук Олег Васильович (надалі ФОП Єремчук О.В.) – – – – Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 03.02.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником;
Переможцем визначено ФОП Збаравського В.В.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 06.02.2025.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Збаравським В.В. оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 07.02.2025.
1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 06.02.2025 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"Відхилити тендерну пропозицію учасника процедури відкритих торгів ФОП "ТАМБУЛАТОВ ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ", з підстави, передбаченої абз.2 п.п.2 п.44 Постанови, а саме: тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
1.1. Замовник вимагає згідно Додатку №3 до тендерної документації "Таблицю відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару та інформацію про модель(і), країну походження, рік виготовлення та іншої інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання".
ФОП "ТАМБУЛАТОВ ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ" не надає жодної інформації про модель(і) запропонованого товару".
Скаржник зазначає, що нa виконання вимог Документації Скаржник подав у складі Пропозиції таблицю відповідності від 31.01.2025 із зазначенням повних найменувань, характеристик товарів, запропонованих Учасником, що також включають інформацію про моделі товарів:
1) Щодо товару "Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 350 ден, склад 65% бавовни та 4% еластану). Виробник-Україна, Легка хода. Рік виготовлення - 2024-2025. Колготи жіночі" модель: Колготи жіночі бавовняні;
2) Щодо товару "Піжама (верх з довгим рукавом та штани) чоловіча розміром (42-60). Тканина — велсофт та/або велюр. Вільний крій і м'які шви. (молодіжні).
Виробник-Україна, ФОП Тамбулатов. Рік виготовлення - 2024-2025" модель: Піжама (верх з довгим рукавом та штани) чоловіча;
3) Щодо товару "Піжама (верх з довгим рукавом та штани) жіноча розміром (38-60). Тканина — велсофт та/або велюр. Вільний крій і м'які шви. (молодіжні).
Виробник-Україна, ФОП Тамбулатов. Рік виготовлення - 2024-2025" модель: Піжама (верх з довгим рукавом та штани) жіноча.
Тобто Скаржник зазначив у Таблиці відповідності від 31.01.2025 інформацію про товари, що повністю відповідає вимогам Замовника, передбачених у додатку 3 Документації.
Документація не містить окремих спеціальних вимог щодо того, яким чином учасники мали зазначити дані про модель(і) товару у Таблиці відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника.
Також у Документації відсутні вимоги до позначення моделі, зокрема Документація не містить визначення терміну "модель товару" та Замовник не передбачив в умовах Закупівлі обмеження на зазначення моделі товарів у найменуванні та характеристиках товару. Законодавство України так само не містить вимог до позначення моделі(ей) таких товарів, що закуповує Замовник, проводячи дану Процедуру закупівлі.
Крім того, Замовник дозволив учасникам самим визначати обсяг інформації про товари для зазначення у тендерній пропозиції, вказавши у пункті 1 розділу II додатку 3 Документації умову "інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання". Власне, Скаржник й зазначив усю інформацію, включно із моделлю, яка стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання.
Замовник зазначає, що Скаржник не надає інформації про модель(і), Замовник може підтвердити це інформацією з Інтернету та сайту виробника Легка хода (йдеться про колготи жіночі). Якщо вивчити цей момент, як вказує Скаржник, що модель: Колготи жіночі бавовняні. Колготи жіночі бавовняні – це назва товару, а не модель.
Виробник має колготи жіночі 3 моделі(Рис.1 – фото з сайту Виробника):
1) Колготки жіночі 2067 т.-сірий меланж / чорний(2067-модель) 2) Колготки жіночі 2074 чорний(2074-модель) 3) Колготки жіночі 2075 чорний(2075-модель).
Також на сайті Епіцентру можна побачити (Рис.2) в "Характеристики Колготки Легка хода 2067 р. 5 black", що Модель колготів - 2067.
