Текст рішення
РІШЕННЯ
№1289-р/пк-пз від 28.01.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-РОСТ" (код ЄДРПОУ: 33400188) від 19 січня 2025 № UA-2024-12-12-005312-a.a2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 21.01.2025 №855-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 27.01.2025 завантажив заперечення на пояснення Замовника.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю
"ГІДРОХІМ"
(надалі – ТОВ "ГІДРОХІМ", Переможець) 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ХІМРЕАГЕНТ" Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 13.01.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ГІДРОХІМ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ГІДРОХІМ" оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу 14.01.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції Переможця відсутній паспорт на єврокуб або АКТ введення в експлуатацію. Вимога щодо подання вказаних документів затверджена п.4.10, ч.4 Додатку 1.
Замовник зобов’язаний розмістити повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в Пропозиції Переможця, в частині вищенаведеної невідповідності.
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції Переможця міститься файл "Акт на єврокуб з перекладом.pdf", в якому міститься Протокол введення в експлуатація IBC контейнера (єврокуб). Даний документ повністю відповідає вимозі Замовника про надання учасниками документа, що підтверджує придатність єврокубів, в яких буде перевозитись гіпохлорит натрію марки "А", до перевезення небезпечних вантажів (надати паспорт на єврокуб або акт введення в експлуатацію).
Замовник зазначає, що невірна назва документа (документів), що подається учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції, зміст якого відповідає вимогам, визначеним Замовником у Документації є формальною помилкою.
Таким чином, Переможцем надано документ, який підтверджує придатність єврокубів, в яких буде перевозитись гіпохлорит натрію марки "А", до перевезення небезпечних вантажів, тобто зміст такого документа відповідає вимогам, визначеним Замовником у Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту "Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції" розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у Документації, зокрема, інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим Замовником вимогам — згідно з додатком 1 Документації.
Відповідно до пункту "Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в додатку 2 до цієї Документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції та передбачає, зокрема:
4.
Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
4.10 Документ, що підтверджує придатність єврокубів, в яких буде перевозитись гіпохлорит натрію марки "А", до перевезення небезпечних вантажів (надати паспорт на єврокуб або акт введення в експлуатацію).
У складі Пропозиції Переможця міститься документ "IBC KONTENER UZEMBEHELYEZESI JEGYZOKONYVE", викладений іншою мовою, ніж українська та переклад такого документа, у якому зазначено, зокрема: "ПРОТОКОЛ ВВЕДЕННЯ В
ЕКСПЛУАТАЦІЮ IBC КОНТЕЙНЕРА (ЄВРОКУБ).
Дата введення в експлуатацію: Серпень 2023.
Термін дії: Липень 2025".
Документація не містить окремих вимог до оформлення документа, що підтверджує придатність єврокубів, в яких буде перевозитись гіпохлорит натрію марки "А", до перевезення небезпечних вантажів.
Враховуючи наведене, зокрема, наявність у складі Пропозиції Переможця протоколу введення в експлуатацію ibc контейнера (єврокуб), відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що проаналізувавши Зміни №1 до банківської гарантії №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року, дата внесення змін "02" січня 2025 року, було встановлено наступне.
Текст Змін № 1 до банківської гарантії, а саме - вступна частина (преамбула) містить посилання на найменування та реквізити (ЄДРПОУ, адреса місцезнаходження) Бенефіціара Приватне акціонерне товариство "Акціонерна компанія "Київводоканал", який не є Замовником закупівлі.
Відповідно підпункту 8 пункту 2 Розділу 3 Документації, затверджено наступне:
"Зміни до гарантії можуть бути внесені в порядку, передбаченому законодавством України, після чого вони стають невід'ємною частиною цієї гарантії".
До уваги учасників інформація для оформлення гарантії:
Назва Замовника: КП "ВУВКГ" ММР Місцезнаходження Замовника:
53400, Україна, Дніпропетровська обл., місто Марганець, вулиця Дніпровська, будинок 2-А Код ЄДРПОУ: 03340989 IBAN № UA738 201 720 34434 000 2 0000 56254;
UA188 201 720 34435 000 2 0900 56254 в ГУДКСУ м. Київ.
Отже, надані Зміни №1 до банківської гарантії №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року, дата внесення змін "02" січня 2025 року, містять невідповідність інформації щодо найменування та місцезнаходження Бенефіціара, а саме вступної частини (преамбули) Змін №1 та по тексту форми "Банківська гарантія №114426/GL-26/30", по відношенню до інформації, що зазначена в підпункті 8 пункту 2 розділу 3 Документації.
