Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 20202-р/пк-пз від 18.12.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ГРЕНЛАНДІЯ НВП" (код ЄДРПОУ: 43527454) від 08 грудня 2024 № UA-2024-12-04-012448-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 10.12.2024 № 19628-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що Документацією у додатку 1 прописано вимоги до надання документального підтвердження відповідності, зокрема, за позиціями VI, XIV, XX вимагається:
"Сертифікат відповідності для застосування в продовольчому секторі".
Разом з тим, сертифікат із зазначеною назвою не передбачений чинним законодавством.
Сфера застосування засобів визначалася висновками державної санітарноепідеміологічної експертизи (далі по тексту - ДСЕЕ), які видавала раніше Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
З 01 жовтня 2023 отримання висновків ДСЕЕ, більше не передбачене чинним законодавством. Разом з тим, раніше видані висновки ДСЕЕ чинні, отже підтвердження могло б бути надане висновками ДСЕЕ, як от, наприклад, наявним на продукцію, яку може запропонувати ТОВ "Гренландія НВП", раніше отриманим, висновком ДСЕЕ № 12.2-181/17835 від 06.08.2020. Проте після 01.10.2023 замовники не мають права вимагати від учасників надання висновків ДСЕЕ. Також ТОВ "Гренландія НВП" отримало, зокрема, Сертифікат управління безпечністю харчових продуктів відповідно до стандарту ДСТУ 180 22000:2019. Разом з тим, незрозуміло, чи такий сертифікат має на увазі Замовник під назвою Сертифікат відповідності для застосування в продовольчому секторі.
Разом з тим, незважаючи на наявність зазначених документів на підтвердження відповідності саме щодо, за суттю, відповідності для застосування в продовольчому секторі, оскільки Замовник вимагає якийсь чітко не визначений та невідомий в Україні сертифікат, Пропозиція Скаржника може бути відхилена Замовником незважаючи, що за сутністю, ці документи відповідають вимозі щодо сфери застосування мийних засобів, але формально Замовник може послатися на невідповідність назв зазначених документів.
Отже, серед іншого, формулювання зазначеної вимоги Документації дискримінує учасників, зокрема, Скаржника, в яких вже наявні сертифікати відповідності ДСТУ ISO 22000 (тобто державному стандарту України) видані акредитованими на вказаний стандарт органами сертифікації (тобто, у спосіб, визначений законодавством), які підтверджують відповідність еквівалентним вимогам. Отже, відповідно до Закону, учасники мають право надавати, а на Замовника покладено обов’язок приймати не лише конкретні сертифікати, але й інші сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним (в даному випадку - відповідності для застосування в продовольчому секторі) вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена, зокрема, шляхом акредитації згідно із законом України "Про акредитацію органів з оцінки відповідності".
Скаржник просить Замовника видалити вимоги до надання документів, не передбачених чинним законодавством.
Скаржником на розгляд Комісії надано, зокрема:
- сертифікат на систему управління безпечністю харчових продуктів, в якому зазначено, зокрема:
"цим сертифікатом посвідчується, що система управління безпечністю харчових продуктів стосовно Складування, зберігання, транспортування, оптової та роздрібної торгівлі (реалізації): агрохімічної продукції; дезінфекційних, антибактеріальних та антисептичних засобів, мила, миючих та чистильних засобів для миття та очищення технологічного обладнання, інвентарю, посуду, поверхонь в харчовій промисловості; тари з пластмас, які здійснює товариство з обмеженою відповідальністю "ГРЕНЛАНДІЯ НВП" ДСТУ ISO 22000:2019 (ISO 22000:2018, IDT) Системи керування безпечністю харчових продуктів. Вимоги до будь-якої організації в харчовому ланцюзі.
Замовник зазначає, що готельно-ресторанний комплекс є місцем, де клієнти очікують високого рівня чистоти, комфорту та безпеки. Використання професійних миючих засобів, якість яких підтверджується сертифікатом відповідності, є критично важливим для досягнення цих цілей з наступних причин.
Сертифіковані миючі засоби проходять обов’язкову перевірку. Це забезпечує відсутність токсичних речовин, що можуть становити загрозу для здоров’я працівників і гостей; ефективність засобів у видаленні бруду, бактерій і вірусів, що особливо важливо для дотримання санітарно-гігієнічних норм.