Фото піжам, що підвантажує Скаржник – Учасник процедури в складі пропозиції файл під назвою "фотозразки.pdf"(Рис.3 – фото з пропозиції Учасника), розглянувши надані фото, було прийняте рішення здійснити "пошук за зображенням" з-за допомогу пошукової системи "Google". В результаті пошуку було знайдено ідентичні зображення(Рис.4), де була інша інформація ніж зазначено даним Учасником, а саме:
чоловіча піжама виготовлена брендом "V.O.G." (Умань, Україна), а не Учасником як він зазначає, тобто є недостовірною. Тобто піжами на фото нє є виробництвом ФОП Тамбулатова, як він вказує.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність / відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження:
інформації та документів, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 3.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі: Піжами та колготи(Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 18310000-5 – Спідня білизна).
ІІ. Для підтвердження якості запропонованого товару у складі пропозиції Учасник має надати:
1. Таблицю відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару та інформацію про модель(і), країну походження, рік виготовлення та іншої інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання.
У складі Пропозиції Скаржника міститься:
- таблиця відповідності Піжами та колготи (Класифікатор ДК 021:2015 (CPV):
18310000-5 - Спідня білизна):
Найменування, характеристики товару, запропонованого Учасником:
1 Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 350 ден, склад 65% бавовни та 4% еластану.) Виробник-Україна, Легка хода Рік виготовлення – 2024-2025 Колготи жіночі 2 Піжама (верх з довгим рукавом та штани) чоловіча розміром (42-60). Тканина — велсофт та/або велюр. Вільний крій і м'які шви. (молодіжні).
Виробник-Україна, ФОП Тамбулатов Рік виготовлення – 2024-2025 3 Піжама (верх з довгим рукавом та штани) жіноча розміром (38-60). Тканина — велсофт та/або велюр. Вільний крій і м'які шви. (молодіжні).
Виробник-Україна, ФОП Тамбулатов Рік виготовлення – 2024-2025 (таблиця відповідності.pdf).
Замовник не довів відсутність у наданій Переможцем таблиці відповідності інформації про "модель" товару.
Враховуючи наведене, а також зазначену Скаржником інформацію про запропонований товар, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
2. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
2.1. Скаржник зазначає, що Замовник вимагає поставити товар "Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад: не менше 65% бавовни та 4% еластану)", що має бути вироблений виключно українським виробником.
На виконання вищезазначених вимог учасник подав у складі Пропозиції документ від 31.01.2025 за вихідним № 09/01 з таблицями, де у таблиці учасника вказано, що переможець Закупівлі пропонує Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 1600 ден, склад: 80 % бавовни, поліамід 11% та 9% еластану.) Виробник-Китай. Модель № 6699".
Таким чином, учасником за позицією "Колготи жіночі бавовняні" запропоновано товар китайського, а не українського виробника, що є порушенням умов Документації.
Тобто Замовник вимагає поставити товар "Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад: не менше 65% бавовни та 4% еластану.)", із складом матеріалу не менше 65% бавовни та рівно 4% еластану.
Крім того, варто підкреслити, що вимоги до товару не передбачають включення до його складу інших матеріалів, крім бавовни та еластану.
На виконання вищезазначених вимог учасник подав у складі Пропозиції документ від 31.01.2025 за вихідним № 09/01 з таблицями, де у Таблиці Учасника (сторінка 2) вказано, що переможець Закупівлі пропонує Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 1600 ден, склад: 80 % бавовни, поліамід 11% та 9% еластану.) Виробник-Китай, "kenalin". Модель -№ 6699".
Таким чином, учасником за позицією "Колготи жіночі бавовняні" запропоновано товар, у складі якого міститься 9% еластану (а не 4% як це передбачено розділом І додатку 3 Документації) та поліамід 11%, тобто матеріал, який взагалі не передбачений вимогами до товару за умовами Процедури закупівлі.
Замовник зазначає, що вказав інформацію щодо виробника та фірми, щоб учасники розуміли, який Замовник хоче приблизно бачити товар, але там же вказано еквівалент не гіршої якості. Тобто не було заборони щодо інших виробників чи фірм.
Також відповідно до додатку 3 Документації, а також відповідно до Закону усі посилання в оголошенні на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз "або еквівалент".