Замовник зазначає, що зміни до гарантії починаються зі слів: "БАНКІВСЬКА ГАРАНТІЯ №114426/GL-26/30…" і далі по тексту відсутні будь-які зауваження та неточності.
Замовник звернувся до банківської установи із запитом щодо чинності наданої Переможцем банківської гарантії №114426/GL-26-30 та пояснення зазначенням у змінах до гарантії найменування іншого бенефіцара.
Банком АТ "АЛЬТБАНК" було надано лист-уточнення від 14.01.2025, в якому вказано про те, що банком було допущено помилку в змінах №1 до гарантії №114426/GL26-30 від 16.12.2024, а саме - невірно зазначено назву Бенефіціара (Замовника), та підтверджено взяті на себе зобов’язання по вказаній гарантії на суму 108 800, 00 грн (листуточнення додається).
Таким чином, Переможцем надано банківську гарантію, яка відповідає вимогам Документації, не призводить до спотворення Пропозиції та не стосується характеристики предмета закупівлі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту " Інформація про замовника торгів" розділу 1 повне найменування Комунальне підприємство "Виробниче управління водопровідноканалізаційного господарства Марганецької міської ради".
Відповідно до пункту "Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції" розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у Документації, зокрема, документами, що підтверджують надання учасником забезпечення Пропозиції згідно з додатком 1 Документації та відповідно до пункту 2 цього розділу.
Відповідно до пункту "Забезпечення тендерної пропозиції" розділу 3 Документації під час здійснення цієї закупівлі відповідно до Особливостей застосовуються положення статті 25 Закону з урахуванням положень пункту 47 Особливостей.
Гарантія надається за формою (далі — Форма), наведеною в додатку 1 Документації з урахуванням умов, викладених в пунктах 2, 3 розділу 3 Документації. Учасникам заборонено відступати від форми гарантії.
4. У реквізитах гарантії:
3) щодо повного найменування бенефіціара, яким є замовник, зазначається інформація:
— повне найменування юридичної особи; ідентифікаційний код у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань, його категорія*;
— адреса місцезнаходження.
8. Зміни до гарантії можуть бути внесені в порядку, передбаченому законодавством України, після чого вони стають невід'ємною частиною цієї гарантії.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції та передбачає, зокрема:
3.
Перелік документів, що підтверджують надання учасником забезпечення тендерної пропозиції.
3.1. Гарантія за формою, наведеною нижче, з урахуванням умов, викладених в пунктах 2, 3 розділу 3 тендерної документації.
ФОРМА забезпечення тендерної пропозиції:
Найменування бенефіціара.
У складі Пропозиції Переможця містяться:
- банківська гарантія від 16.12.2024 №114426/GL-26/30, видана АТ "АЛЬТБАНК", у якій зазначено, зокрема: "Найменування Бенефіціара: Комунальне підприємство "Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства Марганецької міської ради" (архівна папка Guarantee 114426_GL-26_30.zip);
- зміни №1 до банківської гарантії №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року, у яких зазначено, зокрема:
"Найменування Бенефіціара: Приватне акціонерне товариство "Акціонерна компанія "Київводоканал".
У зв’язку з необхідністю приведення тексту Банківської гарантії №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року наданої АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "АЛЬТБАНК" у відповідності до вимог Тендерна документація по процедурі відкриті торги (з особливостями) на закупівлю ДК 021:2015:24310000-0 – Основні неорганічні хімічні речовини (Гіпохлорит натрію марки А, коагулянти для очищення води на основі алюмінію), затверджено Протоколом Уповноваженої особи від 10.12.2024р № 46, та згідно звернення Принципала, Ми, АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЛЬТБАНК", код ЄДРПОУ 19358784, код банку (МФО) 320940 (далі у тексті – "Гарант") повідомляємо, що до Банківської гарантії №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року Гарантом "02" січня 2025 року внесені зміни №1, шляхом викладення Банківської гарантії №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року в наступній редакції:
"БАНКІВСЬКА ГАРАНТІЯ №114426/GL-26/30
Повне найменування Гаранта: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЛЬТБАНК", ідентифікаційний код у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань 19358784, код банку 320940, адреса місцезнаходження: Україна, 03037, місто Київ, вулиця Вузівська, будинок 5, поштова адреса для листування: 03037, м. Київ, вул. Вузівська, 5, адреса електронної пошти:
contact@altbank.ua, SWIFT адреса: AVTOUA22XXX Повне найменування Принципала:
ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГІДРОХІМ", ідентифікаційний код у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб — підприємців та громадських формувань 44322406, адреса місцезнаходження: Україна, 89432, Закарпатська обл., Ужгородський р-н, село Сюрте, вул.Квіткова, будинок 9-а Найменування Бенефіціара: Комунальне підприємство "Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства Марганецької міської ради", ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань: 03340989, адреса місцезнаходження: 53400, Україна, Дніпропетровська обл., місто Марганець, вулиця Дніпровська, будинок 2-А, банківські реквізити бенефіціара: IBAN № UA738 201 720 34434 000 2 0000 56254; UA188 201 720 34435 000 2 0900 56254 в ГУДКСУ м. Київ, категорія – Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання".
