Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 1726-р/пк-пз від 05.02.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕРМАРКЕТ+" (код ЄДРПОУ: 41356343) від 25 січня 2025 № UA-2025-01-02-003221-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 28.01.2025 № 1263-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) 4) товариство з обмеженою відповідальністю "Інтерпромканат" (надалі – ТОВ "Інтерпромканат") товариство з обмеженою відповідальністю "Укрекопродукт" (надалі – ТОВ "Укрекопродукт") товариство з обмеженою відповідальністю "ПРОМТЕК УКРАЇНА" (надалі – ТОВ "ПРОМТЕК УКРАЇНА", Переможець) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 13.01.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "Інтерпромканат" та ТОВ "Укрекопродукт" відхилено Замовником, переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ПРОМТЕК УКРАЇНА".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ПРОМТЕК УКРАЇНА" оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 20.01.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що Замовник вимагає надання у складі Пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
У складі Пропозиції Переможець надав документ Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якій:
1) Відповідно до позиції 6 Переможець пропонує канат 06х19 W NFC ф 9,6 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 5 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату рік виготовлення 25.10.2023.
2) Відповідно до позиції 7 Переможець пропонує канат 06х19 W NFC ф 11 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 4 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату рік виготовлення 15.06.2023.
3) Відповідно до позиції 8 Переможець пропонує канат 06х19 W NFC ф 12 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 3 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату рік виготовлення 20.09.2023.
4) Відповідно до позиції 27 Переможець пропонує канат 06х36 WS NFC ф 10 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 7 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає таку назву товару як "канат 06х36 WS NFC ф 10", а відповідно до сертифікату назва товару зазначена як "канат 6х36 WS FC". З огляду на це, взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак чи взагалі наявний у складі тендерної пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
5) Відповідно до позиції 1 Переможець пропонує канат сталевий оцинкований ф 15,5 і зазначає рік виготовлення товару 2025, а відповідно до сертифікату (сторінка 6 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 28.02.2021.
6) Відповідно до позиції 2 Переможець пропонує канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 8,1 EN 12385. На підтвердження параметрів товару Переможець (імовірно) надає сертифікат якості (сторінка 2 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому стосовно каната з діаметром 8,1 відсутня така назва товару як "канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 8,1 EN 12385". З огляду на це, взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак чи взагалі наявний у складі тендерної пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату (сторінка 2 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 25.10.2023.
7) Відповідно до позиції 3 Переможець пропонує канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 9,1 EN 12385. На підтвердження параметрів товару Переможець (імовірно) надає сертифікат якості (сторінка 1 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому стосовно каната з діаметром 9,1 відсутня така назва товару як "канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 9,1 EN 12385". З огляду на це, взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак чи взагалі наявний у складі тендерної пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату (сторінка 1 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 25.10.2023.
Також відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає зазначає таку характеристику товару: призначений для розтяжок щогл, вишок, підвісних доріг, захист повітряних ліній передач. У цей же час у наданому сертифікаті відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики.
Крім цього, Переможець у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) зазначає, що пропонує товар канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 9,1 EN 12385 або еквівалент. Відповідно до Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації у випадку подання еквіваленту товару, Учасник надає порівняльну таблицю та документи на підтвердження параметрів, видані виробником товару. У складі тендерної пропозиції Переможець такої порівняльної таблиці не надав.
8) Відповідно до позиції 28 Переможець пропонує канат сталевий ф 22 конструкції 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6)). На підтвердження параметрів товару Переможець (імовірно) надає сертифікат якості (сторінка 8 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому стосовно каната з діаметром 22 відсутня така назва товару як "канат сталевий ф конструкції 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6))". З огляду на це взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак, чи взагалі наявний у складі Пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
Також відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає зазначає таку характеристику товару: застосування для евакуаторів, кранів-маніпуляторів, автокранів, кранів на гусеничному ходу, баштових вантажопідіймальних кранів, пристроїв шахтопрокладки, сваєзабійні машини тощо.
Канат, що не розкручується, не розшаровується на пасма, стійкий до знову та постійних навантажень. Особливості: пластично обтиснуті стренги канату з пластиковим наповненням. У цей же час у наданому сертифікаті відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики. Також у сертифікаті відсутня інформація про конструкцію 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6)), яка зазначена Переможцем у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf).
Також в документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) назви всіх запропонованих позицій канатів, про які зазначено вище, не співпадають із назвами канатів, на які надано сертифікати (файл сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), відтак незрозуміло, чи надані ці сертифікати на відповідні запропоновані позиції товарів, а відтак чи взагалі наявні у складі тендерної пропозиції сертифікати на ці позиції товарів.
Скаржник також зазначає, що відповідно до додатку 4 Документації Замовник вимагає надання в Пропозиції паспорту на стропи. Переможець у Пропозиції надає лише Декларації відповідності на стропи і не надає паспортів на стропи.
У складі Пропозиції Переможець надав документ Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якій:
1) Відповідно до позиції 4 Переможець пропонує строп СТП 1,0/2000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 19 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 27.11.2023. Крім цього, назви стропу, який пропонується Переможцем за позицією 4 у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) та декларації відповідності (сторінка 19 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) різняться.
2) Відповідно до позиції 5 Переможець пропонує строп СТП 1,0/4000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 20 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 27.11.2023. Крім цього, назви стропу, який пропонується Переможцем за позицією 5 у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) та декларації відповідності (сторінка 20 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) різняться.
3) Відповідно до позиції 9 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 0,8/1500.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 9 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 15.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про ланку та її модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів:
технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
4) Відповідно до позиції 10 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,25/1000 (петля-ланка). У декларації відповідності (сторінка 4 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) не зазначена інформація про ланку та її модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
5) Відповідно до позиції 11 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,6/1200 (петля-ланка). У декларації відповідності (сторінка 3 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) не зазначена інформація про ланку та її модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
6) Відповідно до позиції 12 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 0,8/1500. У декларації відповідності (сторінка 9 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) не зазначена інформація про гак та його модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
7) Відповідно до позиції 13 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,25/1000.