Колготи жіночі повинні мати бавовни не менше 65% та еластану не менше 4%, ФОП Збаравський пропонує товар з технічними характеристиками: 80% бавовни, 9% еластану, що відповідає вимогам Замовника.
Скаржник "додумав" інформацію про те, що повинно бути рівно 4% еластану, а також про те, що в складі, крім бавовни та еластану, не повинно нічого бути.
В Документації ніде не прописано заборону на наявність в складі колготів інших показників.
Якщо брати до уваги це, то і сам Скаржник надає пропозицію колготів, які містять поліамід. Це можна побачити на сайті виробника https://lehka-khoda.com.ua/kolhotkyzhinochi-2067-2-t.-siryi-melanzh/. До цього ж, можна побачити, що колготи, що пропонує Скаржник, містять 2% еластану, що не відповідає технічним характеристикам Замовника, тому Скаржник не зможе задовільнити потребу, адже Замовник вимагає не менше 4%.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі: Піжами та колготи(Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 18310000-5 – Спідня білизна).
1. Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад:
не менше 65% бавовни та 4% еластану.) Виробник-Україна, фірма-Duna. Легка хода або еквівалент НЕ ГІРШОЇ ЯКОСТІ.
Усі посилання в оголошенні на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз "або еквівалент".
У складі Пропозиції Переможця містяться:
- Таблиця Учасника:
Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 1600 ден, склад: 80 % бавовни, поліамід 11% та 9% еластану.) Виробник-Китай, "kenalin". Модель - № 6699 (Таблиця відповідності.pdf).
Скаржник не довів та документально не підтвердив, що запропонований Переможцем до постачання товар "Колготи жіночі бавовняні" є гіршої якості.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2.2. Скаржник зазначає, що у додатку 3 Документації встановлена вимога "Товар повинен передаватися Замовнику особисто Постачальником чи його представниками, про що Учасник надає гарантійний лист".
У складі Пропозиції учасника міститься Гарантійний лист від 31.01.2025 за вихідним № 69/01 наступного змісту: "Я, Фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович, повідомляю, про те, що товар буде передаватися Замовнику особисто постачальником, у разі перемоги в торгах".
Тобто Замовник вимагав надати гарантійний лист щодо передачі товару Замовнику особисто Постачальником чи його представником, а Переможець надав гарантійний лист, у якому вказано про передачу лише особисто Постачальником, без зазначення "його представників".
У Документації встановлена вимога "Надати лист - гарантію в складі пропозиції, що представлені завантажені фото товару відповідатимуть усій поставці товару після підписання договору".
У складі Пропозиції учасника міститься гарантійний лист від 31.01.2025 за вихідним № 09/01 наступного змісту: "Я, Фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович, гарантую, що представлені завантажені фото товару та поставлені зразки відповідатимуть усій поставці спідньої білизни після підписання договору".
Тобто Замовник вимагав лист - гарантію із формулюванням "відповідатимуть усій поставці товару", а Переможець надав гарантійний лист, у якому вказано "відповідатимуть усій поставці спідньої білизни".
Замовник зазначає, що вимога щодо гарантійного листа на поставку товару особисто Постачальником чи його представниками означає, що привезе або особисто Постачальник, або його представники. ФОП Збаравський надав Гарантійний лист, де повідомив, що доставить товар після підписання договору особисто.
Вимога щодо гарантійного листа, де він гарантує, що всі завантажені фото товару будуть відповідати усій поставці спідньої білизни замість товару, як вимагалося в Документації, Замовник вважає виконаною, тому що спідня білизна і є товаром, що буде постачатися після підписання договору. Якщо Комітет вважає останні два аргументи не задовільними, то Замовник надасть 24 години для виправлення цих невідповідностей.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі: Піжами та колготи(Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 18310000-5 – Спідня білизна).
7. Товар повинен передаватися Замовнику особисто Постачальником чи його представниками, про що Учасник надає гарантійний лист.
10. Надати лист – гарантію в складі пропозиції, що представлені завантажені фото товару відповідатимуть усій поставці товару після підписання договору.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, предметом закупівлі є товари – спідня білизна.