Слід зазначити, що відповідно до вищенаведеної зміни №1 Банківську гарантію №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року в наступній редакції: "Найменування Бенефіціара: Комунальне підприємство "Виробниче управління водопровідноканалізаційного господарства Марганецької міської ради".
Враховуючи наведене, зокрема, інформацію про найменування бенефіціара:
Комунальне підприємство "Виробниче управління водопровідно-каналізаційного господарства Марганецької міської ради", що є Замовником Процедури закупівлі, зазначену у Банківській гарантії №114426/GL-26/30 від "16" грудня 2024 року, у тому числі, з урахування зміни № 1, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що у наданому Переможцем Паспорті якості (сертифікаті якості), номер партії 17 від 14.11.2024 на Гіпохлорит натрію марки А, зазначено інформацію про:
1) відповідність товару ТУ У 20.1-44322406-002:2024;
2) показник зовнішнього вигляду:
- "Норма": Рідина жовто-зеленого кольору;
- "Фактично" - Рідина жовто-зеленого кольору.
Скріншот з Паспорта якості (сертифіката якості), номер партія 17 від 14.11.2024 на Гіпохлорит натрію марки А:
З врахування вищевикладеної інформації вбачається, що зовнішній вигляд в паспорті якості (сертифікаті якості) не підтверджує в повному об’ємі норму зовнішнього вигляду товару, що вказаний Замовником в додатку 2, а саме відсутня інформація про те, що пропонований товар "без осаду, прозорий, рідина з сильним запахом".
При цьому наданий документ містить висновок про відповідність товару ТУ У 20.144322406-002:2024.
Проаналізувавши надані ТУ У 20.1-44322406-002:2024 (див.файл ТУ Гіпохлорит натрію.pdf), встановлено, що норма зовнішнього вигляду гіпохлориту марки А, має наступну редакцію: "Однорідна рідина, жовто-зеленого кольору. Допускається утворення осаду" (Таблиця 1, пункт 3.2, Розділу 3 ТУ), що, в свою чергу, не відповідає технічним вимогам додатку 2 Документації, де наявність такого осаду не допускається.
При цьому, Переможець надає заповнену Таблицю 1 "Технічна специфікація" №958 від 18.12.2024 (див.файл Таблиця технічна специфікація.pdf), де вказує, що пропонує зовнішній вигляд гіпохлориту натрію марки А, як рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, прозора, рідина з сильним запахом.
Також проаналізувавши наданий Переможцем Паспорт безпеки на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л активний хлор (див. файл Паспорт безпеки гіпохлорит.pdf), було встановлено наступне.
Норма зовнішнього вигляду гіпохлориту натрію, що зазначена в Паспорті безпеки, не відповідає технічним параметрам до товару, що зазначені в поданому Паспорті якості (сертифікат якості), номер партії 17 від 14.11.2024 на Гіпохлорит натрію марки А, Технічним умовам ТУ У 20.1-44322406-002:2024 та "Технічній специфікації" №958 від 18.12.2024 (див.файл Таблиця технічна специфікація.pdf).
Наданий у складі Пропозиції паспорт безпеки, виданий на Гіпохлорит натрію марки А, має зовнішній вигляд, який не відповідає вимогам додатку 2, в тому числі, має розбіжність з інформацією, що вказана в Паспорті безпеки, Паспорті якості (сертифікат якості) та ТУ У 20.1-44322406-002:2024:
1) Зовнішній вигляд продукту в Паспорті безпеки на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л активний хлор: "Рідина, жовтого кольору, запах хлорований".
2) Зовнішній вигляд відповідно до ТУ У 20.1-44322406-002:2024: "Однорідна рідина, жовто-зеленого кольору. Допускається утворення осаду".
