Рішення АМКУ · 2025

Трансформатори струму

Рішення органу оскарження № 2126-р/пк-пз від 12.02.2025 за скаргою UA-2025-01-21-011965-a.a5

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 18.02.2025
Замовник
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" · ЄДРПОУ 00130725 · Тернопільська область
Скаржник
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УМАНСЬКИЙ ЗАВОД "МЕГОММЕТР" · 00226106
Закупівля
UA-2025-01-21-011965-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
665 964,00 грн
Код ДК 021
31170000-8 Трансформатори
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 25.01.2025 · прийнято до розгляду 28.01.2025 · розгляд 05.02.2025 · рішення 12.02.2025 (18 дн. від подання)
Плата за скаргу
2 000,00 грн
Дії замовника
На виконання рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 12.02.2025р. №2126-р/пк-пз, яке зобов’язало АТ «ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО» внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Трансформатори струму", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-21-011965-a, з метою усунення порушень.
Документи органу оскарження
рішення від 28.01.2025 № 1209.pdf (28.01.2025)
інформація про перенесення дати розгляду скарги (та запит про надання... (05.02.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 12.02.2025 № 2126.pdf (13.02.2025)
рішення від 12.02.2025 № 2126.pdf (14.02.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№2126-р/пк-пз від 12.02.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу приватного акціонерного товариства "УМАНСЬКИЙ ЗАВОД "МЕГОММЕТР" (код ЄДРПОУ: 00226106) від 25 січня 2025 № UA-2025-01-21-011965-a.a5 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 28.01.2025 №1209-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржником надано додаткові пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

1. Скаржник зазначає, що відповідно до вимоги п. 15 розділу 3 "Інша інформація (для УЧАСНИКІВ - юридичних осіб, фізичних осіб та фізичних осіб-підприємців)" додатку 1 Документації:

"Для продукції, яка підлягає оцінці відповідності вимогам технічних регламентів, надати наступні документи про відповідність:

- сертифікат затвердження типу - паспорту трансформатора струму".

Відповідно до Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність", Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" та вимог Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94, перед введенням в обіг трансформатори струму підлягають обов`язковій оцінки відповідності в призначених органах з послідуючою видачою сертифіката перевірки типу.

Згідно зі статтею 8 Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність", законодавчо регульовані засоби вимірювальної техніки (ЗВТ) підлягають обов’язковій оцінці відповідності вимогам, встановленим технічними регламентами. Трансформатори струму входять до переліку ЗВТ, оскільки використовуються для комерційного обліку електроенергії та інших потреб, що вимагають високої точності вимірювань.

Пункт 7 Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94, передбачає, що перед введенням в обіг такі засоби повинні пройти процедуру оцінки відповідності. Оцінка відповідності проводиться призначеними органами, що акредитовані відповідно до вимог чинного законодавства України. Результатом процедури є видача сертифіката перевірки типу, що підтверджує, що засіб відповідає встановленим вимогам.

Стаття 23 Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" встановлює, що виробники або імпортери зобов’язані забезпечити проходження оцінки відповідності продукції, яка підпадає під дію технічних регламентів, до її введення в обіг.

Це включає надання необхідної технічної документації, проведення випробувань, та отримання сертифікату відповідності.

Вимога надання саме сертифіката затвердження типу може створювати необґрунтовані бар’єри для потенційних учасників, які:

• Вже здійснили оцінку відповідності своєї продукції за іншими модулями;

• Пропонують продукцію, яка законно введена в обіг на території України, але не підлягає обов’язковому отриманню сертифіката затвердження типу.

Таким чином, така вимога створює нерівні умови для учасників, що суперечить основним принципам публічних закупівель.

Отже, вимога надання лише сертифіката затвердження типу ігнорує можливість законного використання інших процедур оцінки відповідності та є обмежувальною для учасників, які обрали інший модуль.

Вимога саме сертифіката затвердження типу є надмірною, адже:

Замовник не обґрунтував, чому саме ця форма оцінки відповідності є необхідною для досягнення цілей закупівлі.

Законодавство дозволяє використання інших підтверджувальних документів, таких як декларація відповідності чи сертифікати, видані за іншими модулями.