Разом з цим у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) відсутня інформація про країну походження товару та рік виготовлення товару, як це вимагається відповідно до Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про гак та його модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів:
технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
8) Відповідно до позиції 14 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,6/1000.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 11 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 15.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про гак та його модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів:
технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
9) Відповідно до позиції 15 Переможець пропонує строп канатний СКП 0,8/1500.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 17 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
10) Відповідно до позиції 16 Переможець пропонує строп канатний СКП 0,8/4000.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 18 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
11) Відповідно до позиції 17 Переможець пропонує строп канатний СКП 1,25/1500.
Разом з цим у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) відсутня інформація у таблиці з характеристиками товару про діаметр канату, що не дає змогу встановити, чи відповідає запропонований товар характеристикам товару, який вимагається Замовником.
Також відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 14 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.11.2023.
Крім цього, у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) зазначена така назва товару як "строп канатний 1 СКП 1,25/1500", а у декларації відповідності "строп канатний СКП 1,25 т 1500мм". Відтак взагалі незрозуміло, чи надана декларація відповідності на товар, що пропонується Переможцем.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
12) Відповідно до позиції 18 Переможець пропонує строп канатний СКП 1,25/2000.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 16 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.11.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
13) Відповідно до позиції 19 Переможець пропонує строп канатний 2 СК 1,6/2000.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 2 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 30.11.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про ланку, гак та їх моделі. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів:
технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
14) Відповідно до позиції 20 Переможець пропонує строп канатний 2 СК 2/2000.
Але на цю позицію товару не надана декларації відповідності чи будь-який інший документ, що підтверджує характеристики товару.
Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
15) Відповідно до позиції 21 Переможець пропонує строп канатний 4 СК 4/2000.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 1 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 30.08.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про виробника товару. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів:
технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
Інформація про ланку, гак та їх моделі у декларації відповідності не співпадає з такою інформацією у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf).Також у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) не до кінця зазначена інформація про гак та його модель.
16) Відповідно до позиції 22 Переможець пропонує строп канатний 4 СК 6,3/4000.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 13 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 03.11.2021.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про ланку, гак та їх моделі. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів:
технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
17) Відповідно до позиції 23 Переможець пропонує строп канатний СКП 0,8/3000.
Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 15 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.11.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп, тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
18) Відповідно до позиції 26 Переможець пропонує строп 2 СЛ 2,8/3000. У документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) зазначена така назва товару як "строп канатний 2 СЛ 2,8/3000". У той же час у декларації відповідності зазначено таке найменування товару як "строп ланцюговий G80 2СЛ 2,8 т 3000 мм". Отже, найменування товару відрізняються і неможливо встановити, чи надана декларація відповідності на товар, який пропонується Переможцем.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп, ланку, гак та їх моделі. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідала вимогам технічної специфікації та мала бути відхилена Замовником.
Замовник зазначає, що стосовно позиції 6 Скаржником не враховано, що у сертифікаті визначена конструкція канату: 6х19 W NFC (6x19+ o. c), де NFC розшифровується як (Natural Fiber Core), тобто серцевина з натурального волокна. В разі якщо сердечник поліпропілен, то зазначається маркування PPC (polypropylene plastic core).
З огляду на це, сертифікатом якості підтверджуються наявність в каната натурального органічного волокнистого сердечника (не поліпропілену) визначеного Замовником у Тендерній документації, натомість припущення Скаржника, про його відсутність є хибними.
Щодо позиції 7 Скаржником не враховано, що у сертифікаті визначена конструкція канату : 6х19 W NFC (6x19+ o. c), де NFC розшифровується як (Natural Fiber Core), тобто серцевина з натурального волокна. В разі якщо сердечник поліпропілен, то зазначається маркування PPC (polypropylene plastic core). З огляду на це, сертифікатом якості підтверджуються наявність в каната натурального органічного волокнистого сердечника (не поліпропілену) визначеного Замовником у Тендерній документації, натомість припущення Скаржника, про його відсутність є хибними.
Щодо позиції 8 Скаржником не враховано, що у сертифікаті визначена конструкція канату : 6х19 W NFC (6x19+ o. c), де NFC розшифровується як (Natural Fiber Core), тобто серцевина з натурального волокна. В разі якщо сердечник поліпропілен, то зазначається маркування PPC (polypropylene plastic core). З огляду на це, сертифікатом якості підтверджуються наявність в каната натурального органічного волокнистого сердечника (не поліпропілену) визначеного Замовником у Тендерній документації, натомість припущення Скаржника, про його відсутність є хибними.
Щодо позиції 27 Скаржником не враховано, що у сертифікаті визначена конструкція канату : 06х36 WS NC (06x36+ o. c), де FC розшифровується як (Fiber Core), тобто серцевина з волокна. В разі якщо сердечник поліпропілен, то зазначається маркування PPC (polypropylene plastic core). Виробником товару при видачі сертифікату якості скоріш за все допущено орфографічну помилку, шляхом пропущення у абревіатурі букви "N", проте це не заперечує того факту, що конструкція канату складається з органічного сердечника. Крім цього сертифікатом якості підтверджуються всі визначені замовником характеристики на дану позицію, чим заперечується твердження скаржника, що даний сертифікат не стосується товару, що пропонується переможцем.
Щодо позиції 1 Змовник повідомляє, що в Документацією не встановлено рамкових вимог щодо року виготовлення продукції. Наданий переможцем сертифікат якості на канат містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. Сертифікат якості, що наданий у складі тендерної пропозиції на канат сталевий оцинкований ф 15,5 виданий виробником від 01.03.2021 безстроково, та підтверджує відповідність канату державним стандартам та вимогам встановленим Замовником у Тендерній документації для вже виготовленого канату, так і для канату, що буде виготовлений у 2025 році.
Щодо позиції 2 Замовник повідомляє, що поняття сертифікат якості (виробника) це документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. В наданому переможцем сертифікаті якості на канат містяться дані, що заперечуються скаржником, а саме:
Конструкція: 1х19 Тип покриття: Оцинкований/Galvanized Діаметр: 8.1/ф8.1 Стандарт: EN 12385 (в розгорнутому виді ДСТУ EN 12385-4:2017 (EN 12385-4:2002 + А1:2008, IDТ) Канати сталеві дротяні) в тому числі і STEEL STRAND (сталевий прут/дріт сталевий).
