Текст рішення
РІШЕННЯ
№1008-р/пк-пз від 22.01.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ХІМРЕАГЕНТ" (код ЄДРПОУ: 44051599) від 10 січня 2025 № UA-2025-01-06-002957-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 14.01.2025 № 556-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 16.01.2025 надав додаткові пояснення до Скарги.
Замовник 20.01.2025 надав додаткові пояснення по суті Скарги.
Скаржник 21.01.2025 надав додаткові пояснення до Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1.
Скаржник зазначає, що відповідно до розділу 1 додатку 2 Документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, учасник надає:
"У разі, якщо Учасник закупівель не є власником тари та не здійснює самостійно підготовку тари до наповнення - такий Учасник надає скан-копію договору (дилерський, поставка, оренда, підряд тощо)., зі строком дії не менше ніж період, протягом якого має відбуватися постачання товару Замовнику, що укладений між Учасником та організацією, що буде здійснювати наповнення та технічне обслуговування хлорної тари;
гарантійний лист (виконавця робіт, постачальника, тощо) за вказаним вище договором чи іншим документом, який підтверджує наявність необхідної кількості власної тари (контейнерів) та можливість виконувати відповідні роботи для потреб Учасника (Замовника)".
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 додатку 1 Документації.
Скаржник зазначає, що між ним та ТОВ "Енвіротех-Інжинірінг" укладено договір №1004 від 10.04.2024 на постачання рідкого хлору (CAS 7782-50-5) в контейнерах та балонах (п. 1.2). Відповідно до п. 10.1 договору договір набирає чинності з дати його укладення (підписання) сторонами та діє до 31.12.2025, а в частині виконання грошових зобов’язань за цим Договором – до моменту повного та належного виконання Сторонами усіх своїх грошових зобов’язань за цим Договором. Додатковою угодою №1 від 09.01.2025 до договору сторони внесли зміни до договору та домовились, що до вартості товару включено підготовку тари до наповнення, а тому, підготовка тари до наповнення не виділяється як окрема послуга. При цьому, виробник хлору Fortishcem a.s., Словацька Республіка самостійно здійснює підготовку тари до наповнення.
Разом із тим, незрозуміло, навіщо Замовник вимагає надання договору на технічне обслуговування хлорної тари.
Порядок проведення технічного огляду, випробування та експертного обстеження (технічного діагностування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки від 26 травня 2004 р. № 687 визначає, що технічний огляд проводиться з метою визначення якості виготовлення, монтажу, ремонту, реконструкції і модернізації, умов та строку подальшої безпечної експлуатації устатковання, оцінки технічного стану складових частин, деталей або їх елементів, перевірки їх на відповідність технічним вимогам тощо (п. 7).
Проводиться первинний, періодичний (черговий) і позачерговий технічний огляд.
Первинному технічному огляду перед введенням в експлуатацію після монтажу або складання підлягає устатковання, щодо якого не розповсюджуються вимоги відповідних технічних регламентів про кінцеву перевірку. Періодичний (черговий) і позачерговий технічний огляд проводиться у строки, що встановлені нормативноправовими актами з охорони праці, якщо інше не передбачено технічними документами виробника. Позачерговий технічний огляд устатковання проводиться у разі: введення його в експлуатацію після ремонту, реконструкції або модернізації; перерви в експлуатації більш як на 12 місяців; демонтажу та встановлення на новому місці; експлуатаційної чи деградаційної відмови, виявлення зносу (механічного або корозійного), залишкової деформації, тріщин, інших пошкоджень складових частин, деталей або їх елементів; аварії або пошкодження, спричиненого надзвичайною ситуацією природного чи техногенного характеру.
В інших випадках позачерговий технічний огляд устатковання проводиться відповідно до вимог нормативно-правових актів з охорони праці або за ініціативою роботодавця.
Отже, технічний огляд та технічне обслуговування проводиться по мірі необхідності у визначених законом випадках.
За таких обставин умови Документації зможуть виконати лише ті учасники, які мають окремі договори, оформлені заздалегідь до оголошення проведення закупівлі, що є дискримінаційним для Скаржника.
Скаржник на розгляд Комісії надав документи, зазначені ним у Скарзі.
Замовник зазначає, що зазначені вимоги Документації спрямовані підтвердити підготовку тари до наповнення відповідно до вимог Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56.), про що прямо визначено в додатку 2 розділу 1. Хлор рідкий (в контейнерах), а саме:
"Основні вимоги до продукції, що поставляється:
Гарантійний термін зберігання продукції – протягом 12 місяців з дати виготовлення.
Тара повинна відповідати вимогам Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56.).
Хлорна тара має бути власністю Учасника, який несе відповідальність за технічне обслуговування тари та її стан (у розумінні даної Документації під власністю мається на увазі як повне володіння так і оренда чи винаймання тари, поставка товару в підготовленій тарі, тощо).
З метою дотримання заходів із захисту довкілля, а також, недопущення виникнення надзвичайних ситуацій, пов’язаних з викидом рідкого хлору, під час експлуатації хлорної тари (контейнер) працівниками Замовника, з метою забезпечення безпечної експлуатації технологічної лінії споживання хлору, Учасник повинен нести відповідальність за стан та технічне обслуговування хлорної тари, забезпечити виконання вимог Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56, відносно тари, яка буде використовуватись Замовником як обертова.
Підготовку та наповнення рідким хлором спеціалізованої тари (контейнер) проводять згідно Правил охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском, що затвердженні Наказом Міністерства соціальної політики України від 05.03.2018р. №333 та Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету Україна з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010р. № 56".
І зазначені вимоги Документації не оскаржуються Скаржником.
Замовник звертає увагу, що Документація не обмежує перелік документів, які має надати учасник в цій частині, а передбачає надання скан-копію договору (дилерський, поставка, оренда, підряд тощо). Замовник не висуває жодних вимог до змісту самого договору чи іншого документу, і Замовник не вимагає надання договору на технічне обслуговування хлорної тари, як зазначає Скаржник у своїй скарзі.
Крім того, Замовник має зазначити, що на замовника, як підприємство, що застосовує рідкий хлор в процесі своєї господарської діяльності розповсюджується вимоги Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56. Зокрема зазначено, ст. 3. Розділу I. "Загальні положення і вимоги" зазначених Правил, Правила поширюються на всіх суб'єктів господарської діяльності, які займаються виробництвом, зберіганням, транспортуванням, застосуванням хлору. Дані Правила є чинними на території України, а тому всі суб’єкти господарської діяльності, які провадять діяльність на території України і підпадають під їх дію, зобов’язані їх дотримуватись. І це не залежить від бажання чи небажання Замовника, це вимога діючого в Україні законодавства.
Протягом терміну дії договору на постачання рідкого хлору відповідно до вимог розділу VІ Правил, контейнерам – обладнанню, що працює під тиском небезпечної хімічної речовини (рідкого хлору), кожного разу після їх спорожнення Замовником від рідкого хлору необхідно здійснювати комплекс робіт з підготовки тари до наповнення. Відповідно до вимог цих же Правил, Підприємствам-споживачам рідкого хлору мати власну тару та використовувати її в якості зворотної забороняється та Замовник не має права виконувати такі роботи, оскільки на виконання таких робіт Порядком видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки, затвердженого Постановою КМУ від 26.10.2011 р. № 1107 передбачено отримання дозволу на виконання робіт підвищеної небезпеки. А тому, оскільки Замовник здійснює закупівлю рідкого хлору в контейнерах, Замовник повинен бути переконаний в тому, що може використовувати таке обладнання під час технологічного процесу очищення питної води та стічних вод, забезпечивши цілковиту безпеку своїм працівникам, населенню, навколишньому природному середовищу.