Таким чином, вимога про сертифікат затвердження типу може порушувати право учасників пропонувати продукцію, що законно перебуває в обігу, та не є виправданою в контексті потреб закупівлі.

Встановлення такої вимоги може призвести до звуження кола потенційних учасників, оскільки:

Лише обмежена кількість учасників може мати сертифікат затвердження типу саме у вигляді, визначеному тендерною документацією.

Це створює переваги для окремих постачальників, які вже мають такий сертифікат, та ставить у невигідне становище інших учасників.

Замовник зазначає, що погоджується внести відповідні зміни до Документації, так як в жодному разі не зацікавлений у виникненні необґрунтованих бар’єрів для потенційних учасників.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та інформації для підтвердження відповідності УЧАСНИКА кваліфікаційним критеріям, визначеним у статті 16 Закону:

15 Для продукції, яка підлягає оцінці відповідності вимогам технічних регламентів, надати наступні документи про відповідність:

- сертифікат затвердження типу - паспорту трансформатора струму.

Відповідно до додатку 3 Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 січня 2016 р. № 94, "ПРОЦЕДУРИ ОЦІНКИ ВІДПОВІДНОСТІ Модуль B (перевірка типу)":

6. У разі коли тип засобу вимірювальної техніки відповідає вимогам Технічного регламенту, призначений орган видає виробникові сертифікат перевірки типу засобів вимірювальної техніки (далі - сертифікат перевірки типу), який повинен містити найменування та адресу виробника, результати перевірки, умови (якщо такі є) його чинності та необхідні дані для ідентифікації затвердженого типу. До сертифіката перевірки типу можуть додаватися один або кілька додатків.

У сертифікаті перевірки типу та додатках до нього повинна міститися вся необхідна інформація, яка дає змогу оцінювати відповідність виготовлених засобів вимірювальної техніки затвердженому типу та здійснювати контроль в умовах їх експлуатації.

Зокрема, для забезпечення проведення оцінки відповідності виготовлених засобів вимірювальної техніки затвердженому типу щодо відтворюваності їх метрологічних характеристик за їх належного регулювання із застосуванням відповідних технічних засобів зміст сертифіката перевірки типу повинен включати:

метрологічні характеристики типу засобу вимірювальної техніки;

заходи, необхідні для забезпечення цілісності засобів вимірювальної техніки (пломби, ідентифікація програмного продукту тощо);

інформацію про інші елементи, необхідні для ідентифікації засобів вимірювальної техніки та візуальної перевірки їх відповідності типу;

у разі потреби будь-яку особливу інформацію, необхідну для перевірки характеристик виготовлених засобів вимірювальної техніки;

стосовно вузлів - усю необхідну інформацію для забезпечення сумісності з іншими вузлами або засобами вимірювальної техніки.

Сертифікат перевірки типу видається на строк, що становить 10 років від дати його видачі та може бути продовжений на кожні наступні 10 років.

У разі коли тип не відповідає вимогам Технічного регламенту, що застосовуються, призначений орган відмовляє у видачі сертифіката перевірки типу та повідомляє про це заявнику з наданням детальних причин своєї відмови.

Скаржник на розгляд Комісії надав сертифікат перевірки типу від 04.10.2024 на трансформатори струму Т-0,66, TLI 1-0,66, Т-0,66А, ТШ-0,66Л, відповідно до Додатку 3, розділ "Процедури оцінки відповідності. Модуль В (перевірка типу)" Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 січня 2016 р. № 94, виданий ПpAT "Уманський завод "Мегомметр".

Замовник не довів необхідність встановлення наведеної вище умови Документації.

За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які зможуть надати саме сертифікат затвердження типу, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 2.11. "ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ" додатку 2 Документації в розділі "2. Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму" встановлено перелік технічних вимог.

Так як в гармонізованих стандартах ДСТУ EN 61869-1:2017 і ДСТУ EN 61869-2:2017 відсутня вимога по конкретних габаритних розмірах, пропонуємо змінити дану вимогу. В зв’язку з тим, що дана вимога не впливає на метрологічні характеристики трансформаторів струму, які відносяться до законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки.

