Текст рішення
РІШЕННЯ
№20605-р/пк-пз від 25.12.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "МІТ ТЕХНІКА" (код ЄДРПОУ: 45335615) від 16 грудня 2024 № UA-2024-11-26-016752-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 18.12.2024 № 20116-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом заванаження листа на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) 4) товариство з обмеженою відповідальністю "ОПТІМА ІНЖІНІРІНГ" (надалі –
ТОВ "ОПТІМА ІНЖІНІРІНГ")
Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "ОНУР ЕНЕРДЖІ СОЛЮШН" (надалі –
ТОВ "ОНУР ЕНЕРДЖІ СОЛЮШН")
Фізична особа-підприємець Педченко Максим Юрійович (надалі – ФОП Педченко М. Ю., Переможець) Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 05.12.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "ОПТІМА ІНЖІНІРІНГ", Скаржника та ТОВ "ОНУР ЕНЕРДЖІ СОЛЮШН" відхилено Замовником; переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Педченка М. Ю.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 11.12.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Педченком М. Ю. оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 16.12.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 11.12.2024 № 44 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Тендерна документація містить такі вимоги:
у Додатку №2 Технічна специфікація до тендерної документації зазначено, що якщо Учасник не є виробником інверторів, акумуляторів, що входять до складу предмета закупівлі, то він повинен надати авторизований лист від виробника продукції або його офіційного представника імпортера, дистриб'ютора, на території України, який підтверджує представницькі (партнерські) повноваження Учасника. Лист повинен бути адресований Учаснику або Замовнику, та містити інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару. У разі надання авторизованого листа (або інших документів) від виробника (-ів) іноземною мовою, цей лист повинен супроводжуватись перекладом на українську мову.
Учасник у складі тендерної пропозиції надав такі документи:
Тендерну пропозицію ТОВ "МІТ ТЕХНІКА" (Лист вих. № 02/12/24/14 від 02.12.2024 р.), де вказано пропонований Товар, що повністю відповідає вимогам замовника, а саме:
Трифазний, гібридний інвертор Deye SUN-10K-SG04LP3-EU;
Сонячна панель DHN-72X16/FS(BW)-585W;
Акумуляторна Батарея Deye SE-G5.1 Pro-B (LV) LiFePO4;
Система кріплення панелей "схід/захід";
Комплект арматури і кабелів;
Комплект комутаційного обладнання в кількості згідно вимог тендерної документації.
Не надано авторизований лист від виробника запропонованого Товару або офіційного представника імпортера, дистриб'ютора, на території України, який підтверджує представницькі (партнерські) повноваження Учасника, який адресований Учаснику або Замовнику, та містить інформацію з посиланням на номер і дата оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару.
Наданий лист від ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" (від 04.12.2024р. вих. № 0412/1), яким підтверджено, що ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" є офійційним партнером та дистриб'ютором таких виробників сонячних інверторів та акумуляторів як Fronius, Victron Energy, Bluetti, Dyness, Huawei, LuxPower, Sofar та Pylontech, про те не є офійційним партнером та дистриб'ютором пропонованого товару в тендерній пропозиції ТОВ "МІТ ТЕХНІКА", а саме:
Трифазний, гібридний інвертор Deye SUN-10K-SG04LP3-EU;
Сонячна панель DHN-72X16/FS(BW)-585W;
Акумуляторна Батарея Deye SE-G5.1 Pro-B (LV) LiFePO4;
Система кріплення панелей "схід/захід";
Комплект арматури і кабелів;
Комплект комутаційного обладнання Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей.
Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми".
Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції надно лист від ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" № 04-12/1 від 04.12.2024 щодо партнерських відносин з ТОВ "МІТ ТЕХНІКА", адресований учаснику закупівлі який містить інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару.
ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" є імпортером запропонованого Товару.
Згідно з Законом України "Про застосування спеціальних заходів щодо імпорту в Україну" імпортер - суб’єкт господарсько-правових відносин, який декларує надходження на митну територію України товару (товарів) (п. 7 стаття 1 Закону).
Згідно з нормами Закону України "Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції" імпортери прирівняні до виробників. При введенні продукції в обіг на ринок України імпортери повинні взаємодіяти з виробником чи його уповноваженим представником для виконання всіх вимог законодавства у сфері державного ринкового нагляду.
