Рішення АМКУ · 2025

Автоматичні вимикачі різні, ДК 021:2015 31210000-1 Електрична апаратура для комутування та захисту електричних кіл

Рішення органу оскарження № 2337-р/пк-пз від 17.02.2025 за скаргою UA-2025-01-08-001210-a.b1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 24.02.2025
Замовник
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКPНAФТА" · ЄДРПОУ 00135390 · м. Київ
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНА КОМПАНІЯ Е-НЕКСТ-УКРАЇНА" · 33441245
Закупівля
UA-2025-01-08-001210-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
367 713,90 грн
Код ДК 021
31211310-4 Автоматичні вимикачі
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Дати
скаргу подано 06.02.2025 · прийнято до розгляду 10.02.2025 · розгляд 17.02.2025 · рішення 17.02.2025 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
На виконання рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних України від 17.02.2025 року № 2337-р/пк-пз, Замовник скасував рішення щодо відхилення тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНА КОМПАНІЯ Е-НЕКСТ-УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ:33441245).
Документи органу оскарження
рішення від 10.02.2025 № 1901.pdf (10.02.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 17.02.2025 № 2337.pdf (18.02.2025)
рішення від 17.02.2025 № 2337.pdf (19.02.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№2337-р/пк-пз від 17.02.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНА КОМПАНІЯ Е-НЕКСТУКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 33441245) від 06 лютого 2025 № UA-2025-01-08-001210-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 10.02.2025 № 1901-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження листа на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) 2) 3) 4) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "КОНТАКТЕНЕРГО" (надалі –

ТОВ "КОНТАКТЕНЕРГО")

товариство з обмеженою відповідальністю "ЛЕД ПРЕМІУМ ГРУП" (надалі –

ТОВ "ЛЕД ПРЕМІУМ ГРУП")

товариство з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВЕ ОБ′ЄДНАННЯ ВАГО" (надалі – ТОВ "ТОРГІВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВЕ

ОБ′ЄДНАННЯ ВАГО")

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 24.01.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником;

статус Пропозиції ТОВ "КОНТАКТЕНЕРГО" – "Очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 03.02.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.

У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 03.02.2025 № 01/01/13/10/01/01/3-АП/1 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "На виконання вимог пункту 2.2 Розділу 2 Додатку 4 до Тендерної документації Учасник в складі тендерної пропозиції повинен надати заповнену у стверджувальній формі та підписану Технічну специфікацію (технічні вимоги), яка не відповідає вимогам, встановленим в Додатку 3 до ТД.

Надана Технічна специфікація не містить в стверджувальній формі наступну технічну характеристику:

п. 1.10, 2.10, 3.10, 4.10, 5.10, 6.10, 7.10, 8.10, 9.10, 10.10, 11.9 - Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм².

Як зазначено в колонці "…Технічні характеристики, що пропонуються Учасником (В цьому стовпчику, Учасник зазначає технічну характеристику з фактичними значеннями, тобто, діапазони не менше/ не більше/ не гірше, що встановлені Замовником в технічних вимогах не повинні переноситися в цей стовпчик. Як виняток, допускається зазначення не фактичного значення до діапазонів: "від…до, до, ≤, ≥, ± та діапазонів не менше/ не більше, якщо так зазначено в документі від Виробника, який підтверджує технічні характеристики Товару").

Надана копія паспорту або інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або сертифікату якості від виробника/офіційного дилера/представника/власника ТМ не підтверджує зазначений показник до 25 мм², так як містить чіткий показник 25 мм².

Зважаючи на вищезазначене, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню відповідно до абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, як така, яка не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.

ВИРІШИВ:

1.

Відхилити тендерну пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНА КОМПАНІЯ Е-НЕКСТ-УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ 33441245) відповідно до абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей".

Скаржник зазначає, що причини відхилення ґрунтуються на некоректному трактуванні технічних характеристик обладнання, поданих у складі Пропозиції.

Відповідно до паспорту виробу (модульного автоматичного вимикача e.mcb.stand.60 та Диференційного вимикача з функцією захисту від над струмів e.rcbo.pro), який було подано в складі Пропозиції, зазначено: "Максимальний переріз приєднуваного дроту – 25 мм²". Це означає, що пристрій допускає використання дротів будь-якого перерізу в діапазоні до 25 мм² включно, що повністю відповідає вимогам Документації.

Формулювання "до 25 мм²" та "максимальний переріз 25 мм²" є ідентичними за змістом, адже обладнання підтримує заявлені параметри без обмеження мінімального значення.