Встановлення чітких габаритних розмірів трансформаторів:

• Штучно обмежує коло учасників, якщо продукція, що не відповідає таким розмірам, але має еквівалентні технічні характеристики, не буде допущена до участі.

• Суперечить принципу добросовісної конкуренції, оскільки надає перевагу виробникам, які виготовляють трансформатори з точно зазначеними розмірами, та ставить у нерівне становище інших постачальників.

Встановлення фіксованих габаритних розмірів:

Ігнорує можливість того, що трансформатори з іншими розмірами можуть повністю відповідати технічним, функціональним та експлуатаційним вимогам замовника.

Не дозволяє постачальникам пропонувати альтернативну продукцію, яка може бути навіть більш сучасною чи ефективною, але має інші розміри.

Це суперечить вимогам закону щодо забезпечення добросовісної конкуренції та відкритості.

Відсутність обґрунтування щодо необхідності чітких габаритів може свідчити про навмисне звуження конкуренції або лобіювання інтересів окремих постачальників.

Чітке визначення габаритних розмірів може свідчити про створення умов, які відповідають продукції лише певного виробника.

Скаржник, як потенційний учасник даної процедури закупівлі бажає взяти участь у ній, але незаконне обмеження щодо габаритних розмірів унеможливлює взяти участь у цій процедурі закупівлі. В якості доказів надано сертифікат перевірки типу UA.TR.001 7-17 Rev.4 на трансофрматори, які Скаржник хоче запропонувати у цій закупівлі.

Габаритні розміри трансформаторів містяться на рис. 6 стор. 9 Сертифікат перевірки типу UA.TR.001 7-17 Rev.4.

А також, габаритні розміри трансформаторів містяться на рис. 8 стор. 10 Сертифіката перевірки типу UA.TR.001 7-17 Rev.4.

Враховуючи, що у встановленій Замовником вимозі габаритні параметри невиправдано обмежують участь у закупівлі постачальників, які можуть запропонувати еквівалентну продукцію з іншими розмірами. Такі параметри не відповідають принципу пропорційності, адже такі вимоги не є критично важливими для предмета закупівлі. Така вимога однозначно створює ризик лобіювання інтересів окремих виробників або постачальників. Якщо Замовник вказує конкретні розміри трансформаторів без можливості пропонувати продукцію з іншими розмірами, але з аналогічними технічними характеристиками, це є прямим порушенням закупівельного законодавства.

Також в гармонізованих стандартах ДСТУ EN 61869-1:2017 і ДСТУ EN 61869-2:2017 відсутня вимога по конкретну масу трансформаторів.

Встановлення обмежень по масі трансформаторів, яке не обґрунтоване об’єктивною необхідністю, може:

Утворювати бар’єри для участі виробників, які пропонують трансформатори з іншою масою, але з аналогічними технічними та функціональними характеристиками.

Надати необґрунтовану перевагу окремим виробникам, чия продукція відповідає зазначеним обмеженням по масі, але не є унікальною за якістю або функціональністю.

Обмеження по масі є дискримінаційним, адже:

• Продукція з іншою масою має ті ж технічні характеристики та може виконувати ті ж функції, що й зазначена в тендерній документації.

• Інші учасники ринку не мають можливості адаптувати свої вироби до зазначених обмежень по масі без об’єктивної потреби з боку замовника.

Скаржник, як потенційний учасник даної процедури закупівлі бажає взяти участь у ній, але незаконне обмеження щодо маси трансформаторів унеможливлює взяти участь у цій процедурі закупівлі.

Технічний показник маси трансформаторів містяться в пункті 2.2. "Інші умови експлуатації" стор. 5 Сертифікат перевірки типу UA.TR.001 7-17 Rev.4.

Встановлення обмежень по масі може свідчити про надання переваги продукції конкретного виробника або постачальника.

У гармонізованих стандартах ДСТУ EN 61869-1:2017 і ДСТУ EN 61869-2:2017 не нормована вимога по струмові термічної стійкості. Дана вимога не впливає на метрологічні характеристики трансформаторів струму, які відносяться до законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки.

