Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 2489-р/пк-пз від 18.02.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" (код ЄДРПОУ:
39328390) від 07 лютого 2025 № UA-2025-01-20-016306-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 11.02.2025 № 2006-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "КРОП КОНТРОЛ" (надалі – ТОВ "КРОП
КОНТРОЛ")
3) товариство з обмеженою відповідальністю "АРМО ВІЖН" (надалі – ТОВ "АРМО
ВІЖН")
4) фізична особа-підприємець Пермяков Володимир Олександрович (надалі – ФОП Пермяков В. О.) 5) фізична особа-підприємець Гайдашук Олексій Володимирович (надалі – ФОП Гайдашук О. В.) 6) товариство з обмеженою відповідальністю "Харків Спецприлад" (надалі – ТОВ "Харків Спецприлад") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 28.01.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції Скаржника та ТОВ "КРОП КОНТРОЛ" було відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "АРМО ВІЖН" – "Очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 04.02.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 04.02.2025 № 15 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "за результатами розгляду тендерної пропозиції учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" (код ЄДРПОУ 39328390) у сумі 1 588 018 грн на відповідність умовам тендерної документації під час здійснення відкритих торгів за ДК 021: 2015 38630000-0 "Астрономічні та оптичні прилад" (Тепловізійнний монокуляр Hikvision Hikmicro Condor CQ50L ( або еквівалент)) (ідентифікатор закупівлі І'А-Р-2025-0120-0203 87-а), керуючись пп.2 п.44 Особливостей
ВИРІШИВ:
1. Відхилити тендерну пропозицію учасника відкритих торгів за предметом код ДК 021: 2015 38630000-0 "Астрономічні та оптичні прилад" (Тепловізійнний монокуляр Hikvision Hikmicro Condor CQ50L ( або еквівалент)) (ідентифікатор закупівлі І'А-Р-2025-0120-020387-а) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" (код ЄДРПОУ 39328390) у сумі 1 588 018 грн у зв’язку з тим, що тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме:
1) 3гідно додатку "№5 ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ" Предмет закупівлі:
Тепловізійнний монокуляр Hikvision Hikmicro Condor CQ50L або еквівалент" код Державного класифікатора продукції та послуг ДК 38630000-0 "Астрономічні та оптичні прилади" відповідно загальним, характеристикам Замовником згідно пункту 21 таблиці Вага, гр - повинна складати 450 г.
У місцях, де технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними стандартами, нормами та правилами, біля кожного такого посилання вважати вираз "або еквівалент". Таким чином, вважається, що до кожного посилання додається вираз "або еквівалент". Еквівалентом.
вважається товар з еквівалентними(тотожними) або кращими характеристиками.
Учасник надав документ _ТЕХНІЧНА_СПЕЦИФІКАЦІЯ_характеристика_товару.рй в якому вказує що запропонований товар Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE згідно пункту 21 таблиці вказує що вага, гр складає 550 (з 2-ма акумуляторними батареями) (краща характеристика - є більш стійким до вітру, ударів, вибухових хвиль). Даний показник являється гіршим".
Скаржник зазначає, що Замовником не дано визначення, що таке кращі характеристики (що буде визначено як не відповідність), в тому числі, по вазі, а вказано, якщо пропонується еквівалент товару (нами запропоновано еквівалент, а саме Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE (надалі – Монокуляр), то запропоновані покращені технічні характеристики (необхідно довести, що такі запропоновані характеристики є кращими).
На виконання даної вимоги, Скаржник подав документ (назва файлу "1_ТЕХНІЧНА_СПЕЦИФІКАЦІЯ_xapaкmepucmuкa_moвapy") із зазначенням наступної характеристики по вазі (п.21 таблиці): Вага, гр - 550 (з 2-ма акумуляторними батареями) (краща характеристика – є більш стійким до вітру, ударів, вибухових хвиль).
Скаржником повністю виконано вимогу замовника щодо запропонованої покращеної технічної характеристики та вказано чому вага 550 гр. є кращою.
Запропонована модель Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE містить відмінності по іншим характеристикам, проте, Замовником визначено як відмінності та не відповідність технічним вимогам тільки по Вазі, а не по Палітрі зображення, Полі зору, град, м на 100 м, Настройці діоптрій, Підтримці microSD / вбудована пам'ять, Гб, Габаритним розмірам, мм, що вказує на вибірковість та не об’єктивність при оцінці Пропозиції Скаржника.