Гості готельно-ресторанного комплексу очікують ідеальної чистоти. Погано очищені поверхні або запахи можуть негативно вплинути на враження від перебування, знизити довіру клієнтів та їх лояльність. Використання професійних засобів гарантує високий рівень чистоти, що відповідає очікуванням клієнтів.
Хоча професійні засоби дорожчі, їх висока концентрація та ефективність зменшують витрати на очищення: -менший обсяг засобу забезпечує кращий результат; -зменшується знос обладнання та меблів завдяки дбайливому очищенню.
Сертифіковані засоби часто відповідають екологічним стандартам, що демонструє турботу комплексу про довкілля.
Професійні засоби із сертифікатом гарантують безпечне використання, якщо дотримуватися інструкцій. Це зменшує ризик алергічних реакцій або травм через контакт із агресивними речовинами.
Використання сертифікованих засобів є додатковим аргументом на користь вибору місця відпочинку чи роботи. Це демонструє професійний підхід до обслуговування та турботу про клієнтів. Дотримання стандартів системи НАССР.
Замовник просить сертифікат відповідності для застосування в провольчому секторі, що мається на увазі сертифікат відповідності для товарів.
Замовник зазначає, що Скаржник звертає увагу на висновки державної санітарноепідеміологічної експертизи (далі – ДСЕЕ) та сертифікати ISO, які є у нього в наявності.
Але на законодавчому рівні, це все різні документи.
Сертифікат відповідності - це документ, який підтверджує, що продукція, послуги чи процес відповідають певним вимогам, установленим у стандартах, технічних умовах або нормативних актах. Сертифікат підтверджує якість та безпечність конкретного продукту або послуги для ринку. Його отримують виробники чи постачальники після проходження відповідної сертифікації. Заявку на сертифікацію (підтвердження відповідності) продукції може подати будь-яка організація будь-якої форми власності або фізична особа.
Сертифікується як партія продукції, так і продукція, що випускається серійно.
ДСТУ ISO - це національний стандарт України, гармонізований із міжнародними стандартами ISO (Міжнародної організації зі стандартизації). ДСТУ ISO встановлює вимоги до систем управління, процесів чи продукції, які організація повинна виконувати, щоб забезпечити високий рівень якості. Тобто, це опис стандарту, а не підтверджувальний документ, який охоплює ширший спектр вимог, включаючи управлінські системи, екологічні норми тощо.
На конкретному прикладі закупівлі миючих засобів: сертифікат відповідності підтверджує, що миючий засіб відповідає санітарним та технічним вимогам, в той час як ДСТУ ISO вказує, що компанія-виробник має систему управління якістю.
Висновок ДСЕЕ є документом, що підтверджує відповідність продукції державним стандартам у сферах безпечності харчових продуктів, встановленим санітарно-гігієнічними нормами, а також у медичній галузі.
Для конкретної закупівлі миючих засобів наявність сертифікату відповідності має ключове значення, оскільки сфера дії останнього - конкретна партія або тип продукції, що є надважливим для безпечної роботи працівників, відпочинку гостей та забезпечення норм
НАССР.
Замовнику також незрозуміло, що Скаржник не розуміє, який сертифікат вимагається. Замовник підтверджує, що сертифікати відповідності передбачені чинним законодавством.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації відповідно до переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що зазначені в окремих додатках до цієї тендерної документації (далі – Перелік).
Відповідно до пункту 3 розділу ІІІ Документації Замовником встановлюються один або кілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 Закону з урахуванням положень Особливостей та інформація про спосіб підтвердження відповідності учасників процедури закупівлі установленим критеріям і вимогам згідно із законодавства відповідно до додатку №1 цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
4. Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації.
На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, учасник надає заповнену ним частину І додатку №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі за формою цієї частини зі всіма її складовими та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині).
Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 11 розділу І тендерної документації.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
VI. Еко-очищувач для миття скла GlasQueen, 10 л або еквівалент або "еквівалент".
Значення*: Сертифікат відповідності для застосування в продовольчому секторі в наявності.
XIV. Пінний чистячий засіб Xon-forte 5л. або "еквівалент".
Значення*: Сертифікат відповідності для застосування в продовольчому секторі.
XX. Дезинфікуючий чистячий концентрат для харчової промисловості Blutoxol, 5 л.
або "еквівалент".
Значення*: - Сертифікат відповідності для застосування в продовольчому секторі.