Згідно з пунктом 3 частини 2 статті 23 Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", національні стандарти, гармонізовані з європейськими, є доказовою базою для підтвердження відповідності продукції вимогам технічних регламентів.

У стандартах ДСТУ EN 61869-1:2017 "Трансформатори вимірювальні. Частина 1.

Загальні вимоги" та ДСТУ EN 61869-2:2017 "Трансформатори вимірювальні. Частина 2.

Додаткові вимоги до трансформаторів струму" немає нормування вимоги по струмові термічної стійкості для трансформаторів струму.

Оскільки трансформатори струму належать до законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, їхні ключові характеристики стосуються метрологічних властивостей, таких як:

Клас точності, Межі похибки, Стабільність вимірювань у заданих умовах експлуатації.

Термічна стійкість струму:

• Не впливає на метрологічні характеристики трансформаторів струму, які регулюються вимогами технічного регламенту.

• Не є необхідною для забезпечення точності чи функціональної придатності трансформаторів як вимірювальних засобів.

Згідно з вимогами ДСТУ EN 61869-2:2017 п. 5.6.201.6 встановлено: Нормовані значення коефіцієнта безпеки – FS5 та FS10.

Підтвердження значення коефіцієнта безпеки трансформаторів Скаржника міститься на сторінці 5 в п. 2.1 "Нормовані робочі умови" Сертифіката перевірки типу UA.TR.001 7-17 Rev.4.

Відповідно до ДСТУ EN 61869-2:2017 "Трансформатори вимірювальні. Частина 2.

Додаткові вимоги до трансформаторів струму", нормовані значення коефіцієнта безпеки (FS) для трансформаторів струму встановлені як:

• FS5 (п’ять), • FS10 (десять).

Це означає, що гармонізований стандарт не передбачає значення коефіцієнта безпеки FS3.

Вимога щодо FS3 у Документації суперечить положенням гармонізованого стандарту, оскільки такий технічний показник не регламентований і не може застосовуватися для сертифікації або оцінки відповідності трансформаторів струму.

Встановлення у Документації показника FS3:

• Не відповідає технічному регламенту та порушує вимоги ДСТУ EN 618692:2017.

• Суперечить обов’язковій вимозі застосування лише нормативно визначених метрологічних характеристик.

Вимога FS3 є дискримінаційною, оскільки:

• Вузьке коло виробників. Трансформатори струму з таким коефіцієнтом безпеки фактично не виробляються відповідно до гармонізованих стандартів, тому лише окремі учасники, які пропонують нестандартну продукцію, можуть взяти участь у закупівлі.

• Виключення стандартної продукції. Постачальники, які пропонують трансформатори струму, сертифіковані відповідно до гармонізованих стандартів з FS5 або FS10, не можуть бути допущені до участі в тендері, що є порушенням їхніх прав та звужує конкуренцію.

Положення шини відносно трансформатора не характеризує робоче положення самого трансформатора. Термін "поворотна шина" може використовуватись тільки як конструктивна властивість а не технічна характеристика.

Відповідно до ДСТУ EN 61869-1:2017 "Трансформатори вимірювальні. Частина 1.

Загальні вимоги", робоче положення трансформатора визначається його здатністю виконувати функції відповідно до встановлених метрологічних та технічних характеристик у визначених умовах експлуатації.

• Робоче положення трансформатора залежить від його технічних параметрів (наприклад, клас точності, номінальна потужність, напруга, струм) і умов навколишнього середовища (температура, вологість тощо).

• Поворотна шина, яка є частиною конструкції трансформатора, не впливає на його основні функціональні або метрологічні характеристики, визначені гармонізованими стандартами.

Технічний регламент законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94, регулює технічні та метрологічні характеристики трансформаторів струму, але не містить жодних положень щодо положення поворотної шини як критерію, що характеризує трансформатор.

• Усі технічні вимоги до трансформаторів визначаються на основі гармонізованих стандартів, таких як ДСТУ EN 61869-1:2017 та ДСТУ EN 61869-2:2017, які також не передбачають вимоги щодо положення поворотної шини.

• Конструктивні властивості, такі як наявність чи розташування поворотної шини, належать до дизайну та зручності використання, а не до технічних або функціональних характеристик товару.