Скаржник, у скарзі зазначає, що підготовку тари до наповнення, її наповнення буде здійснювати виробник хлору Fortishcem a.s., Словацька Республіка самостійно, при цьому вартість такої послуги включено у вартість товару за договором поставки, що укладено між Скаржником та його постачальником — ТОВ "ІНВІРОТЕХ-ІНЖИНІРІНГ". З огляду на те, що до вартості включено зазначену послугу, то фактично вона повинна бути надана. Однак, до Скарги Скаржник не надає жодного документу, що підтверджує інформацію яка організація буде здійснювати підготовку тари до наповнення, що фактично позбавляє Замовника перевірити дану інформацію.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
4.
Перелік документів та/або інформації щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам:
1. Хлор рідкий (в контейнерах) У разі, якщо Учасник закупівель не є власником тари та не здійснює самостійно підготовку тари до наповнення - такий Учасник надає скан-копію договору (дилерський, поставка, оренда, підряд тощо)., зі строком дії не менше ніж період, протягом якого має відбуватися постачання товару Замовнику, що укладений між Учасником та організацією, що буде здійснювати наповнення та технічне обслуговування хлорної тари;
Гарантійний лист (виконавця робіт, постачальника, тощо) за вказаним вище договором чи іншим документом, який підтверджує наявність необхідної кількості власної тари (контейнерів) та можливість виконувати відповідні роботи для потреб Учасника (Замовника).
Додаток 2 Документації містить ТЕХНІЧНІ (ЯКІСНІ) ТА КІЛЬКІСНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015: 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини 1. Хлор рідкий (в контейнерах) Основні вимоги до продукції, що поставляється:
Хлорна тара має бути власністю Учасника, який несе відповідальність за технічне обслуговування тари та її стан (у розумінні даної тендерної документації під власністю мається на увазі як повне володіння так і оренда чи винаймання тари, поставка товару в підготовленій тарі, тощо).
З метою дотримання заходів із захисту довкілля, а також, недопущення виникнення надзвичайних ситуацій, пов’язаних з викидом рідкого хлору, під час експлуатації хлорної тари (контейнер) працівниками Замовника, з метою забезпечення безпечної експлуатації технологічної лінії споживання хлору, Учасник повинен нести відповідальність за стан та технічне обслуговування хлорної тари, забезпечити виконання вимог Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56, відносно тари, яка буде використовуватись Замовником як обертова.
Підготовку та наповнення рідким хлором спеціалізованої тари (контейнер) проводять згідно Правил охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском, що затвердженні Наказом Міністерства соціальної політики України від 05.03.2018р. №333 та Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету Україна з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010р. № 56.
Для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
У разі, якщо Учасник закупівель не є власником тари та не здійснює самостійно підготовку тари до наповнення - такий Учасник надає скан-копію договору (дилерський, поставка, оренда, підряд тощо)., зі строком дії не менше ніж період, протягом якого має відбуватися постачання товару Замовнику, що укладений між Учасником та організацією, що буде здійснювати наповнення та технічне обслуговування хлорної тари;
гарантійний лист (виконавця робіт, постачальника, тощо) за вказаним вище договором чи іншим документом, який підтверджує наявність необхідної кількості власної тари (контейнерів) та можливість виконувати відповідні роботи для потреб Учасника (Замовника).
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть надати скан-копію договору (дилерський, поставка, оренда, підряд тощо), зі строком дії не менше ніж період, протягом якого має відбуватися постачання товару Замовнику, що укладений між Учасником та організацією, що буде здійснювати саме наповнення та технічне обслуговування хлорної тари, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2.
Скаржник зазначає, що відповідно до розділу 1 додатку 2 Документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає - за для відповідності конфігурації типу, розміру та діаметру різьби приєднувальних пристроїв дільниць Замовника контейнери Учасника повинні бути укомплектовані двома запірними кутовими вентилями Ду 10 Ру 25.
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 додатку 1 Документації.
Скаржник зазначає, що він має можливість постачання хлору в контейнерах, які мають Ду (DN) 5 Ру 25, що підтверджується паспортами на контейнер.
Ду це умовний (номінальний) діаметр, який має запірна арматура. Даний показник забезпечує розрахункові умови для проходу рідини, а тому жодним чином не пов’язаний з якістю хлору та лише впливає на швидкість проходу хлору через дану запірну арматуру.
При цьому, наскільки відомо Скаржнику, Замовник має можливість одночасно підключити до хлораторної станції декілька контейнерів, а тому може контролювати швидкість подачі хлору до станції залежно від наявних технологічних потреб.
Розмір кутових вентилів може бути різний в залежності від хлоропереливної станції або виробника, тому дана вимога є дискримінаційною до учасників, які пропонують до закупівлі хлору інших виробників. Разом з тим, існує можливість підключення перехідних з’єднань для під’єднання контейнеру до обладнання Замовника без зміни технологічного процесу Замовника.
Скаржнику відомо тільки про одне підприємство, яке здійснює поставку хлору в таких контейнерах – ТОВ "Аульська хлоропереливна станція", яка сама розробляє кутові вентилі за власними технічними умовами 28.1-33075701-002:2018 (файл "152", стр. 22-25).
У вільному продажу дані клапани відсутні.
За таких обставин умови тендерної документації зможуть виконати лише ті учасники, які здійснюють постачання товару (хлору) в контейнерах, що укомплектовані двома запірними кутовими вентилями Ду 10 Ру 25, що є дискримінаційним для Скаржника.
Замовник зазначає, що на підтвердження цієї вимоги, Замовник не вимагає в цій частині жодного документу.
Замовник має зазначити, що вентилі, що встановлюються на контейнери є з’ємним обладнанням, тобто на контейнер можна встановити й інше обладнання, з іншим розміром запірної арматури. Задля забезпечення відповідності необхідної запірної арматури вимога Замовника, Скаржник має можливість придбати та встановити іншу запірну арматуру на контейнери для рідкого хлору.
Зазначений розмір запірної арматури забезпечить відповідність конфігурації типу, розміру та діаметру різьби приєднувальних пристроїв дільниць Замовника, що позбавить необхідності Замовника здійснювати переобладнання обладнання, що використовує під час процесу очищення питної води. За умови зміни розмірів вентилів, Замовник повинен витратити додаткові кошти на облаштування додаткового перехідного обладнання, щоб забезпечити під'єднання контейнеру до технологічної лінії споживання рідкого хлору, що в ситуації зі скрутним фінансовим становище мідприємства не може собі дозволити витрачати кошти безпідставно.
При цьому, у своїй скарзі Скаржник не наводить жодного аргументу та доказу, який унеможливлює виконання даної вимоги, окрім тієї, що у скаржника є в наявності контейнери з іншою запірною арматурою.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить ТЕХНІЧНІ (ЯКІСНІ) ТА КІЛЬКІСНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015: 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини 1. Хлор рідкий (в контейнерах) Для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
за для відповідності конфігурації типу, розміру та діаметру різьби приєднувальних пристроїв дільниць Замовника контейнери Учасника повинні бути укомплектовані двома запірними кутовими вентилями Ду 10 Ру 25.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
4.
Перелік документів та/або інформації щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам:
1. Хлор рідкий (в контейнерах) За для відповідності конфігурації типу, розміру та діаметру різьби приєднувальних пристроїв дільниць Замовника контейнери Учасника повинні бути укомплектовані двома запірними кутовими вентилями Ду 10 Ру 25.
Слід зазначити, що Замовником не надано документів на підтвердження наявності щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації.
Враховуючи наведене, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
3.
Скаржник зазначає, що відповідно до розділу 1 додатку 2 Документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, учасник надає дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів із стисненим, зрідженим отруйним газом, їх зберігання або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці.
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 додатку 1 Документації.
Порядок видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки від 26 жовтня 2011 р. № 1107 визначає процедуру видачі або відмови у видачі, переоформлення, анулювання Держпраці та її територіальними органами дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки.
