Рішення АМКУ · 2025

Охоронні послуги з цілодобової фізичної охорони об’єкту за кодом ДК 021:2015 79710000-4 «Охороні послуги»

Рішення органу оскарження № 700-р/пк-пз від 16.01.2025 за скаргою UA-2024-12-12-010105-a.b1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 22.01.2025
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЦЕНТРАЛІЗОВАНА ЗАКУПІВЕЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ" · ЄДРПОУ 40600473 · Одеська область
Скаржник
ТОВ "ОХОРОННА ФІРМА ТИТАНІУС" · 45179470
Закупівля
UA-2024-12-12-010105-a · Відкриті торги з особливостями · Послуги
Очікувана вартість
1 092 372,00 грн
Код ДК 021
79710000-4 Охоронні послуги
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Кваліфікаційні критерії учасниківТехнічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Теми скарги
Мова пропозиції й перекладПрацівники, обладнання, субпідрядникиЦіна, розрахунок ціни, ПДВ
Дати
скаргу подано 08.01.2025 · прийнято до розгляду 10.01.2025 · розгляд 16.01.2025 · рішення 16.01.2025 (8 дн. від подання)
Плата за скаргу
6 560,00 грн
Дії замовника
Рішення № 700-р/пк-пз від 16.01.2025 року Комісії АМКУ з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель в електронній системі закупівель виконано. Рішення про визначення приватного підприємства "ОЛІМП-ЮГ" (код ЄДРПОУ: 33933584) переможцем процедури закупівлі — "Охоронні послуги з цілодобової фізичної охорони об’єкту за кодом ДК 021:2015 79710000-4 "Охороні послуги", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2024-12-12-010105-a скасовано.
Документи органу оскарження
рішення від 10.01.2025 № 419.pdf (10.01.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 16.01.2025 № 700.pdf (17.01.2025)
рішення від 16.01.2025 № 700.pdf (17.01.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№700-р/пк-пз від 16.01.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ОХОРОННА ФІРМА ТИТАНІУС" (код ЄДРПОУ 45179470) від 08 січня 2025 № UA-2024-12-12-010105-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 10.01.2025 №419-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) приватне підприємство "ОЛІМП-ЮГ" (код ЄДРПОУ: 33933584) (надалі – ПП

"ОЛІМП-ЮГ")

2) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 23.12.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ПП "ОЛІМП-ЮГ".

Повідомлення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 03.01.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

1. Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано довідку про наявність відповідного обладнання, матеріально-технічної бази та технологій необхідних для надання послуг № 125-24 від 19.12.2024 (файл: 1. Довідка МТБ.doc.asice.zip), в якій вказана інформація про 25 власних мобільних телефонів Nokia 105 SS (п.12).

Також у складі Пропозиції надано видаткові накладні №РН-1406/01 від 14.06.2018 та № РН-1406/01 від 04.06.2018 (файл: 1.3. Видаткові накладні телефони мобільні.pdf), які викладені іншою мовою, ніж українська. Тендерна пропозиція не містить перекладу українською мовою вказаних документів.

Таким чином, на думку Скаржника, Пропозиція Переможця містить невідповідності, передбачені п. 43 Особливостей.

Замовник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надало довідку, що містить інформацію про наявність відповідного обладнання та матеріально-технічної бази, необхідної для надання послуг згідно предмету закупівлі за формою, вказаною в додатку 1 та додатку 5 Документації, та яка складена українською мовою. У довідці зазначено інформацію про засоби мобільного зв’язку українською мовою із наданням копії видаткової накладної від 14.06.2018, яка складена безпосередньо не Переможцем, а постачальником засобів мобільного зв’язку.

На думку Замовника, надання документів, які складені іншою мовою не учасником Процедури закупівлі, не є підставою для відхилення Пропозиції учасника. Особливостями не встановлено такої підстави для відхилення Пропозиції учасника.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 8 "Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції" розділу 1 Документації мова тендерної пропозиції – українська.

Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування.

Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків, коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно, адреси мережі Інтернет, адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.

Виключення:

1. Замовник-ЦЗО не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.

2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, Замовник-ЦЗО не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу.

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення Замовником-ЦЗО), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема:

- інформацією, що підтверджує відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям - згідно з додатком 1 Документації;

- іншою інформацією та документами відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.

Відповідно до абзацу 10 пункту 28 Особливостей, перелік документів та/або інформації, що подається учасником процедури закупівлі викладено у Додатку 5, та перелік документів та/або інформації, що подається переможцем процедури закупівлі викладено у Додатку 6.

Відповідно до пункту 5 розділу 3 Документації Замовник-ЦЗО встановлює один або декілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 Закону.

Визначені Замовником згідно з цією статтею кваліфікаційні критерії та перелік документів, що підтверджують інформацію учасників про відповідність їх таким критеріям, зазначені в Додатку 1 до цієї тендерної документації.

Спосіб підтвердження відповідності учасника критеріям і вимогам згідно із законодавством наведено в додатку 1 Документації.

Додаток 1 Документації містить перелік інформації та документів, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям.

1.1. Наявність обладнання та матеріально-технічної бази, у тому числі власних виробничих потужностей та/або центрів обслуговування на території України:

1.1. На підтвердження відповідності встановленому критерію Учасник надає довідку, що містить інформацію про наявність відповідного обладнання та матеріальнотехнічної бази, необхідної для надання послуг згідно предмету закупівлі за формою:

№ з/п Найменування/марка обладнання та/або матеріально-технічної бази Кількість Зазначити право: власність, оренда, користування тощо Для підтвердження наявності обладнання та матеріально-технічної бази, з числа зазначених у довідці та які безпосередньо планується залучати до надання послуг учасником надається перелік (виписка) основних засобів, які передбачаються використовуватися для забезпечення відповідності Технічних вимог, викладених у Додатку 3) за підписом керівника та скан-копії з оригіналів інших документів (договори, видаткові накладні, договори надання послуг/оренди тощо), що підтверджують право власності, володіння чи користування.

Зазначена довідка повинна містити, зокрема, інформацію з переліком форменого одягу з логотипом учасника, наявних спецзасобів захисту (гумові кийки, газові балончики, бронежилети, револьвери під патрон Флобера для груп швидкого реагування), засобів мобільного зв’язку та засобів освітлення (ліхтарі) з акумуляторами для кожного працівника, з наданням копій видаткових накладних на придбання зазначеного майна.

Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції, в пункті 1 розділу "Кваліфікаційні вимоги та критерії (Додаток № 1)" якого міститься вимога, аналогічна наведеній в пункті 1.1 додатку 1 Документації.

У складі Пропозиції Переможця містяться:

- довідка "про наявність відповідного обладнання, матеріально-технічної бази та технологій необхідних для надання послуг згідно предмету закупівлі" (архівні папки "1.

Довідка МТБ.doc.asice (2).zip"), у якій ПП "ОЛІМП-ЮГ" зазначає, зокрема:

"Найменування/марка обладнання та/або та матеріально-технічної бази:

13) Мобільні телефони Nokia 105 SS.

Кількість: 25.

Зазначити право: оренда, користування тощо: Власні";

- документ "Расходная накладная № Рн-1406/01 от 14.06.18" (файл "1.4. Видаткові накладні телефони мобільні.pdf") (наданий іншою, ніж українська, мовою), у якому зазначено, зокрема (мовою оригіналу): "СПД Алексеев Павел Петрович.

Покупатель: ПП "ОЛІМП-ЮГ".

Наименование товара:

1. Мобильный телефон Nokia 105 SS New Black (А00028356).

Кол-во; ед.:

15; шт";

- документ "Расходная накладная № Рн-0406/01 от 04.06.18" (файл "1.4. Видаткові накладні телефони мобільні.pdf") (наданий іншою, ніж українська, мовою), у якому зазначено, зокрема (мовою оригіналу): "СПД Алексеев Павел Петрович.

Покупатель: ПП "ОЛІМП-ЮГ".

Наименование товара:

1. Мобильный телефон Nokia 105 SS New Black (А00028356).

Кол-во; ед.:

10; шт".

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній переклад українською мовою наведених вище документів "Расходная накладная № Рн-1406/01 от 14.06.18" та "Расходная накладная № Рн-0406/01 от 04.06.18".

Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

2. Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано тендерну пропозицію № 137-24 від 17.12.2024 (файл: 21 Тендерна пропозиція.doc.asice.zip), яка не містить розрахунку ціни з урахуванням усіх обов'язкових платежів, податків і зборів, а також не містить інформації про період з січня по грудень 2025 року (по 31 грудня включно з розшифровкою по статтям витрат).

Наданий розрахунок не містить усіх обов'язкових платежів, податків і зборів та інформацію про період на 3 січня по грудень 2025 року (по 31 грудня включно з розшифровкою по статтям витрат).

Замовник зазначає, що відповідно до додатку 3 та додатку 5 Документації Замовником-ЦЗО вимагалося надати розрахунок ціни тендерної пропозиції з урахуванням усіх обов'язкових платежів, податків і зборів, на період: з січня по грудень 2025 року (по 31 грудня включно з розшифровкою по статтям витрат).

ПП "ОЛІМП-ЮГ" у складі своєї Пропозиції надало документ - 21 Тендерна пропозиція.doc.asice.zip, яка містить розрахунок ціни тендерної пропозиції з урахуванням усіх обов'язкових платежів, податків і зборів.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 закону зазначено в додатку 3 Документації.

Додаток 2 Документації містить форму "Тендерна пропозиція учасника" (повинна бути складена і заповнена за наведеною нижче формою):

Тендерні пропозиції оформлюються та подаються за встановленою формою.

Учасник не повинен відступати від даної форми.

Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

Учасник у складі Пропозиції повинен надати, зокрема:

12.

Учасник надає розрахунок ціни тендерної пропозиції з урахуванням усіх обов'язкових платежів, податків і зборів, на період: з січня по грудень 2025 року (по 31 грудня включно з розшифровкою по статтям витрат).

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31 грудня 2025.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- тендерна пропозиція від 17.12.2024 №137-24:

"Ми, Приватне підприємство "ОЛІМП-ЮГ", надаємо свою пропозицію щодо участі у відкритих торгах на закупівлю: "Охоронні послуги згідно з технічними та іншими вимогами Замовника-ЦЗО.

Вивчивши тендерну документацію на виконання зазначеного вище, ми, уповноважені на підписання Договору, маємо можливість та погоджуємося виконати вимоги Замовника-ініціатора та Договору на умовах, зазначених у цій пропозиції за наступними цінами:

№ п/п Найменування статей Сума (грн.), з/без ПДВ 29 000,00 6380,00 1150,00 Фонд оплати праці Єдиний внесок на соціальне страхування 22% Матеріали (екіпірування, одяг, засоби освітлення, зв’язку технічні засоби, спец. засоби), інші накладні витрати Адміністративні витрати Всього витрат Прибуток 36 900,00 504,00 Всього витрат з прибутком ПДВ 20% Всього вартість послуг з ПДВ 1 пост Середня кількість годин охорони в місяць ( 30 днів) Вартість години охорони, грн. з ПДВ Вартість дня охорони, грн. з ПДВ Кількість днів охорони 37 404,00 7480,80 44 884 ,80 1440,00 62,34 2992,32 Загальна вартість послуг охорони, грн. без ПДВ ПДВ 20% 910 164,00 182 032,80 370,00 Загальна вартість послуг охорони, грн. з ПДВ 1 092 196,80 Враховуючи наведене, зокрема зміст наданого Переможцем документа, що містить розрахунки з найменуванням статей, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

3. Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі № 128-24 від 17.12.2024 (файл: 4. Довідка про працівників.doc), яка не міститься інформації про рівень освіти працівників.

Скаржник повідомляє, що відповідно до п.23 ч.1 ст.1 Закону України "Про освіту":

рівень освіти - завершений етап освіти, що характеризується рівнем складності освітньої програми, сукупністю компетентностей, які визначені, як правило, стандартом освіти та відповідають певному рівню Національної рамки кваліфікацій;

Відповідно до Національної рамки кваліфікацій, що затверджено ПКМУ від 23 листопада 2011 № 1341:

4. Кваліфікації професійної (професійно-технічної) освіти відповідають:

- перший (початковий) рівень професійної (професійно-технічної) освіти - 2 рівню Національної рамки кваліфікацій;

- другий (базовий) рівень професійної (професійно-технічної) освіти - 3 рівню Національної рамки кваліфікацій;

- третій (вищий) рівень професійної (професійно-технічної) освіти - 4 або 5 рівню Національної рамки кваліфікацій.