У складі Пропозиції Переможця міститься:
- гарантійний лист Я, Фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович, повідомляю, про те, що товар буде передаватися Замовнику особисто постачальником, у разі перемоги в торгах (гарантійний лист 2.pdf);
- гарантійний лист про постачання товару Я, Фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович, гарантую поставки товару належної якості, відповідно до вимог Замовника, у встановлений замовником строк та відповідно до вимог, визначених у оголошенні, у разі перемоги в торгах (гарантійний лист про постачання това);
- гарантійний лист: Я, Фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович, гарантую, що представлені завантажені фото товару та поставлені зразки відповідатимуть усій поставці спідньої білизни після підписання договору (гарантійний лист 1.pdf).
Враховуючи викладене, а також зміст наданих Переможцем гарантійних листів, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати СТРИЖАВСЬКИЙ ДИТЯЧИЙ БУДИНОК -ІНТЕРНАТ (код ЄДРПОУ:
03188145) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особипідприємця Тамбулатова Олександра Володимировича (код ЄДРПОУ: 3092617498) та рішення про визначення фізичної особи-підприємця Збаравського Віталія Валерійовича переможцем процедури закупівлі — "Піжами та колготи(Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) : 18310000-5 – Спідня білизна)", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-24-001525-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на неправомірні рішення, дії та бездіяльність Замовника
Неправомірне відхилення тендерної пропозиції ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ – ПІДПРИЄМЦЯ ТАМБУЛАТОВА ОЛЕКСАНДРА ВОЛОДИМИРОВИЧА і неправомірне визнання Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича переможцем Закупівлі UA-2025-01-24-001525-a. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Приймаючи до уваги, що вищевикладені порушення встановленого порядку проведення Процедури закупівлі, в тому числі неправомірне відхилення тендерної пропозиції ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ – ПІДПРИЄМЦЯ ТАМБУЛАТОВА ОЛЕКСАНДРА ВОЛОДИМИРОВИЧА, неправомірне визнання Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича переможцем Закупівлі, суперечать законодавству у сфері публічних закупівель, впливають на об’єктивність визначення переможця Процедури закупівлі, призводять до порушення прав та охоронюваних законом інтересів Скаржника – ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ – ПІДПРИЄМЦЯ ТАМБУЛАТОВА ОЛЕКСАНДРА ВОЛОДИМИРОВИЧА, якого Замовник своїм неправомірними рішеннями про відхилення тендерної пропозиції Скаржника і про визнання Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича переможцем Закупівлі фактично позбавив можливості участі у Процедурі закупівлі на конкурентних засадах із рівним ставленням до кожного з учасників, об’єктивним та неупередженим визначенням переможця Процедури закупівлі, – керуючись статтями 40 та 55 Конституції України, статтями 5, 18, 22, 26, 29, 31 Закону України «Про публічні закупівлі», пунктами 44, 55-67 Особливостей, ПРОШУ: 1. Прийняти цю Скаргу до розгляду; 2. Прийняти рішення про встановлення порушень порядку проведення Процедури закупівлі; 3. Зобов’язати Замовника, СТРИЖАВСЬКИЙ ДИТЯЧИЙ БУДИНОК -ІНТЕРНАТ, скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ – ПІДПРИЄМЦЯ ТАМБУЛАТОВА ОЛЕКСАНДРА ВОЛОДИМИРОВИЧА, викладене в електронній системі закупівель;
Вимога: Скасувати рішення про переможця. 4. Зобов’язати Замовника, СТРИЖАВСЬКИЙ ДИТЯЧИЙ БУДИНОК -ІНТЕРНАТ, скасувати рішення про визнання Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича переможцем Закупівлі, викладене в електронній системі закупівель; 5. Зобов’язати Замовника, СТРИЖАВСЬКИЙ ДИТЯЧИЙ БУДИНОК -ІНТЕРНАТ, скасувати рішення про намір укласти договір про закупівлю із Збаравським Віталієм Валерійовичем від 07 лютого 2025 року, викладене в електронній системі закупівель.
