Текст рішення
РІШЕННЯ
№1038-р/пк-пз від 23.01.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Даниленка ВАДИМА ГЕОРГІЙОВИЧА (код ЄДРПОУ:
2118111359) від 07 січня 2025 № UA-2024-12-11-001573-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 09.01.2025 №358-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 20.12.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника була відхилена Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 02.01.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 02.01.2025 №4 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "…Фізична особа-підприємець Даниленко Вадим Георгійович протягом 24 годин з моменту розміщення в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей завантажив наступні документи:
"Маршрут" на якому відображено, що з вул. Авіаційної, 1 у м. Львові до вул.
Дорожньої у с. Пасіки-Зубрицькі Львівської області 15 кілометрів, однак зазначена адреса не збігається із адресою, зазначеною в документі вих. № 121706 від 17.12.2024 р., а саме, містить іншу назву населеного пункту та не містить номеру будинку на вул. Дорожній.
Адреса зазначена в документі Учасника вих. № 121706 від 17.12.2024р.
Адреса зазначена в документі "Маршрут" вул. Дорожча, Пасіки - Зубрицькі, Львівська область Львівська область, Пустомитівський район, село ПіскиЗубрицьки, вул. Дорожча, буд. 9-А, 1-й поверх довідку вих. №123004 від 30.12.2024 р. в якій зазначено: "Фізична особа підприємець Даниленко Вадим Георгійович розглянувши Ваші зауваження, зазначає що інформація наведена в довідці вих. №121706 від 17.12.2024р. повністю відповідає дійсності та є фактичною адресою надання послуг, а саме: Львівська область, Пустомитівський район, село Піски - Зубрицьки, вул. Дорожча, буд. 9-А. Інформація зазначена в гугл карті не є офіційним джерелом інформації в розумінні Закону України "Про публічні закупівлі" і була розміщена, виключно в рекламних цілях", однак й надалі неможливо визначити розташування вказаної у документі вих. № 121706 від 17.12.2024р. та документі вих.
№123004 від 30.12.2024 р. адреси, що не відповідає умовам (вимогам) тендерної документації. Більше того, у Державному реєстрі географічних назв, який створений на підставі Закону України "Про географічні назви" та постанови Кабінету Міністрів України від 11 травня 2006 р. № 622 "Про затвердження Положення про Державний реєстр географічних назв", наказу Мінагрополітики від 11.06.2014 № 219 "Про затвердження обліково-реєстраційних форм Державного реестру географічних назв", відсутні дані щодо існування села Піски-Зубрицьки, Пустомитівського району Львівської область.
Фізична особа - підприємець Даниленко Вадим Георгійович протягом 24 годин з моменту розміщення в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей не завантажив документ "інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація, згідно (за формою) з Додатком 2 до тендерної документації, за підписом уповноваженої особи Учасника, із зазначенням коректної адреси надання послуг".
Враховуючи вищенаведене, а також за результатами повторного розгляду тендерної пропозиції Фізичної особи-підприємця Даниленка Вадима Георгійовича встановлено, що учасник не виправив виявлені замовником невідповідності в інформації та/або документах протягом 24 годин з моменту розміщення в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей".
Скаржник зазначає, що Замовником при виявленні так званих невідповідностей не було зазначено, в чому саме вони полягають, формулювання про виявлення невідповідностей з вимогою їх усунити були сформульовані не чітко, як з’ясувалося при аналізі протоколу підставою для відхилення Пропозиції Скаржника було некоректно зазначено назву населеного пункту, а саме, замість с. Пасіки Зубрицькі, в якому і розташована станція технічного обслуговування на якій планується надавати послуги зазначено неіснуючий населений пункт с. Піски Зубрицькі.
В документі "маршрут" було зазначено вірну назву, окрім того назва вулиці та номеру будівлі співпадає з фактичною, відповідно логічне співставлення наявних картографічних матеріалів маршруту від с. Пасіки Зубрицькі Львівського району Львівської області та відсутність взагалі географічної назви с. Піски Зубрицькі може свідчити про упереджене ставлення зі сторони уповноваженої особи та підміну дефініції "формальна (несуттєва) помилка", яка була дійсно допущена Скаржником.