5. Кваліфікація фахової передвищої освіти - фаховий молодший бакалавр відповідає 5 рівню Національної рамки кваліфікацій.

6. Кваліфікації вищої освіти відповідають:

- молодший бакалавр - 5 рівню Національної рамки кваліфікацій та короткому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

- бакалавр - 6 рівню Національної рамки кваліфікацій та першому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

- магістр - 7 рівню Національної рамки кваліфікацій та другому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

- доктор філософії, доктор мистецтва - 8 рівню Національної рамки кваліфікацій та третьому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

- доктор наук - 8 рівню Національної рамки кваліфікацій.

Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі № 128-24 від 17.12.2024 (файл: 4. Довідка про працівників.doc), в якій вказано інформацію про охоронника Криворучко Миколу Володимировича (п.11).

У складі Пропозиції також надано сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду за формою №140/о, що затверджено Наказом МОЗ України від 08.07.2013 року №583 та медичну довідку про проходження обовязкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів №122-2/о, що затверджено Наказом МОЗ України від 08.07.2013 року №583. Вказані документи знаходяться у файлі: "4.3. нарк псих 15 осіб.pdf".

Скаржник повідомляє, що Переможцем у складі Пропозиції не надано довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергово психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин встановленого зразка (затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 18.04.2022 № 651) на охоронника Криворучко Миколу Володимировича.

Також у складі Пропозиції надано медичні довідки про проходження попереднього (періодичного) медичного огляду працівників (файл: 4.1. медичні довідки 15 осіб.pdf). На працівників Єпура А.М., Бєліка В.В., Бондаренка О.М., Крайнього М.В., Любушкіна Ю.Г., Мальчевського В.П. не надано документів саме з використанням зразка відповідно до Додатку 8 до п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 21.05.2007 № 246. На вказаних працівників надано документи, які містять візуальні відмінності з формою у Додатку 8 до п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 21.05.2007 № 246.

Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі № 128-24 від 17.12.2024 (файл: 4. Довідка про працівників.doc), в якій вказано інформацію про охоронника Овченецького Дмитра Гавриїловича.

У складі Пропозиції також надано свідоцтво серії 12СВ №539086 про присвоєння(підвищення) робітничої кваліфікації Овчецького Дмитра Гавриіловича.

Таким чином, Скаржник вважає, що Переможцем у складі Пропозиції не надано свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації за професією "охоронник", не нижче 3 кваліфікаційного розряду охоронника Овченецького Дмитра Гавриїловича.

Замовник зазначає, що ним вимагалося підтвердження саме кваліфікації працівників учасника з наданням відповідних документів.

Замовник вважає, що твердження Скаржника, що "рівень освіти - сукупність компетентностей, які визначені, як правило, стандартом освіти та відповідають певному рівню Національної рамки кваліфікацій…." і т.п. не є для Замовника обов’язковим та не вимагалося Документацією.

Переможець надав довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг (4. Довідка про працівників.doc.asice.zip). А також надав підтверджуючі документи, а саме - скан-копії документів, що підтверджують проходження працівниками Учасника, що зазначені в довідці професійної підготовки відповідно до вимог статті 14 Закону України "Про охоронну діяльність", а саме - свідоцтв про присвоєння робітничої кваліфікації за професією "охоронник", не нижче 3 кваліфікаційного розряду та не менше одного охоронника не нижче 4 кваліфікаційного розряду (документ - 4.4. свідоцтва 15 осіб.pdf).

На думку Замовника, Переможець у складі своєї Пропозиції надав відповідні документи, які вимагалися Замовником.

Замовник зазначає, що Переможець у складі своєї Пропозиції надав документ (4.3.

нарк псих 15 осіб.pdf), в якому міститься відповідна довідка на Криворучко Миколу Володимировича (стор. 16 документу 4.3. нарк псих 15 осіб.pdf).

Замовник повідомляє, що Переможець у складі своєї Пропозиції надав необхідні довідки на всіх працівників, вказаних в довідці про наявність працівників відповідної кваліфікації.

Всі медичні довідки є чинними та відповідають чинному законодавству, зокрема п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 21.05.2007 № 246 (документ - 4.1. медичні довідки 15 осіб.pdf).

Замовник зазначає, що у документі (4.4. свідоцтва 15 осіб) наявне відповідне свідоцтво на стор. 15 зазначеного документа.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік інформації та документів, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям.

1.2. Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні звання та досвід:

1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг (надається на фірмовому бланку Учасника у разі наявності).

Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг, що є предметом закупівлі Для _______ (назва предмету закупівлі) _______ (назва Учасника) підтверджує наявність наступних працівників:

№ ПІБ працівників Посада Інформація про кваліфікацію, рівень освіти, спеціальність тощо Учаснику необхідно надати довідку за формою, яка наведена вище та яка містить інформацію про наявність у Учасника працівників відповідної кваліфікації (не менше 12 працівників), їх рівня освіти для надання послуг, що є предметом закупівлі. В якості документального підтвердження кваліфікаційного критерію для всіх працівників, визначених у довідці, надати відскановані оригінали або засвідчені належним чином копії чинних на дату кінцевого строку подання пропозицій, зокрема:

- скан-копії документів, що підтверджують проходження працівниками Учасника, що зазначені в довідці професійної підготовки відповідно до вимог статті 14 Закону України "Про охоронну діяльність", а саме - свідоцтв про присвоєння робітничої кваліфікації за професією "охоронник", не нижче 3 кваліфікаційного розряду та не менше одного охоронника не нижче 4 кваліфікаційного розряду;

- скан-копії чинних на кінцеву дату подання пропозицій довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергово психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин встановленого зразка (затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 18.04.2022 № 651);

- копії документів встановленого зразка про проходження працівниками учасника обов’язкового медичного огляду щодо відсутності обмежень для роботи в охороні (відповідно до Додатку 8 до п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 21.05.2007 № 246).

Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції, в пункті 2 розділу "Кваліфікаційні вимоги та критерії (Додаток № 1)" якого міститься вимога, аналогічна наведеній в пункті 1.2 додатку 1 Документації.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- довідка "про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі" від 17.12.2024 №128-24:

№ ПІБ працівників Посада Інформація про кваліфікацію, рівень освіти, спеціальність, тощо 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Белік Вадим Володимирович Бондаренко Олександр Миколайович Васільєв Сергій Михайлович Дерикот Володимир Петрович Душков Григорій Вікторович Єпур Анатолій Миколайович охоронник Середня, охоронник, 3-ій розряд охоронник Середня, охоронник, 3-ій розряд охоронник Середня, охоронник, 3-ій розряд охоронник Середня, охоронник, 3-ій розряд охоронник Середня, охоронник, 3-ій розряд охоронник Професійно-технічна, охоронник, 3-ій розряд Жовнер охоронник Професійно-технічна, охоронник, 3-ій Юрій Вікторович розряд 8. Зволінський охоронник Професійно-технічна, охоронник, 3-ій Олександр Анатолійович розряд 9. Копійка охоронник Вища, охоронник, 3-ій розряд Сергій Анатолійович 10. Крайній охоронник Вища, охоронник, 3-ій розряд Микола Васильович 11. Криворучко охоронник Професійно-технічна, охоронник, 3-ій Микола Володимирович розряд 12. Любушкін охоронник Середня, охоронник, 3-ій розряд Юрій Григорійович 13. Мальчевський охоронник Професійно-технічна, охоронник, 3-ій Василь Павлович розряд 14. Овченецький охоронник Середня, охоронник, 3-ій розряд Дмитро Гавриїлович 15. Панчев охоронник Професійно-технічна, охоронник, 3-ій Іван Андрійович розряд - свідоцтва про присвоєння (підвищення) робітничої кваліфікації працівників, зазначених в пунктах 1-13-15 наведеної вище довідки (ст. 15 файл "4.4. свідоцтва 15 осіб.pdf"), а також свідоцтво про присвоєння (підвищення) робітничої кваліфікації охоронника Овченецького Дмитра Гавриіловича;

- сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду Криворучка М. В. форма №140/о Наказ МОЗ 08.07.2013 №583 (ст. 15 файл "4.3. нарк псих 15 осіб.pdf");

- медична довідка про проходження обов’язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів Криворучка М. В. (файл "4.3. нарк псих 15 осіб.pdf"), у якій зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації № 122-2/0. Затверджено Наказ МОЗ України 08.07.2013 р. № 583";

- медичні довідки про проходження попереднього (періодичного) медичного огляду працівника (файл "4.1. медичні довідки 15 осіб.pdf"), видані на ім’я Єпура А. М., Беліка В. В., Бондаренка О. М., Крайнього М. В., Любушкіна Ю. Г. та Мальчевського В. П., Криворучка Миколу Володимировича.

7.

Скаржником у Скарзі не зазначено, у чому саме полягають невідповідності (на думку Скаржника) медичних довідок про проходження попереднього (періодичного) медичного огляду працівника, виданих на ім’я Єпура А. М., Беліка В. В., Бондаренка О. М., Крайнього М. В., Любушкіна Ю. Г. та Мальчевського В. П. вимогам Замовника.

Крім того, Скаржник не довів та документально не підтвердив, що "Овченецький Дмитро Гавриїлович" та "Овченецький Дмитро Гавриілович" є різними особами.

Документацією передбачена необхідність надання учасником довідки, яка містить інформацію про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації (не менше 12 працівників) та їх рівня освіти для надання послуг, що є предметом закупівлі.

Слід зазначити, що Документація не містить визначення терміну "рівень освіти працівників", а також не містить окремих вимог щодо необхідності надання учасником інформації про рівень освіти працівників учасника саме відповідно до вимог Закону України "Про освіту" та Національної рамки кваліфікацій, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 № 1341.

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутня довідка про проходження попереднього, періодичного та позачергово психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин встановленого зразка (затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 18.04.2022 № 651) на охоронника Криворучка М. В.

Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

4. Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано витяг про наявність дозволу, проте не надано саме дозволу на відкриття та функціонування об’єкта дозвільної системи, а саме - кімнати зберігання пристроїв травматичної дії.

Замовник зазначає, що Переможець надав витяг з Єдиного реєстру зброї (номер запису 145436) (документ - 26. Дозвіл на оружейку 16.11.23).

Відповідно до п.2.9. Наказу МВС № 622 від 21.08.1998 року Наявність дозволу на відкриття об’єкта дозвільної системи (пункту вивчення матеріальної частини зброї, спеціальних засобів, правил поводження з ними та їх застосування, стрілецького тиру, стрільбища, мисливсько-спортивного стенду, а також підприємства, майстерні з виготовлення і ремонту вогнепальної та холодної зброї, магазина, в якому здійснюється продаж зброї, основних частин зброї та боєприпасів до неї, пристроїв та патронів до них) підтверджується витягом з функціональної підсистеми "Єдиний реєстр зброї" єдиної інформаційної системи Міністерства внутрішніх справ про наявність дозволу на відкриття (функціонування) об’єкта дозвільної системи (додаток 10) (далі - Витяг з ЄРЗ про наявність дозволу на відкриття (функціонування) об’єкта дозвільної системи), у якому зазначається цільове призначення такого об’єкта.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

Учасник у складі Пропозиції повинен надати, зокрема:

10. Учасник повинен підтвердити інформацію про наявність дозволу на відкриття та функціонування об’єкта дозвільної системи, а саме - кімнати зберігання пристроїв травматичної дії та надання такого дозволу.

Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції, в пункті 10 розділу "Технічні вимоги та специфікація (Додаток № 3)" якого міститься вимога, аналогічна наведеній в пункті 10 розділу "Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати" додатку 3 Документації.

У складі Пропозиції Переможця міститься:

- витяг з Єдиного реєстру зброї про наявність дозволу на відкриття та функціонування підприємств (майстерень), установ, організацій, суб’єктів господарської діяльності, зберігання (виготовлення) предметів і матеріалів від 16.11.2023 (файл "26.

Дозвіл на оружейку 16.11.23.pdf"), виданий ВКОЗ ГУНП в Одеській області, у якому зазначено: "Номер запису 145436 Наданий ПП "ОЛІМП-ЮГ" на відкриття та функціонування підприємств (майстерень), установ, організацій, суб’єктів господарської діяльності, зберігання (виготовлення) зброї, боєприпасів до неї, основних частин зброї, пристроїв, патронів до пристроїв, предметів і матеріалів: приміщення для зберігання зброї, боєприпасів до неї та спеціальних засобів.

Документація не містить окремих вимог до документа, який підтверджує інформацію про наявність в учасника дозволу на відкриття та функціонування об’єкта дозвільної системи, а саме - кімнати зберігання пристроїв травматичної дії та надання такого дозволу.