Відповідно до п. 6 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 дозвіл за формою згідно з додатком 1 видається роботодавцеві - на виконання робіт підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку видів робіт підвищеної небезпеки (додаток 2), або на експлуатацію машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 лютого 2021 р. № 77.
Пунктами 1, 10 додатку 2 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 передбачено види робіт підвищеної небезпеки, які виконуються на підставі дозволу, Група А: 10. Заповнення, злив і ремонт балонів, контейнерів, цистерн та інших ємностей із стисненим, зрідженим, отруйним, вибухонебезпечним та інертним газом, їх зберігання.
Отже, такі види робіт підвищеної небезпеки як заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом може виконуватись тільки на підставі дозволу, а не декларації відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці. А тому Документація в цій частині не відповідає діючому законодавству України.
Замовник звертає увагу, що Скаржник оскаржує лише вимогу щодо надання декларації відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці, оскільки виконання робіт з заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом, відповідно до Порядку видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 жовтня 2011 № 1107 (Офіційний вісник України, 2011 р., № 84, ст.
3077; 2021 р., № 13, ст. 543) не здійснюється на підставі декларації відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці, а лише за дозвільним документом.
Замовнику незрозуміло, яким чином вимога щодо надання Декларації відповідності матеріально - технічної бази, вимогам законодавства з питань охорони праці, порушує права Скаржника, який має дозвіл № ДЗ-3701-ПС/1-24, що видано на постачальника рідкого хлору ТОВ "Енвіротех-Інжинірінг" Південно-східним міжрегіональним управлінням державної служби з питань праці, відповідно до якого дозволяється, в тому числі, заповнення, злив і ремонт балонів, контейнерів, цистерн та інших ємностей із стисненим, зрідженим, отруйним, вибухонебезпечним та інертним газом, їх зберігання. Тобто Скаржник має документи, які вимагає Замовник в цій частині тендерної документації.
Замовник не обмежив коло осіб на які повинен бути наданий дозвіл, жодних інших дискримінаційним вимог, тендерна документація, в цій частині не містить. Долучений до Скарги дозвіл, лише доводить безпідставність вимог Скаржника, який має всі підстави виконати вимоги тендерної документації в цій частині, а тому в даній ситуації Скаржником, на думку Замовника, не доведено в чому полягає порушення його прав.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить ТЕХНІЧНІ (ЯКІСНІ) ТА КІЛЬКІСНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015: 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини 1. Хлор рідкий (в контейнерах) Для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
- Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів із стисненим, зрідженим отруйним газом, їх зберігання або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
4.
Перелік документів та/або інформації щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам:
1. Хлор рідкий (в контейнерах) - Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів із стисненим, зрідженим отруйним газом, їх зберігання або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці.
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності надання декларації відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці саме на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів із стисненим, зрідженим отруйним газом, їх зберігання.
Враховуючи наведене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації та неможливість виконати наведені вище умови Документації, а також не надав документального підтвердження, яким чином наведені вище умови Документації порушують його права та законні інтереси, пов'язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв’язку з чим у Комісії відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
4.
Скаржник зазначає, що відповідно до розділу 1 додатку 2 Документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника учасник надає:
- Дозвіл використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р.
№ 956 "Про ідентифікацію та декларування безпеки об'єктів підвищеної небезпеки".
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 додатку 1 тендерної документації.
Скаржник має договір на постачання хлору, постачальник якого має:
-дозвіл № ДЗ-3701-ПС/1-24 виданий Південно-східним міжрегіональним управлінням державної служби з питань праці відповідно до якого ТОВ "ЕнвіротехІнжинірінг" дозволяється:
• зберігання, транспортування вибухопожежонебезпечних і небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, горючих рідші, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р. № 956 "Про ідентифікацію та декларування безпеки об’єктів підвищеної небезпеки" (Офіційний вісник України, 2002 р., № 29, ст. 1357);
• заповнення, злив і ремонт балонів, контейнерів, цистерн та інших ємностей із стисненим, зрідженим, отруйним, вибухонебезпечним та інертним газом, їх зберігання;
• вантажно-розвантажувальні роботи за допомогою машин і механізмів. Місце виконання – територія України.
Відповідно до п. 6 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 дозвіл за формою згідно з додатком 1 видається роботодавцеві - на виконання робіт підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку видів робіт підвищеної небезпеки (додаток 2), або на експлуатацію машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 лютого 2021 р. № 77.
Пунктом 1 Додатку 2 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 передбачено види робіт підвищеної небезпеки, які виконуються на підставі дозволу, Група А: 1. Виробництво (виготовлення), використання, переробка, зберігання, транспортування, застосування, утилізація та знешкодження вибухопожежонебезпечних і небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, горючих рідин, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р.
№ 956 “Про ідентифікацію та декларування безпеки об’єктів підвищеної небезпеки” (Офіційний вісник України, 2002 р., № 29, ст. 1357).
Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки видається роботодавцеві, тобто особі, яка безпосередньо виконує такі роботи. За умовами закупівлі постачання хлору буде здійснюватися в контейнерах. Тобто, устатковання буде укомплектоване захисними ковпаками, запірними кутовими вентилями з заглушками і т.д.
Передача товару (хлору) буде здійснюватись в обладнанні, призначеному для зберігання/транспортування хлору. Далі, даний хлор в тарі буде зберігатись на об’єктах Замовника. По мірі необхідності саме Замовник буде використовувати хлор і зливати його з тари. Потім, тару буде забирати Учасник транспортом. Тому, даний документ має бути саме у Замовника закупівлі, а не учасників.
Скаржник має можливість поставити товар іноземного виробника Fortischem a.s., Словацька Республіка. Саме дане підприємство буде виконувати роботи з наповнення контейнерів хлором як небезпечною речовиною, а тому саме виробник буде контактувати напряму з хлором.
Ні Скаржник, ні його постачальник хлору не виконують роботи з наповнення хлорної тари хлором, а тому не використовують його та не застосовують в своїх діяльності.
При цьому, дозвільні документи на небезпечні роботи отримуються лише у разі їх виконання. За таких обставин умови тендерної документації в частині надання "дозволу саме на використання та застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки" є дискримінаційними для Скаржника.
Скаржник на розгляд комісії надав документи, зазначені ним у Скарзі.
Замовник зазначає, що на підвтердження своєї позиції Скаржник зазначає, що в нього є дозвіл № ДЗ-3701-ПС/1-24 виданий Південно-східним міжрегіональним управлінням державної служби з питань праці.
Замовник звертає увагу, що Документація в цій частині містить абзац наступного змісту: "Дозвільні документи можуть бути видані як на Учасника, так і на організацію чи підприємство, що буде здійснювати відповідні роботи для потреб замовника, в порядку визначеному діючим законодавством України". Тобто позиція Скаржника що викладена у самій Скарзі, прямо протирічить змісту самої Документації, оскільки Документація не містить такої вимоги, що дозвіл має бути надано саме на учасника закупівлі. Замовник жодним чином не обмежив коло осіб на чиє ім'я повинен бути виданий дозвільний документ, а зазначає, що це повинна бути організація чи підприємство, що буде здійснювати відповідні роботи. І виходячи зі змісту наданого скаржником дозвільного документу, у нього є документ, що вимагає Замовник в даній закупівлі.
Скаржник у Скарзі зазначає, що має можливість поставити товар іноземного виробника Fortischem a.s., Словацька Республіка. Саме дане підприємство буде виконувати роботи з наповнення контейнерів хлором як небезпечною речовиною, а тому саме виробник буде контактувати напряму з хлором. Втім, жодного документу, що підтверджує інформацію про те, що виробник рідкого хлору буде здійснювати необхідний замовнику вид робіт, Скаржником не надано.