Примітки:
*у разі наявності діапазонного показника технічно-якісної характеристики предмета закупівлі у вимогах Замовника (наприклад: від….до, не менше…., не більше…. і т.д.) учасник зазначає можливий діапазон такої технічно-якісної характеристики товару, що пропонується таким учасником або недіапазонне значення технічної характеристики, у разі якщо це значення є точним.
ІІ ЧАСТИНА.
Вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам Замовника.
Надання сканованих копій сертифікатів якості та/або сертифікатів відповідності та/або декларацій відповідності на товари закупівлі.
Враховуючи надані Скаржником на розгляд Комісії документи, Замовник не довів необхідність встановлення наведеної вище умови Документації.
За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, у яких в наявності є сертифікат відповідності саме для застосування в продовольчому секторі, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що Документацією прописано вимоги до надання документального підтвердження відповідності, зокрема, за позицією XIII "Чистячий засіб для дерев'яних підлог та ламінату Kiehl-Parketto-Clean Konz 10л або "еквівалент" вимагається:
"Сертифіковано з присвоєнням Європейського знаку екологічної якості". Разом з тим, сертифікат із зазначеною назвою не передбачений чинним законодавством.
Скаржник отримав, зокрема, Сертифікат на систему екологічного управління відповідно до стандарту ДСТУ ISO 14001:2015.
Отже, серед іншого, формулювання зазначеної вимоги Документації дискримінує учасників, зокрема, Скаржника, в яких вже наявні сертифікати відповідності ДСТУ ISO 14001 (тобто державному стандарту України) видані акредитованими на вказаний стандарт органами сертифікації (тобто, у спосіб, визначений законодавством), які підтверджують відповідність еквівалентним вимогам. Отже, відповідно до Закону, учасники мають право надавати, а на Замовника покладено обов’язок приймати не лише конкретні сертифікати, але й інші сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним (в даному випадку - екологічним) вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена, зокрема, шляхом акредитації згідно із законом України "Про акредитацію органів з оцінки відповідності".
Скаржником на розгляд Комісії надано, зокрема:
- висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 06.08.2024 № 12.218/17835, в якому зазначено, зокрема:
"Об'єкт експертизи: Мийні та чистильні, пральні, дезактивуючі засоби, мило ТМ "EXTREME WASH" перелік продукції наведений в додатку";
- сертифікат на систему екологічного управління від 11.01.2023 № № 80143.EMS.092-21, в якому зазначено, зокрема:
"цим сертифікатом посвідчується, що система екологічного управління стосовно Розробки, виробництва, пакування, складування, зберігання, транспортування, оптової та роздрібної торгівлі (реалізації): інших основних неорганічних хімічних речовин;
пестицидів та іншої агрохімічної продукції, дезінфекційних, антибактеріальних та антисептичних засобів; мила та мийних засобів, засобів для чищення та полірування;
мийних та чистильних засобів для дезактивації; парфумних і косметичних засобів, клеїв, іншої хімічної продукції. Розробки, виробництва та реалізації: інших гумових виробів, тари з пластмас, інших виробів з пластмас; мітел і щіток та іншої продукції. Досліджень й експериментальних розробок у сфері інших природничих і технічних наук, які здійснює товариство з обмеженою відповідальністю "ГРЕНЛАНДІЯ НВП" відповідає вимогам ДСТУ ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015, IDT) Системи екологічного управління. Вимоги та настанови щодо застосування".
Замовник зазначає, що на виконання вимог Закону Замовник самостійно визначив технічні вимоги до товару та спосіб документального підтвердження з наданням необхідних документів, виходячи з досвіду використання товарів в минулих роках та отриманих документів якості при поставках та зазначив їх в додатку 3 Документації.
Замовник використовує продукцію для чищення в усіх приміщеннях філії де відбувається контакт з людьми різного віку, в тому числі, дітьми, що мають алергічні реакції на певні види миючих засобів.
Продукція що закуповується буде використовуватись в закладі серед відвідувачів та працівників, які в них знаходяться, шкіра деяких із них є надзвичайно вразливою та більш схильною до алергічних реакцій та зовнішніх подразників. Враховуючи те, що миючі та чистячі засоби – товар, що безпосередньо контактує зі шкірою людини потенційно небезпечний, доведення відповідної інформації щодо даної продукції є прямим обов’язком постачальника. Стаття 15 Закону України "Про захист прав споживачів" передбачає можливість у доступній наочній формі отримувати Замовником інформацію, яка має бути доведена до відома виробником (виконавцем, продавцем).