Враховуючи викладене, у тому числі наявність наведеного вище витягу з Єдиного реєстру зброї про наявність дозволу на відкриття та функціонування підприємств (майстерень), установ, організацій, суб’єктів господарської діяльності, зберігання (виготовлення) предметів і матеріалів від 16.11.2023, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

5. Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надано наказ від 01.01.2024 № 6/а про утворення комісії з охорони праці та пожежної безпеки (файл: 29.1.

Наказ комісія ОП ПБ.pdf), в якому вказано, що до комісії входять: Анатолій Камінський, Володимир Оніщак, Андрій Малішевський.

До кінцевого строку подання Пропозиції не було надано протоколів перевірки знань та посвідчень, виданих навчальним центром на Володимира Оніщака, Андрія Малішевського.

Скаржник повідомляє, що Замовником опубліковано вимогу про усунення невідповідностей в цій частині.

Скаржник зазначає, що в подальшому Переможцем було завантажено протокол від 28.02.2023 № 21/1 та посвідчення до вказаного протоколу. Вказані документи були чинні до 28.02.2024.

Таким чином, на думку Скаржника, Переможець не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї Пропозиції.

Замовник зазначає, що ПП "ОЛІМП-ЮГ" у складі Пропозиції надало довідку про наявність комісії у складі 3 (трьох осіб) (29. Довідка про комісію з ОП ПБ.doc.asice), а саме - комісії, яка відповідальна за охорону праці, та пожежну безпеку відповідно до наказу № 6/а від 01.01.2024 "Про утворення комісії з охорони праці та пожежної безпеки".

Наказом № 6/а від 01.01.2024 (документ - 29.1. Наказ комісія ОП ПБ) утворено комісію у складі Анатолія Камінського – директора, Володимира Оніщака – начальника охорони, Андрія Малішевського – електромонтера ОПС. Учасником у складі Пропозиції не надано відповідних документів на Володимира Оніщака та Андрія Малішевського, а саме протоколу перевірки знань та посвідчення на таких осіб, видані навчальним центром, що має відповідні повноваження.

На вимогу Замовника-ЦЗО про усунення невідповідностей ПП "ОЛІМП-ЮГ" виправило зазначені невідповідності шляхом надання: протоколу №21/1 від 28 лютого 2023 та посвідчення про перевірку знань з питань охорони (документ - Охорона праці Малішевський.pdf), що є чинний і не має закінчення строку дії; Протоколу №47/14 від 06 січня 2024 та посвідчення про перевірку знань з питань охорони (документ - Охорона праці Оніщак.pdf), що є чинний і не має закінчення строку дії.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

Учасник у складі Пропозиції повинен надати, зокрема:

7. Послуги повинні надаватись із забезпеченням вимог законодавства щодо охорони праці. Учасник має підтвердити наявність у штаті особи, відповідальної за охорону праці, а також відповідної комісії на підприємстві зі складом мінімум трьох осіб, що пройшли відповідне навчання, наданням у складі пропозиції протоколу перевірки знань та посвідчення на таких осіб, видані навчальним центром, що має відповідні повноваження.

Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції.

Технічні вимоги та специфікація (додаток 3), зокрема:

7. Послуги повинні надаватись із забезпеченням вимог законодавства щодо охорони праці. Учасник має підтвердити наявність у штаті особи, відповідальної за охорону праці, яка пройшла відповідне навчання, наданням у складі пропозиції сканованої копії протоколу з перевірки знань з питань охорони праці та відповідного посвідчення, дійсних на кінцеву дату подання пропозицій.

У складі Пропозиції Переможця міститься:

- наказ ПП "ОЛІМП-ЮГ" від 01.01.2024 № 6/а "Про утворення комісії з охорони праці та пожежної безпеки" (файл "29.1. Наказ комісія ОП ПБ.pdf"), у якому зазначено:

"Наказую:

1. Утворити постійно діючу комісію з питань охорони праці та пожежної безпеки у складі:

Голова комісії: Анатолій Камінський – директор.

Члени комісії:

Володимир Оніщак - начальник охорони Андрій Малішевський - електромонтер ОПС";

- протокол засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці від 21.06.2024 № 33/5 (файл "15. Охорона праці Камінський.pdf"), у якому зазначено:

"комісія перевірила знання "Закону України "Про охорону праці", Закону України "Про соціальне страхування", надання першої домедичної допомоги, СУОП, електробезпеки, гігієни праці, Типового положення з охорони праці (НПАОП 0.00-4.1205), "Порядку розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві" (Постанова від 17 квітня 2019р № 337), в обсязі виконуваних робіт.

Прізвище, ім’я, по батькові: Камінський Анатолій Анатолійович.

Посада, професія: Директор.

Підприємство: ПП "ОЛІМП-ЮГ".

Знає / не знає: Знає";

- посвідчення "Про перевірку знань з питань охорони праці" Камінського А. А.

(файл "15. Охорона праці Камінський.pdf").

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутні протокол перевірки знань та посвідчення на В. Оніщака та А. Малішевського.

Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником розміщено вимогу про усунення невідповідностей:

"2) Додатком 3 Технічні вимоги та Додатком 5 Перелік документів, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції до тендерної документації вимагається: 7. Послуги повинні надаватись із забезпеченням вимог законодавства щодо охорони праці. Учасник має підтвердити наявність у штаті особи, відповідальної за охорону праці, а також відповідної комісії на підприємстві зі складом мінімум трьох осіб, що пройшли відповідне навчання, наданням у складі пропозиції протоколу перевірки знань та посвідчення на таких осіб, видані навчальним центром, що має відповідні повноваження. Учасником у складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність комісії у складі 3 (трьох осіб), а саме комісії, яка відповідальна за охорону праці, та пожежну безпеку відповідно до наказу № 6/а від 01.01.2024 року "Про утворення комісії з охорони праці та пожежної безпеки". Наказом № 6/а від 01.01.2024 року утворено комісію у складі Анатолія Камінського – директора, Володимира Оніщака – начальника охорони, Андрія Малішевського – електромонтера ОПС. Учасником у складі тендерної пропозиції не надано відповідних документів на Володимира Оніщака та Андрія Малішевського, а саме: протоколу перевірки знань та посвідчення на таких осіб, видані навчальним центром, що має відповідні повноваження.