Відповідно до ДОПНВ визначено, що хлор відноситься до 2 класу небезпечних вантажів, ХЛОР РІДКИЙ незалежно від тари є вантажем підвищеної небезпеки (небезпечною речовиною 2 класу - гази (зріджений газ)), а тому, суб’єкт господарської діяльності, що буде здійснювати транспортування речовини 2 класу небезпеки, відповідно до вимог Порядку видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, що затверджений Постановою КМУ від 26 жовтня 2011 р. № 1107 (далі – Порядок №1107), повинен мати Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що прямо передбачено в Додатку 2 до Порядку (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 3 лютого 2021 р. № 77).
Замовник, під час здійснення закупівлі рідкого хлору в контейнерах та балонах, повинен бути впевнений в тому, що Учасник під час доставки забезпечить безпечне виконання робіт на всіх етапах від здійснення підготовки тари до наповнення до постачання його в адресу Замовника.
У своїх поясненнях, Скаржник зазначає, що дана вимога передбачена виключно для підприємств, що виробляють рідкий хлор та безпосередньо з ним контактують. Порядок №1107 не містить інформації, що дана вимога стосується виключно виробників рідкого хлору, а тому це лише суб’єктивна думка Скаржника. В той час, як вимоги Порядку №1107 розповсюджуються на суб’єктів господарської діяльності які здійснюють роботи, що передбачені в додатку 2 до Порядку №1107, зокрема, пунктом 1 передбачено: Виробництво (виготовлення), використання, переробка, зберігання, транспортування, застосування, утилізація та знешкодження вибухо пожежо небезпечних і небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, горючих рідин, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р.
№ 956 “Про ідентифікацію та декларування безпеки об’єктів підвищеної небезпеки” (Офіційний вісник України, 2002 р., № 29, ст. 1357).
З огляду на те, що у постачальника Скаржника є в наявності дозвіл зберігання, транспортування вибухопожежонебезпечних і небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, горючих рідші, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р. № 956 “Про ідентифікацію та декларування безпеки об’єктів підвищеної небезпеки” (Офіційний вісник України, 2002 р., № 29, ст. 1357); заповнення, злив і ремонт балонів, контейнерів, цистерн та інших ємностей із стисненим, зрідженим, отруйним, вибухонебезпечним та інертним газом, їх зберігання; вантажно-розвантажувальні роботи за допомогою машин і механізмів.
Місце виконання – територія України. Діє до 28 серпня 2029р., Постачальник Скаржника обізнаний про необхідність отримання зазначених дозвільних документів, що вимагає замовник у своїй документації та має всі підстави для їх отримання.
Жодних документів, що свідчили про неможливість отримання документів дозвільного характеру (чи то виробником, чи то постачальником, чи то учасником, чи то перевізником, чи іншою особою яка буде здійснювати відповідні роботи для потреб Замовника) Скаржником не надано.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить ТЕХНІЧНІ (ЯКІСНІ) ТА КІЛЬКІСНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015: 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини 1. Хлор рідкий (в контейнерах) Для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
Дозвіл використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р.
№ 956 "Про ідентифікацію та декларування безпеки об'єктів підвищеної небезпеки".
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
4.
Перелік документів та/або інформації щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам:
1. Хлор рідкий (в контейнерах) Дозвіл використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р.
№ 956 "Про ідентифікацію та декларування безпеки об'єктів підвищеної небезпеки".
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть надати дозвіл використання, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р. № 956 "Про ідентифікацію та декларування безпеки об'єктів підвищеної небезпеки", що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
5. Скаржник зазначає, що відповідно до розділу 1 додатку 2 Документації у разі, якщо Учасник закупівель – буде постачати товар імпортного виробництва, на виконання вимог ст. 21 Закону України "Про охорону праці", додатково надає:
"- у разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення за кордоном, учасник додатково надає скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України. У разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на території України, - Учасник надає лист з інформацією про це, з обов’язковим зазначенням організації, що буде здійснювати відповідні роботи та долучає дозвільні документи (Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці;
Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки (зокрема хлору рідкого); Дозвіл на експлуатацію устаткування, пов'язане з використанням, зберіганням, транспортуванням, застосуванням небезпечних речовин 1 i 2 класу небезпеки (відносно контейнерів, що визначені учасником).
Зазначені висновки повинні бути видані уповноваженою експертною організацією на проведення таких досліджень. В підтвердження повноважень експертної організації, учасник повинен надати копію документу, що підтверджує акредитацію експертної організації, що чинна на дату надання зазначеного висновку".
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 додатку 1 Документації.
Відповідно до статті 21 Закону України "Про охорону праці" технологічні процеси, машини, механізми, устаткування, транспортні засоби, хімічні речовини і їх сполуки та інша небезпечна продукція, придбані за кордоном, допускаються в експлуатацію (до застосування) лише за умови проведення експертизи на відповідність їх нормативноправовим актам з охорони праці, що чинні на території України.
Відповідно до п. 4.1 тендерної документації назва предмета закупівлі ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію). Отже, Замовник закуповує в даному випадку товар хлор, який буде постачатися в контейнерах, а не підготовку тари до наповнення та/або її наповнення як технологічний процес.
Скаржник має висновок експертизи №12.3-03-02-0080.21 виданий ДП "Центр сертифікації і контролю якості будівництва об’єктів нафтогазового комплексу Держпраці" виданий експертом технічним з промислової безпеки - Смаль Руслан Леонідович з правом проведення: проведення технічного огляду та/або експертного обстеження устаткування вибухо-пожежонебезпечних, хімічних, нафтохімічних, нафтогазопереробних виробництв.
В розділі 7 цього висновку вказано, що на підставі вивчення наданих на експертизу матеріалів встановлено, що хімічні речовини (їх суміші), що придбані за кордоном, а саме:
- рідкий хлор, який використовується для знезараження води в системах централізованого питного водопостачання та стічних вод, плавальних басейнах, виробництва фірми Fortischem a.s., рік виготовлення - починаючи з 2021, країна-виробник - Словацька Республіка відповідає вимогам нормативно-правових актів з охорони праці та промислової безпеки, що чинні на території Україні.
При цьому, в розділі 6 "6. ЗАУВАЖЕННЯ ТА/АБО РЕКОМЕНАЦІЇ ТА/АБО ОСОБЛИВІ УМОВИ" даного висновку відсутні застереження про необхідність отримання експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України для використання даного товару на території України.
За умовами закупівлі постачання хлору буде здійснюватися в контейнерах та балонах. Тобто, устатковання буде укомплектоване захисними ковпаками, запірними кутовими вентилями з заглушками і т.д. Передача товару (хлору) буде здійснюватись в обладнанні призначеному для зберігання/транспортування хлору. Далі, даний хлор в тарі буде зберігатись на об’єктах Замовника. По мірі необхідності саме Замовник буде використовувати хлор і зливати його з тари. Потім, тару буде забирати Учасник транспортом.
На підтвердження відповідності контейнерів нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України Скаржник може надати сертифікат відповідності (модуль G) зареєстрований в реєстрі органу з оцінки відповідності за №UA.TR.027.0002618 на посудину, що працює під тиском: бочка (контейнер) 800 л для рідкого хлору зав.
номер №0001-322, відповідно до якого продукція відповідає вимогам Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 05 листопада 2008 р. №967), Технічного регламенту безпеки обладнання, що працює під тиском (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 січня 2011 р. №35), НПАОП 0.00-1.59-87 "Правила будови і безпечної експлуатації посудин, що працюють під тиском", СОУ МПП 71.120-217:2009 "Посудини та апарати сталеві зварні. Загальні технічні умови"; паспорт посудини, що працює під тиском зав.
номер №0001-322 на стр. 14 якого вказано, що проведено черговий технічний огляд посудини. За результатами З.В.О. огляд посудини дефектів, що перешкоджають безпечній експлуатації не виявлено. Дата посвідчення 22.01.2024, дата наступного опосвідчення 22.10.2026.
А тому, відповідність процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення не підтверджує безпечне використання контейнерів.