Замовник при закупівлі товару у пункті XII Додатку 3 до ТД "Чистячий засіб для дерев'яних підлог та ламінату Kiehl-Parketto-Clean_Konz 10л або "еквівалент"" вказує вимоги для забезпечення екологічної якості, засіб буде наноситися на підлогу та дерев’яні поверхні, які мають залишатися незмінними та не пошкодженими.
Враховуючи те, що замовник не є експертним органом з оцінки якості та споживчих властивостей миючих засобів та не може об’єктивно оцінити властивості, призначення засобу за складом діючих речовин, назвою чи технічним описом, а також наявність на ринку засобів з різними "властивостями" в різних процедурах закупівель, на товар, що невідомий, змушений довіряти тільки документам, які підтверджують якість товару.
На виконання цієї вимоги учасники можуть подати декларацію відповідності на товар.
Декларація про відповідність видається на підставі технічних регламентів, які були розроблені (адаптовані) під європейські норми. Технічних регламент в Україні є по суті аналогом Європейської директиви в ЄС. Принциповою відповідністю декларації від сертифікату є те, що при декларуванні відповідності український виробник або імпортер під свою повну відповідальність документально засвідчує, що продукція відповідає встановленим законодавствам вимогам та технічним регламентам. Декларації видають і реєструють акредитовані органи з оцінки відповідальні на підставі протоколу випробувань під відповідальність заявника.
Також Замовник повідомляє, що не вимагає сертифікат ISO 14001:2015, який наявний у Скаржника, так як він не підтверджує якість даного товару, та не є еквівалентним сертифікатом до даної вимоги.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
XІІ. Чистячий засіб для дерев'яних підлог та ламінату Kiehl-Parketto-Clean_Konz 10л або "еквівалент".
Значення*: -Сертифіковано з присвоєнням Європейського знаку екологічної якості.
ІІ ЧАСТИНА.
Вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам Замовника.
Надання сканованих копій сертифікатів якості та/або сертифікатів відповідності та/або декларацій відповідності на товари закупівлі.
Враховуючи надані Скаржником на розгляд Комісії документи, Замовник не довів необхідність встановлення наведеної вище умови Документації.
За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, у яких запропонований товар сертифіковано саме з присвоєнням Європейського знаку екологічної якості, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що Документацією прописано вимоги до надання підтвердження відповідності, які не стосуються предмета закупівлі, зокрема, за позицією VІ "Еко-очищувач для миття скла GlasQueen, 10 л або еквівалент або "еквівалент" вимагається:
"Відповідає вимогам стандарту DIN EN ISO 22088-3: 2006-11 (Пластмаси.
Визначення стійкості до розтріскування під впливом навколишнього середовища) - ПЕТпляшки на 100% із вторинного матеріалу".
Разом з тим, предметом даної закупівлі є ДК 021:2015 - 39830000-9 Продукція для чищення (Продукція для чищення, миючі засоби), тобто, мийні та чистячі засоби, а не "Пластмаси" та "ПЕТ-пляшки".
Скаржник не є виробником ПЕТ-пляшок і не може гарантувати, що вони на 100% складатимуться із вторинного матеріала, адже лабораторними випробуваннями така характеристика не може бути встановлена, а гарантувати щось, покладаючись на свідчення іншого виробника, Скаржник не має підстав. Також незрозуміло, як навіть за умови відповідності предмета закупівлі, товар міг би відповідати не стандарту, що встановлює вимоги до товару, а стандарту, який встановлює методику перевірки відповідності цим вимогам -(Визначення стійкості до розтріскування під впливом навколишнього середовища).
На прикладі прального порошку це б означало, що він мав би відповідати не ДСТУ 2972:2010, який вимагає значення мийної здатності не менше ніж 85%, а ДСТУ 2665:2012, яким описано методику визначення показника мийної здатності.
Скаржник просить зобов’язати Замовника видалити вимоги, які не стосуються предмета закупівлі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
VI. Еко-очищувач для миття скла GlasQueen, 10 л або еквівалент або "еквівалент".
Значення*: - Відповідає вимогам стандарту DIN EN ISO 22088-3: 2006-11 (Пластмаси. Визначення стійкості до розтріскування під впливом навколишнього середовища) - ПЕТ-пляшки на 100% із вторинного матеріалу.
3.1. Щодо вимоги "ПЕТ-пляшки на 100% із вторинного матеріалу".