На думку Скаржника, запропонований Монокуляр з вагою 550гр є кращим та має наступні переваги:
- Більш стійкий до вітру, ударів, вибухових хвиль;
- Більша вага (оскільки містяться 2 акумуляторні батареї), що забезпечує більшу автономність роботи, що є важливим коли немає доступу до заряджання при виконані тих чи інших завдань.
Замовник зазначає, що ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" пропонує до постачання товар ("файл 1 Технічна Специфікація характеристика товару.pdf") з характеристиками, що не є ідентичними, в тому числі. і вага запропонованого товару "Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE" становить 550 грам (з 2-ма акумуляторними батареями) більша ніж вимагалося Замовником.
Тобто, з тверджень Скаржника в частині розмірів, більша вага тепловізійного монокуляру при використанні є кращою характеристикою.
Проте Скаржником не доведено, що такі запропоновані характеристики є кращими, як вимагалося Документацією.
Скаржник в таблиці зазначає: "Вага, грам 550 (з 2-ма акумуляторними батареями) (краща характеристика – є більш стійким до вітру, ударів, вибухових хвиль)".
За таких умов, Скаржник не довів, що більша вага товару свідчить про його більшу стійкість до вітру, ударів, вибухових хвиль, що підтверджує факт того, що такий оперує лише суб’єктивними твердженнями без документального підґрунтя.
Водночас, Документація Замовника містила вимогу до предмету закупівлі, в якій саме частині учасники можуть запропонувати еквівалент товару (з визначення еквіваленту наведеного в ч. 6 розділу 3 ТД), а саме, щодо:
• конкретної марки чи виробника;
• конкретного процесу, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання;
• торгових марок, патентів, типів;
• конкретного місця походження;
• способу виробництва.
Вага жодним чином не є посиланням на конкретного виробника чи стандартною характеристикою, технічним регламентом, чи умовним позначенням, пов’язаним з товаром, що закуповується, тощо.
Натомість, вага обладнання відіграє важливу роль у бойових умовах, де мобільність та ефективність військовослужбовців є визначальними факторами. Легше обладнання забезпечує швидку реакцію та зручність у використанні під час активних бойових операцій.
Перевищення ваги пристрою, запропонованого скаржником, суперечить цим цілям і не може бути визнане кращою характеристикою.
Підсумовуючи все вищенаведене, можна дійти висновку:
- в Документації замовника не було передбачено можливості надання еквіваленту в частині ваги товару;
- Скаржник, всупереч вимогам документації, не довів, що запропоновані ним характеристики є кращими;
- збільшення ваги пристрою від вказаного в технічній специфікації, по замовчуванню, не може вважатись покращенням адже збільшує загальну вагу обмундирування військовослужбовців і, тим самим, зменшує їхню мобільність та тактичну ефективність.
Отже, з урахуванням зазначеного, тендерна пропозиція Скаржника є такою, що була правомірно відхилена з наведеної підстави.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, інформацію, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам згідно Додатку 5 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частиною другою статті 22 Закону зазначено в Додатку 5 до цієї тендерної документації.
У цій тендерній документації всі посилання на конкретну марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні "…. "або еквівалент"".
Додаток 5 Документації містить ТЕХНІЧНУ СПЕЦИФІКАЦІЮ.
Предмет закупівлі: Тепловізійнний монокуляр Hikvision Hikmicro Condor CQ50L або еквівалент” код Державного класифікатора продукції та послуг ДК 38630000-0 "Астрономічні та оптичні прилади".
Обґрунтування:
Посилання на конкретну модель товару є необхідним, оскільки за основними якісними та технічними характеристиками товар даної моделі є таким, що оптимально відповідає вимогам та потребам відповідним силовим підрозділам Замовника, на запит яких здійснюється закупівля.
Загальна характеристика та мінімальна комплектація, зокрема:
1. Найменування Тепловізійнний монокуляр Hikvision Hikmicro Condor CQ50L * 21. Вага, гр 450.
*Учасник в обов’язкому порядку зазначає повне найменування товару, що відповідає назві в Додатку 1 "Тендерна пропозиція" У місцях, де технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними стандартами, нормами та правилами, біля кожного такого посилання вважати вираз "або еквівалент". Таким чином, вважається, що до кожного посилання додається вираз "або еквівалент". Еквівалентом вважається товар з еквівалентними(тотожними) або кращими характеристиками.
