Текст рішення
РІШЕННЯ
№3335 -р/пк-пз від 04.03.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" (Код ЄДРПОУ:45486510) від 21 лютого 2025 № UA-2025-01-03-004390-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 25.02.2025 № 2836 -р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 20.01.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника відхилена Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 17.02.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до ПРОТОКОЛУ № 25/ТО/001-р-1 ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ АТ "Укртрансгаз" від 17.02.2025 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"… 6.Результат розгляду тендерної пропозиції та підстави відхилення тендерної пропозиції згідно з пунктом 44 Особливостей:
Пропозиція учасника ТОВ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" (код ЄДРПОУ 45486510) відхиляється у зв’язку з тим, що на вимогу пункту 1.1 розділу І Додатку ІІ "ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ, ТА ВИМОГИ ДО НИХ" до тендерної документації учасником у складі тендерної пропозиції надано документ "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" (файл 1_додаток_1_технічні вимоги.docx.p7s), що не відповідає вимогам встановленим Замовником в Додатку І до тендерної документації, а саме:
- в пунктах 13.1, 13.1.1, 13.1.2, 13.1.3, 13.1.4, 13.1.5 Додатку І до тендерної документації Замовником вимагалось зазначити кількість одиниць комплектності поставки змінної проточної частини:
"13.1 Змінна проточна частина – 1 шт;
в тому числі:
13.1.1 Корпус внутрішній – 1 шт;
13.1.2 Ротор – 1 шт;
13.1.3 Улітка – 1 шт;
13.1.4 Втулка – 1 шт;
13.1.5 Ущільнення – 2 шт", однак учасником не зазначена кількість одиниць комплектності поставки.
При цьому, в характеристиках запропонованих Учасником зазначено: "13.1 Змінна проточна частина – UP717.7005.000; в тому числі:
13.1.1 Корпус внутрішній – UP717.7030.000;
13.1.2 Ротор – UP717.7020.000;
13.1.3 Улітка – UP717.7005.001;
13.1.4 Втулка – UP717.7005.002;
13.1.5 Ущільнення – UP24.7090.000.01".
Відповідно до п. 42 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 р.
№1178 (із змінами) (далі – Особливості), Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
Замовник звернувся Листом від 03.02.2025 №1001ВИХ-25-705 до зазначеного учасником в його тендерній пропозиції виробника ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом", за підтвердженням інформації зазначеної учасником.
У відповідь від виробника ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом" отримано лист від 05.02.2025 №1001ВХ-25-1794, в якому зазначено що по п. 13.1, 13.1.1-13.1.5 учасником зазначено "номер креслення" відповідних найменувань.
При цьому, по пункту 13.1.5 "Ущільнення" учасником зазначено "номер креслення" для ущільнення, однак не підтверджено комплектність поставки ущільнень у кількості 2 (дві) штуки.
Тендерна пропозиція учасника ТОВ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" (код ЄДРПОУ 45486510) відхиляється у відповідності до абзацу другого підпункту 2 (не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей) пункту 44 Особливостей".
Скаржник зазначає, що в пунктах 13.1, 13.1.1, 13.1.2, 13.1.3, 13.1.4, 13.1.5 Додатку І до Документації Замовником вимагалось в стовбці "Характеристики, запропоновані Учасником*" зазначити "технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару)" (Примітка * останній абзац Додатку І).
З урахуванням викладеного, ТОВ "Піоні Трейдінг" в стовбці "Характеристики, запропоновані Учасником*" документу:
"ТЕХНІЧНІ
ВИМОГИ
І
ЯКІСНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" (файл - 1_додаток_1_технічні вимоги.docx.p7s) зазначені номера креслень, які підтверджують технічні та інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі (Скаржник в цій частині наводить витяг таблиці з Додатку І).
Також звертає на себе увагу, що Додаток І Документації Замовника називається "Технічні вимоги і якісні характеристики предмета закупівлі", а п’ятий стовбець запропонованої таблиці вказаного додатку згідно з примітки (останній абзац) має містити:
"технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару)", а не кількість, як зазначає Замовник.