Поворотна шина є елементом конструкції трансформатора, що забезпечує зручність підключення до електричної мережі та його монтажу. Поворотна шина може бути орієнтована у різний спосіб, залежно від конструктивного рішення виробника або умов монтажу.

Її положення не впливає на здатність трансформатора виконувати вимірювальні функції та відповідати метрологічним вимогам.

Скаржник є виробником трансформаторів струму і проаналізувавши вимоги Документації однозначно може сказати про дискримінаційність всіх зазначених у цій скарзі вимог, та наявність штучного обмеження кола можливих потенційних учасників.

ПрАТ "УМАНСЬКИЙ ЗАВОД "МЕГОММЕТР" є активним учасником аналогічних закупівель, доказом цього слугують Договори поставки трансформаторів. В якості доказу нада Договір поставки №1989 від 15.04.2024 та Лист-відгук від АТ "Полтаваобленерго" №04.37/29115 від 04.11.2024 за результатом цього Договору.

Замовник зазначає, що Скаржником хибно трактуються вимоги Документації.

Замовником не встановлено чітких (фіксованих) габаритних розмірів трансформаторів.

Відповідно до п.2.11. "ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ" додатку 2 Документації в розділі "2.

Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму" зазначено: "Габаритні розміри не більше".

Дана вимога обумовлена тим, що трансформатори струму будуть установлюватися в діюче обладнання, що позбавляє Замовника можливості установлювати даний вид продукції з більшими габаритами.

Відповідно до п. 2.12. "ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ" додатку 2 Документації в розділі "2. Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму" також зазначено: "Маса не більше". Такі значення маси відповідають необхідним габаритним розмірам.

Відповідно до ч.1 ст.23 Закону технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Відповідно до ч.3 ст.23 Закону, технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, у тому числі екологічних характеристик, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками.

Скаржник в своїй Скарзі не заперечує, що поворотна шина є елементом конструкції трансформатора, що забезпечує зручність підключення до електричної мережі та його монтажу. Поворотна шина може бути орієнтована у різний спосіб, залежно від конструктивного рішення виробника або умов монтажу. Замовник здійснює закупівлю за власні кошти для задоволення власних потреб, тому зацікавлений отримати товар максимально зручний в експлуатації і подальшому користуванні.

Складається враження, що Скаржник хоче запропонувати товар, який не відповідає вимогам Замовника. У той же час, виникає питання: чи внесення всіх змін в Документацію не створить монопольні умови для Скаржника.

АТ "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" просить взяти до уваги, що Товариство здійснює господарську діяльність в чинному правовому полі та проводить закупівлі з дотриманням законодавства у сфері закупівель.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 2 Документації містить технічну специфікацію:

Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі:

Замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства.

2. Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму 2.9 Можливість встановлення різними способами:

вертикально, горизонтально, під кутом (поворотна шина) для номінальних струмів 150 – 600А Габаритні розміри не більше:

для трансформаторів з номінальним струмом 150, 200, 300, 2.11 400 А;

для трансформаторів з номінальним струмом 600 А для трансформаторів з номінальним струмом 1000А Маса не більше:

– для трансформаторів з номінальним струмом 150, 200, 2.12 300, 400А;

– для трансформаторів з номінальним струмом 600А – для трансформаторів з номінальним струмом 1000А Обов'язково 125*75*98 мм 170*75*98 мм 169,6*66*54 мм не більше 0,7 кг не більше 1,0 кг не більше 0,8 кг 1. Технічні характеристики трансформаторів струму Струм термічної стійкості, кА, для номіналів первинного струму 150 А 1.16 200 А 300 А 400 А 9,6 9,6 19,2 19,2 600 А 1000 А 1.15 Номінальний коефіцієнт безпеки приладів FS не більше Разом з тим, Замовником не надано документів на підтвердження наявності щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації за технічними характеристиками.

Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.

За таких умов, взяти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, зокрема, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" (код ЄДРПОУ: 00130725) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі "Трансформатори струму", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-21-011965-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі: «Трансформатори струму (код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори)»; ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-01-21-011965-a. 3. Зобов’язати Замовника – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" – внести зміни до тендерної документації та оприлюднити нову редакцію тендерної закупівлі.