Також Скаржник зазначає, що Скаржник має намір взяти участь у даній закупівлі та пропонувати товар вироблений Fortisанеchem a.s., Словацька Республіка. А тому, саме на території Словацької Республіки буде здійснюватися наповнення контейнерів хлором та саме працівники Fortischem a.s. будуть проводити підготовку тари до наповнення, а тому яким чином при виконанні даних робіт вони повинні керуватись нормативно правовими актами з охорони праці України є не зрозумілим та безпідставним. Виходячи з наведеного, взяти участь у закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які нададуть експертний висновок, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Замовник зазначає, що на підтвердження своєї позиції Скаржник зазначає, що має можливість запропонувати до поставки рідкий хлор виробництва фірми Fortischem a.s., Словацька Республіка, тобто пропонує товар — рідкий хлор в контейнерах, імпортного виробництва. Відповідно до ч.17 ст. 21 Закону України "Про охорону праці", - технологічні процеси, машини, механізми, устаткування, транспортні засоби, хімічні речовини і їх сполуки та інша небезпечна продукція, придбані за кордоном, допускаються в експлуатацію (до застосування) лише за умови проведення експертизи на відповідність їх нормативноправовим актам з охорони праці, що чинні на території України. Тобто це пряма вимога діючих на території України законів, які обов’язкові до виконання, в тому числі Замовником.
Виходячи з специфіки предмету закупівлі, пакування рідкого хлору здійснюється, зокрема в контейнери, що є обладнанням підвищеної небезпеки. Єдиною гарантією безпечного використання контейнерів з рідким хлором, під час технологічного процесу очищення питної води Замовником, є отримання від постачальника продукції, учасника процедури закупівлі, з метою економії коштів, документу - скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України. Додаткових коштів на проведення такої експертизи безпосередньо Замовником, в бюджеті не закладено.
В той час як в Україні головним документом, який регламентує, в тому числі пакування рідкого хлору, є зазначені в цих поясненнях Правила від 12.03.2010 року, якими чітко встановлено, що рідкий хлор може транспортуватись та застосовуватись в цистернах, балонах, контейнерах – обладнанні з підвищеної небезпеки, яке транспортується та експлуатується під тиском особливо небезпечної хімічної речовини – рідкого хлору. А тому, посилання суб’єкта оскарження на те, що предметом закупівлі є товар – рідкий хлор, а не контейнери, є недоречним. Оскільки, не забезпечивши вимог технологічного процесу з підготовки тари до наповнення її рідким хлором, під час експлуатації таких контейнерів, може призвести до надзвичайної ситуації пов’язаної з викидом рідкого хлору на об’єктах Замовника, що в жодному разі є неприпустимим для нас.
Розділом VI Правил передбачено вимоги до підготовки тари до наповнення. Зокрема 4. Вимоги до підготовки і наповнення контейнерів та балонів. Контейнери і балони, що надходять від споживача, повинні проходити огляд для виявлення посудин, що не відповідають вимогам пункту 5 глави 1 розділу VI цих Правил.
Замовник звертає увагу, що комплекс робіт передбачено проводити щоразу перед наповненням контейнерів до наповнення, щоразу після надходження контейнерів від споживача, а не один раз на два роки, як зазначає Скаржник у своїй скарзі.
Окрім цього, Замовник передбачив альтернативу, - У разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на території України, - Учасник надає лист з інформацією про це, з обов’язковим зазначенням організації, що буде здійснювати відповідні роботи та долучає дозвільні документи (Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці; Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки (зокрема хлору рідкого); Дозвіл на експлуатацію устаткування, пов'язане з використанням, зберіганням, транспортуванням, застосуванням небезпечних речовин 1 i 2 класу небезпеки (відносно контейнерів, що визначені учасником).
З огляду на вимоги Документації, замовник не обмежив коло потенційних учасників, не встановив жодних вимог щодо організації яка повинна провести таку експертизу, не висунув вимоги щодо змісту самого висновку експертизи та ін., а приймаючи до уваги те, що Скаржник має висновок експертизи №12.3-03-02-0080.21 виданий ДП "Центр сертифікації і контролю якості будівництва об’єктів нафтогазового комплексу Держпраці" на рідкий хлор, продукцію що придбана за кордоном, відповідно до статті 21 закону України "Про охорону праці", у скаржника є всі підстави та можливості отримати й експертний висновок, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить ТЕХНІЧНІ (ЯКІСНІ) ТА КІЛЬКІСНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015: 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини 1.
Хлор рідкий (в контейнерах) Учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції наступні документи:
У разі, якщо Учасник закупівель – буде постачати товар імпортного виробництва, на виконання вимог ст. 21 Закону України «Про охорону праці», додатково надає:
- скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу товару на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України;
- у разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення за кордоном, учасник додатково надає скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України. У разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на території України, - Учасник надає лист з інформацією про це, з обов’язковим зазначенням організації, що буде здійснювати відповідні роботи та долучає дозвільні документи (Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці;
Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки (зокрема хлору рідкого); Дозвіл на експлуатацію устаткування, пов'язане з використанням, зберіганням, транспортуванням, застосуванням небезпечних речовин 1 i 2 класу небезпеки (відносно контейнерів, що визначені учасником).
Зазначені висновки повинні бути видані уповноваженою експертною організацією на проведення таких досліджень. В підтвердження повноважень експертної організації, учасник повинен надати копію документу, що підтверджує акредитацію експертної організації, що чинна на дату надання зазначеного висновку.
Додаток 1 Документації містить Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
4.
Перелік документів та/або інформації щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам:
1. Хлор рідкий (в контейнерах) У разі, якщо Учасник закупівель – буде постачати товар імпортного виробництва, на виконання вимог ст. 21 Закону України «Про охорону праці», додатково надає:
- Скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу товару на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України;
- У разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення за кордоном, учасник додатково надає скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України. У разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на території України, - Учасник надає лист з інформацією про це, з обов’язковим зазначенням організації, що буде здійснювати відповідні роботи та долучає дозвільні документи (Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці;
Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки (зокрема хлору рідкого); Дозвіл на експлуатацію устаткування, пов'язане з використанням, зберіганням, транспортуванням, застосуванням небезпечних речовин 1 i 2 класу небезпеки (відносно контейнерів, що визначені учасником).
Зазначені висновки повинні бути видані уповноваженою експертною організацією на проведення таких досліджень. В підтвердження повноважень експертної організації, учасник повинен надати копію документу, що підтверджує акредитацію експертної організації, що чинна на дату надання зазначеного висновку.
Відповідно до пункту 4.1 розділу І Документації назва предмета закупівлі - 021:2015:
24310000-0 – ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію).
Таким чином, Замовник закуповує саме товар, а не послуги з наповнення тари.
Крім того, наведена вище вимога Документації є дискримінаційною для тих учасників, які здійснюють підготовку тари до наповнення та/або її наповнення за кордоном.
Відповідно до статті 21 Закону України "Про охорону праці", зокрема, технологічні процеси, машини, механізми, устаткування, транспортні засоби, хімічні речовини і їх сполуки та інша небезпечна продукція, придбані за кордоном, допускаються в експлуатацію (до застосування) лише за умови проведення експертизи на відповідність їх нормативноправовим актам з охорони праці, що чинні на території України..
Скаржник на розгляд Комісії надав висновок експертизи від 24.12.2021 № 12.3-0302-0080.21 ДП "Центр сертифікації і контролю якості будівництва об’єктів нафтогазового комплексу Держпраці", виданий експертом технічним з промислової безпеки - Смаль Русланом Леонідовичем з правом проведення: проведення технічного огляду та/або експертного обстеження устаткування вибухо-пожежонебезпечних, хімічних, нафтохімічних, нафтогазопереробних виробництв, відповідно до якого, зокрема: "На підставі вивчення наданих на експертизу матеріалів встановлено, що хімічні речовини (їх суміші), що придбані за кордоном, а саме:
- рідкий хлор, який використовується для знезараження води в системах централізованого питного водопостачання та стічних вод, плавальних басейнах, виробництва фірми Fortischem a.s., рік виготовлення - починаючи з 2021, країна-виробник - Словацька Республіка відповідає вимогам нормативно-правових актів з охорони праці та промислової безпеки, що чинні на території Україні".