Щодо позиції 3 Замовник повідомляє, що поняття сертифікат якості (виробника) це документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. В наданому переможцем сертифікаті якості на канат містяться дані, що заперечуються скаржником, а саме:
Конструкція: 1х19 Тип покриття: Оцинкований/Galvanized Діаметр: 9.1/ф 9.1 Стандарт: EN 12385 (в розгорнутому виді ДСТУ EN 12385-4:2017 (EN 12385-4:2002 + А1:2008, IDТ) Канати сталеві дротяні) в тому числі і STEEL STRAND (сталевий прут/дріт сталевий).
Також ДСТУ EN 12385-4:2017 "Канати сталеві дротяні", затверджений Наказом Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" (ДП "УкрНДНЦ")) від 27 грудня 2017 р. № 475 з 2019-01-01. Цей стандарт установлює спеціальні матеріали, вимоги до виготовлення й випробування сталевих дротяних канатів загального підіймального застосування. Тобто канати виготовлені у відповідності до зазначеного стандарту, мають загальний характер застосування, а тому підпадають під визначені Замовником характеристики щодо призначення для розтяжок щогл, вишок, підвісних доріг, захист повітряних ліній передач.
Щодо позиції 28 Замовник повідомляє, що поняття сертифікат якості (виробника) це документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. В наданому переможцем сертифікаті якості на канат містяться дані, що заперечуються скаржником, а саме:
Діаметр: 22/ф22 Конструкція: 35w07 EPIWRC СОМР (Замовник зазначає, що ця конструкція вказана у скороченому записі виробника, є ідентичною та відповідає встановленим замовником характеристикам, і в розгорнутому вигляді є ідентичною до 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6)) Стандарт: EN 12385 (в розгорнутому виді ДСТУ EN 12385-4:2017 (EN 12385-4:2002 + А1:2008, IDТ) Канати сталеві дротяні). Слід зазначити, що ДСТУ EN 12385-4:2017 "Канати сталеві дротяні", затверджений Наказом Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" від 27 грудня 2017 р. № 475 з 2019-01-01. Цей стандарт установлює спеціальні матеріали, вимоги до виготовлення й випробування сталевих дротяних канатів загального підіймального застосування. Тобто канати виготовлені у відповідності до зазначеного стандарту, мають загальний характер застосування, а тому підпадають під визначені Замовником характеристики щодо призначення для застосування для евакуаторів, кранів-маніпуляторів, автокранів, кранів на гусеничному ходу, баштових вантажопідіймальних кранів, пристроїв шахтопрокладки, сваєзабійні машини тощо. Канат, що не розкручується, не розшаровується на пасма, стійкий до знову та постійних навантажень. Особливості: пластично обтиснуті стренги канату з пластиковим наповненням.
Щодо відсутності паспортів на стропи Замовник зазначає, що відповідно до додатку 5 Документації Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати технічний опис/паспорт/інструкцію з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку № 4 Тендерної документації.
На виконання даної вимоги, Переможець у складі тендерної пропозиції надав Декларації відповідності, видані виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку № 4 Документації.
Згідно з ціновою Пропозицією від 08.10.2025 № 08/01/10, наданої Переможцем у складі Пропозиції, виробником строп являється сам Переможець, а саме –
ТОВ "ПРОМТЕК УКРАЇНА".
Оскільки Переможець є виробником запропонованої продукції, ним у складі Пропозиції надано Інформацію про технічні, якісні так інші характеристики предмета закупівлі № 08/01/03 від 08.01.2025, згідно з якою він підтверджує параметри запропонованої продукції.
Переможець (виробник запропонованої продукції) не порушує умови Тендерної документації, оскільки Учасник у складі тендерної пропозиції надав зразок Декларації про відповідність на підтвердження технічних, якісних та інших характеристик предмета закупівлі.
Учасник згідно пропозиції пропонує до поставки "Строп СТП 1,0/2000", який являється текстильним, а згідно Декларації відповідності вказано "Строп текстильний СТП 1,0т 2000мм", який розшифровується як 1,0/2000.
Учасник згідно пропозиції пропонує до поставки "Строп СТП 1,0/4000", який являється текстильним, а згідно Декларації відповідності вказано "Строп текстильний СТП 1,0т 4000мм", який розшифровується як 1,0/2000.
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 2,0 т, а згідно Додатку № 4 –Ланка овальна G80 SLR-033 (тип А343). Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки Ланка G80 WLL 2,0 т вказана у скороченому записі виробника.
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 1,6 т, а згідно Додатку № 4 –Ланка овальна G80 SLR-033 (тип А343). Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки Ланка G80 WLL 1,6 т вказана у скороченому записі виробника.
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 1,0 т, а згідно Додатку № 4 – Гак – Гак чалочний G80 А320 SLR-130 WLL 1,0 т. Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки Ланка G80 WLL 1,0 т вказана у скороченому записі виробника.
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 1,5 т, а згідно Додатку № 4 – Гак – Гак чалочний G80 А320 SLR-130 WLL 1,5 т. Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки Ланка G80 WLL 1,5 т вказана у скороченому записі виробника.
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 2,0 т, а згідно Додатку № 4 – Гак – Гак чалочний G80 А320 SLR-130 WLL 2,0 т. Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки Ланка G80 WLL 2,0 т вказана у скороченому записі виробника.
Згідно з декларацією відповідності вказано, що допустиме робоче навантаження стропу (WLL) – 0,8 т, що відповідає умовам Документації, оскільки згідно вимог Замовника – вантажопідйомність – 0,8 т.
Згідно з декларацією відповідності вказано, що канат – 6х36; 11,5 мм, що відповідає умовам Тендерної документації, оскільки згідно вимог Замовника – діаметр канату 11,5 мм.
Учасник згідно пропозиції пропонує до поставки "Строп канатний СКП 1,25/1500", а згідно Декларації відповідності вказано "Строп канатний СКП 1,25 т 1500 мм", що є ідентичним запропонованій продукції.
Згідно з декларацією відповідності вказано, що допустиме робоче навантаження стропу (WLL) – 1,25 т, що відповідає умовам Документації, оскільки згідно вимог Замовника – вантажопідйомність – 1,25 т.
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 1,5 т; Ланка G80 WLL 1,6 т, а згідно Додатку № 4 – Гак – Гак чалочний G80 А320 SLR-130 WLL 1,5 т;
Ланка – овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1,5 т. Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки у Декларації відповідності назва вказана у скороченому записі виробника.