3) Зовнішній вигляд відповідно до Паспорту якості (сертифікат якості), номер партія 17 від 14.11.2024: "Рідина жовто-зеленого кольору".
4) Зовнішній вигляд відповідно до запропонованої технічної специфікації вих.№958 від 18.12.2024: "Рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, прозора, рідина з сильним запахом".
5) Зовнішній вигляд продукту в Додатку 2 документації: "Рідина, жовтозеленого кольору, без осаду, прозорий, рідина з сильним запахом".
З врахування вищевикладеної інформації вбачається, що у складі Пропозиції Переможця відсутній Паспорт безпеки на запропонований Переможцем Гіпохлорит натрію марки А, а саме - зовнішній вигляд якого має жовто-зелений колір.
Замовник зазначає, що Скаржника не влаштовує саме зовнішній вигляд гіпохлориту натрію, зазначений в сертифікаті якості, хоча в Пропозиції Скаржника надано сертифікат якості №35 від 04.12.2024, з визначеним показником зовнішнього вигляду – "рідина зеленувато-жовтого кольору". Скаржник добре обізнаний, що для застосування гіпохлориту натрію в процесі підготовки питної води визначальним є показник масова частка активного хлору.
Переможцем у сертифікаті якості від 14.11.2024 не вказано, що гіпохлорит натрію з осадом, непрозорий, без сильного запаху. А отже, відповідає вимогам Замовника.
Замовник не встановлював вимогу про підтвердження в повному об’ємі норму зовнішнього вигляду товару.
Замовник звертає увагу, що норма технічних умов на виготовлення "допускається утворення осаду" не означає, що в гіпохлориті натрію буде осад, а лише передбачає таку можливість. Переможцем закупівлі надано технічну специфікацію відповідно до вимог Замовника (файл "Таблиця технічна специфікація.pdf"), в якій повністю підтверджено відповідність запропонованого товару.
Таким чином, Пропозиція Переможця в повній мірі відповідає вимогам Документації.
Щодо паспорта безпеки, Замовник зазначає, що відповідно до п.33 ч.1 ст. 1 Закону України "Про забезпечення хімічної безпеки та управління хімічною продукцією" паспорт безпечності хімічної продукції - документ уніфікованої форми, що містить дані про небезпечні властивості хімічної продукції та заходи щодо її безпечного використання і видається наступному в ланцюгу постачання хімічної речовини або хімічної продукції суб’єкту господарювання для інформаційного супроводу поводження з хімічною продукцією.
Замовник зазначає, що Паспорт безпеки не є документом, який встановлює або гарантує технічні характеристики продукту.
У Документації не було встановлено вимоги щодо наявності в паспорті безпеки на товар технічних показників.
Переможцем надано відповідний документ, який містить дані про небезпечні властивості товару.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції та передбачає, зокрема:
4.
Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1:
№ з/п Найменування товару Од.
виміру Кількість Технічні характеристики товару Виробник товару* Країна походження товару** 4.5. Копію сертифікату та/або паспорт якості на запропонований Товар, виданий заводом-виробником Документи про якість повинні включати:
найменування підприємства, що виготовляє товар;
найменування, марку продукту;
масу нетто;
результати проведених аналізів, які підтверджують відповідність якості продукту вимогам діючого стандарту та встановленим у додатку 2 показникам щодо кожного виду Товарів;
найменування діючого стандарту.
4.6. Копію паспорту безпеки на запропонований Товар (остання редакція).
4.8. Копію сторінок технічних умов України з урахуванням змін до них, у відповідності з якими виготовляється запропонований товар, з підтвердженням нормування всіх, зазначених у Додатку 2 показників товару з детальною та поетапною методикою проведення аналізу з контролю якості Товару, який пропонується учасником, на відповідність фактичним показникам сертифікату та/або паспорту якості для проведення вхідного контролю Товару лабораторією Замовника; у разі виготовлення запропонованого Товару за технічними умовами з урахуванням змін або стандартами інших країн, учасник надає оригінали документів (з перекладом на українську мову) у відповідності з якими виготовляється запропонований Товар з підтвердженням нормування всіх, зазначених у Додатку 2 показників товару з детальними та поетапними методиками проведення аналізу з контролю якості Товару, який пропонується учасником, на відповідність всім фактичним показникам сертифікату та/або паспорту якості для проведення вхідного контролю Товару лабораторією Замовника; Технічні умови та зміни до них повинні бути чинні на момент проведення процедури закупівлі.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі та передбачає, зокрема:
Вимоги щодо якості предмет закупівлі:
№ з/п Найменування показників Норма Рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, Зовнішній вигляд прозорий, рідина з сильним запахом.