ТОВ "Піоні Трейдінг" у п’ятому стовбці, який має містити "технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника" вказано номера креслень, які в повному обсязі підтверджують технічні, якісні та кількісні характеристики Товару.
Скаржник додає, що всупереч п.43 Особливостей Замовник не розмістив у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних.
пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Натомість, Замовник відповідно до п. 42 Особливостей звернувся листом від 03.02.2025 №1001ВИХ-25-705 до вказаного ТОВ "Піоні Трейдінг" в Пропозиції виробника - ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом", за підтвердженням інформації зазначеної учасником (лист від 03.02.2025 №1001ВИХ-25-705 додається).
У вказаному листі Замовник зазначив, що на його думку, учасник у складі Пропозиції не підтвердив вимоги Замовника, а саме не підтвердив комплектність поставки Товару.
У відповідь, виробник - ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом" направив Замовнику лист від 04.02.2025 №04/02/25-01 (вхідний Замовника №1001ВХ-25-1794 від 05.02.2025), в якому зазначено: "… наше підприємство як виробник підтверджує надану у тендерній пропозиції нашого представника ТОВ "Піоні Трейдінг" (п.п. 13.1, 13.1.1-13.1.5 Додатку 1 "Технічні вимоги") комплектність поставки Товару, а саме:…Також ми повністю підтверджуємо технічні характеристики запропонованого товару у складі тендерної пропозиції нашого представника ТОВ "Піоні Трейдінг", що викладені у Додатку 1 "Технічні вимоги" (лист від 04.02.2025 року №04/02/25-01, вхідний Замовника №1001ВХ-25-1794 від 05.02.2025 - додається).
Таким чином, Замовник одержав від виробника підтвердження комплектності поставки Товару, зокрема у строчці 13.1.5 зазначено, що в складі Змінної проточної частини є "Ущільнення" у кількості 2 шт.
Не дивлячись на це, уповноважена особа Замовника у Протоколі зазначає, що "…від виробника ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом" отримано лист від 05.02.2025 вхідний №1001ВХ-25-1794, в якому зазначено що по п. 13.1, 13.1.1-13.1.5 учасником зазначено "номер креслення" відповідних найменувань. При цьому, по пункту 13.1.5 "Ущільнення" учасником зазначено "номер креслення" для ущільнення, однак не підтверджено комплектність поставки ущільнень у кількості 2 (дві) штуки.".
Такі твердження Замовника повністю не відповідають дійсності.
Так як, виробник - ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом" на вимогу Замовника підтвердив номера креслень та комплектність товару. Крім цього, як зазначалося вище, ТОВ "Піоні Трейдінг" у п’ятому стовбці Додатку І Документації Замовника, вказано номера креслень, які в повному обсязі підтверджують технічні, якісні та кількісні характеристики Товару.
Зокрема, за пунктом 13.1.5 "Ущільнення" Учасником зазначено "номер креслення" для ущільнення UP24.7090.000.01.
Згідно з вказаного креслення виконання ущільнення здійснюється у комплекті 2 шт, маса 36,8 кг. (креслення додається).
Скаржник з посиланням на абз.2 п. 43 Особливостей зазначає, що відсутність кількісної характеристики не підпадає під "випадки", які не можна виправити і уточнити.
При цьому, Замовник одержав від виробника офіційне підтвердження комплектності поставки, зокрема по пункту 13.1.5 "Ущільнення" підтверджена комплектність поставки у кількості 2 (дві) штуки.