Слід зазначити, що Скаржником не зазначено інформації щодо пакування товару, який Скаржник має намір запропонувати та, відповідно, не надано документального підтвердження порушення прав та законних інтересів Скаржника, пов’язаних з участю у Процедурі закупівлі в цій частині.
Враховуючи викладене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3.2. Щодо вимоги Документації "Відповідає вимогам стандарту DIN EN ISO 220883: 2006-11 (Пластмаси. Визначення стійкості до розтріскування під впливом навколишнього середовища)".
Слід зазначити, що чинним законодавством України не передбачена саме обов'язкова сертифікація продукції саме за стандартом DIN EN ISO 22088-3: 2006-11.
Замовник не довів необхідність встановлення наведеної вище умови Документації.
За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, у яких запропонований товар відповідає вимогам стандарту саме DIN EN ISO 22088-3: 2006-11 (Пластмаси. Визначення стійкості до розтріскування під впливом навколишнього середовища), що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "Укргазвидобування" в особі філії учбовооздоровчого комплексу "Червона Рута" (код ЄДРПОУ: 37269260) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "УОКЧР25Т-002; 39830000-9 Продукція для чищення (Продукція для чищення, миючі засоби)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-12-04-012448-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на порушення законодавства у сфері публічних закупівель щодо усунення дискримінаційних вимог тендерної документації ТОВ «Гренландія НВП» вважає, що умови ТД через значні порушення виключають з участі у закупівлі велику кількість потенційних учасників, зокрема й наше Товариство. Опис заперечення
Скарга на порушення законодавства у сфері публічних закупівель щодо усунення дискримінаційних вимог тендерної документації ТОВ «Гренландія НВП» вважає, що умови ТД через значні порушення виключають з участі у закупівлі велику кількість потенційних учасників, зокрема й наше Товариство. Опис заперечення · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Змінити тендерну документацію. Просимо: Зобов’язати Замовника викласти обгрунтовані вимоги до предмета закупівлі у спосіб, що надасть можливість участі у закупівлі учасникам, що пропонуватимуть продукцію різних виробників, а саме: 1) надати учасникам можливість підтвердження еквівалентним (а саме – щодо відповідності для застосування в продовольчому секторі) вимогам не лише виключно саме сертифікатами відповідності для застосування в продовольчому секторі, але й сертифікатами відповідності ДСТУ ISO 22000 щодо управління безпечністю харчових продуктів, які видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації (згідно закону України «Про акредитацію органів з оцінки відповідності») або іншим способом, визначеним законодавством; 2) надати учасникам можливість підтвердження еквівалентним (а саме – екологічним) вимогам не лише виключно саме сертифікатами з присвоєнням Європейського знаку екологічної якості, але й сертифікатами відповідності ДСТУ ISO 14001 на систему екологічного управління які видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації (згідно закону України «Про акредитацію органів з оцінки відповідності») або іншим способом, визначеним законодавством; 3) видалити вимоги, які не стосуються предмета закупівлі, оскільки за наявного формулювання зазначених вимог ТОВ «Гренландія НВП», як і переважна більшість інших потенційних учасників, позбавлене можливості взяти участь у даній закупівлі.
АТ "Укргазвидобування" в особі філії УОК "Червона Рута" (далі по тексту – Замовник) на виконання вимог закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (далі по тексту – Закон) та «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі по тексту – Особливості) оголосило про проведення процедури закупівлі (відкриті торги з особливостями), опублікувавши оголошення № UA-2024-12-04-012448-a в електронній системі закупівель.
ТОВ «Гренландія НВП» вважає, що умови тендерної документації (далі по тексту – ТД) через значні порушення виключають з участі у закупівлі велику кількість потенційних учасників, зокрема й наше Товариство. Також у ТД виявлено ряд положень, які мають ознаки таких, що порушують принципи, задекларовані частиною першою статті 5 Закону та норму частини четвертої статті 5 Закону, яка визначає, що замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників, наявність яких штучно обмежує коло учасників.
1) Тендерною документацією у Додатку 1 до ТД прописано вимоги до надання документального підтвердження відповідності, зокрема, за позиціями VI, XIV, XX вимагається
Сертифікат відповідності для застосування в продовольчому секторі
Разом з тим, сертифікат із зазначеною назвою не передбачений чинним законодавством.
Сфера застосування засобів визначалася висновками державної санітарно-епідеміологічної експертизи (далі по тексту – ДСЕЕ), які видавала раніше Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.