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження технічних характеристик запропонованого учасником товару саме паспортом безпеки.
У складі Пропозиції Переможця містяться:
- документ "технічна специфікація", складений виробником ТОВ "ГІДРОХІМ" (файл Таблиця технічна специфікація.pdf), відповідно до якого учасник пропонує наступний товар, зокрема, Гіпохлорит натрію марки А, власного виробництва; зовнішній вигляд: рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, прозорий, рідина з сильним запахом;
- паспорт якості (сертифікат якості) на гіпохлорит натрію марки А (файл Паспорт якості гіпохлорит.pdf), у якому зазначено, зокрема: "Зовнішній вигляд Рідина, жовтозеленого кольору. Відповідає ТУ У 20.1-44322406-002:2024";
- ТУ У 20.1-44322406-002:2024 "Гіпохлорит натрію Технічні Умови" (файл ТУ Гіпохлорит натрію.pdf), у яких зазначено, зокрема:
1.2 За органолептичними та фізико-хімічними показниками засіб повинен відповідати вимогам, зазначеним у таблиці 1.
Таблиця 1 - Органолептичні та фізико-хімічні властивості засобу.
1. Зовнішній вигляд Марка А: Однорідна рідина, жовто-зеленого кольору.
Допускається утворення осаду";
- паспорт безпеки ТОВ "ГІДРОХІМ" на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л Активний хлор, у якому зазначено, зокрема:
"9.
Фізичні та хімічні властивості.
Вигляд рідина Колір жовта Запах хлорований".
Скаржник не довів та документально не підтвердив, що вищенаведений паспорт безпеки не поширюється на запропонований учасником товар.
Враховуючи наведене, наявність у складі Пропозиції Переможця вищенаведених документів, зокрема, документа "технічна специфікація", складеного виробником ТОВ "ГІДРОХІМ", з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-РОСТ" (код ЄДРПОУ: 33400188) у задоволенні скарги від 19 січня 2025 № UA-2024-12-12-005312-a.a2.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
СКАРГА на порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі
І. ЩОДО ДОКУМЕНТІВ, ЩО ПІДТВЕРДЖУЮТЬ ПРИДАТНІСТЬ ЄВРОКУБІВ · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Так як надання 24 годин на виправлення невідповідностей у тендерній пропозиції учасника процедури закупівлі, у випадках, що передбачені законодавством у сфері закупівель – обов’язок замовника, а не його право. Просимо зобов’язати Замовника, скасувати рішення про визначення переможцем торгів ТОВ "ГІДРОХІМ" та оприлюднити щодо такого учасника повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей тендерної пропозиції, в частині подання в складі тендерної пропозиції паспорту на єврокуб або акту введення в експлуатацію.
І. ЩОДО ДОКУМЕНТІВ, ЩО ПІДТВЕРДЖУЮТЬ ПРИДАТНІСТЬ ЄВРОКУБІВ
№ Вимога замовника відповідно вимог Тендерної документації
1. Відповідно пункту 4.10, частини 4 «Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», Додатку 1, встановлено вимогу щодо подання в складі тендерної пропозиції:
документів, що підтверджують придатність єврокубів, в яких буде перевозитись гіпохлорит натрію марки «А», до перевезення небезпечних вантажів (надати паспорт на єврокуб або акт введення в експлуатацію)
Документ/інформація, що подана Переможцем в складі тендерної пропозиції
В складі тендерної пропозиції Переможця надано лише Протокол введення в експлуатацію IBC контейнера (єврокуб), (див. файл з назвою - Акт на єврокуб з перекладом.pdf), що в жодному випадку не підтверджує виконання вимоги п.4.10, ч.4 Додатку 1.
Пояснення Скаржника
В складі тендерної пропозиції Переможця відсутній паспорт на єврокуб або АКТ введення в експлуатацію. Вимога щодо подання вказаних документів затверджена п.4.10, ч.4 Додатку 1.
Отже, в тендерній пропозиції Переможця відсутні документи (ПАСПОРТ на єврокуб або АКТ введення в експлуатацію) подання яких передбачалося тендерною документацією (п.4.10, ч.4 Додатку 1).