Пункти 1.10, 2.10, 3.10, 4.10, 5.10, 6.10, 7.10, 8.10, 9.10, 10.10, 11.9 технічної специфікації Документації встановлює вимогу "до 25 мм²", що не суперечить зазначеній характеристиці в паспорті. Тому висновок про невідповідність Пропозиції є необґрунтованим.

Замовник зазначає, що на виконання вимог підпункту 2.2.1 пункту 2.2 розділу ІІ додатку 4 Документації Скаржником до складу Пропозиції долучено заповнену у стверджувальній формі Технічну специфікацію, № 22/1/3 від 22.01.2025 (далі – Технічна специфікація), згідно з якою у пунктах 1.10, 2.10, 3.10, 4.10, 5.10, 6.10, 7.10, 8.10, 9.10, 10.10, 11.9 Розділу "Технічні умови" запропоновано наступну технічну характеристику: "Перетин провідників, що під'єднуються: до 25 мм2" Замовник, у даному випадку звертає увагу Комісії, що згідно з додатком 3 Документації у розділі під назвою "Технічні характеристики, що пропонуються Учасником" Замовником передбачено можливість зазначення учасниками не фактичного значення до діапазонів: "від…до, до, ≤, ≥, ± та діапазонів не менше/ не більше виключно у тому випадку, якщо так зазначено в документі від Виробника, який підтверджує технічні характеристики Товару".

Для візуального сприйняття Комісію вимоги Замовника, розділ "Технічні характеристики, що пропонуються Учасником" додатку 3 Документації процитовано нижче: "Технічні характеристики, що пропонуються Учасником. (В цьому стовпчику, Учасник зазначає технічну характеристику з фактичними значеннями, тобто, діапазони не менше/ не більше/ не гірше, що встановлені Замовником в технічних вимогах не повинні переноситися в цей стовпчик. Як виняток, допускається зазначення не фактичного значення до діапазонів: "від…до, до, ≤, ≥, ± та діапазонів не менше/ не більше, якщо так зазначено в документі від Виробника, який підтверджує технічні характеристики Товару)".

Отже, беручи до уваги зміст долученої Скаржником до складу Пропозиції заповненої Технічної специфікації, у документах, які надавались на вимогу пп. 2.2.2 п. 2.2 розділу ІІ додатку 4 Документації, а саме - у технічній вимозі "Перетин провідників, що під`єднуються" має бути вказано саме "до 25 мм2".

Скаржником до складу Пропозиції долучено Інструкцію з експлуатації на модульний автоматичний вимикач серії e.mcb.stand.60 (назва файлу: mcb.stand.60.pdf), де у графі під назвою "Максимальний переріз приєднуваного дроту, мм2" вказано чітке значення – 25.

З урахуванням відомостей, які наявні у Інструкції з експлуатації на модульний автоматичний вимикач серії e.mcb.stand.60 Скаржник, відповідно до вимог додатку 3 Документації, повинен був належним чином заповнити пункти 1.10, 2.10, 3.10, 4.10, 5.10, 6.10, 7.10, 8.10, 9.10, 10.10, 11.9 Розділу "Технічні умови" та вказати чіткий показник (25 мм2) без зазначення діапазону "до 25 мм2" (тобто у Скаржника настали обставини під № 2 у частині заповнення відповідного поля технічних характеристик у додатку 3 Документації).

Водночас, Скаржником на вимогу пп. 2.2.1 п.2.2. Розділу ІІ Додатку 4 ТД надано Технічну специфікацію, яка заповнена не у спосіб, що визначений відповідно до додатку 3 Документації.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про:

- інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації та Додатку 4 до ТД.

Перелік документів та/або інформація яка передбачена цією ТД подається учасником у спосіб та за переліком визначеним в Додатку 4 до цієї ТД.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 3 та Додатку 4 до цієї ТД.

Додаток 3 Документації містить технічну специфікацію.

Предмет закупівлі: 31210000-1 Електрична апаратура для комутування та захисту електричних кіл (Автоматичні вимикачі різні) Розділ ІІ. Технічні, кількісні та якісні вимоги товару Таблиця 1 1. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 1.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм2 2. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 2.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 3. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 3.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 4. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 4.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 5. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 5.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 6. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 6.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 7. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 7.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 8. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 8.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм2 9. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 9.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 10. Вимикач автоматичний Технічні вимоги 10.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 11. Диференційний вимикач автоматичний Технічні вимоги 11.9 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² Та містяться колонки для запрвнення "Найменування товару (В цьому стовпчику, Учасник зазначає таке найменування товару, яке буде відображатися в Специфікації договору)" та "Технічні характеристики, що пропонуються Учасником (В цьому стовпчику, Учасник зазначає технічну характеристику з фак-тичними значеннями, тобто, діапазони не менше/ не більше/ не гірше, що встановлені Замовником в технічних вимогах не повинні переноси-тися в цей стовпчик. Як виняток, допускається зазначення не фактичного значення до діапазонів: "від…до, до, ≤, ≥, ± та діапазонів не менше/ не більше, якщо так зазначено в документі від Виробника, який підтверджує технічні характеристики Товару")".