24 січня 2025 року Замовником торгів, СТРИЖАВСЬКИМ ДИТЯЧИМ БУДИНКОМ -ІНТЕРНАТОМ, було розпочато конкурентну процедуру закупівлі: відкриті торги (з особливостями), ідентифікатор закупівлі UA-2025-01-24-001525-a, за предметом закупівлі: Піжами та колготи(Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 18310000-5 – Спідня білизна) (далі – Процедура закупівлі/Закупівля), на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» від 25 грудня 2015 року №922-VIII (далі – Закон) та Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, (далі – Особливості).
31 січня 2025 року ФІЗИЧНА ОСОБА – ПІДПРИЄМЕЦЬ ТАМБУЛАТОВ ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ (далі – Скаржник) виявив бажання взяти участь у Закупівлі шляхом подання тендерної пропозиції, оформленої відповідно до вимог Тендерної документації на закупівлю Піжами та колготи (Класифікатор ДК 021:2015 (CPV) : 18310000-5 – Спідня білизна), затвердженої Протоколом Уповноваженої особи СДБІ від 24.01.2025р. (далі – Тендерна документація).
Відповідно до даних реєстру пропозицій у Процедурі закупівлі участь приймають п’ять осіб – Скаржник (ФОП ТАМБУЛАТОВ ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ), ФОП ЗБАРАВСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ (наразі - переможець Закупівлі), ТОВ "ФОРПОСТ 17", ФОП ГРИНЬКЕВИЧ АРТЕМ ЛЕОНІДОВИЧ, ФОП Єремчук Олег Васильович.
Щодо відхилення тендерної пропозиції Скаржника
06 лютого 2025 року Замовник оприлюднив в електронній системі закупівель ПРОТОКОЛ ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ від 06.02.2025, в якому зазначено рішення Замовника відхилити тендерну пропозицію Скаржника:
«1.Відхилити тендерну пропозицію учасника процедури відкритих торгів ФОП "ТАМБУЛАТОВ ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ", з підстави, передбаченої абз.2 п.п.2 п.44 Постанови, а саме: тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
1.1. Замовник вимагає згідно Додатку №3 до тендерної документації «Таблицю відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару та інформацію про модель(і), країну походження, рік виготовлення та іншої інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання».
ФОП "ТАМБУЛАТОВ ОЛЕКСАНДР ВОЛОДИМИРОВИЧ" не надає жодної інформації про модель(і) запропонованого товару».
Однак, з зазначеним рішенням Замовника про відхилення тендерної пропозиції Скаржника Скаржник не може погодитись з огляду на наступне.
Так, відповідно до пункту 1 розділу ІІ Додатку № 3 до Тендерної документації: «для підтвердження якості запропонованого товару у складі пропозиції Учасник має надати: Таблицю відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару та інформацію про модель(і), країну походження, рік виготовлення та іншої інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання».
У розділі І Додатку № 3 до Тендерної документації міститься таблиця із технічними, якісними та кількісними характеристиками товарів, що вимагає поставити Замовник:
Найменування товару Розміри Одиниці виміру Кількість
Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад: не менше 65% бавовни та 4% еластану.)