… Прохання виправити зазначені невідповідності".

Переможцем 03.01.2025 на вимогу Замовника було завантажено, зокрема:

- файл "Охорона праці Оніщак.pdf", у якому міститься протокол засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці від 06.01.2024 № 47/14, у якому зазначено, зокрема: "Комісія у складі: … перевірила знання: Закону України "Про охорону праці", Закону України "Про соціальне страхування...", надання першої домедичної допомоги, СУОП, електробезпеки, гігієни праці, Типового положення з охорони праці (НПАОП 0.004.12-05), "Порядку розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві" (Постанова від 17 квітня 2019р № 337), в обсязі виконуваних робіт.

Прізвище, ім’я, по батькові: Оніщак Володимир Миколайович.

Посада, професія: начальник охорони.

Підприємство: ПП "Олімп-Юг".

Знає/ не знає: знає";

- посвідчення б/д "Про перевірку знань з питань охорони праці" Оніщака В. М.;

- файл "Охорона праці Малішевський.pdf", у якому міститься протокол засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці від 28.02.2023 № 21/1, у якому зазначено, зокрема: "Комісія у складі: … перевірила знання: Закону України "Про охорону праці", Закону України "Про соціальне страхування...", надання першої домедичної допомоги, СУОП, електробезпеки, гігієни праці. Типового положення з охорони праці (НПАОП 0.004.12-05), "Порядку розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві" (Постанова від 17 квітня 2019р № 337), в обсязі виконуваних робіт.

Прізвище, ім’я, по батькові: Малішевський Андрій Миколайович.

Посада, професія: електромонтер.

Підприємство: ПП "Олімп-Юг".

Знає/ не знає: знає";

- посвідчення б/д "Про перевірку знань з питань охорони праці" Малішевського А. М.

Слід зазначити, що у наведених вище протоколах засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці та посвідченнях "Про перевірку знань з питань охорони праці" відсутня інформація щодо строку їх дії.

Скаржник не довів та документально не підтвердив, що наведені вище протоколи засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці та посвідчення "Про перевірку знань з питань охорони праці" є недійсними, нечинними тощо.

Враховуючи інформацію, розміщену на веб-порталі Уповноваженого органу, у тому числі наявність наведених вище протоколів засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці та посвідчень "Про перевірку знань з питань охорони праці", Переможцем було усунено виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати комунальне підприємство "Централізована закупівельна організація Одеської обласної ради" (код ЄДРПОУ: 40600473) скасувати рішення про визначення приватного підприємства "ОЛІМП-ЮГ" (код ЄДРПОУ: 33933584) переможцем процедури закупівлі — "Охоронні послуги з цілодобової фізичної охорони об’єкту за кодом ДК 021:2015 79710000-4 "Охороні послуги", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-12-12-010105-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга на рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем

П. 1 додатку 5 до тендерної документації - (видаткові накладні викладені іншою мовою, ніж українська) · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

1. Відповідно до п. 1 додатку 5 до тендерної документації: 1.1. довідка, що містить інформацію про наявність відповідного обладнання та матеріально-технічної бази, необхідної для надання послуг згідно предмету закупівлі за формою:

№ з/п Найменування/марка обладнання та/або матеріально-технічної бази Кількість Зазначити право: власність, оренда, користування тощо

Для підтвердження наявності обладнання та матеріально-технічної бази, з числа зазначених у довідці та які безпосередньо планується залучати до надання послуг учасником надається перелік (виписка) основних засобів за підписом керівника та/або скан-копії з оригіналів інших документів, що підтверджують право власності, володіння чи користування.

Зазначена довідка повинна містити:

- інформацію з переліком форменого одягу з логотипом учасника, наявних спецзасобів захисту (гумові кийки, газові балончики, бронежилети, револьвери під патрон Флобера для груп швидкого реагування), засобів мобільного зв’язку та засобів освітлення (ліхтарі) з акумуляторами для кожного працівника, з наданням копій видаткових накладних на придбання зазначеного майна.

Відповідно до п. 8 розділу 1 тендерної документації: Тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.

Аналогічні вимоги наведені в додатку 1 до тендерної документації.

У складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність відповідного обладнання, матеріально-технічної бази та технологій необхідних для надання послуг згідно предмету закупівлі Вих. № 125-24 від 17.12.2024 (файл: 1. Довідка МТБ.doc.asice.zip), в якій вказана інформація про 25 власних мобільних телефонів Nokia 105 SS (п.12).

Також у складі тендерної пропозиції надано видаткові накладні №РН-1406/01 від 14.06.2018 року та № РН-0406/01 від 04.06.2018 року (файл: 1.3. Видаткові накладні телефони мобільні.pdf), які викладені іншою мовою, ніж українська. Тендерна пропозиція не містить перекладу українською вказаних документів.

Таким чином, тендерна пропозиція учасника містить невідповідності передбачені п. 43 Постанови КМУ № 1178.

п. 12 додатку 5 до тендерної документації - тендерна пропозиція не містить розрахунку ціни з урахуванням усіх обов'язкових платежів, податків і зборів · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

2. Відповідно до п. 12 додатку 5 до тендерної документації: Учасник надає розрахунок ціни тендерної пропозиції з урахуванням усіх обов'язкових платежів, податків і зборів, на період: з січня по грудень 2025 року (по 31 грудня включно з розшифровкою по статтям витрат).

У складі тендерної пропозиції надано тендерну пропозицію Вих. № 137-24 від 17.12.2024 (файл: 21 Тендерна пропозиція.doc.asice.zip), яка не містить розрахунку ціни з урахуванням усіх обов'язкових платежів, податків і зборів, а також не містить інформації про період з січня по грудень 2025 року (по 31 грудня включно з розшифровкою по статтям витрат).

Наданий розрахунок не містить усіх обов'язкових платежів, податків і зборів, та інформацію про період на з січня по грудень 2025 року (по 31 грудня включно з розшифровкою по статтям витрат).

Таким чином, тендерна пропозиція учасника повинна була бути відхилена як така, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

п. 2 додатку 5 до тендерної документації - довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід - не містить інформацію про рівень освіти працівників · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

3. Відповідно до п. 2 додатку 5 до тендерної документації: 1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг (надається на фірмовому бланку Учасника у разі наявності).