З урахуванням викладеного Скаржник зазначає, що:
Замовником у складі Пропозиції від ТОВ "Піоні Трейдінг" за формою наведеною у Додатку І Документації одержано документ: "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ", в якому зазначені "технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника". У стовбці п’ять Додатку І, вказано номера креслень, які в повному обсязі підтверджують технічні, якісні та кількісні характеристики Товару. Зокрема, по пункту 13.1.5 "Ущільнення" ТОВ "Піоні Трейдінг" зазначено "номер креслення" для ущільнення UP24.7090.000.01. Згідно з вказаного креслення виконання ущільнення здійснюється у комплекті 2 шт, маса 36,8 кг.
2. Замовником зроблено висновок, що документ: "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" не відповідає вимогам встановленим Замовником в Додатку І до тендерної документації, а саме: "… учасником не зазначена кількість одиниць комплектності поставки". При цьому, Додаток І Документації Замовника називається "Технічні вимоги і якісні характеристики предмета закупівлі", а п’ятий стовбець запропонованої таблиці вказаного додатку згідно примітки (останній абзац) має містити: "технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару)", а не кількість, як зазначає Замовник.
Замовник виявивши, на власну думку, невідповідність в інформації та документі, що подані учасником процедури закупівлі, всупереч п. 43 Особливостей не розмістив повідомлення з вимогою про усунення такої невідповідності в електронній системі закупівель. При цьому, як зазначає Скаржник, виявлена "невідповідність", не підпадає під "випадки", встановлені абз. 2 п. 43 Особливостей, які не можна виправити і уточнити.
Замовник відповідно до п. 42 Особливостей звернувся листом від 03.02.2025 №1001ВИХ-25-705 до вказаного в тендерній пропозиції виробника - ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом", за підтвердженням інформації зазначеної учасником. У відповідь, Замовник, від виробника - ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом" отримав лист від 04.02.2025 року №04/02/25-01 (вхідний Замовника №1001ВХ-25-1794 від 05.02.2025), в якому підтверджена комплектність поставки Товару, зокрема у строчці 13.1.5 зазначено, що в складі Змінної проточної частини є "Ущільнення" у кількості 2 шт.
Замовник, одержавши у встановлений Особливостями спосіб підтвердження комплектності поставки, не зазначає цей факт у ПРОТОКОЛІ № 25/ТО/001-р-1 ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ АТ "Укртрансгаз" від 17.02.2025 та робить висновок, про відхилення Пропозиції ТОВ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" (код
ЄДРПОУ 45486510).
Скаржник на розгляд Комісії надав зазначені ним у Скарзі листи.
Замовник зазначає, що учасником не зазначено кількість одиниць комплектності поставки, а в характеристиках запропонованих Учасником зазначено номер креслення, який не підтверджує кількість поставки.
Замовник звернувся листом від 03.02.2025 №1001ВИХ-25-705 до зазначеного учасником в його Пропозиції виробника ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом", за підтвердженням інформації зазначеної учасником.
У відповідь від виробника ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом" отримано лист від 05.02.2025 №1001ВХ-25-1794, в якому зазначено що по п. 13.1, 13.1.1-13.1.5 учасником зазначено "номер креслення" відповідних найменувань. Також в листі виробника підтверджено комплектність поставки, яку було встановлено замовником в Документації.
При цьому, незважаючи на відсутність кількості товару по пунктах 13.1.1 - 13.1.4, наявність в колонці учасника номера креслення можна розцінити як наявність 1 шт, ОДНАК по пункту 13.1.5 "Ущільнення" учасником зазначено "номер креслення" для ущільнення, яке не підтверджує комплектність поставки ущільнень у кількості 2 (дві) штуки.
В свою чергу, на момент розгляду Пропозиції учасника до листа виробника не додано жодних документів які б підтверджували, що під номером креслення "UP24.7090.000.01" розуміється кількість ущільнення 2 штуки.
Замовником також враховано, що відповідно до пункту 8.1 ДСТУ 3321:2003 "Система конструкторської документації. Терміни та визначення основних понять" крéсленик; креслення - Графічний конструкторський документ, що містить зображення виробу, визначає його конструкцію та містить дані, згідно з якими розробляють, виготовляють, контролюють, монтують, експлуатують та ремонтують виріб.