З врахуванням умов абзаців 17-19, частини 1, Розділу 5 «Оцінка тендерної пропозиції» документації та пункту 43, Постанови КМУ №1178 від 12.10.2022 року, передбачено:
«Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.», - Замовник зобов’язаний розмістити повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей тендерної пропозиції Переможця торгів, в частині подання в складі тендерної пропозиції паспорту на єврокуб або акт введення в експлуатацію.
Так як надання 24 годин на виправлення невідповідностей у тендерній пропозиції учасника процедури закупівлі, у випадках, що передбачені законодавством у сфері закупівель – обов’язок замовника, а не його право. Просимо зобов’язати Замовника, скасувати рішення про визначення переможцем торгів ТОВ "ГІДРОХІМ" та оприлюднити щодо такого учасника повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей тендерної пропозиції, в частині подання в складі тендерної пропозиції паспорту на єврокуб або акту введення в експлуатацію.
ІІ. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ · Забезпечення пропозиції чи договору
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Просимо зобов’язати Замовника, скасувати рішення про визначення переможцем торгів ТОВ «ГІДРОХІМ».
ІІ. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ
№ Вимога замовника відповідно вимог Тендерної документації
1. Відповідно пункту 3.1., частини 3 «Перелік документів, що підтверджують надання учасником забезпечення тендерної пропозиції», Додатку 1, встановлено вимогу щодо подання забезпечення тендерної пропозиції, а саме:
Банківської гарантії за формою, наведеною в Додатку 1о, з урахуванням умов, викладених в пунктах 2, 3 розділу 3 тендерної документації.
Документ/інформація, що подана Переможцем в складі тендерної пропозиції
В складі тендерної пропозиції учасника надано:
Банківську гарантію №114426/GL-26/30 від 16.12.2024 року (див.архів Guarantee 114426_GL-26_30.zip, файл Guarantee 114426_GL-26_30.pdf) та Зміни №1 до банківської гарантії №114426/GL-26/30 від «16» грудня 2024 року, дата внесення змін: «02» січня 2025 року (див.архів Zminy_Guarantee.7z, файл Zminy_Guarantee.pdf).
Пояснення Скаржника
Проаналізувавши Зміни №1 до банківської гарантії №114426/GL-26/30 від «16» грудня 2024 року, дата внесення змін «02» січня 2025 року, було встановлено наступне.
Текст Змін № 1 до банківської гарантії, а саме вступна частина (преамбула) містить посилання на найменування та реквізити (ЄДРПОУ, адреса місцезнаходження) Бенефіціара Приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал», який не є Замовником закупівлі.
Відповідно підпункту 8, пункту 2, Розділу 3 Тендерної документації, затверджено наступне:
«Зміни до гарантії можуть бути внесені в порядку, передбаченому законодавством України, після чого вони стають невід'ємною частиною цієї гарантії.»
До уваги учасників інформація для оформлення гарантії:
Назва Замовника: КП «ВУВКГ» ММР
Місцезнаходження Замовника:
53400, Україна, Дніпропетровська обл., місто Марганець, вулиця Дніпровська, будинок 2-А
Код ЄДРПОУ: 03340989
IBAN № UA738 201 720 34434 000 2 0000 56254;
UA188 201 720 34435 000 2 0900 56254 в ГУДКСУ м. Київ».
Отже, надані Зміни №1 до банківської гарантії №114426/GL-26/30 від «16» грудня 2024 року, дата внесення змін «02» січня 2025 року, містять невідповідність інформації щодо найменування та місцезнаходження Бенефіціара, а саме вступної частини (преамбули) Змін №1 та по тексту форми «Банківська гарантія №114426/GL-26/30», по відношенню до інформації, що зазначена в підпункті 8, пункту 2, Розділу 3 Тендерної документації.
Нижче наводимо підтвердження у вигляді скріншоту зі Змін №1 банківської гарантії:
1) Вступна частина (преамбули) змін до гарантії:
2) Реквізити з тексту гарантії:
Просимо зобов’язати Замовника, скасувати рішення про визначення переможцем торгів ТОВ «ГІДРОХІМ».
ІІІ. ЩОДО ПОКАЗНИКА ЗОВНІШНЬОГО ВИГЛЯДУ ГІПОХЛОРИТ НАТРІЮ МАРКИ А АБО ЕКВІВАЛЕНТ · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Просимо зобов’язати Замовника, скасувати рішення про визначення переможцем торгів ТОВ «ГІДРОХІМ».