Відповідно до вимоги п. 15 розділу 3 «Інша інформація (для УЧАСНИКІВ - юридичних осіб, фізичних осіб та фізичних осіб-підприємців)» додатку 1 до тендерної документації :

«Для продукції, яка підлягає оцінці відповідності вимогам технічних регламентів, надати наступні документи про відповідність:

- сертифікат затвердження типу

- паспорту трансформатора струму.»

Вважаємо таку вимогу дискримінаційною, та таку, що суттєво звужує конкуренцію, з огляду на наступне.

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі: «Трансформатори струму (код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори)»; ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-01-21-011965-a. 3. Зобов’язати Замовника – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" – внести зміни до тендерної документації та оприлюднити нову редакцію тендерної закупівлі.

Відповідно до п. 2.11. «ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ» Додатку 2 до тендерної документації в розділі «2. Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму»:

2.11 Габаритні розміри не більше:

Так як в гармонізованих стандартах ДСТУ EN 61869-1:2017 і ДСТУ EN 61869-2:2017 відсутня вимога по конкретних габаритних розмірах, пропонуємо змінити дану вимогу. В зв’язку з тим, що дана вимога не впливає на метрологічні характеристики трансформаторів струму, які відносяться до законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки.

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі: «Трансформатори струму (код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори)»; ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-01-21-011965-a. 3. Зобов’язати Замовника – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" – внести зміни до тендерної документації та оприлюднити нову редакцію тендерної закупівлі.

3. Відповідно до п. 2.12. «ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ» Додатку 2 до тендерної документації в розділі «2. Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму»:

2.12 Маса не більше:

Так як в гармонізованих стандартах ДСТУ EN 61869-1:2017 і ДСТУ EN 61869-2:2017 відсутня вимога по конкретну масу трансформаторів, пропонуємо змінити дану вимогу. В зв’язку з тим, що дана вимога не впливає на метрологічні характеристики трансформаторів струму, які відносяться до законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки.

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі: «Трансформатори струму (код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори)»; ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-01-21-011965-a. 3. Зобов’язати Замовника – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" – внести зміни до тендерної документації та оприлюднити нову редакцію тендерної закупівлі.

4. Відповідно до п.1.16. «ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ» Додатку 2 до тендерної документації в розділі «1. Технічні характеристики трансформаторів струму»:

1.16 Струм термічної стійкості, кА, для номіналів первинного струму

Так як в гармонізованих стандартах ДСТУ EN 61869-1:2017 і ДСТУ EN 61869-2:2017 не нормована вимога по струмові термічної стійкості, вважаємо дану вимогу незаконною. В зв’язку з тим, що дана вимога не впливає на метрологічні характеристики трансформаторів струму, які відносяться до законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі: «Трансформатори струму (код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори)»; ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-01-21-011965-a. 3. Зобов’язати Замовника – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" – внести зміни до тендерної документації та оприлюднити нову редакцію тендерної закупівлі.

5. Відповідно до п.1.15. «ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ» Додатку 2 до тендерної документації в розділі «1. Технічні характеристики трансформаторів струму» зазначено:

1.15 Номінальний коефіцієнт безпеки приладів FS не більше 3

Згідно з вимогами ДСТУ EN 61869-2:2017 п. 5.6.201.6 встановлено:

Нормовані значення коефіцієнта безпеки – FS5 та FS10.

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти дану скаргу до розгляду; 2. Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі: «Трансформатори струму (код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори)»; ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-01-21-011965-a. 3. Зобов’язати Замовника – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО" – внести зміни до тендерної документації та оприлюднити нову редакцію тендерної закупівлі.

Відповідно до п. 2.9. «ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ» Додатку 2 до тендерної документації в розділі «2.Вимоги до конструкції та технології зборки трансформатора струму» зазначено:

2.9 Можливість встановлення різними способами: вертикально, горизонтально, під кутом (поворотна шина) Обов'язково

Звертаємо увагу, що положення шини відносно трансформатора не характеризує робоче положення самого трансформатора. Термін «поворотна шина» може використовуватись тільки як конструктивна властивість а не технічна характеристика.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.