№___________

від__________

ДОВІДКА

про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг що є предметом закупівлі

Для______________________________ (назва предмету закупівлі) __________________(назва Учасника) підтверджує наявність наступних працівників:

№ ПІБ працівників Посада Інформація про кваліфікацію, рівень освіти, спеціальність, тощо

Додатки: на __________ арк.

___________________ _______________ _______________

(Посада) (Підпис) (ПІБ)

Учаснику необхідно надати довідку за формою, яка наведена вище та яка містить інформацію про наявність у Учасника працівників відповідної кваліфікації (не менше 12 працівників), їх рівня освіти для надання послуг, що є предметом закупівлі. В якості документального підтвердження кваліфікаційного критерію для всіх працівників, визначених у довідці, надати відскановані оригінали або засвідчені належним чином копії чинних на дату кінцевого строку подання пропозицій.

У складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі Вих. № 128-24 від 17.12.2024 (файл: 4. Довідка про працівників.doc), яка не міститься інформації про рівень освіти працівників.

Відповідно до п.23 ч.1 ст.1 ЗУ «Про освіту»: рівень освіти - завершений етап освіти, що характеризується рівнем складності освітньої програми, сукупністю компетентностей, які визначені, як правило, стандартом освіти та відповідають певному рівню Національної рамки кваліфікацій;

Відповідно до Національної рамки кваліфікацій, що затверджено ПКМУ від 23 листопада 2011 р. № 1341: 4. Кваліфікації професійної (професійно-технічної) освіти відповідають:

перший (початковий) рівень професійної (професійно-технічної) освіти - 2 рівню Національної рамки кваліфікацій;

другий (базовий) рівень професійної (професійно-технічної) освіти - 3 рівню Національної рамки кваліфікацій;

третій (вищий) рівень професійної (професійно-технічної) освіти - 4 або 5 рівню Національної рамки кваліфікацій.

5. Кваліфікація фахової передвищої освіти - фаховий молодший бакалавр відповідає 5 рівню Національної рамки кваліфікацій.

6. Кваліфікації вищої освіти відповідають:

молодший бакалавр - 5 рівню Національної рамки кваліфікацій та короткому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

бакалавр - 6 рівню Національної рамки кваліфікацій та першому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

магістр - 7 рівню Національної рамки кваліфікацій та другому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

доктор філософії, доктор мистецтва - 8 рівню Національної рамки кваліфікацій та третьому циклу вищої освіти Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;

доктор наук - 8 рівню Національної рамки кваліфікацій.

Таким чином, тендерна пропозиція учасника містить невідповідності передбачені п. 43 Постанови КМУ № 1178.

п. 2 додатку 5 до тендерної документації - не надано довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергово психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин охоронника · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

4. Відповідно до п. 2 додатку 5 до тендерної документації: Учаснику необхідно надати довідку за формою, яка наведена вище та яка містить інформацію про наявність у Учасника працівників відповідної кваліфікації (не менше 12 працівників), їх рівня освіти для надання послуг, що є предметом закупівлі. В якості документального підтвердження кваліфікаційного критерію для всіх працівників, визначених у довідці, надати відскановані оригінали або засвідчені належним чином копії чинних на дату кінцевого строку подання пропозицій:

- Скан-копії чинних на кінцеву дату подання пропозицій довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергово психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин встановленого зразка (затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 18.04.2022 № 651).

Аналогічні вимоги наведені в додатку 1 до тендерної документації.

У складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі Вих. № 128-24 від 17.12.2024 (файл: 4. Довідка про працівників.doc), в якій вказано інформацію про охоронника Криворучко Миколу Володимировича (п.11).

У складі тендерної пропозиції також надано сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду за формою №140/о, що затверджено Наказом МОЗ України від 08.07.2013 року №583 та медичну довідку про проходження обовʼязкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів №122-2/о, що затверджено Наказом МОЗ України від 08.07.2013 року №583. Вказані документи знаходяться у файлі: «4.3. нарк псих 15 осіб.pdf.».

У складі тендерної пропозиції не надано довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергово психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин встановленого зразка (затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 18.04.2022 № 651) на охоронника Криворучко Миколу Володимировича.

Таким чином, тендерна пропозиція учасника містить невідповідності передбачені п. 43 Постанови КМУ № 1178.

п. 2 додатку 5 до тендерної документації - не надано документів саме з використанням зразка відповідно до Додатку 8 до п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 21.05.2007 № 246 · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

5. Відповідно до п. 2 додатку 5 до тендерної документації: Учаснику необхідно надати довідку за формою, яка наведена вище та яка містить інформацію про наявність у Учасника працівників відповідної кваліфікації (не менше 12 працівників), їх рівня освіти для надання послуг, що є предметом закупівлі. В якості документального підтвердження кваліфікаційного критерію для всіх працівників, визначених у довідці, надати відскановані оригінали або засвідчені належним чином копії чинних на дату кінцевого строку подання пропозицій:

- Копії документів встановленого зразка про проходження працівниками учасника обов’язкового медичного огляду щодо відсутності обмежень для роботи в охороні (відповідно до Додатку 8 до п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерстваохорониздоров’яУкраїни від 21.05.2007 № 246).

Аналогічні вимоги наведені в додатку 1 до тендерної документації.

У складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі Вих. № 128-24 від 17.12.2024 (файл: 4. Довідка про працівників.doc).

Також у складі тендерної пропозиції надано медичні довідки про проходження попереднього (періодичного) медичного огляду працівників (файл: 4.1. медичні довідки 15 осіб.pdf). На працівників Єпура А.М., Бєліка В.В., Бондаренка О.М., Крайнього М.В., Любушкіна Ю.Г., Мальчевського В.П. не надано документів саме з використанням зразка відповідно до Додатку 8 до п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 21.05.2007 № 246. На вказаних працівників надано документи, які містять візуальні відмінності з формою у Додатку 8 до п.2.16 Порядку затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 21.05.2007 № 246.

Таким чином, тендерна пропозиція учасника містить невідповідності передбачені п. 43 Постанови КМУ № 1178.

п. 2 додатку 5 до тендерної документації - не надано свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації за професією “охоронник”, не нижче 3 кваліфікаційного розряду охоронника Овченецького Дмитра Гавриїловича · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

6. Відповідно до п. 2 додатку 5 до тендерної документації: 1.2. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг (надається на фірмовому бланку Учасника у разі наявності).