З аналізу зазначеного номер креслення стосується саме одного виробу, та не може підтверджувати поставку учасником такого товару в комплектності саме 2 штуки.
Зазначена ТОВ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" інформація про креслення, які підтверджують кількість запропонованого товару, зокрема що під номером креслення "UP24.7090.000.01" розуміється кількість ущільнення 2 штуки, не були надані в складі Документації, а також не додавались до листа відповіді ТОВ "Юнайтед Продакшенс Атом" згідно з листа-запита Замовника. Отже посилання ТОВ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" у скарзі про надання креслення є безпідставні.
Крім того, відповідно до пункту 18 Особливостей умови договору про закупівлю не повинні відрізнятися від змісту тендерної пропозиції переможця процедури закупівлі, у тому числі за результатами електронного аукціону, крім випадків:
визначення грошового еквівалента зобов’язання в іноземній валюті;
перерахунку ціни в бік зменшення ціни тендерної пропозиції переможця без зменшення обсягів закупівлі;
перерахунку ціни та обсягів товарів в бік зменшення за умови необхідності приведення обсягів товарів до кратності упаковки.
Замовник додає, що так, у разі визнання учасника переможцем та укладення за результатом з ним договору, технічні вимоги і якісні характеристики товару в договорі виглядали б наступним чином: (в цій частині Замовник наводить рисунок).
Тобто, в даному конкретному випадку не буде передбачено та підтверджено комплектність поставки ущільнень у кількості 2 (двох) штук, що спричинить невідповідність при прийманні продукції на склад.
Крім того, орган державного фінансового контролю зі своєї сторони може трактувати невідхилення учасника з запропонованими ним технічними вимогами, що не відповідають встановленим замовником вимогам, як порушення.
Що стосується доводів Скаржника про те, що Додаток І Документації має містити технічні характеристики, а не кількість є передчасними, безпідставними та такими, що здійснені без урахування вимог законодавства про публічні закупівлі щодо технічних специфікацій а також вимог самої тендерної документації, якою в додатку І безпосередньо міститься інформація "…технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару…".
Крім того, Замовник звертає увагу на заповнення учасником пунктів 13.1.6 – 13.1.9 додатку І Документації щодо складу комплекту, де учасником безпосередньо біля кожного номера креслення зазначено кількість штук.
У разі, якщо Скаржник, мав питання щодо заповнення документів, він міг у спосіб передбачений чинним законодавством з питань закупівель, звернутися до замовника за відповідними роз’ясненнями, чого зроблено не було. Відсутність звернень скаржника свідчить про його обізнаність з необхідністю заповнення всієї необхідної інформації.
Доводи скаржника щодо виставлення невідповідностей щодо технічних вимог та якісних характеристик також безпідставні з огляду на таке.
Додаткової необхідності надавати учаснику 24 години на усунення невідповідностей, якщо пропозиція учасника не відповідає іншим вимогам тендерної документації, які не підлягають виправленню згідно з законодавством, немає.
Оскільки інформація щодо комплектності товару відноситься до документів про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що не підлягає виправленню за законодавством, то відповідно відсутні правові підстави у замовника виставляти невідповідності.
Підсумовуючи викладене, тендерна пропозиція учасника ТОВ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" (код ЄДРПОУ 45486510) правомірно відхилена у відповідності до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну1, інші критерії оцінки1 (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним/-ому критеріям/-ю (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в цій Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, перелік яких визначено в Додатку ІІ Документації.
Додаток ІІ Документації містить ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ ТЕНДЕРНОЇ
ПРОПОЗИЦІЇ, ТА ВИМОГИ ДО НИХ
І. ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ, ЩО ВІДНОСИТЬСЯ ДО СКЛАДУ ТЕНДЕРНОЇ
ПРОПОЗИЦІЇ ТА ПІДЛЯГАЄ ЗАВАНТАЖЕННЮ В ЕСЗ У ВИГЛЯДІ ФАЙЛІВ (у разі проведення багатолотової закупівлі – подається по кожному лоту окремо) 1.