На підтвердження відповідності запропонованого Учасником товару технічним вимогам Замовника, Учасник надає в складі тендерної пропозиції таблицю за наведною нижче формою, де зазначає конкретні характеристики запропонованого товару, або, якщо пропонується еквівалент товару – то запропоновані покращені технічні характеристики (необхідно довести, що такі запропоновані характеристики є кращими).
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- Тендерна пропозиція від 27 січня 2025 №27-01/2025/11, відповідно до якої:
Найменування товару:
1. Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE (файл "_11. Тендерна пропозиція.pdf");
- ПАСПОРТ ЯКОСТІ Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE, відповідно до якого містяться характеристики, зокрема:
Вага, гр: 550 (з 2-ма акумуляторними батареями) Торгова марка (бренд виробника): "ThermTec" Модель/тип: Cyclops 650 SE Виробник: "ThermTec Technology Co., Ltd" Країна виробництва: Китай (файл " _Паспорт якості _ Cyclops 650 SE.pdf");
- Підтвердження відповідності товару технічним вимогам до предмету закупівлі від 27 січня 2025 №27-01/2025/1, відповідно до якого:
Товариство з обмеженою відповідальністю "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" (скорочено – ТОВ "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ"), що є учасником електронних торгів (надалі – учасник), по предмету закупівлі: "Тепловізійнний монокуляр Hikvision Hikmicro Condor CQ50L (або еквівалент) (код за ДК 021:2015 "38630000-0 Астрономічні та оптичні прилади")", підтверджує відповідність запропонованого до закупівлі товару, а саме: Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE в кількості 20 штук (надалі по тексту – товар) всім необхідним технічним, якісним, кількісним характеристикам, та іншим умовам і вимогам до предмету закупівлі, що зазначені в Додатку 5 до тендерної документації.
Міститься таблиця, у якій зазначено характеристики та значення (заповнює Учасник), зокрема:
1. Найменування:
Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE 21. Вага, гр:
550 (з 2-ма акумуляторними батареями) (краща характеристика – є більш стійким до вітру, ударів, вибухових хвиль) (файл "_1_ТЕХНІЧНА_СПЕЦИФІКАЦІЯ_характеристика_товару.pdf").
Документація не містить визначення терміну "кращі характеристики".
Замовник не довів та документально не підтвердив, що характеристики запропонованого Скаржником товару - Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE не є "кращими" або гіршими.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 04.02.2025 № 15.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 04.02.2025 № 15, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ У ВІННИЦЬКІЙ ОБЛАСТІ (код ЄДРПОУ: 40108672) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ" (код ЄДРПОУ: 39328390) за процедурою закупівлі — "ДК 021: 2015 38630000-0 "Астрономічні та оптичні прилад" (Тепловізійнний монокуляр Hikvision Hikmicro Condor CQ50L ( або еквівалент))", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-20-016306-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції Скаржника, на неправомірне визначення переможця
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції Скаржника, на неправомірне визначення переможця · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти до розгляду скаргу за процедурою закупівлі відкритих торгів з особливостями № UA-2025-01-20-016306-a; 2. Скасувати рішення Замовника (Протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 04 лютого 2025 року № 15), щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ».
Замовник у Рішені щодо відхилення пропозиції Скаржника зазначив наступне: "Учасник надав документ 1_ТЕХНІЧНА_СПЕЦИФІКАЦІЯ_xapaкmepucmuкa_moвapy.pd в якому вказує що запропонований товар Тепловізійний монокуляр ThermTec Cyclops 650 SE згідно пункту 21 таблиці вказує що вага, гр складає 550 (з 2-ма акумуляторними батареями) (краща характеристика - є більш стійким до вітру, ударів, вибухових хвиль). Даний показник являється гіршим» із чим Скаржник не погоджується, та на виконання вимог Тендерної документації Замовника був наданий документ (назва файлу «1_ТЕХНІЧНА_СПЕЦИФІКАЦІЯ_xapaкmepucmuкa_moвapy») із зазначенням наступної характеристики по вазі (п.21 таблиці): Вага, гр - 550 (з 2-ма акумуляторними батареями) (краща характеристика – є більш стійким до вітру, ударів, вибухових хвиль). Крім того зазначаємо, що аналогічну ситуацію було розглянуто по тендеру № UA-2024-05-31-004052-a (Посилання на закупівлю: https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2024-05-31-004052-a/complaints), та Антимонопольним комітетом України ухвалено Рішення №11159-р/пк-пз від 26.06.2024р. .