З 01 жовтня 2023 року отримання висновків ДСЕЕ, більше не передбачене чинним законодавством.
Разом з тим, раніше видані висновки ДСЕЕ чинні, отже підтвердження могло б бути надане висновками ДСЕЕ, як от, наприклад, наявним на продукцію, яку може запропонувати ТОВ «Гренландія НВП», раніше отриманим, висновком ДСЕЕ № 12.2-18-1/17835 від 06.08.2020:
Проте після 01.10.2023 замовники не мають права вимагати від учасників надання висновків ДСЕЕ.
Також ТОВ «Гренландія НВП» отримало, зокрема,
Сертифікат управління безпечністю харчових продуктів відповідно до стандарту ДСТУ ISO 22000:2019.
Разом з тим, не зрозуміло, чи такий сертифікат має на увазі Замовник під назвою
Сертифікат відповідності для застосування в продовольчому секторі
Разом з тим, не зважаючи на наявність зазначених документів на підтвердження відповідності саме щодо, за суттю, відповідності для застосування в продовольчому секторі, оскільки Замовник вимагає якийсь чітко не визначений та невідомий в Україні сертифікат, тендерна пропозиція ТОВ «Гренландія НВП» може бути відхилена Замовником не зважаючи, що за сутністю, ці документи відповідають вимозі щодо сфери застосування мийних засобів, але формально Замовник може послатися на невідповідність назв зазначених документів.
Отже, серед іншого, формулювання зазначеної вимоги ТД дискримінує учасників, зокрема, ТОВ «Гренландія НВП», в яких вже наявні сертифікати відповідності ДСТУ ISO 22000 (тобто державному стандарту України) видані акредитованими на вказаний стандарт органами сертифікації (тобто, у спосіб, визначений законодавством), які підтверджують відповідність еквівалентним вимогам.
Частиною третьою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації.
Також, частинами п’ятою та шостою статті 23 Закону
не лише передбачено, що у разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам,
але й що якщо замовник посилається в тендерній документації на конкретні маркування, протокол випробувань чи сертифікат, він зобов’язаний прийняти маркування, протоколи випробувань чи сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Отже, відповідно до Закону, учасники мають право надавати, а на Замовника покладено обов’язок приймати не лише конкретні сертифікати, але й інші сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним (в даному випадку – відповідності для застосування в продовольчому секторі) вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена, зокрема, шляхом акредитації згідно закону України «Про акредитацію органів з оцінки відповідності».
Просимо Замовника видалити вимоги до надання документів, не передбачених чинним законодавством.
2) Тендерною документацією у Додатку 1 до ТД прописано вимоги до надання документального підтвердження відповідності, зокрема, за позицією XIІІ «Чистячий засіб для дерев'яних підлог та ламінату Kiehl-Parketto-Clean_Konz 10л або «еквівалент»» вимагається
Сертифіковано з присвоєнням Європейського знаку екологічної якості
Разом з тим, сертифікат із зазначеною назвою не передбачений чинним законодавством.
ТОВ «Гренландія НВП» отримало, зокрема,
Сертифікат на систему екологічного управління відповідно до стандарту ДСТУ ISO 14001:2015.
Разом з тим, не зважаючи на наявність зазначеного документу на підтвердження відповідності саме щодо екологічних вимог, оскільки Замовник вимагає якийсь чітко не визначений та невідомий в Україні сертифікат, тендерна пропозиція ТОВ «Гренландія НВП» може бути відхилена Замовником не зважаючи, що за сутністю, ці документи відповідають вимозі щодо сфери застосування мийних засобів, але формально Замовник може послатися на невідповідність назв зазначених документів.
Отже, серед іншого, формулювання зазначеної вимоги ТД дискримінує учасників, зокрема, ТОВ «Гренландія НВП», в яких вже наявні сертифікати відповідності ДСТУ ISO 14001 (тобто державному стандарту України) видані акредитованими на вказаний стандарт органами сертифікації (тобто, у спосіб, визначений законодавством), які підтверджують відповідність еквівалентним вимогам.
Частиною третьою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації.
Також, частинами п’ятою та шостою статті 23 Закону
не лише передбачено, що у разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам,
але й що якщо замовник посилається в тендерній документації на конкретні маркування, протокол випробувань чи сертифікат, він зобов’язаний прийняти маркування, протоколи випробувань чи сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Отже, відповідно до Закону, учасники мають право надавати, а на Замовника покладено обов’язок приймати не лише конкретні сертифікати, але й інші сертифікати, що підтверджують відповідність еквівалентним (в даному випадку – екологічним) вимогам та видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена, зокрема, шляхом акредитації згідно закону України «Про акредитацію органів з оцінки відповідності».