№___________

від__________

ДОВІДКА

про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг що є предметом закупівлі

Для______________________________ (назва предмету закупівлі) __________________(назва Учасника) підтверджує наявність наступних працівників:

№ ПІБ працівників Посада Інформація про кваліфікацію, рівень освіти, спеціальність, тощо

Додатки: на __________ арк.

___________________ _______________ _______________

(Посада) (Підпис) (ПІБ)

Учаснику необхідно надати довідку за формою, яка наведена вище та яка містить інформацію про наявність у Учасника працівників відповідної кваліфікації (не менше 12 працівників), їх рівня освіти для надання послуг, що є предметом закупівлі. В якості документального підтвердження кваліфікаційного критерію для всіх працівників, визначених у довідці, надати відскановані оригінали або засвідчені належним чином копії чинних на дату кінцевого строку подання пропозицій:

- Скан-копії документів, що підтверджують проходження працівниками Учасника, що зазначені в довідці професійної підготовки відповідно до вимог статті 14 Закону України “Про охоронну діяльність”, а саме свідоцтв про присвоєння робітничої кваліфікації за професією “охоронник”, не нижче 3 кваліфікаційного розряду.

Аналогічні вимоги наведені в додатку 1 до тендерної документації.

У складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід надання послуг, що є предметом закупівлі Вих. № 128-24 від 17.12.2024 (файл: 4. Довідка про працівників.doc), в якій вказано інформацію про охоронника Овченецького Дмитра Гавриїловича.

У складі тендерної пропозиції також надано свідоцтво серії 12СВ №539086 про присвоєння(підвищення) робітничої кваліфікації Овчецького Дмитра Гавриіловича.

Таким чином, у складі тендерної пропозиції не надано свідоцтва про присвоєння робітничої кваліфікації за професією “охоронник”, не нижче 3 кваліфікаційного розряду охоронника Овченецького Дмитра Гавриїловича.

Таким чином, тендерна пропозиція учасника містить невідповідності передбачені п. 43 Постанови КМУ № 1178.

п. 11 додатку 5 до тендерної документації - не надано саме дозволу на відкриття та функціонування об’єкта дозвільної системи, а саме кімнати зберігання пристроїв травматичної дії. · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

7. Відповідно до п. 11 додатку 5 до тендерної документації: Учасник повинен підтвердити інформацію про наявність дозволу на відкриття та функціонування об’єкта дозвільної системи, а саме кімнати зберігання пристроїв травматичної дії та надання такого дозволу.

У складі тендерної пропозиції надано витяг про наявність дозволу, проте не надано саме дозволу на відкриття та функціонування об’єкта дозвільної системи, а саме кімнати зберігання пристроїв травматичної дії.

Таким чином, тендерна пропозиція учасника містить невідповідності передбачені п. 43 Постанови КМУ № 1178.

п. 9 додатку 5 до тендерної документації - ПП "ОЛІМП-ЮГ" не виправило виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції. · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати свої рішення про визначення ПП "ОЛІМП-ЮГ" переможцем та рішення про намір укласти договір з ПП "ОЛІМП-ЮГ".

8. Відповідно до п. 9 додатку 5 до тендерної документації: 9. Послуги повинні надаватись із забезпеченням вимог законодавства щодо охорони довкілля, охорони праці та пожежної безпеки. Учасник має підтвердити наявність осіб, відповідальних за охорону праці, та пожежну безпеку, а також відповідної комісії на підприємстві зі складу мінімум трьох осіб, які пройшли відповідне навчання, наданням у складі пропозиції сканованих копій протоколів з перевірки знань з питань охорони праці та пожежної безпеки на таких осіб, видані навчальним центром, що має відповідні повноваження.

Аналогічні вимоги наведені в додатку 3 до тендерної документації.

У складі тендерної пропозиції надано наказ №6/а від 01.01.2024 року про утворення комісії з охорони праці та пожежної безпеки (файл: 29.1. Наказ комісія ОП ПБ.pdf), в якому вказано, що до комісії входять: Анатолій Камінський, Володимир Оніщак, Андрій Малішевський.

До кінцевого строку подання тендерних пропозиції не було надано протоколів перевірки знань та посвідчень, виданих навчальним центром на Володимира Оніщака, Андрія Малішевського.

Замовником опубліковано вимогу про усунення невідповідностей, в які вказано в цій частині:

«…

2) Додатком 3 Технічні вимоги та Додатком 5 Перелік документів, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції до тендерної документації вимагається: 7. Послуги повинні надаватись із забезпеченням вимог законодавства щодо охорони праці. Учасник має підтвердити наявність у штаті особи, відповідальної за охорону праці, а також відповідної комісії на підприємстві зі складом мінімум трьох осіб, що пройшли відповідне навчання, наданням у складі пропозиції протоколу перевірки знань та посвідчення на таких осіб, видані навчальним центром, що має відповідні повноваження. Учасником у складі тендерної пропозиції надано довідку про наявність комісії у складі 3 (трьох осіб), а саме комісії, яка відповідальна за охорону праці, та пожежну безпеку відповідно до наказу № 6/а від 01.01.2024 року «Про утворення комісії з охорони праці та пожежної безпеки». Наказом № 6/а від 01.01.2024 року утворено комісію у складі Анатолія Камінського – директора, Володимира Оніщака – начальника охорони, Андрія Малішевського – електромонтера ОПС. Учасником у складі тендерної пропозиції не надано відповідних документів на Володимира Оніщака та Андрія Малішевського, а саме: протоколу перевірки знань та посвідчення на таких осіб, видані навчальним центром, що має відповідні повноваження.

…

Прохання виправити зазначені невідповідності.»

В подальшому учасником було завантажено протокол 21/1 від 28.02.2023 року та посвідчення до вказаного протоколу. Вказані документи були чинні до 28.02.2024 року.

Таким чином, ПП "ОЛІМП-ЮГ" не виправило виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції.

Перелік документів (доказів), що підтверджують наявність у суб’єкта оскарження порушених прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено право чи законні інтереси такої особи, пов’язані з його участю в процедурі закупівлі:

1. ПРОТОКОЛ № 05/01-25 ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ від 03.01.2025 року.

Висловлюємо своє бажання бути присутніми на засіданні з розгляду скарги про порушення законодавства у сфері публічних закупівель для надання додаткових пояснень.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.