ІІІ. ЩОДО ПОКАЗНИКА ЗОВНІШНЬОГО ВИГЛЯДУ ГІПОХЛОРИТ НАТРІЮ МАРКИ А АБО ЕКВІВАЛЕНТ
№ Вимога замовника відповідно вимог Тендерної документації
1 Відповідно пункту 4.5, частини 4 «Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», Додатку 1, встановлено вимогу щодо подання в складі тендерної пропозиції наступного документу:
«Копію сертифікату та/або паспорт якості на запропонований Товар, виданий заводом-виробником
Документи про якість повинні включати:
- найменування підприємства, що виготовляє товар;
- найменування, марку продукту;
- масу нетто;
- результати проведених аналізів, які підтверджують відповідність якості продукту вимогам діючого стандарту та встановленим у Додатку 2 показникам щодо кожного виду Товарів;
найменування діючого стандарту.».
Документ/інформація, що подана Переможцем в складі тендерної пропозиції
В складі тендерної пропозиції Переможця надано Паспорт якості (сертифікат якості), номер партія 17 від 14.11.2024 року на Гіпохлорит натрію марки А (див. файл Паспорт якості гіпохлорит.pdf.)
Пояснення Скаржника
Відповідно Додатку 2, на гіпохлорит натрію марки А або еквівалент, Замовником встановлено вимогу щодо зовнішнього вигляду:
№ з/п Найменування показників Норма
1 Зовнішній вигляд Рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, прозорий,
рідина з сильним запахом.
В наданому Паспорті якості (сертифікат якості), номер партії 17 від 14.11.2024 року на Гіпохлорит натрію марки А, зазначено інформацію про:
1) відповідність товару ТУ У 20.1- 44322406-002:2024;
2) показник зовнішнього вигляду:
- «Норма»: Рідина жовто-зеленого кольору;
- «Фактично» - Рідина жовто-зеленого кольору.
Скріншот з Паспорту якості (сертифікату якості), номер партія 17 від 14.11.2024 року на Гіпохлорит натрію марки А:
З врахування вищевикладеної інформації вбачається, що зовнішній вигляд в паспорті якості (сертифікаті якості) не підтверджує в повному об’ємі норму зовнішнього вигляду товару, що вказаний Замовником в Додатку 2, а саме відсутня інформація про те, що пропонований товар «без осаду, прозорий, рідина з сильним запахом». При цьому наданий документ містить висновок про відповідність товару ТУ У 20.1- 44322406-002:2024:
Проаналізувавши надані ТУ У 20.1- 44322406-002:2024 (див.файл ТУ Гіпохлорит натрію.pdf), встановлено, що норма зовнішнього вигляду гіпохлориту марки А, має наступну редакцію: «Однорідна рідина, жовто-зеленого кольору. Допускається утворення осаду» (Таблиця 1, пункт 3.2, Розділу 3 ТУ), що в свою чергу не відповідає технічним вимогам Додатку 2, де наявність такого осаду не допускається.
Скріншот з ТУ У 20.1- 44322406-002:2024:
При цьому, на виконання вимог п.п.4.1, п.4 Додатку 1, Переможець надає заповнену Таблицю 1 «Технічна специфікація» вих.№958 від 18.12.2024 р.(див.файл Таблиця технічна специфікація.pdf), де вказує, що пропонує зовнішній вигляд гіпохлориту натрію марки А, як рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, прозора, рідина з сильним запахом.
Скріншот з Технічної специфікації вих.№958 від 18.12.2024:
Отже, має місце невідповідність інформації, щодо показника «зовнішній вигляд» в Паспорті якості (сертифікат якості), номер партії 17 від 14.11.2024 року на Гіпохлорит натрію марки А (див. файл Паспорт якості гіпохлорит.pdf.), по відношенню до документу «Технічна специфікація» вих.№958 від 18.12.2024 р.(див.файл Таблиця технічна специфікація.pdf).
Паспорт якості (сертифікат якості), містить норму показника зовнішнього вигляду, що не відповідає затвердженій редакції ТУ У 20.1- 44322406-002:2024 (Таблиця 1, пункт 3.2, Розділу 3), у відповідності з яким виготовляється запропонований товар.
Паспорт якості (сертифікат якості) не підтверджує в повному обсязі норму зовнішнього вигляду товару, що вказаний Замовником в Додатку 2, а саме відсутня інформація про те, що пропонований товар «без осаду, прозорий, рідина з сильним запахом».