Замовник також повідомляє, що на сторінці № 6 файлу "паспорти стропи.pdf" наявна декларація про відповідність на "Строп канатний 2СК 2/1000".
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 1,5 т; Ланка G80 WLL 4,2 т, а згідно Додатку № 4 – Гак – Гак чалочний G80 А320 SLR-130 WLL 1,5 т;
Ланка – Ланка головна з овалами G80 SLR-094 (тип А347 3/4), WLL 4,2 т. Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки у Декларації відповідності назва вказана у скороченому записі виробника.
Згідно з декларацією відповідності вказано параметр – Гак - G80 WLL 3,0 т; Ланка G80 WLL 6,7 т, а згідно Додатку № 4 – Гак – Гак чалочний G80 А320 SLR-130 WLL 3 т;
Ланка – Ланка головна з овалами G80 SLR-094 (тип А347 7/8), WLL 6,7 т. Ці ланки є ідентичними за показниками, тільки у Декларації відповідності назва вказана у скороченому записі виробника.
Згідно з декларацією відповідності вказано, що допустиме робоче навантаження стропу (WLL) – 2,8 т, що відповідає умовам Документації, оскільки згідно вимог Замовника – вантажопідйомність – 2,8 т.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних сканованих документів та/або електронних документів з:
інформацією та документами, що підтверджують відповідність технічних, якісних і кількісних характеристик предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі, вимогам, встановленим замовником, а також відповідною технічною специфікацією (у разі потреби - планами, кресленнями, малюнками чи описом предмета закупівлі) (з урахуванням вимог, викладених в п. 9 цього Розділу) – відповідно до Додатку №5;
іншою інформацією та документами, що можуть бути надані в тендерній пропозиції відповідно до вимог тендерної документації та додатків до неї – відповідно до Додатку №5.
Відповідно до пункту 9 розділу 3 Документації учасник процедури закупівлі в складі тендерної пропозиції повинен завантажити в електронну систему закупівель документи та інформацію, визначені в Додатку №5, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції вимогам до предмету закупівлі, встановленим замовником.
Додаток 4 Документації містить інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі.
Учасник на підтвердження технічних характеристик повинен надати документи зазначені у Додатку 5 папка 4.
Відповідно до додатку 4 Документації Замовником закуповуються, зокрема:
2. Канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 8,1 EN 12385 або еквівалент -це сталевий канат одинарної завивки із крапковим торканням дротів в канаті, який має конструкцію 1х19 (1 + 6 + 12), а також додатково захищений оцинкованим покриттям.
Призначення: для розтяжок щогл, вишок, підвісних доріг, захист повітряних ліній передач.
3. Канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 9,1 EN 12385 або еквівалент це сталевий канат одинарної завивки із крапковим торканням дротів в канаті, який має конструкцію 1х19 (1 + 6 + 12), а також додатково захищений оцинкованим покриттям.
Призначення: для розтяжок щогл, вишок, підвісних доріг, захист повітряних ліній передач.
4. Строп СТП 1,0/2000.
Тип вантажопідйомних строп-Текстильні Тип конструкції строп – Петлеві Ширина текстильної стропи 50мм.
Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 1т.
5. Строп СТП 1,0/4000 Тип вантажопідйомних строп-Текстильні Тип конструкції строп – Петлеві Ширина текстильної стропи 50мм.
Довжина стропи-4000 мм.
Вантажопідйомність – 1т 6. Канат 06х19 W NFC ф 9,6 (EN 12385) або еквівалент - це сталевий канат подвійного звивання з лінійним торканням проволок в пучках типу ЛК-Р з органічним сердечником конструкції 6х19 (1+6+6/6)+1 о.с. Застосування: канати для підйомнотранспортних машин.
7. Канат 06х19 W NFC ф 11 (EN 12385) або еквівалент - це сталевий канат подвійного звивання з лінійним торканням проволок в пучках типу ЛК-Р з органічним сердечником конструкції 6х19 (1+6+6/6)+1 о.с. Застосування: канати для підйомнотранспортних машин.
8. Канат 06х19 W NFC ф 12 (EN 12385) або еквівалент - це сталевий канат подвійного звивання з лінійним торканням проволок в пучках типу ЛК-Р з органічним сердечником конструкції 6х19 (1+6+6/6)+1 о.с. Застосування: канати для підйомнотранспортних машин.
9. Строп 1 СК 0,8/1100 (петля-ланка) Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1100 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,1 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т.
10. Строп 1 СК 1,25/1000 (петля-ланка) Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т 11. Строп 1 СК 1,6/1200 (петля-ланка) Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1200 мм.
Вантажопідйомність – 1,6 т Діаметр канату – 13 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т.
12. Строп 1 СК 0,8/1500 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1500 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,1 мм Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,0т.
13. Строп 1 СК 1,25/1000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11 мм Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т 14. Строп 1 СК 1,6/1000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 1,6 т Діаметр канату – 13 мм Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 2,0т 15. Строп СКП 0,8/1500 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-1500 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,7 мм 16. Строп СКП 0,8/4000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-4000 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,7 мм 17. Строп СКП 1,25/1500 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-1500 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11,5 мм 18. Строп СКП 1,25/2000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11,5 мм 19. Строп 2 СК 1,6/2000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 1,6 т Діаметр канату – 11,0 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т.
20. Строп 2 СК 2/1000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 2,0 т Діаметр канату – 13,0 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 8-8), WLL 3,15т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т.
21. Строп 4 СК 4/2000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 4,0 т Діаметр канату – 13,0 мм Ланка - Ланка головна з овалами G80 SLR-094 (тип А347 3/4) WLL 4,2т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т 22. Строп 4 СК 6,3/4000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-4000 мм.
Вантажопідйомність – 6,3 т Діаметр канату – 15,0 мм Ланка - Ланка головна з овалами G80 SLR-094 (тип А347 7/8) WLL 6,7т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 3т.
23. Строп СКП 0,8/3000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-3000 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,7 мм 26. Строп 2 СЛ 2,8/3000 Тип вантажопідйомних строп-Ланцюгові Довжина стропи-3000 мм.