Уповноваженим представником Deye (Ningbo Deye Inverter International Trade Co.,Ltd.) є польська компанія Atmosfera Polska Sp Z O.O., що підтверджується авторизаційним сертифікатом від виробника (у додатку).
ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" є партнером польської компанії Atmosfera Polska Sp Z O.O., та ввозить Товари, передбачені ТОВ "МІТ ТЕХНІКА" в Пропозиції, офіційно, сплачуючи належні податки та декларує надходження на митну територію України товару (товарів).
Отже, Замовник, відхиливши Пропозицію Скаржника порушив законі права та інтереси Скаржника, посилаючись на підпункт 2 пункту 44 Особливостей.
Вищевикладена невідповідність в Пропозиції Скаржника підпадає під розуміння п.
43 Особливостей, оскільки невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Замовник зазначає, що у додатку 2 Документації зазначено, що якщо Учасник не є виробником інверторів, акумуляторів, що входить до складу предмета закупівлі, то він повинен надати авторизований лист від виробника продукції або його офіційного представника/імпортера, дистриб’ютора, на території України, який підтверджує представницькі (партнерські) повноваження учасника. Лист повинен бути адресований Учаснику або Замовнику, та містити інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару. У разі надання авторизаційного листа (або інших документів) від виробника (-ів) іноземною мовою, цей лист повинен супроводжуватись перекладом на українську мову.
Дана вимога є необхідною для підтвердження відповідності товару вимогам Замовника, можливостей офіційного ввезення на територію України через офіційні канали поставки, та з відповідним офіційним гарантійним сервісом виробника, що є суттєвим та наднеобхідним під час експлуатації та економії державних коштів.
Учасником у складі пропозиції не надано авторизований лист від виробника продукції або його офіційного представника/імпортера, дистриб’ютора, на території України, який підтверджує представницькі (партнерські) повноваження учасника, який адресований Учаснику або Замовнику, та містить інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару.
При цьому, у складі Пропозиції надано лист від ТОВ "Атмосфера Дистрибуція" (від 04.12.2024 № 04-12/1), яким підтверджено, що ТОВ "Атмосфера Дистрибуція" є офіційним партнером та дистриб’ютором таких виробників сонячних інвенторів та акумуляторів Fronius, Victron Energy, Bluetti, Dyness, Huawei, LuxPower, Sofar, Pylontech.
А не виробника пропонованого в тендерній пропозиції ТОВ "МІТ техніка" (від 02.12.2024 № 02/12/24/14) товару – трифазний, гібридний інвертор Deye SUN-10KSG04LP3-EU, акумуляторна Батарея Deye SE-G5.1 Pro-B (LV) LiFePO4 – виробник Deye.
Також у складі Пропозиції Скаржника не надано жодних інших документів (Договорів, Авторизаційних листів та ін, що могли би свідчити про відповідність даній вимозі. А додатково надані документи як додатки до скарги не можуть розглядатись замовником як такі що підтверджують відповідність, оскільки відсутні у складі тендерної пропозиції).
Враховуючи що Учасником не підтверджено представницькі (партнерські) повноваження виробника продукції (гібридний інвертор Deye SUN-10K-SG04LP3-EU, акумуляторна Батарея Deye SE-G5.1 Pro-B (LV) LiFePO4) або його офіційного представника/імпортера, дистриб’ютора, на території України.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
− інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 1 до тендерної документації;
− іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частиною другою статті 22 Закону зазначено в Додатку №2 до цієї тендерної документа-ції.
Учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерної пропозиції документи, які підтверджують відповідність тендер-ної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником в Додатку №2 тендерної документації. Якщо учасник пропонує інший товар (аналог або еквівалент), ніж передбачений цією тендерною документацією, даний товар за своїми властивостями повинен повністю відповідати товару, що є предметом закупівлі за усіма показниками.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції Розділ ІІІ. Перелік інших документів та інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції*:
3.3.