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які у разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення за кордоном, нададуть скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
6. Скаржник зазначає, що відповідно до додатку 1 тендерної документації на підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Учасник має надати:
1.2.2. довідку в довільній формі, з інформацією про виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) (не менше одного договору).
1.2.3. не менше 1 копії договору, зазначеного в довідці в повному обсязі, зо всіма додатками специфікаціями, додатковими угодами, тощо до аналогічного договору, які зазначені в ньому як невід’ємні частини договору.
1.2.4. копію(ї) наявних видаткових накладних (мінімум одна) на підтвердження досвіду виконання (постачання) за наданим аналогічним договором (наданими аналогічними договорами), зазначених Учасником в довідці, що підтверджують повне або часткове виконання.
Інформація та документи можуть надаватися про частково виконаний договір, дія якого не закінчена.
* рідкий хлор Аналогічним вважається договір на постачання товарів згідно коду ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини, предметом договору є Хлор рідкий ** коагулянт (гідроксихлорид алюмінію) Аналогічним вважається договір, що співпадає з предметом закупівлі по четвертому знаку, згідно коду класифікатору ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини.
Однак, не зрозуміло до чого Замовник зробив позначки та які саме договори вважаються аналогічними (чи потрібно на два товари як по закупівлі, чи на один товар), що позбавляє учасників можливості належним чином підготувати тендерну пропозицію.
Замовник в цій частині пояснень не надав.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
Перелік документів та інформації для підтвердження відповідності Учасника кваліфікаційним критеріям, визначеним у статті 16 Закону "Про публічні закупівлі":
1.1.
Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) 1.2.1. На підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Учасник має надати:
1.2.2. довідку в довільній формі, з інформацією про виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) (не менше одного договору).
1.2.3. не менше 1 копії договору, зазначеного в довідці в повному обсязі, зо всіма додатками специфікаціями, додатковими угодами, тощо до аналогічного договору, які зазначені в ньому як невід’ємні частини договору.
1.2.4. копію(ї) наявних видаткових накладних (мінімум одна) на підтвердження досвіду виконання (постачання) за наданим аналогічним договором (наданими аналогічними договорами), зазначених Учасником в довідці, що підтверджують повне або часткове виконання.
Інформація та документи можуть надаватися про частково виконаний договір, дія якого не закінчена.
* рідкий хлор Аналогічним вважається договір на постачання товарів згідно коду ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини, предметом договору є Хлор рідкий ** коагулянт (гідроксихлорид алюмінію) Аналогічним вважається договір, що співпадає з предметом закупівлі по четвертому знаку, згідно коду класифікатору ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини.
Документація містить вимоги щодо необхідності надання саме не менше одного аналогічного за предметом закупівлі договору, а також два визначення поняття аналогічного договору, що не узгоджуються між собою, що не дає суб'єктам господарювання належним чином підготувати Пропозиції.
Враховуючи викладене, наведені вище положення Документації не узгоджуються між собою, що є дискримінаційним по відношенню до суб’єктів господарювання, зокрема, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Комунальне підприємство Первомайської міської ради "Первомайське управління водопровідно-каналізаційного господарства" (код ЄДРПОУ: 45094848) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-06-002957-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
скарга
щодо надання скан-копіі договору (дилерський, поставка, оренда, підряд тощо)., зі строком дії не менше ніж період, протягом якого має відбуватися постачання товару Замовнику, що укладений між Учасником та організацією, що буде здійснювати наповнення та технічне обслуговування хлорної тари · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПЕРВОМАЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "ПЕРВОМАЙСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА" внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі «Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за №UA-2025-01-06-002957-a.
Відповідно до розділу 1. Хлор рідкий (в контейнерах) додатку 2 тендерної документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
- У разі, якщо Учасник закупівель не є власником тари та не здійснює самостійно підготовку тари до наповнення - такий Учасник надає скан-копію договору (дилерський, поставка, оренда, підряд тощо)., зі строком дії не менше ніж період, протягом якого має відбуватися постачання товару Замовнику, що укладений між Учасником та організацією, що буде здійснювати наповнення та технічне обслуговування хлорної тари;
- гарантійний лист (виконавця робіт, постачальника, тощо) за вказаним вище договором чи іншим документом, який підтверджує наявність необхідної кількості власної тари (контейнерів) та можливість виконувати відповідні роботи для потреб Учасника (Замовника).
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 Додатку 1 тендерної документації.
Вважаємо, що дана вимога є безпідставною, з огляду на наступне.
Між Скаржником та ТОВ «Енвіротех-Інжинірінг» укладено договір №1004 від 10.04.2024 року на постачання рідкого хлору (CAS 7782-50-5) в контейнерах та балонах (п. 1.2). Відповідно до п. 10.1 Договору договір набирає чинності з дати його укладення (підписання) сторонами та діє до «31» грудня 2025 року, а в частині виконання грошових зобов’язань за цим Договором – до моменту повного та належного виконання Сторонами усіх своїх грошових зобов’язань за цим Договором.
Додатковою угодою №1 від 09.01.2025 до договору сторони внесли зміни до договору та домовились, що до вартості товару включено підготовку тари до наповнення.
А тому, підготовка тари до наповнення не виділяється як окрема послуга. При цьому, виробник хлору Fortishcem a.s., Словацька Республіка самостійно здійснює підготовку тари до наповнення.
Разом із тим, не зрозуміло навіщо Замовник вимагає надання договору на технічне обслуговування хлорної тари.
Порядок проведення технічного огляду, випробування та експертного обстеження (технічного діагностування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки від 26 травня 2004 р. N 687 визначає, що технічний огляд проводиться з метою визначення якості виготовлення, монтажу, ремонту, реконструкції і модернізації, умов та строку подальшої безпечної експлуатації устатковання, оцінки технічного стану складових частин, деталей або їх елементів, перевірки їх на відповідність технічним вимогам тощо (п. 7).
Проводиться первинний, періодичний (черговий) і позачерговий технічний огляд.
Первинному технічному огляду перед введенням в експлуатацію після монтажу або складання підлягає устатковання, щодо якого не розповсюджуються вимоги відповідних технічних регламентів про кінцеву перевірку.
Періодичний (черговий) і позачерговий технічний огляд проводиться у строки, що встановлені нормативно-правовими актами з охорони праці, якщо інше не передбачено технічними документами виробника.
Позачерговий технічний огляд устатковання проводиться у разі:
• введення його в експлуатацію після ремонту, реконструкції або модернізації;
• перерви в експлуатації більш як на 12 місяців;
• демонтажу та встановлення на новому місці; експлуатаційної чи деградаційної відмови, виявлення зносу (механічного або корозійного), залишкової деформації, тріщин, інших пошкоджень складових частин, деталей або їх елементів;
• аварії або пошкодження, спричиненого надзвичайною ситуацією природного чи техногенного характеру.
В інших випадках позачерговий технічний огляд устатковання проводиться відповідно до вимог нормативно-правових актів з охорони праці або за ініціативою роботодавця.
Отже, технічний огляд та технічне обслуговування проводиться по мірі необхідності у визначених законом випадках.
Таким чином, Замовник безпідставно включив дані вимоги до тендерної документації.
За таких обставин умови тендерної документації зможуть виконати лише ті учасники. Які мають окремі договори оформлені заздалегідь до оголошення проведення закупівлі, що є дискримінаційним для Скаржника.