Додаток 4 Документації містить Розділ ІІ ДОКУМЕНТИ 2.2 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, згідно Додатку 3 до ТД 2.2.1 заповнену у стверджувальній формі та підписану Технічну специфікацію (технічні вимоги) згідно з Додатком 3 до цієї ТД.

2.2.2 копія паспорту або інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або сертифікату якості від виробника/офіційного дилера/представника/власника ТМ.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

-ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ від 22.01.2025 №22/1/3 (файл "ТЗ Матеріали електротехнічні (автоматичні вимикачі) (1).pdf"), відповідно до якої Скаржником заповнено колонки "Найменування товару (В цьому стовпчику, Учасник зазначає таке найменування товару, яке буде відображатися в Специфікації договору)" та "Технічні характеристики, що пропонуються Учасником (В цьому стовпчику, Учасник зазначає технічну характеристику з фактичними значеннями, тобто, діапазони не менше/ не більше/ не гірше, що встановлені Замовником в технічних вимогах не повинні переноситися в цей стовпчик. Як виняток, допускається зазначення не фактичного значення до діапазонів:

"від…до, до, ≤, ≥, ± та діапазонів не менше/ не більше, якщо так зазначено в документі від Виробника, який підтверджує технічні характеристики Товару")", у яких зазначено, зокрема:

1. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.1.C2, 1р, 2А, C, 6кА 1.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм2 2. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.1.C6, 1р, 6А, C, 6кА 2.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 3. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.1.C10, 1р, 10А, C, 6кА 3.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 4Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.1.C16, 1р, 16А, C, 6кА 4.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 5. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.3.C16, 3р, 16А, C, 6кА 5.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 6. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.1.C20, 1р, 20А, C, 6кА 6.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 7. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.1.C25, 1р, 25А, C, 6кА 7.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 8. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.3.C25, 3р, 25А, C, 6 кА 8.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм2 9. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.3.C32, 3р, 32А, C, 6кА 9.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 10. Модульний автоматичний вимикач e.mcb.stand.60.3.C40, 3р, 40А, C, 6кА 10.10 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² 11. Вимикач диференційного струму з захистом від надструмів e.rcbo.pro.2.C16.30, 1P+N, 16А, С, тип А, 30мА 11.9 Перетин провідників, що під`єднуються: до 25 мм² -Інструкція з експлуатації Модульні автоматичні вимикачі e.mcb.stand.60 (файл "інстр e.rcbo.pro.pdf"), відповідно до якої:

Модульні автоматичні вимикачі серії e.mcb.stand.60 (надалі - виріб) призначені для захисту низьковольтних електричних мереж від струмів перевантаження та короткого замикання, а також для нечастих оперативних комутацій (до 30 разів на добу) eлектричних мереж. Виріб відповідає Технічним регламентам низьковольтного електричного обладнання та електромагнітної сумісності обладнання в частині, ДСТУ EN 60947-1, ДСТУ EN 60947-2, ДСТУ EN 60898-1, ДСТУ EN 61000-3-3, ДСТУ EN 61000-3-2, а також сертифікований на території України.

2. Технічні характеристики Максимальний переріз приєднуваного дроту, мм² 25.

Враховуючи наведене, у тому числі інформацію, зазначену у інструкції з експлуатації Модульні автоматичні вимикачі e.mcb.stand.60, зокрема, що "Максимальний переріз приєднуваного дроту, мм² 25", Скаржником не порушено вимоги Документації в цій частині.

Замовник не довів та документально не підтвердив, яким чином оформлення Пропозиції у наведений вище спосіб впливає на зміст Пропозиції.

Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником із зазначеної підстави в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі уповноваженої особи від 03.02.2025 № 01/01/13/10/01/01/3-АП/1.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі уповноваженої особи від 03.02.2025 № 01/01/13/10/01/01/3-АП/1, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКPНAФТА" (код ЄДРПОУ: 00135390) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНА КОМПАНІЯ Е-НЕКСТ-УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 33441245) за процедурою закупівлі — "Автоматичні вимикачі різні, ДК 021:2015 31210000-1 Електрична апаратура для комутування та захисту електричних кіл", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-08-001210-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга на неправомірне відхилення

Неправомірне відхилення · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобо'язати замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції скаржника

Неправильне трактування Замовником технічних характеристик, зазначених у документації Учасника

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.