Для учасників юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців:
Заповнену форму "Тендерна пропозиція", що подається у нижченаведеному вигляді, шляхом заповнення необхідних полів.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником:
4.1. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, подається у нижченаведеному вигляді, шляхом заповнення необхідних полів:
Сонячні панелі в комплекті :
Трифазний, гібридний інвертор Deye SUN-10K-SG04LP3-EU або еквівалент 1 шт.
Сонячна панель DHN-72X16/FS(BW)- 585W або еквівалент 20 шт.
Батареї Акумуляторна Батарея Deye SE-G5.1 Pro-B (LV) LiFePO4 або еквівалент 8 шт.
Система кріплення панелей "схід/захід" 10 шт.
Комплект арматури і кабелів 20 компл.
Комплект комутаційного обладнання 20 компл.
3) Якщо Учасник не є виробником інверторів, акумуляторів, що входить до складу предмета закупівлі, то він повинен надати авторизований лист від виробника продукції або його офіційного представника/імпортера, дистриб’ютора, на території України, який підтверджує представницькі (партнерські) повноваження учасника. Лист повинен бути адресований Учаснику або Замовнику, та містити інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару. У разі надання авторизаційного листа (або інших документів) від виробника (-ів) іноземною мовою, цей лист повинен супроводжуватись перекладом на українську мову.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
-тендерна пропозиція від 02.12.2024 №02/12/20/14 (файл "14. Тендерна пропозиція.docx"), відповідно до якої Скаржник пропонує:
1 Трифазний, гібридний інвертор Deye SUN-10K-SG04LP3-EU 2 Сонячна панель DHN-72X16/FS(BW)-585W 3 Акумуляторна Батарея Deye SE-G5.1 Pro-B (LV) LiFePO4 4 Система кріплення панелей "схід/захід" 5 Комплект арматури і кабелів 6 Комплект комутаційного обладнання -документ від 04.12.2024 №04/12/1 (файл "Лист від дистриб_ютора.pdf"), оформлений на бланку ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ", адресований Скаржнику у якому зазначено: "ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" є офіційним партнером та дистриб'ютором таких виробників сонячних інверторів та акумуляторів як Fronius, Victron Energy, Bluetti, Dyness, Huawei, LuxPower, Sofar та Pylontech.
Між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІТ ТЕХНІКА" (код ЄДРПОУ 45335615) укладено Договір поставки товару № Т79/24-АтД-П від 30.01.2024 р., що підтверджує партнерські відносини з учасником закупівлі.
y випадку акцепту пропозиції ТОВ "МІТ ТЕХНІКА" у закупівлі UA-2024-11-26016752-а, дата оголошення 26.11.2024 р., ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" готове сприяти поставці Товару, відповідно до предмету закупівлі, а саме: Трифазний, гібридний інвертор Deye SUN-10K-SG04LP3-EU у кількості 1 шт., Сонячна панель DHN72X16/FS(BW)-585W у кількості 20 шт., Акумуляторна Батарея Deye SE-G5.1 Pro-B (LV) LiFePO4 у кількості 8 шт., Система кріплення панелей "схід/захід" у кількості 10 шт., Комплект арматури і кабелів у кількості 20 компл., Комплект комутаційного обладнання у кількості 20 компл".
Документація не містить окремих вимог до надання документального підтвердження статусу офіційного представника виробника/імпортера, дистриб'ютора на території України.