Виробник-Україна, фірма- Duna. Легка хода або еквівалент НЕ ГІРШОЇ ЯКОСТІ. Колготи жіночі
38 6
42 36
44 24
46 66
48 96
50 90
52 18
54 6
56 6
58 9
60 18
375
шт 375
Піжама (верх з довгим рукавом та штани) чоловіча розміром (42-60). Тканина — велсофт та/або велюр. Вільний крій і м’які шви. (молодіжні). 42 1
44 4
46 5
48 16
50 34
52 21
54 7
56 2
58 2
60 2
94
шт 94
Піжама (верх з довгим рукавом та штани) жіноча розміром (38-60). Тканина — велсофт та/або велюр.. Вільний крій і м’які шви. (молодіжні). 38 1
42 6
44 4
46 11
48 16
50 15
52 3
54 1
56 1
60 3
61
шт 61
На виконання вищезазначених вимог Тендерної документації Скаржник подав у складі тендерної пропозиції Таблицю відповідності від 31.01.2025 із зазначенням повних найменувань, характеристик товарів, запропонованих Учасником, що також включають інформацію про моделі товарів:
1) Щодо товару «Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 350 ден, склад 65% бавовни та 4% еластану.). Виробник-Україна, Легка хода. Рік виготовлення – 2024-2025. Колготи жіночі» модель: Колготи жіночі бавовняні;
2) Щодо товару «Піжама (верх з довгим рукавом та штани) чоловіча розміром (42-60). Тканина — велсофт та/або велюр. Вільний крій і м'які шви. (молодіжні). Виробник-Україна, ФОП Тамбулатов. Рік виготовлення – 2024-2025» модель: Піжама (верх з довгим рукавом та штани) чоловіча;
3) 1) Щодо товару «Піжама (верх з довгим рукавом та штани) жіноча розміром (38-60). Тканина — велсофт та/або велюр. Вільний крій і м'які шви. (молодіжні). Виробник-Україна, ФОП Тамбулатов. Рік виготовлення – 2024-2025» модель: Піжама (верх з довгим рукавом та штани) жіноча.
Тобто Скаржник зазначив у Таблиці відповідності від 31.01.2025 інформацію про товари, що повністю відповідає вимогам Замовника, передбачених у Додатку № 3 до Тендерної документації. При цьому Тендерна документація не містить окремих спеціальних вимог щодо того, яким чином учасники мали зазначити дані про модель(і) товару у Таблиці відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника. Також у Тендерній документації відсутні вимоги до позначення моделі, зокрема, Тендерна документація не містить визначення терміну «модель товару» та Замовник не передбачив в умовах Закупівлі обмеження на зазначення моделі товарів у найменуванні та характеристиках товару. Законодавство України так само не містить вимог до позначення моделі(ей) таких товарів, що закуповує Замовник, проводячи дану Процедуру закупівлі.
Крім того, Замовник дозволив учасникам самим визначати обсяг інформації про товари для зазначення у тендерній пропозиції, вказавши у пункті 1 розділу ІІ Додатку № 3 до Тендерної документації умову «…інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання». Власне, Скаржник й зазначив усю інформацію, включно із моделлю, яка стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання.
Таким чином, Замовник не довів та документально не підтвердив незазначення та/або ненадання Скаржником жодної інформації про модель(і) запропонованих товарів, і, що «Колготи жіночі бавовняні», «Піжама (верх з довгим рукавом та штани) чоловіча» та «Піжама (верх з довгим рукавом та штани) жіноча» не є моделями запропонованих товарів.
Відзначимо, що аналогічний підхід Орган оскарження застосував, зокрема, при розгляді скарги UA-2023-02-03-008987-a.a3, коли замовник, комунальне некомерційне підприємство "Центр первинної медико-санітарної допомоги №2" Дарницького району м.Києва, «не довів та документально не підтвердив, що позначення "10 Pro" не є позначенням моделі операційної системи», при цьому даний замовник, вважав, що учасник не зазначив, зокрема, «модель запропонованого товару операційна система Windows 10 Pro (українська редакція)», а також скарги UA-2023-09-07-004875-a.a2, коли замовник, Відділ освіти, культури, молоді та спорту Злинської сільської, «не довів та документально не підтвердив, що позначення "HP ProBook 450 G9" не є позначенням моделі запропонованого скаржником товару», при цьому даний замовник стверджував, що «в тендерній пропозиції учасника, вказано торгова марка та найменування лінії продуктів цієї торгової марки без зазначення чіткої моделі».
Відтак, Замовник неправомірно та безпідставно відхилив тендерну пропозицію Скаржника, чим порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Щодо визнання Фізичної особи-підприємця Збаравського Віталія Валерійовича переможцем Закупівлі і рішення Замовника про намір укласти договір про закупівлю з цим учасником
07 лютого 2025 року Замовник оприлюднив в електронній системі закупівель ПРОТОКОЛ ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ від 07.02.2025р, в якому зазначено про прийняття Замовником рішення про намір укласти договір про закупівлю з переможцем процедури відкритих торгів «UA-2025-01-24-001525-a» - ФОП ЗБАРАВСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ.