Заявлені технічні показники щодо зовнішнього вигляду, в частині відсутності утворення осаду в наданій «Технічній специфікації» вих.№958 від 18.12.2024 р.(див.файл Таблиця технічна специфікація.pdf) не відповідають встановленому нормативному показнику (нормі) ТУ У 20.1- 44322406-002:2024, у відповідності до якого виготовляється запропонований товар.
Просимо зобов’язати Замовника, скасувати рішення про визначення переможцем торгів ТОВ «ГІДРОХІМ».
ІV. ЩОДО ПАСПОРТУ БЕЗПЕКИ ГІПОХЛОРИТ НАТРІЮ МАРКИ А · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Прошу зобов’язати Замовника КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ВИРОБНИЧЕ УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА МАРГАНЕЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ", скасувати рішення уповноваженої особи, оформлене протоколом від 14.01.2025 р. за № 3 про визнання переможцем торгів ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГІДРОХІМ" в процедурі закупівлі № UA-2024-12-12-005312-a та про намір укласти з ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГІДРОХІМ" договір закупівлі.
ІV. ЩОДО ПАСПОРТУ БЕЗПЕКИ ГІПОХЛОРИТ НАТРІЮ МАРКИ А
№ Вимога замовника відповідно вимог Тендерної документації
1 Відповідно до пункту 4.6, частини 4 «Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», Додатку 1, встановлено вимогу щодо подання в складі тендерної пропозиції наступного документу:
копію паспорту безпеки на запропонований Товар (остання редакція)
Документ/інформація, що подана Переможцем в складі тендерної пропозиції
В складі тендерної пропозиції Переможця надано:
Паспорт безпеки на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л активний хлор (див. файл Паспорт безпеки гіпохлорит.pdf).
Пояснення Скаржника
Проаналізувавши наданий Переможцем Паспорт безпеки на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л активний хлор (див. файл Паспорт безпеки гіпохлорит.pdf), було встановлено наступне.
Норма зовнішнього вигляду гіпохлориту натрію, що зазначена в Паспорті безпеки, не відповідає технічним параметрам до товару, що зазначені в поданому Паспорті якості (сертифікат якості), номер партії 17 від 14.11.2024 року на Гіпохлорит натрію марки А, Технічним умовам ТУ У 20.1- 44322406-002:2024 та «Технічній специфікації» вих.№958 від 18.12.2024 р.(див.файл Таблиця технічна специфікація.pdf).
Скріншот з Паспорту безпеки на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л активний хлор:
Скріншот з Паспорту якості (сертифікат якості), номер партії 17 від 14.11.2024 року на Гіпохлорит натрію марки А:
Скріншот з технічної специфікації вих.№958 від 18.12.2024 р:
В даному випадку, наданий в складі тендерної пропозиції паспорт безпеки виданий на Гіпохлорит натрію марки А, має зовнішній вигляд, який не відповідає вимогам Додатку 2, в тому числі має розбіжність з інформацією, що вказана в Паспорті безпеки, Паспорті якості (сертифікат якості) та ТУ У 20.1- 44322406-002:2024:
Зовнішній вигляд продукту в Паспорті безпеки на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л активний хлор Зовнішній вигляд відповідно до ТУ У 20.1- 44322406-002:2024 Зовнішній вигляд відповідно до Паспорту якості (сертифікат якості), номер партія 17 від 14.11.2024 року Зовнішній вигляд відповідно до запропонованої технічної специфікації вих.№958 від 18.12.2024 р Зовнішній вигляд продукту в Додатку 2 до Тендерної документації
Рідина, жовтого кольору, запах хлорований Однорідна рідина, жовто-зеленого кольору. Допускається утворення осаду» Рідина жовто-зеленого кольору Рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, прозора, рідина з сильним запахом Рідина, жовто-зеленого кольору, без осаду, прозорий,
рідина з сильним запахом.
З врахування вищевикладеної інформації вбачається, що в складі тендерної пропозиції відсутній Паспорт безпеки на запропонований Переможцем Гіпохлорит натрію марки А, а саме зовнішній вигляд якого має жовто-зелений колір.
Отже, має місце невідповідність інформації, щодо показника «зовнішній вигляд» в Паспорті безпеки на розчин гіпохлориту натрію 190 г/л активний хлор, по відношенню Додатку 2, в тому числі до Паспорту якості (сертифікату якості) та ТУ У 20.1- 44322406-002:2024.
Просимо зобов’язати Замовника, скасувати рішення про визначення переможцем торгів ТОВ «ГІДРОХІМ».