Вантажопідйомність – 2,8 т Калібр ланцюга – 8х24 Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 8-8), WLL 3,15т Ланка сполучна G80 SLR-074 (метелик 7/8-8), WLL 2,0т Гак - Гак чалочний G80 SLR-012 (вилковий 7/8-8), WLL 2т 27. Канат 06х36 WS NFC ф 10 (EN 12385) - це сталевий канат подвійного звивання з лінійним торканням проволок в пучках типу ЛК-РО з органічним сердечником конструкції 6х36 (1+7+7/7+14)+1 о.с. Застосування: канати для підйомно-транспортних машин.
28.
Канат сталевий ф конструкції 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6)) Застосування:
для евакуаторів, кранів-маніпуляторів, автокранів, кранів на гусеничному ходу, баштових вантажопідіймальних кранів, пристроїв шахтопрокладки, сваєзабійні машини тощо. Канат, що не розкручується, не розшаровується на пасма, стійкий до зносу та постійних навантажень.
Особливості: пластично обтиснуті стренги канату з пластиковим наповненням Сердечник: EPIWRC Напрям звивання: правий RHOL Можна використовувати разом із поворотними пристроями (вертлюгами), канат характеризується високою продуктивністю.
Обов'язкова вимога:
1) Сертифікат якості на стальний канат;
2) Паспорт стропи.
Якщо у тендерній пропозиції учасник торгів пропонує еквівалент товару, який на його думку відповідає технічним та якісним характеристикам предмету закупівлі у такому випадку заявлені характеристики товару-еквіваленту повинні бути підтверджені копіями документів, які засвідчують еквівалентність. Такі документи мають бути видані виробником. Учасник також обов’язково надає порівняльну таблицю за формою, поданою нижче, з характеристиками обох товарів та підтвердження, що запропонований еквівалент відповідає вимогам Замовника, тобто не гірше за технічними та якісними характеристиками.
Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
Папка №4 Інформація та документи, що підтверджують відповідність технічних і якісних характеристик, ступеня локалізації виробництва предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі, вимогам встановленим замовником, відповідність заходам із захисту довкілля, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (з урахуванням вимог, викладених в пп. 9, 10, 14 Розділу 3 тендерної документації):
Учасник процедури закупівлі в складі тендерної пропозиції повинен завантажити в електронну систему закупівель технічні документи, які підтверджують відповідність запропонованого предмету закупівлі технічним та якісним вимогам:
власна довідка учасника щодо відсутності виробників товару (із вказанням назв виробників) у санкційних списках;
технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
Власна довідка з технічними та якісними характеристиками товару, що пропонується до постачання учасником, із обов’язковим зазначенням інформації щодо:
- найменування виробника(ів) продукції, - країни походження товару, - року виготовлення, - відповідності товару вимогам нормативно-технічних документів (з посиланням на ДСТУ, ТУ або інші), - гарантійний строк експлуатації, - паспорт стропи.
Підтвердженням відповідності технічних і якісних характеристик предмету закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі, вимогам тендерної документації будуть вважатися виключно документи з вищенаведеного переліку.
Вимоги до технічних характеристик предмета закупівлі, що пропонується на відкриті торги, наведені в Додатку №4 тендерної документації, підписані/погоджені учасником процедури закупівлі або виробником предмету закупівлі, підтвердженням відповідності предмету закупівлі технічним та якісним вимогам тендерної документації вважатися не будуть.
У випадку подання еквіваленту товару, Учасник надає порівняльну таблицю та документи на підтвердження параметрів, видані виробником товару.
У складі Пропозиції Переможця (архівна папка "папка3.7z ") містяться, зокрема, форма "Цінова пропозиція", відповідно до якої виробником строп є Переможець.
У складі Пропозиції Переможця (архівна папка "папка 4.7z") містяться, зокрема:
- інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі, відповідно до якої Переможцем запропоновано:
2. Канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND $ 8,1 EN 12385 це сталевий канат одинарної завивки із крапковим торканням дротів в канаті, який має конструкцію 1х19 (1+6+12), а також додатково захищений оцинкованим покриттям. Призначення: для розтяжок щогл, вишок, підвісних доріг, захист повітряних ліній передач.
Виробник: Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., Туреччина, 2024-2025.
3. Канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND $ 9,1 EN 12385 або еквівалент це сталевий канат одинарної завивки із крапковим торканням дротів в канаті, який має конструкцію 1х19 (1+6+12), а також додатково захищений оцинкованим покриттям.
Призначення: для розтяжок щогл, вишок, підвісних доріг, захист повітряних ліній передач.
Виробник: Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., Туреччина, 2024-2025 4. Строп СТП 1,0/2000.
Тип вантажопідйомних строп-Текстильні Тип конструкції строп – Петлеві Ширина текстильної стропи 50мм.
Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 1т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 5. Строп СТП 1,0/4000 Тип вантажопідйомних строп-Текстильні Тип конструкції строп – Петлеві Ширина текстильної стропи 50мм.
Довжина стропи-4000 мм.
Вантажопідйомність – 1т Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 6. . Канат 06х19 W NFC $ 9,6 (EN 12385) це сталевий канат подвійного звивання з лінійним торканням проволок в пучках типу ЛК-Р з органічним сердечником конструкції 6х19 (1+6+6/6)+1 о.с. Застосування: канати для підйомно-транспортних машин.
Виробник: Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., Туреччина, 2024-2025 7. Канат 06х19 W NFC $ 11 (EN 12385) органічним сердечником конструкції 6х19 (1 + 6 + 6/6) + 1 o.c. Застосування: канати для підйомно-транспортних машин.
Виробник: Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., Туреччина, 2024-2025 8. Канат 06х19 W NFC $ 12 (EN 12385) це сталевий канат подвійного звивання з лінійним торканням проволок в пучках типу ЛК-Р з органічним сердечником конструкції 6х19 (1 + 6 + 6/6) + 1 о.с. Застосування: канати для підйомно-транспортних машин.
Виробник: Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., Туреччина, 2024-2025 9. Строп 1 СК 0,8/1100 (петля-ланка) Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1100 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,1 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 10. Строп 1 СК 1,25/1000 (петля-ланка) Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 11. Строп 1 СК 1,6/1200 (петля-ланка) Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1200 мм.
Вантажопідйомність – 1,6 т Діаметр канату – 13 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 12. Строп 1 СК 0,8/1500 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1500 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,1 мм Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,0т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 13. Строп 1 СК 1,25/1000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11 мм Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т Виробник ТОВ "Промтен Україна".