Окрім того не були надані зауваження щодо реальних невідповідностей кваліфікаційним критеріям визначеним Замовником, особливо таких, які могли б вплинути на надання послуг, які закуповувалися.
Скаржник вважає, що допущена помилка в зазначенні географічної назви населеного пункту, зокрема, зазначення слова "Піски" замість слова "Пасіки" є недостатньою підставою для прийняття рішення уповноваженою особою про відхилення Пропозиції, окрім того уповноважена особа мала в розпорядженні документ "маршрут", в якому було вірно зазначене місце надання послуг, де здійснюється господарська діяльність з технічного обслуговування транспортних засобів, яке відповідає критеріям закупівлі.
Додатково необхідно зазначити, що процедура передбачена ч. 16 ст. 29 Закону, а саме надіслання повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, для виправлення формальних помилок взагалі не застосовується. Тому направлення 30.12.2024 року "Вимоги про усунення порушень", в якій представники Замовника просять виправити технічну помилку (описку) в назві населеного пункту "с. Піски Зубрицькі" на "с. Пасіки Зубрицькі", додатково свідчить про те, що представники Замовника не відрізняють поняття "невідповідності тендерній документації" та "формальна (несуттєва) помилка".
Замовник зазначає, що пунктом 2.10 додатку 1 Документації передбачено, що учасник повинен надати "Інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація, згідно (за формою) з Додатком 2 до Документації, за підписом уповноваженої особи Учасника".
Пунктом 2 додаткових вимог Додатку 2 Документації передбачено: "2. Місце надання Послуг: СТО Виконавця за адресою: _______(місце надання послуг повинно бути розміщене в межах м. Львова або на відстані – не більше 20 км (за найкоротшим маршрутом) від місцезнаходження замовника (м. Львів, вул. Авіаційна, 1) (учасник зазначає конкретну адресу надання послуг)".
Вищевказана вимога є однією з ключових, оскільки транспортні засоби Замовника не можуть експлуатуватись на маршрутах з несправними форсунками, що призводить до простою та подальших фінансових збитків підприємства, а отже, у випадку несправностей виникає необхідність швидкого (оперативного) ремонту.
Скаржник надав документ № 121706 від 17.12.2024 з інформацією про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі, технічну специфікацію, у якому в п. 2 вказав "Місце надання Послуг: СТО Виконавця за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, село Піски-Зубрицьки, вул. Дорожна, буд. 9-А, 1-й поверх".
Враховуючи те, що неможливо було встановити розташування вказаної адреси, а також відповідно до пункту 43 Особливостей Замовником 30.12.2024 в електронній системі закупівель було розміщено повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей.
Враховуючи вищенаведене, повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей містить чіткий перелік виявлених невідповідностей, а також чіткий перелік документів, які повинен був подати Скаржник для усунення таких невідповідностей.
Варто зазначити, що на майданчику відсутня технічна можливість завантаження помідомлення з вимогою про усунення невідповідностей у вигляді документа в форматі pdf., word, і т.д., натомість є можливість лише вставлення тексту. Також відсутня технічна можливість виділяти чи підкреслювати текст.
Крім того, Скаржник у Скарзі визнає факт зазначення неіснуючої географічної назви населеного пункту, чим підтверджує вірність (правильність) застосування норм пункту 43 Особливостей.
Розміщене в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей не містить вимог щодо надання Скаржником документів "маршрут" чи довідок, натомість містить вимогу щодо надання документу: "Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація, згідно (за формою) з Додатком 2 до тендерної документації, за підписом уповноваженої особи Учасника, із зазначенням коректної адреси надання послуг".
Неможливо зрозуміти, про яке логічне співставлення йде мова (яка назва вулиці та номеру будівлі співпадає з якою фактичною адресою), адже у всіх документах Пропозиції (крім документу № 121706 від 17.12.2024) фігурує адреса: Україна, 03150, м. Київ, вул.
Предславинська, 12 кв. 120.
Завантажений Скаржником документ "маршрут" відображає інформацію, що з вул.