Однак, з вищезазначеним рішенням Скаржник не може погодитись з огляду на наступне.
По-перше, відповідно до пункту 1 Інструкції з підготовки тендерної пропозиції Тендерної документації «Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність / відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження: …інформації та документів, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації…».
Відповідно до пункту 1 розділу ІІ Додатку № 3 до Тендерної документації: «для підтвердження якості запропонованого товару у складі пропозиції Учасник має надати: Таблицю відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару та інформацію про модель(і), країну походження, рік виготовлення та іншої інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання».
Згідно із пунктом 4 розділу ІІ Додатку № 3 до Тендерної документації «якщо пропозиція Учасника не відповідає вимогам замовника або учасник не в змозі виконати умови поставки, які визначені замовником, пропозиція відхиляється».
У розділі І Додатку № 3 до Тендерної документації міститься таблиця із технічними, якісними та кількісними характеристиками товарів, що вимагає поставити Замовник:
Найменування товару Розміри Одиниці виміру Кількість
Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад: не менше 65% бавовни та 4% еластану.)
Виробник-Україна, фірма- Duna. Легка хода або еквівалент НЕ ГІРШОЇ ЯКОСТІ. Колготи жіночі
38 6
42 36
44 24
46 66
48 96
50 90
52 18
54 6
56 6
58 9
60 18
375
шт 375
Тобто Замовник вимагає поставити товар «Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад: не менше 65% бавовни та 4% еластану.)», що має бути вироблений виключно українським виробником.
На виконання вищезазначених вимог Тендерної документації учасник Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ подав у складі тендерної пропозиції документ від 31.01.2025 за вихідним № 09/01 з таблицями, де, зокрема, у Таблиці Учасника (сторінка 2) вказано, що переможець Закупівлі пропонує Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 1600 ден, склад: 80 % бавовни, поліамід 11% та 9% еластану.) Виробник- Китай, «kenalin». Модель - № 6699».
Таким чином, учасником Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКИМ ВІТАЛІЄМ ВАЛЕРІЙОВИЧЕМ за позицією «Колготи жіночі бавовняні» запропоновано товар китайського, а не українського виробника, що є порушенням умов Тендерної документації, свідчить про невідповідність тендерної пропозиції учасника Закупівлі Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відтак, тендерна пропозиція переможця Закупівлі підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
По-друге, відповідно до пункту 1 Інструкції з підготовки тендерної пропозиції Тендерної документації «Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність / відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження: …інформації та документів, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації…».
Відповідно до пункту 1 розділу ІІ Додатку № 3 до Тендерної документації: «для підтвердження якості запропонованого товару у складі пропозиції Учасник має надати: Таблицю відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару та інформацію про модель(і), країну походження, рік виготовлення та іншої інформації, яка на думку Учасника, стосується предмета закупівлі, що пропонується до постачання».
Згідно із пунктом 4 розділу ІІ Додатку № 3 до Тендерної документації «якщо пропозиція Учасника не відповідає вимогам замовника або учасник не в змозі виконати умови поставки, які визначені замовником, пропозиція відхиляється».
У розділі І Додатку № 3 до Тендерної документації міститься таблиця із технічними, якісними та кількісними характеристиками товарів, що вимагає поставити Замовник:
Найменування товару Розміри Одиниці виміру Кількість
Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад: не менше 65% бавовни та 4% еластану.)
Виробник-Україна, фірма- Duna. Легка хода або еквівалент НЕ ГІРШОЇ ЯКОСТІ. Колготи жіночі
38 6
42 36
44 24
46 66
48 96
50 90
52 18
54 6
56 6
58 9
60 18
375
шт 375
Тобто Замовник вимагає поставити товар «Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність не менше 350 ден, склад: не менше 65% бавовни та 4% еластану.)», із складом матеріалу не менше 65% бавовни та рівно 4% еластану. Крім того, варто підкреслити, що вимоги до товару не передбачають включення до його складу інших матеріалів, крім бавовни та еластану.