щодо відповідності контейнерів Учасника вимогам Замовника: повинні бути укомплектовані двома запірними кутовими вентилями Ду 10 Ру 25 · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПЕРВОМАЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "ПЕРВОМАЙСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА" внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі «Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за №UA-2025-01-06-002957-a.
Відповідно до розділу 1. Хлор рідкий (в контейнерах) додатку 2 тендерної документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
-за для відповідності конфігурації типу, розміру та діаметру різьби приєднувальних пристроїв дільниць Замовника контейнери Учасника повинні бути укомплектовані двома запірними кутовими вентилями Ду 10 Ру 25.
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 Додатку 1 тендерної документації.
Скаржник має можливість постачання хлору в контейнерах, які мають Ду (DN) 5 Ру 25, що підтверджується паспортами на контейнер.
Ду це умовний (номінальний) діаметр, який має запірна арматура. Даний показник забезпечує розрахункові умови для проходу рідини, а тому жодним чином не пов’язаний з якістю хлору та лише впливає на швидкість проходу хлору через дану запірну арматуру. При цьому, на скільки відомо Скаржнику, Замовник має можливість одночасно підключити до хлораторної станції декілька контейнерів, а тому може контролювати швидкість подачі хлору до станції залежно від наявних технологічних потреб.
Розмір кутових вентилів може бути різний в залежності від хлоропереливної станції або виробника, тому дана вимога є дискримінаційною до Учасників, які пропонують до закупівлі хлору інших виробників. Разом з тим, існує можливість підключення перехідних з’єднань для під’єднання контейнеру до обладнання Замовника без зміни технологічного процесу Замовника.
Нам відомо тільки про одне підприємство яке здійснює поставку хлору в таких контейнерах – ТОВ «Аульська хлоропереливна станція», яка сама розробляє кутові вентилі за власними технічними умовами 28.1-33075701-002:2018 (файл «152», стр. 22-25). У вільному продажу дані клапани відсутні.
За таких обставин умови тендерної документації зможуть виконати лише ті учасники. які здійснюють постачання товару (хлору) в контейнерах, що укомплектовані двома запірними кутовими вентилями Ду 10 Ру 25, що є дискримінаційним для Скаржника.
щодо надання Дозволу на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів із стисненим, зрідженим отруйним газом, їх зберігання або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПЕРВОМАЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "ПЕРВОМАЙСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА" внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі «Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за №UA-2025-01-06-002957-a.
Відповідно до розділу 1. Хлор рідкий (в контейнерах) додатку 2 тендерної документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
-Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів із стисненим, зрідженим отруйним газом, їх зберігання або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці.
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 Додатку 1 тендерної документації.
Порядок видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки від 26 жовтня 2011 р. № 1107 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1107-2011-%D0%BF#Text) визначає процедуру видачі або відмови у видачі, переоформлення, анулювання Держпраці та її територіальними органами дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки (далі - дозвіл).
Відповідно до п. 6 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 дозвіл за формою згідно з додатком 1 видається:
роботодавцеві - на виконання робіт підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку видів робіт підвищеної небезпеки (додаток 2), або на експлуатацію машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 лютого 2021 р. № 77.
Пунктами 1, 10 Додатку 2 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 передбачено види робіт підвищеної небезпеки, які виконуються на підставі дозволу, Група А:
10. Заповнення, злив і ремонт балонів, контейнерів, цистерн та інших ємностей із стисненим, зрідженим, отруйним, вибухонебезпечним та інертним газом, їх зберігання.
Отже, такі види робіт підвищеної небезпеки як заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом може виконуватись тільки на підставі дозволу, а не декларації відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці. А тому, тендерна документації в цій частині не відповідає діючому законодавству України.
Більш того, Постановою Кабінету Міністрів України від 24 березня 2022 р. № 357 «Деякі питання виконання робіт підвищеної небезпеки та експлуатації (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки на період дії воєнного стану» установлено, що на період дії воєнного стану види робіт підвищеної небезпеки, що зазначені у пунктах 4, 7-9, 11-21, 23-27, 29 і 30 групи А додатку 2 до Порядку видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 жовтня 2011 р. № 1107 (Офіційний вісник України, 2011 р., № 84, ст. 3077; 2021 р., № 13, ст. 543), виконуються на підставі декларації відповідності матеріально-технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці.
Тобто, до даного переліку не віднесено вид робіт за пунктом 10 групи А Додатку 2 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107, що підтверджує позицію Скаржника про неможливість виконання робіт з заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом на підставі декларації відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці.
щодо надання Дозволу на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р. № 956 «Про ідентифікацію та декларування безпеки об'єктів підвищеної небезпеки» · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПЕРВОМАЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "ПЕРВОМАЙСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА" внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі «Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за №UA-2025-01-06-002957-a.
Відповідно до розділу 1. Хлор рідкий (в контейнерах) додатку 2 тендерної документації для підтвердження відповідності пропозиції вимогам Замовника, Учасник надає:
- Дозвіл використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р. № 956 «Про ідентифікацію та декларування безпеки об'єктів підвищеної небезпеки».
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 Додатку 1 тендерної документації.
Скаржник має договір на постачання хлору, постачальник якого має:
-дозвіл № ДЗ-3701-ПС/1-24 виданий Південно-східним міжрегіональним управлінням державної служби з питань праці відповідно до якого ТОВ «Енвіротех-Інжинірінг» дозволяється:
• зберігання, транспортування вибухопожежонебезпечних і небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, горючих рідші, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р. № 956 “Про ідентифікацію та декларування безпеки об’єктів підвищеної небезпеки” (Офіційний вісник України, 2002 р., № 29, ст. 1357);
• заповнення, злив і ремонт балонів, контейнерів, цистерн та інших ємностей із стисненим, зрідженим, отруйним, вибухонебезпечним та інертним газом, їх зберігання;
• вантажно-розвантажувальні роботи за допомогою машин і механізмів. Місце виконання – територія України. Діє до 28 серпня 2029р.
Відповідно до п. 6 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 дозвіл за формою згідно з додатком 1 видається:
-роботодавцеві - на виконання робіт підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку видів робіт підвищеної небезпеки (додаток 2), або на експлуатацію машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, що зазначені у групі А переліку машин, механізмів, устатковання підвищеної небезпеки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 лютого 2021 р. № 77.
Пунктом 1 Додатку 2 Порядку від 26 жовтня 2011 р. № 1107 передбачено види робіт підвищеної небезпеки, які виконуються на підставі дозволу, Група А:
1. Виробництво (виготовлення), використання, переробка, зберігання, транспортування, застосування, утилізація та знешкодження вибухопожежонебезпечних і небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки, горючих рідин, маса яких дорівнює або перевищує значення нормативів порогових мас, що визначені постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2002 р. № 956 “Про ідентифікацію та декларування безпеки об’єктів підвищеної небезпеки” (Офіційний вісник України, 2002 р., № 29, ст. 1357).
Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки видається роботодавцеві, тобто особі, яка безпосередньо виконує такі роботи.
За умовами закупівлі постачання хлору буде здійснюватися в контейнерах. Тобто, устатковання буде укомплектоване захисними ковпаками, запірними кутовими вентилями з заглушками і т.д.
Передача товару (хлору) буде здійснюватись в обладнанні призначеному для зберігання/транспортування хлору. Далі, даний хлор в тарі буде зберігатись на об’єктах Замовника. По мірі необхідності саме Замовник буде використовувати хлор і зливати його з тари. Потім, тару буде забирати Учасник транспортом. Тому, даний документ має бути саме у Замовника закупівлі, а не учасників.
Скаржник має можливість поставити товар іноземного виробника Fortischem a.s., Словацька Республіка. Саме дане підприємство буде виконувати роботи з наповнення контейнерів хлором як небезпечною речовиною, а тому саме виробник буде контактувати напряму з хлором.