Авіаційної, 1 у м. Львові до вул. Дорожньої у с. Пасіки-Зубрицькі Львівської області 15 кілометрів, однак зазначена адреса не збігається із адресою, зазначеною в документі № 121706 від 17.12.2024, а саме містить іншу назву населеного пункту та не містить номеру будинку на вул. Дорожній.
Варто зазначити, що поданий документ "маршрут" підтверджує, що у Скаржника була наявна інформація щодо вірної адреси.
До документу "маршрут" додано довідку №123004 від 30.12.2024, в якій зазначено:
"Фізична особа - підприємець Даниленко Вадим Георгійович розглянувши Ваші зауваження, зазначає що інформація наведена в довідці вих. №121706 від 17.12.2024р.
повністю відповідає дійсності та є фактичною адресою надання послуг, а саме: Львівська область, Пустомитівський район, село Піски – Зубрицьки, вул. Дорожна, буд. 9-А". Тобто вищевказаний документ й надалі містить неіснуючу адресу.
Також у вищевказаному документі Скаржник зазначає: "Інформація зазначена в гугл карті не є офіційним джерелом інформації в розумінні Закону і була розміщена, виключно в рекламних цілях". Складається враження, що Скаржник свідомо не взяв до уваги назву населеного пункту з поданого документу "маршрут".
Стосовно тверджень скаржника про формальні помилки, Замовник зазначає, що вищевказана помилка унеможливлювала укладення договору про закупівлю із зазначенням коректної адреси місця надання послуг.
Також видається дивним та незрозумілим, чому Скаржник під час усунення невідповідностей не виправив виявлені Замовником невідповідності в інформації, поданій ним у складі Пропозиції, а стверджував про достовірність зазначеної адреси, проте під час подання Скарги стверджує про технічну (формальну) помилку в назві населеного пункту.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.
Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у Документації, а саме:
- інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічні та інші вимоги до предмета закупівлі зазначено в додатку 2 до цієї Документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції та передбачає, зокрема:
2.10. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі, технічна специфікація, згідно (за формою) з додатком 2 Документації, за підписом уповноваженої особи Учасника.
2.11. Лист-гарантія, за підписом уповноваженої особи Учасника, про відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі, у тому числі технічній специфікації, зазначених у Додатку 2 до тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі, технічну специфікацію та передбачає, зокрема:
№ з/п Од.
К-ть виміру Ремонт паливних форсунок двигуна CUMMINS ISB6.7E5 285B (Електрон A18501) Діагностика послуга Заміна клапана послуга Заміна розпилювача послуга Заміна ремкомплекту форсунки послуга Перевірка та корегування параметрів на паливному стенді послуга Найменування послуг Додаткові вимоги:
2. Місце надання Послуг: СТО Виконавця за адресою: _______(місце надання послуг повинно бути розміщене в межах м. Львова або на відстані – не більше 20 км (за найкоротшим маршрутом) від місцезнаходження замовника (м. Львів, вул. Авіаційна, 1) (учасник зазначає конкретну адресу надання послуг).
У складі Пропозиції Скаржника містяться:
- документ "Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація" (файл 6 Тех.як.характ. Додаток 2.pdf), у якому зазначено, зокрема: "2.
Місце надання Послуг: СТО Виконавця за адресою:
Львівська область, Пустомитівський район, село Піски-Зубрицьки, вул. Дорожна, буд 9-А, 1-й поверх, (місце надання послуг повинно бути розміщене в межах м. Львова або на відстані - не більше 20 км (за найкоротшим маршрутом) від місцезнаходження замовника (м. Львів, вул. Авіаційна, 1)";
- Довідка, у якій зазначено, зокрема: "Фізична особа-підприємець Даниленко Вадим Георгійович гарантує надання послуг відповідно до технічної, якісної та кількісної характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічної характеристики, відповідно до Додатку №2 до тендерної документації: "2.
Місце надання Послуг: СТО Виконавця за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, село Піски-Зубрицьки, вул. Дорожна, буд 9-А, 1-й поверх, (місце надання послуг розміщене в межах на відстані - не більше 20 км (за найкоротшим маршрутом) від місцезнаходження замовника (м. Львів, вул. Авіаційна, 1)".