14. Строп 1 СК 1,6/1000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 1,6 т Діаметр канату – 13 мм Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 2,0т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 15. Строп СКП 0,8/1500 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-1500 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,7 мм.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 16. Строп СКП 0,8/4000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-4000 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,7 мм Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 17. Строп СКП 1,25/1500 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-1500 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11,5 мм Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 18. Строп СКП 1,25/2000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 1,25 т Діаметр канату – 11,5 мм.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 19. Строп 2 СК 1,6/2000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 1,6 т Діаметр канату – 11,0 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 6-8), WLL 1.6т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 20. Строп 2 СК 2/1000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-1000 мм.
Вантажопідйомність – 2,0 т Діаметр канату – 13,0 мм Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 8-8), WLL 3,15т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 21. Строп 4 СК 4/2000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-2000 мм.
Вантажопідйомність – 4,0 т Діаметр канату – 13,0 мм Ланка - Ланка головна з овалами G80 SLR-094 (тип А347 3/4) WLL 4,2т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 1,5т Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 22. Строп 4 СК 6,3/4000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Довжина стропи-4000 мм.
Вантажопідйомність – 6,3 т Діаметр канату – 15,0 мм Ланка - Ланка головна з овалами G80 SLR-094 (тип А347 7/8) WLL 6,7т Гак - Гак чалочний G80 А320 SLR-130, WLL 3т.
Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 23. Строп СКП 0,8/3000 Тип вантажопідйомних строп-Канатні Тип конструкції строп – Петлеві (заплетені) Довжина стропи-3000 мм.
Вантажопідйомність – 0,8 т Діаметр канату – 9,7 мм Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 26. Строп 2 СЛ 2,8/3000 Тип вантажопідйомних строп-Ланцюгові Довжина стропи-3000 мм.
Вантажопідйомність – 2,8 т Калібр ланцюга – 8х24 Ланка - овальна G80 SLR-033 (тип А343 8-8), WLL 3,15т Ланка сполучна G80 SLR-074 (метелик 7/8-8), WLL 2,0т Гак - Гак чалочний G80 SLR-012 (вилковий 7/8-8), WLL 2т Виробник ТОВ "Промтен Україна", Країна походження Україна, рік 2024-2025 27. Канат 06х36 WS NFC $ 10 (EN 12385) це сталевий канат подвійного звивання з лінійним торканням проволок в пучках типу ЛК-РО з органічним сердечником конструкції 6x36 (1+7+7/7+14)+1 o.c. Застосування: канати для підйомно-транспортних машин.
Виробник Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., країна походження Туреччина, рік виготовлення 2024-2025.
28.
Канат сталевий ф конструкції 35х7 (18х7(1+6)+12x7(1+6)+6x7(1+6)+1x7(1+6)).
Застосування:
для евакуаторів, кранів-маніпуляторів, автокранів, кранів на гусеничному ходу, баштових вантажопідіймальних кранів, пристроїв шахтопрокладки, сваєзабійні машини тощо. Канат, що не розкручується, не розшаровується на пасма, стійкий до зносу та постійних навантажень.
Особливості: пластично обтиснуті стренги канату з пластиковим наповненням Сердечник: EPIWRC Напрям звивання: правий RHOL Можна використовувати разом із поворотними пристроями (вертлюгами), канат характеризується високою продуктивністю.
Виробник Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., країна походження Туреччина, рік виготовлення 2024-2025;
- сертифікат якості, виданий компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., відповідно до якого зазначено, зокрема:
Дата: 25.10.2023 Конструкція: 1х19;
Тип покриття: Оцинкований;
Діаметр (мм) 9,1 По типу змащення: Dry;
- сертифікат якості, виданий компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., відповідно до якого зазначено, зокрема:
Дата: 25.10.2023 Конструкція: 1х19;
Тип покриття: Оцинкований;
Діаметр (мм) 8,1 По типу змащення: Dry;
- сертифікат якості, виданий компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., відповідно до якого зазначено, зокрема:
Дата: 20.09.2023 Конструкція: 6x19W NFC (6x19+o.c);
Діаметр (мм) 12;
- сертифікат якості, виданий компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., відповідно до якого зазначено, зокрема:
Дата: 15.06.2023 Конструкція: 6x19W NFC (6x19+o.c);
Діаметр (мм) 11;
- сертифікат якості, виданий компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., відповідно до якого зазначено, зокрема:
Дата: 25.10.2023 Конструкція: 6x19W NFC (6x19+o.c);
Діаметр (мм) 9,6;
- сертифікат якості, виданий компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., відповідно до якого зазначено, зокрема:
Дата: 21.06.2024 Конструкція: 6x36 WS FC;
Діаметр (мм) 10;
- сертифікат якості, виданий компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S., відповідно до якого зазначено, зокрема:
Дата: 19.12.2024 Конструкція: 35W07 EPIWRC COMP;
Діаметр (мм) 22;
- декларації відповідності матеріально-технічної бази роботодавця вимогам законодавства з питань охорони праці та промислової безпеки, видані ТОВ "Промтен Україна" на стропи, відповідно до яких зазначено інформацію про ланки G80 та гаки G80.
Документація не містить визначення терміну "інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження технічних та якісних параметрів товару згідно з Додатком №4".
Надана Переможцем інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі містить інформацію про технічні та якісні параметри запропонованих строп згідно з додатком 4.
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутні паспорти на стропи.
Крім того, у складі Пропозиції Переможця відсутній документ виробника на запропонований за позицією № 27 канат 06х36 WS саме NFC (наданий сертифікат якості, в якому зазначено конструкцію 06х36 WS FC).
Також окремі сертифікати якості видані компанією Has Celik ve Halat San. Tic. A.S.
у 2023 році на конкретні замовлення.
У складі Пропозиції Переможця відсутні відповідні документи виробника щодо запропонованої продукції, виготовленої саме у 2024-2025 роках.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "Прикарпаттяобленерго" (код ЄДРПОУ:
00131564) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ПРОМТЕК УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 42803333) переможцем процедури закупівлі — "Канат, стропи, гілки ланцюгові", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2025-01-02-003221-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
СКАРГА
Заголовок · Інші умови тендерної документації
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції скаржника
02 січня 2025 року Замовником АТ Прикарпаттяобленерго було оголошено процедуру закупівлі відкритих торгів з особливостями «Канат, стропи, гілки ланцюгові» за ДК 021:2015:39540000-9: Вироби різні з канату, мотузки, шпагату та сітки, ідентифікатор закупівлі UA-2025-01-02-003221-a.