Інформація, що підтверджує відповідність умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі:
1.1. Сканована копія документа, що підтверджує відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі за формою, яку наведено у Додатку І Документації.
1.2. Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, та інші засоби, що підтверджують відповідність запропонованого учасником предмета закупівлі встановленим замовником вимогам: не вимагається.
Додаток І Документації містить ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ
І ЯКІСНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ "Насоси та компресори (Змінна проточна частина до ГПА-Ц-6,3)", зокрема Одинці Характеристи вимірюван ки, Характеристики, Найменування технічних та № п/п ня встановлені запропоновані якісних характеристик Замовником Учасником* (вимоги) Кількість шт Змінна проточна Зазначити Найменування товару частина до обовʼязково ** ГПА-Ц-6,3 Зазначити Назва виробника та країни походження обовʼязково *** Комплектність поставки:
13.1 Змінна проточна частина шт в тому числі:
13.1.1 Корпус внутрішній шт № п/п Найменування технічних та якісних характеристик 13.1.2 Ротор 13.1.3 Улітка 13.1.4 Втулка 13.1.5 Ущільнення Одинці вимірюван ня шт шт шт шт Характеристи ки, встановлені Замовником (вимоги) Характеристики, запропоновані Учасником* Примітки:
* Учасник повинен:
– Зазначити технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару);
** - Зазначити який товар Учасник зобов’язаний передати (поставити) Замовнику, вказавши: найменування товару.
*** - Назва виробника (організаційно-правова форма, повна або скорочена назва), назва країни походження.
**** - Зазначити перелік комплектації (за наявністю номер та специфікація комплектації згідно даних виробника), з зазначенням номерів креслень спеціальних елементів, вузлів, застосувань У складі Пропозиції Скаржника міститься, зокрема, Додаток І до тендерної документації ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ "Насоси та компресори (Змінна проточна частина до ГПА-Ц-6,3)" (файл 1_додаток_1_технічні вимоги.docx.p7s), де у колонці "Характеристики, запропоновані Учасником*" Одинці Характеристики, Найменування Характеристики, вимірювання встановлені № п/п технічних та якісних запропоновані Замовником характеристик Учасником* (вимоги) Кількість шт Змінна проточна Змінна проточна Найменування товару частина до ГПАчастина Ц-6,3 до ГПА-Ц-6,3 ТОВ "Юнайтед Назва виробника та країни походження Продакшенс Атом", Україна Комплектність поставки:
проточна шт 13.1 Змінна UP717.7005.000 частина в тому числі:
13.1.1 Корпус внутрішній шт UP717.7030.000 13.1.2 Ротор шт UP717.7020.000 13.1.3 Улітка шт UP717.7005.001 13.1.4 Втулка шт UP717.7005.002 шт 13.1.5 Ущільнення UP24.7090.000.01 Документація не містить вичерпного переліку характеристик запропонованого Товару, які має вказати учасник у Додатку І Документації.
Предметом закупівлі є змінна проточна частина до ГПА-Ц-6,3.
Відповідно до наданих Скаржником документів, Скаржник пропонує "Змінна проточна частина до ГПА-Ц-6,3".
Враховуючи наведене, а також надані Скаржником на розгляд Комісії документи, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "Укртрансгаз" (Код ЄДРПОУ:30019801) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" (Код ЄДРПОУ:45486510) за процедурою закупівлі — "Насоси та компресори (Змінна проточна частина до ГПА-Ц-6,3)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202501-03-004390-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
Скарга
СКАРГА на рішення АТ «Укртрансгаз» по відхиленню Тендерної пропозиції учасника – ТОВ «Піоні Трейдінг» у закупівлі UA-2025-01-03-004390-a .