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовник оприлюднив повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, зокрема:
"1. Учасник надав документ вих. № 121706 від 17.12.2024р з інформацією про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація, у якому в п. 2 вказав "Місце надання Послуг: СТО Виконавця за адресою:
Львівська область, Пустомитівський район, село Піски-Зубрицьки, вул. Дорожна, буд. 9-А, 1-й поверх", однак не вдається можливим визначити розташування вказаної адреси, що не відповідає умовам (вимогам) тендерної документації.
4. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація, згідно (за формою) з Додатком 2 до тендерної документації, за підписом уповноваженої особи Учасника, із зазначенням коректної адреси надання послуг".
Разом з тим, зазначені документи не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей, у зв'язку з чим Замовник не мав права звертатись за усуненням невідповідностей у зазначених вище документах.
Комісією листом від 16.01.2025 № 20-29/12-58-пз надіслано запит Скаржнику, відповідно до якого: "… Враховуючи наведене, керуючись пунктом 66 Особливостей, Скаржник повинен протягом двох робочих днів з дня отримання запиту надіслати в електронному вигляді органу оскарження документальне підтвердження наявності у Скаржника СТО за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, село ПасікиЗубрицькі, вул. Дорожна, буд 9-А, 1-й поверх".
Скаржник у відповідь на лист Комісії від 16.01.2025 № 20-29/12-58-пз надав, зокрема:
- договір суборенди частини приміщення від 01.08.2024 № 68/45, укладений між ТОВ "АВТІВНА" та Скаржником, відповідно до якого:
"1.
Предмет договору 1.1. Орендар передає, а Суборендар приймає у строкове платне користування частину нежитлового приміщення площею 250 м2, розташованого за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, село Піски-Зубрицьки, вул. Дорожна, буд 9-А, 1-й поверх, для здійснення господарської діяльності Орендаря.
1.2. Право користування Об’єктом суборенди належить Орендарю на підставі Договору оренди №18/08/24від 01.08.2024, укладеного між Орендарем та ФОП Паладійчук Микола Васильович (ЄДРПОУ 2437415553)";
- Додаткова угода від 01.08.2024 №1 до Договору суборенди частини приміщення №68/45 від 01.08.2024, відповідно до якої:
"1.
Сторони дійшли згоди змінити пункт 1.1 Договору в наступній редакції:
1.1. Орендар передає, а Суборендар приймає у строкове платне користування частину нежитлового приміщення площею 250 м2, розташованого за адресою: Львівська обл., Пустомитівський p-п., с. Пасіки-Зубрицькі, вул. Дорожна, буд. 9-А, 1-й поверх, для здійснення господарської діяльності Орендаря".
Враховуючи наведене, зокрема, інформацію, зазначену Скаржником у документі "Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі технічна специфікація" та інформацію зазначену у договорі суборенди частини приміщення від 01.08.2024 № 68/45 (з урахуванням Додаткової угоди від 01.08.2024 №1), Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених вище підстав.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених вище підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Львівське комунальне автотранспортне підприємство №1 (код ЄДРПОУ: 23884071) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Даниленка Вадима Георгійовича (код ЄДРПОУ: 2118111359) за процедурою закупівлі — "Послуги з ремонту автобусів (послуги з ремонту паливних форсунок двигуна автобусів Електрон А18501)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-12-11-001573-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга Щодо виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель (в порядку ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі»)
Підміна понятття - невідповідність та формальна несуттєва помилка · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення замовника. 1.Визнати рішення Замовника Львівське комунальне автотранспортне підприємство №1, ЄДРПОУ: 23884071, про відхилення пропозиції ФОП Даниленка В.Г. неправомірним, тобто прийнятими з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель. 2.Зобов’язати Замовника скасувати рішення Замовника про відхилення пропозиції ФОП Даниленка В.Г. через невідповідність ухваленого уповноваженою особою Тавридзький М.Р. (Протокол №4 щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 02.01.2025) 3.Зобов’язати Замовника прийняти нове рішення, згідно з яким прийняти тендерну пропозицію про надання послуг та визначити учасника ФОП Даниленко В.Г. переможцем процедури закупівлі.
Підміна понятття - невідповідність та формальна несуттєва помилка