Учасниками процедури закупівлі були: Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтерпромканат", Товариство з обмеженою відповідальністю "Укрекопродукт", ТОВ "ПРОМТЕК УКРАЇНА" та ТОВ «ІНТЕРМАРКЕТ+» (далі-Скаржник).
Тендерні пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтерпромканат", Товариства з обмеженою відповідальністю "Укрекопродукт" були відхилені.
20 січня 2025 року Замовник оприлюднив ПРОТОКОЛЬНЕ РІШЕННЯ (ПРОТОКОЛ) Уповноваженої особи з питань закупівель товарів, робіт і послуг АТ «Прикарпаттяобленерго» щодо розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі та визначення учасника переможцем процедури закупівлі № НР-66/7 від 20 січня 2025 року про визначення переможцем та намір укласти договір з ТОВ "ПРОМТЕК УКРАЇНА".
Ознайомившись із тендерною пропозицією ТОВ "ПРОМТЕК УКРАЇНА" (далі-Переможець), було виявлено ряд порушень щодо виконання вимог Тендерної документації по процедурі Відкриті торги (з особливостями) (далі – Тендерна документація) та чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, а саме: Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIІІ (далі – Закон) та постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» від 12.10.2022 № 1178 (далі – Особливості).
Скаржник, як учасник даної процедури закупівлі, не погоджується із зазначеним рішенням Замовника щодо визначення переможця та повідомлення про намір укласти договір, та вважає його протиправним на підставі нижчевикладеного.
І. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ
1. Відповідно до Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
У складі тендерної пропозиції Переможець надав документ Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якій:
1) Відповідно до позиції 6 Переможець пропонує канат 06х19 W NFC ф 9,6 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 5 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату рік виготовлення 25.10.2023.
2) Відповідно до позиції 7 Переможець пропонує канат 06х19 W NFC ф 11 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 4 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату рік виготовлення 15.06.2023.
3) Відповідно до позиції 8 Переможець пропонує канат 06х19 W NFC ф 12 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 3 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату рік виготовлення 20.09.2023.
4) Відповідно до позиції 27 Переможець пропонує канат 06х36 WS NFC ф 10 (EN 12385) і зазначає таку його характеристику: сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен). На підтвердження параметрів товару Переможець надає сертифікат якості (сторінка 7 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики як сердечник натуральний органічний волокнистий (не поліпропілен).
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає таку назву товару як «канат 06х36 WS NFC ф 10», а відповідно до сертифікату назва товару зазначена як «канат 6х36 WS FC». З огляду на це, взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак чи взагалі наявний у складі тендерної пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
5) Відповідно до позиції 1 Переможець пропонує канат сталевий оцинкований ф 15,5 і зазначає рік виготовлення товару 2025, а відповідно до сертифікату (сторінка 6 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 28.02.2021.
6) Відповідно до позиції 2 Переможець пропонує канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 8,1 EN 12385. На підтвердження параметрів товару Переможець (імовірно) надає сертифікат якості (сторінка 2 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому стосовно каната з діаметром 8,1 відсутня така назва товару як «канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 8,1 EN 12385». З огляду на це, взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак чи взагалі наявний у складі тендерної пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату (сторінка 2 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 25.10.2023.
7) Відповідно до позиції 3 Переможець пропонує канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 9,1 EN 12385. На підтвердження параметрів товару Переможець (імовірно) надає сертифікат якості (сторінка 1 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому стосовно каната з діаметром 9,1 відсутня така назва товару як «канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 9,1 EN 12385». З огляду на це, взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак чи взагалі наявний у складі тендерної пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
Крім цього, відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до сертифікату (сторінка 1 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 25.10.2023.
Також відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає зазначає таку характеристику товару: призначений для розтяжок щогл, вишок, підвісних доріг, захист повітряних ліній передач. У цей же час у наданому сертифікаті відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики.
Крім цього, Переможець у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) зазначає, що пропонує товар канат 1х19 GALV. DRY STEEL STRAND ф 9,1 EN 12385 або еквівалент. Відповідно до Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації у випадку подання еквіваленту товару, Учасник надає порівняльну таблицю та документи на підтвердження параметрів, видані виробником товару. У складі тендерної пропозиції Переможець такї порівняльної таблиці не надав.
8) Відповідно до позиції 28 Переможець пропонує канат сталевий ф 22 конструкції 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6)). На підтвердження параметрів товару Переможець (імовірно) надає сертифікат якості (сторінка 8 файлу сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якому стосовно каната з діаметром 22 відсутня така назва товару як «канат сталевий ф 22 конструкції 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6))». З огляду на це, взагалі незрозуміло, чи стосується зазначений сертифікат товару, який пропонується Переможцем, а відтак чи взагалі наявний у складі тендерної пропозиції сертифікат на дану позицію товару.
Також відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає зазначає таку характеристику товару: застосування для евакуаторів, кранів-маніпуляторів, автокранів, кранів на гусеничному ходу, баштових вантажопідіймальних кранів, пристроїв шахтопрокладки, сваєзабійні машини тощо. Канат, що не розкручується, не розшаровується на пасма, стійкий до знову та постійних навантажень. Особливості: пластично обтиснуті стренги канату з пластиковим наповненням. У цей же час у наданому сертифікаті відсутня інформація про наявність в каната такої характеристики. Також у сертифікаті відсутня інформація про конструкцію 35х7 (18х7(1+6)+12х7(1+6)+6х7(1+6)+1х7(1+6)), яка зазначена Переможцем у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf).
Також зазначає, що в документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) назви всіх запропонованих позицій канатів, про які зазначено вище, не співпадають із назвами канатів, на які надано сертифікати (файл сертифікати на канати.pdf у складі файлу папка 4.7z), відтак незрозуміло, чи надані ці сертифікати на відповідні запропоновані позиції товарів, а відтак чи взагалі наявні у складі тендерної пропозиції сертифікати на ці позиції товарів.