На виконання вищезазначених вимог Тендерної документації учасник Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ подав у складі тендерної пропозиції документ від 31.01.2025 за вихідним № 09/01 з таблицями, де, зокрема, у Таблиці Учасника (сторінка 2) вказано, що переможець Закупівлі пропонує Колготи жіночі бавовняні (молодіжні, якісні, щільність 1600 ден, склад: 80 % бавовни, поліамід 11% та 9% еластану.) Виробник- Китай, «kenalin». Модель - № 6699».
Таким чином, учасником Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКИМ ВІТАЛІЄМ ВАЛЕРІЙОВИЧЕМ за позицією «Колготи жіночі бавовняні» запропоновано товар, у складі якого міститься 9% еластану (а не 4% як це передбачено розділом І Додатку № 3 до Тендерної документації) та поліамід 11%, тобто матеріал, який взагалі не передбачений вимогами до товару за умовами Процедури закупівлі, що свідчить про невідповідність тендерної пропозиції учасника Закупівлі Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відтак, тендерна пропозиція переможця Закупівлі підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
По-третє, пунктом 7 розділу ІІІ Додатку № 3 до тендерної документації встановлена вимога «Товар повинен передаватися Замовнику особисто Постачальником чи його представниками, про що Учасник надає гарантійний лист».
У складі тендерної пропозиції учасника Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКОГО ВІТАЛІЯ ВАЛЕРІЙОВИЧА міститься Гарантійний лист від 31.01.2025 за вихідним № 69/01 наступного змісту: «Я, Фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович, повідомляю, про те, що товар буде передаватися Замовнику особисто постачальником, у разі перемоги в торгах».
Тобто Замовник вимагав надати гарантійний лист щодо передачі товару Замовнику особисто Постачальником чи його представником, а ФОП ЗБАРАВСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ надав гарантійний лист, у якому вказано про передачу лише особисто Постачальником, без зазначення «його представників».
Таким чином, учасником Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКИМ ВІТАЛІЄМ ВАЛЕРІЙОВИЧЕМ не виконано вимогу Тендерної документації надати лист – гарантію за пунктом 7 розділу ІІІ Додатку № 3 до тендерної документації, що є порушенням умов Тендерної документації, свідчить про невідповідність тендерної пропозиції учасника Закупівлі Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відтак, тендерна пропозиція переможця Закупівлі підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
По-четверте, пунктом 10 розділу ІІІ Додатку № 3 до тендерної документації встановлена вимога «Надати лист – гарантію в складі пропозиції, що представлені завантажені фото товару відповідатимуть усій поставці товару після підписання договору».
У складі тендерної пропозиції учасника Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКОГО ВІТАЛІЯ ВАЛЕРІЙОВИЧА міститься Гарантійний лист від 31.01.2025 за вихідним № 09/01 наступного змісту: «Я, Фізична особа-підприємець Збаравський Віталій Валерійович, гарантую, що представлені завантажені фото товару та поставлені зразки відповідатимуть усій поставці спідньої білизни після підписання договору».
Тобто Замовник вимагав лист – гарантію із формулюванням «…відповідатимуть усій поставці товару…», а ФОП ЗБАРАВСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ВАЛЕРІЙОВИЧ надав гарантійний лист, у якому вказано «…відповідатимуть усій поставці спідньої білизни…».
Таким чином, учасником Закупівлі ФОП ЗБАРАВСЬКИМ ВІТАЛІЄМ ВАЛЕРІЙОВИЧЕМ не виконано вимогу Тендерної документації надати лист – гарантію за пунктом 10 розділу ІІІ Додатку № 3 до тендерної документації, що є порушенням умов Тендерної документації, свідчить про невідповідність тендерної пропозиції учасника Закупівлі Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відтак, тендерна пропозиція переможця Закупівлі підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Отже, тендерна пропозиція учасника Закупівлі Фізичної особи - підприємця Збаравського Віталія Валерійовича не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.