3) Тендерною документацією у Додатку 1 до ТД прописано вимоги до надання підтвердження відповідності,, які не стосуються предмета закупівлі, зокрема, за позицією VІ «Еко-очищувач для миття скла GlasQueen, 10 л або еквівалент або «еквівалент»»» вимагається
Відповідає вимогам стандарту DIN EN ISO 22088-3: 2006-11 (Пластмаси. Визначення стійкості до розтріскування під впливом навколишнього середовища) - ПЕТ-пляшки на 100% із вторинного матеріалу
Разом з тим, предметом даної закупівлі є
ДК 021:2015 – 39830000-9 Продукція для чищення (Продукція для чищення, миючі засоби), тобто, мийні та чистячі засоби,
а не «Пластмаси» та «ПЕТ-пляшки».
ТОВ «Гренландія НВП» не є виробником ПЕТ-пляшок і не може гарантувати що вони на 100% складатимуться із вторинного матеріала, адже лабораторними випробуваннями така характеристика не може бути встановлена, а гарантувати щось, покладаючись на свідчення іншого виробника, ми не маємо підстав.
Також не зрозуміло, як навіть за умови відповідності предмета закупівлі, товар міг би відповідати
не стандарту, що встановлює вимоги до товару,
а стандарту, який встановлює методику перевірки відповідності цим вимогам – (Визначення стійкості до розтріскування під впливом навколишнього середовища).
На прикладі прального порошку це б означало, що він мав би відповідати
не ДСТУ 2972:2010, який вимагає значення мийної здатності не менше ніж 85%,
а ДСТУ 2665:2012, яким описано методику визначення показника мийної здатності.
Просимо зобов’язати Замовника видалити вимоги, які не стосуються предмета закупівлі.
Виходячи з вищенаведеного, –
Просимо:
Зобов’язати Замовника викласти обгрунтовані вимоги до предмета закупівлі у спосіб, що надасть можливість участі у закупівлі учасникам, що пропонуватимуть продукцію різних виробників, а саме:
1) надати учасникам можливість підтвердження еквівалентним (а саме – щодо відповідності для застосування в продовольчому секторі) вимогам
не лише виключно саме сертифікатами відповідності для застосування в продовольчому секторі,
але й сертифікатами відповідності ДСТУ ISO 22000 щодо управління безпечністю харчових продуктів, які видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації (згідно закону України «Про акредитацію органів з оцінки відповідності») або іншим способом, визначеним законодавством;
2) надати учасникам можливість підтвердження еквівалентним (а саме – екологічним) вимогам
не лише виключно саме сертифікатами з присвоєнням Європейського знаку екологічної якості,
але й сертифікатами відповідності ДСТУ ISO 14001 на систему екологічного управління які видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації (згідно закону України «Про акредитацію органів з оцінки відповідності») або іншим способом, визначеним законодавством;
3) видалити вимоги, які не стосуються предмета закупівлі,
оскільки за наявного формулювання зазначених вимог ТОВ «Гренландія НВП», як і переважна більшість інших потенційних учасників, позбавлене можливості взяти участь у даній закупівлі.
На доказ наявності порушених прав надаємо копію висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи, копії Сертифікатів управління безпечністю харчових продуктів відповідно до стандарту ISO 22000:2018, копії Сертифікатів на систему екологічного управління відповідно до стандарту ISO 14001:2015 на засоби, пропоновані ТОВ «Гренландія НВП».
ТОВ «Гренландія НВП» вважає, що встановленими вимогами тендерної документації здійснено порушення його прав та законних інтересів як потенційного учасника, а також порушено принципи, задекларовані частиною першою статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі»: добросовісної конкуренції серед учасників; відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель; недискримінації учасників та рівного ставлення до них; об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі; максимальної економії та ефективності; запобігання корупційним діям і зловживанням.
Також, фактично, порушено норму частини четвертої статті 5, яка визначає, що замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників
Відповідно до вищенаведеного, керуючись статтями 3, 5, 11, 18, 22, 23, 24, Закону України «Про публічні закупівлі» та пунктами 28, 30, 55-67 «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, –