Ні Скаржник, ні його постачальник хлору не виконують роботи з наповнення хлорної тари хлором, а тому не використовують його та не застосовують в своїх діяльності.
При цьому, дозвільні документи на небезпечні роботи отримуються лише у разі їх виконання.
За таких обставин умови тендерної документації в частині надання «дозволу саме на використання та застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки» є дискримінаційними для Скаржника.
щодо надання експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України. · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПЕРВОМАЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "ПЕРВОМАЙСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА" внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі «Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за №UA-2025-01-06-002957-a.
Відповідно до розділу 1. Хлор рідкий (в контейнерах) додатку 2 тендерної документації у разі, якщо Учасник закупівель – буде постачати товар імпортного виробництва, на виконання вимог ст. 21 Закону України «Про охорону праці», додатково надає:
- скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу товару на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України;
- у разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення за кордоном, учасник додатково надає скан-копію експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України. У разі здійснення підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на території України, - Учасник надає лист з інформацією про це, з обов’язковим зазначенням організації, що буде здійснювати відповідні роботи та долучає дозвільні документи (Дозвіл на виконання робіт з підвищеної небезпеки (заповнення та спорожнення (злив) контейнерів (балонів) із зрідженим отруйним газом або Декларацію відповідності матеріально - технічної бази вимогам законодавства з питань охорони праці; Дозвіл на використання, зберігання, транспортування, застосування небезпечних речовин 1 і 2 класу небезпеки (зокрема хлору рідкого); Дозвіл на експлуатацію устаткування, пов'язане з використанням, зберіганням, транспортуванням, застосуванням небезпечних речовин 1 i 2 класу небезпеки (відносно контейнерів, що визначені учасником).
Зазначені висновки повинні бути видані уповноваженою експертною організацією на проведення таких досліджень. В підтвердження повноважень експертної організації, учасник повинен надати копію документу, що підтверджує акредитацію експертної організації, що чинна на дату надання зазначеного висновку.
Аналогічна вимога міститься в п. 4.1 Додатку 1 тендерної документації.
Відповідно до статті 21 Закону України «Про охорону праці» технологічні процеси, машини, механізми, устаткування, транспортні засоби, хімічні речовини і їх сполуки та інша небезпечна продукція, придбані за кордоном, допускаються в експлуатацію (до застосування) лише за умови проведення експертизи на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України.
Відповідно до п. 4.1 тендерної документації назва предмета закупівлі ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)
Отже, Замовник закуповує в даному випадку товар хлор, який буде постачатися в контейнерах, а не підготовку тари до наповнення та/або її наповнення як технологічний процес.
Скаржник має висновок експертизи №12.3-03-02-0080.21 виданий ДП «Центр сертифікації і контролю якості будівництва об’єктів нафтогазового комплексу Держпраці» виданий експертом технічним з промислової безпеки - Смаль Руслан Леонідович з правом проведення: проведення технічного огляду та/або експертного обстеження устаткування вибухо-пожежонебезпечних, хімічних, нафтохімічних, нафтогазопереробних виробництв. В розділі 7 цього висновку вказано, що на підставі вивчення наданих на експертизу матеріалів встановлено, що хімічні речовини (їх суміші), що придбані за кордоном, а саме:
- рідкий хлор, який використовується для знезараження води в системах централізованого питного водопостачання та стічних вод, плавальних басейнах, виробництва фірми Fortischem a.s., рік виготовлення - починаючи з 2021, країна-виробник - Словацька Республіка відповідає вимогам нормативно-правових актів з охорони праці та промислової безпеки, що чинні на території Україні.
При цьому, в розділі 6 «6. ЗАУВАЖЕННЯ ТА/АБО РЕКОМЕНАЦІЇ ТА/АБО ОСОБЛИВІ УМОВИ» даного висновку відсутні застереження про необхідність отримання експертного висновку, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України для використання даного товару на території України.
За умовами закупівлі постачання хлору буде здійснюватися в контейнерах та балонах. Тобто, устатковання буде укомплектоване захисними ковпаками, запірними кутовими вентилями з заглушками і т.д.
Передача товару (хлору) буде здійснюватись в обладнанні призначеному для зберігання/транспортування хлору. Далі, даний хлор в тарі буде зберігатись на об’єктах Замовника. По мірі необхідності саме Замовник буде використовувати хлор і зливати його з тари. Потім, тару буде забирати Учасник транспортом.
На підтвердження відповідності контейнерів нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України надаємо:
-сертифікат відповідності (модуль G) зареєстрований в реєстрі органу з оцінки відповідності за №UA.TR.027.00026-18 на посудину, що працює під тиском: бочка (контейнер) 800 л для рідкого хлору зав. номер №0001-322, відповідно до якого продукція відповідає вимогам:
Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 05 листопада 2008 р. №967), Технічного регламенту безпеки обладнання, що працює під тиском (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 січня 2011 р. №35), НПАОП 0.00-1.59-87 "Правила будови і безпечної експлуатації посудин, що працюють під тиском", СОУ МПП 71.120-217:2009 "Посудини та апарати сталеві зварні. Загальні технічні умови";
-паспорт посудини, що працює під тиском зав. номер №0001-322 на стр. 14 якого вказано, що проведено черговий технічний огляд посудини. За результатами З.В.О. огляд посудини дефектів, що перешкоджають безпечній експлуатації не виявлено. Дата посвідчення 22.01.2024, дата наступного опосвідчення 22.10.2026.
А тому, відповідність процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення не підтверджує безпечне використання контейнерів.
Також, слід зазначити, що Скаржник має намір взяти участь у даній закупівлі та пропонувати товар вироблений Fortisанеchem a.s., Словацька Республіка. А тому, саме на території Словацької Республіки буде здійснюватися наповнення контейнерів хлором та саме працівники Fortischem a.s. будуть проводити підготовку тари до наповнення, а тому яким чином при виконанні даних робіт вони повинні керуватись нормативно правовими актами з охорони праці України є не зрозумілим та безпідставним (!).
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у тендерній документації наведеної вище вимоги тендерної документації у вказаній редакції.
Виходячи з наведеного, взяти участь у закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які нададуть експертний висновок, що підтверджує пройдену на території України експертизу відповідного технологічного процесу підготовки тари до наповнення та/або її наповнення на відповідність їх нормативно-правовим актам з охорони праці, що чинні на території України, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
щодо підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПЕРВОМАЙСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "ПЕРВОМАЙСЬКЕ УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА" внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі «Хлор рідкий (в контейнерах), коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за №UA-2025-01-06-002957-a.
Відповідно до додатку 1 тендерної документації на підтвердження досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Учасник має надати:
1.2.2. довідку в довільній формі, з інформацією про виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) (не менше одного договору).
1.2.3. не менше 1 копії договору, зазначеного в довідці в повному обсязі, зо всіма додатками специфікаціями, додатковими угодами, тощо до аналогічного договору, які зазначені в ньому як невід’ємні частини договору.
1.2.4. копію(ї) наявних видаткових накладних (мінімум одна) на підтвердження досвіду виконання (постачання) за наданим аналогічним договором (наданими аналогічними договорами), зазначених Учасником в довідці, що підтверджують повне або часткове виконання.
Інформація та документи можуть надаватися про частково виконаний договір, дія якого не закінчена.
* рідкий хлор
Аналогічним вважається договір на постачання товарів згідно коду ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини, предметом договору є Хлор рідкий
** коагулянт (гідроксихлорид алюмінію)
Аналогічним вважається договір, що співпадає з предметом закупівлі по четвертому знаку, згідно коду класифікатору ДК 021:2015:24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини.
Однак, не зрозуміло до чого Замовник зробив позначки та які саме договори вважаються аналогічними (чи потрібно на два товари як по закупівлі, чи на один товар), що позбавляє учасників можливості належним чином підготувати тендерну пропозицію.