2. Відповідно до Додатку №4 до тендерної документації Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції паспорту на стропи. Переможець у тендерній пропозиції надає лише Декларації відповідності на стропи і не надає паспортів на стропи.
3. У складі тендерної пропозиції Переможець надав документ Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf у складі файлу папка 4.7z), у якій:
1) Відповідно до позиції 4 Переможець пропонує строп СТП 1,0/2000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 19 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 27.11.2023. Крім цього, назви стропу, який пропонується Переможцем за позицією 4 у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) та декларації відповідності (сторінка 19 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) різняться.
2) Відповідно до позиції 5 Переможець пропонує строп СТП 1,0/4000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 20 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 27.11.2023. Крім цього, назви стропу, який пропонується Переможцем за позицією 5 у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) та декларації відповідності (сторінка 20 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) різняться.
3) Відповідно до позиції 9 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 0,8/1500. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 9 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 15.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про ланку та її модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
4) Відповідно до позиції 10 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,25/1000 (петля-ланка). У декларації відповідності (сторінка 4 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) не зазначена інформація про ланку та її модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
5) Відповідно до позиції 11 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,6/1200 (петля-ланка). У декларації відповідності (сторінка 3 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) не зазначена інформація про ланку та її модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
6) Відповідно до позиції 12 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 0,8/1500. У декларації відповідності (сторінка 9 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) не зазначена інформація про гак та його модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
7) Відповідно до позиції 13 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,25/1000. Разом з цим у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) відсутня інформація про країну походження товару та рік виготовлення товару, як це вимагається відповідно до Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про гак та його модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
8) Відповідно до позиції 14 Переможець пропонує строп канатний 1 СК 1,6/1000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 11 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 15.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про гак та його модель. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
9) Відповідно до позиції 15 Переможець пропонує строп канатний СКП 0,8/1500. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 17 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
10) Відповідно до позиції 16 Переможець пропонує строп канатний СКП 0,8/4000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 18 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.12.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
11) Відповідно до позиції 17 Переможець строп канатний СКП 1,25/1500. Разом з цим у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) відсутня інформація у таблиці з характеристиками товару про діаметр канату, що не дає змогу встановити, чи відповідає запропонований товар характеристикам товару, який вимагається Замовником.
Також відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 14 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.11.2023.
Крім цього, у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) зазначена така назва товару як «строп канатний 1 СКП 1,25/1500», а у декларації відповідності «строп канатний СКП 1,25 т 1500мм». Відтак взагалі незрозуміло, чи надана декларація відповідності на товар, що пропонується Переможцем.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
12) Відповідно до позиції 18 Переможець строп канатний СКП 1,25/2000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 16 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.11.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп та тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
13) Відповідно до позиції 19 Переможець строп канатний 2 СК 1,6/2000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 2 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 30.11.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про ланку, гак та їх моделі. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
14) Відповідно до позиції 20 Переможець строп канатний 2 СК 2/2000. Але на цю позицію товару не надана декларації відповідності чи будь-який інший документ, що підтверджує характеристики товару.
Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
15) Відповідно до позиції 21 Переможець строп канатний 4 СК 4/2000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 1 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 30.08.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про виробника товару. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
Інформація про ланку, гак та їх моделі у декларації відповідності не співпадає з такою інформацією у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf).Також у документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) не до кінця зазначена інформація про гак та його модель.
16) Відповідно до позиції 22 Переможець строп канатний 4 СК 6,3/4000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 13 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 03.11.2021.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про ланку, гак та їх моделі. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
17) Відповідно до позиції 23 Переможець строп канатний СКП 0,8/3000. Відповідно до документу Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) Переможець зазначає рік виготовлення товару 2024-2025, а відповідно до декларації відповідності (сторінка 15 файлу паспорти стропи.pdf у складі файлу папка 4.7z) рік виготовлення 29.11.2023.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп, тип конструкції строп. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
18) Відповідно до позиції 26 Переможець строп 2 СЛ 2,8/3000. У документі Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі (файл власна довідка про тех характеристики.pdf) зазначена така назва товару як «строп канатний 2 СЛ 2,8/3000». У той же час у декларації відповідності зазначено таке найменування товару як «строп ланцюговий G80 2СЛ 2,8 т 3000 мм». Отже, найменування товару відрізняються і неможливо встановити, чи надана декларація відповідності на товар, який пропонується Переможцем.
Крім цього, у декларації відповідності не зазначена інформація про тип вантажопідйомних строп, ланку, гак та їх моделі. Це суперечить Додатку №5, розділ папка №4 до тендерної документації, відповідно до якого Замовник вимагає надання у тендерній пропозиції таких документів: технічний опис /паспорт/інструкція з експлуатації або будь який інший документ виданий виробником, де відображена інформація на підтвердження параметрів товару згідно Додатку 4.
Враховуючи викладене, пропозиція Переможця не відповідала вимогам технічної специфікації та мала бути відхилена Замовником.
Враховуючи викладене, дії Замовника місять ознаки порушень вимог пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Виходячи з вищезазначеного, ми вважаємо, що рішення Замовника призвело до порушення принципів здійснення закупівель, що визначені у статті 5 Закону, зокрема принципу об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, принцип добросовісної конкуренції серед учасників, принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, принцип недискримінації учасників та рівного ставлення до них, інших вимог чинного законодавства.
ІІ. НОРМАТИВНЕ ОБГРУНТУВАННЯ СКАРГИ ТА ВИМОГИ
СУБ’ЄКТА ОСКАРЖЕННЯ
Конституція України, як основний Закон держави, встановлює, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, та не допускається неправомірне обмеження конкуренції.
В свою чергу, Закон України «Про публічні закупівлі» встановлює основні принципи здійснення закупівель, яких повинні дотримуватись як Учасник, так і Замовник закупівлі. Перелік цих принципів міститься в ст.5 Закону, серед яких визначає наступні:
-добросовісна конкуренція серед учасників;
-максимальна економія, ефективність та пропорційність;
-відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель;
-недискримінація учасників та рівне ставлення до них;
-об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі;
-запобігання корупційним діям і зловживанням.
Замовником було порушено принцип закупівель щодо об’єктивної та неупередженої оцінки тендерних пропозицій, чим порушено наше право на справедливу та добросовісну конкуренцію.