Замовником одержано документи, які підтверджують технічні, якісні та кількісні характеристики Товару. На думку, Замовника, виявлено невідповідності в інформації та документах. Всупереч п.43 Особливостей Замовник не розмістив повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей. Замовник звернувся до виробника Товару, від якого одержав підтвердження комплектності Товару, однак, не врахував їх. · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Визнати рішення Замовника - Акціонерного товариства «Укртрансгаз» (код за ЄДРПОУ 30019801, адреса: 01021, м. Київ, Кловській узвіз, 9/1) по відхиленню Тендерної пропозиції учасника – ТОВ «Піоні Трейдінг» у закупівлі UA-2025-01-03-004390-a неправомірним, тобто прийнятими з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель. 2. Скасувати рішення Замовника - Акціонерного товариства «Укртрансгаз» по відхиленню Тендерної пропозиції учасника – ТОВ «Піоні Трейдінг» у закупівлі UA-2025-01-03-004390-a. 3. Зобов’язати Замовника прийняти нове рішення, згідно з яким визнати переможцем ТОВ «Піоні трейдінг» у закупівлі UA-2025-01-03-004390-a.
1. Замовником у складі тендерної пропозиції від ТОВ «Піоні Трейдінг» за формою наведеною у Додатку І до тендерної документації одержано документ: «ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ» (файл - 1_додаток_1_технічні вимоги.docx.p7s), в якому зазначені «технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника». У стовбці п’ять Додатку І, вказано номера креслень, які в повному обсязі підтверджують технічні, якісні та кількісні характеристики Товару. Зокрема, по пункту 13.1.5 «Ущільнення» ТОВ «Піоні Трейдінг» зазначено «номер креслення» для ущільнення UP24.7090.000.01. Згідно вказаного креслення виконання ущільнення здійснюється у комплекті 2 шт, маса 36,8 кг. (креслення додається, файл: ущільнення_креслення.pdf).
2. Замовником зроблено висновок, що документ: «ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ» (файл - 1_додаток_1_технічні вимоги.docx) не відповідає вимогам встановленим Замовником в Додатку І до тендерної документації, а саме: «… учасником не зазначена кількість одиниць комплектності поставки». При цьому, Додаток І до тендерної документації Замовника називається «Технічні вимоги і якісні характеристики предмета закупівлі», а п’ятий стовбець запропонованої таблиці вказаного додатку згідно примітки (останній абзац) має містити: «технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару)», а не кількість, як зазначає Замовник.
3. Замовник виявивши, на власну думку, невідповідність в інформації та документі, що подані учасником процедури закупівлі, всупереч п. 43 Особливостей не розмістив повідомлення з вимогою про усунення такої невідповідності в електронній системі закупівель (підтверджується інформаціє розміщеною за посиланням https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2025-01-03-004390-a). При цьому, виявлена «невідповідність», не підпадає під «випадки», встановлені абз. 2 п. 43 Особливостей, які не можна виправити і уточнити.
4. Замовник відповідно до п. 42 Особливостей звернувся листом від 03.02.2025 року №1001ВИХ-25-705 до вказаного в тендерній пропозиції виробника - ТОВ «Юнайтед Продакшенс Атом», за підтвердженням інформації зазначеної учасником.
У відповідь, Замовник, від виробника - ТОВ «Юнайтед Продакшенс Атом» отримав лист від 04.02.2025 року №04/02/25-01 (вхідний Замовника №1001ВХ-25-1794 від 05.02.2025), в якому підтверджена комплектність поставки Товару, зокрема у строчці 13.1.5 зазначено, що в складі Змінної проточної частини є «Ущільнення» у кількості 2 шт!!!
5. Замовник, одержавши у встановлений Особливостями спосіб підтвердження комплектності поставки, не зазначає цей факт у ПРОТОКОЛІ № 25/ТО/001-р-1 ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ АТ «Укртрансгаз» від 17.02.2025 року та робить висновок, про відхилення Тендерної пропозиції учасника ТОВ "ПІОНІ ТРЕЙДІНГ" (код ЄДРПОУ 45486510).