Враховуючи наведене, зокрема, те, що документ від 04.12.2024 №04/12/1 місить найменування запропонованого товару, а також інформацію про те, що ТОВ "АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ" укладено Договір поставки товару № Т79/24-АтД-П від 30.01.2024, що підтверджує партнерські відносини з учасником закупівлі, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником із зазначеної підстави в цій частині.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником із зазначеної підстави в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 11.12.2024 № 44.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 11.12.2024 № 44, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, та, як наслідок, неправомірно визначивши переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця, Замовник порушив права Скаржника на об'єктивний та неупереджений розгляд його Пропозиції. Зазначені дії замовника, є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Український державний університет імені Михайла Драгоманова (код ЄДРПОУ: 44807628) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "МІТ ТЕХНІКА" (код ЄДРПОУ: 45335615) та рішення про визначення фізичної особи-підприємця Педченка Максима Юрійовича (код ЄДРПОУ:
3255607057) переможцем процедури закупівлі — "Сонячні панелі в комплекті", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-26-016752-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга на неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції
Неправомірне відхилення тендерної пропозиції · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Додатком 2 до тендерної документації, а саме п.п. 3 п. 4.1 передбачено, якщо Учасник не є виробником інверторів, акумуляторів, що входить до складу предмета закупівлі, то він повинен надати авторизований лист від виробника продукції або його офіційного представника/імпортера, дистриб’ютора, на території України, який підтверджує представницькі (партнерські) повноваження учасника. Лист повинен бути адресований Учаснику або Замовнику, та містити інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару. У разі надання авторизаційного листа (або інших документів) від виробника (-ів) іноземною мовою, цей лист повинен супроводжуватись перекладом на українську мову. У складі тендерної документації ТОВ «МІТ ТЕХНІКА» надано лист від ТОВ «АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ» вих. № 04-12/1 від 04.12.2024 р. щодо партнерських відносин з ТОВ «МІТ ТЕХНІКА», адресований учаснику закупівлі та містить інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару. ТОВ «АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ» є імпортером запропонованого Товару. Згідно Закону України «Про застосування спеціальних заходів щодо імпорту в Україну» імпортер - суб’єкт господарсько-правових відносин, який декларує надходження на митну територію України товару (товарів) (п. 7 стаття 1 Закону). Згідно з нормами Закону України «Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції» імпортери прирівняні до виробників. При введенні продукції в обіг на ринок України імпортери повинні взаємодіяти з виробником чи його уповноваженим представником для виконання всіх вимог законодавства у сфері державного ринкового нагляду. Уповноваженим представником Deye (Ningbo Deye Inverter International Trade Co.,Ltd.) є польська компанія Atmosfera Polska Sp Z O.O., що підтверджується авторизаційним сертифікатом від виробника (у додатку). ТОВ «АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ» є партнером польської компанії Atmosfera Polska Sp Z O.O., та ввозить Товари, передбачені ТОВ «МІТ ТЕХНІКА» в тендерній пропозиції, офіційно, сплачуючи належні податки та декларує надходження на митну територію України товару (товарів). Отже, Замовник, відхиливши тендерну пропозицію ТОВ «МІТ ТЕХНІКА», порушив законі права та інтереси Скаржника, посилаючись на підпункт 2 пункту 44 Особливостей: замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей. Вищевикладена невідповідність в тендерній пропозиції ТОВ «МІТ ТЕХНІКА» підпадає під розуміння п. 43 Особливостей, оскільки невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Просимо скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «МІТ ТЕХНІКА».
Додатком 2 до тендерної документації, а саме п.п. 3 п. 4.1 передбачено, якщо Учасник не є виробником інверторів, акумуляторів, що входить до складу предмета закупівлі, то він повинен надати авторизований лист від виробника продукції або його офіційного представника/імпортера, дистриб’ютора, на території України, який підтверджує представницькі (партнерські) повноваження учасника. Лист повинен бути адресований Учаснику або Замовнику, та містити інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару. У разі надання авторизаційного листа (або інших документів) від виробника (-ів) іноземною мовою, цей лист повинен супроводжуватись перекладом на українську мову.
У складі тендерної документації ТОВ «МІТ ТЕХНІКА» надано лист від ТОВ «АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ» вих. № 04-12/1 від 04.12.2024 р. щодо партнерських відносин з ТОВ «МІТ ТЕХНІКА», адресований учаснику закупівлі та містить інформацію з посиланням на номер і дату оприлюднення оголошення на веб-порталі Уповноваженого органу, найменування запропонованого Товару.
ТОВ «АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ» є імпортером запропонованого Товару. Згідно Закону України «Про застосування спеціальних заходів щодо імпорту в Україну» імпортер - суб’єкт господарсько-правових відносин, який декларує надходження на митну територію України товару (товарів) (п. 7 стаття 1 Закону). Згідно з нормами Закону України «Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції» імпортери прирівняні до виробників. При введенні продукції в обіг на ринок України імпортери повинні взаємодіяти з виробником чи його уповноваженим представником для виконання всіх вимог законодавства у сфері державного ринкового нагляду.
Уповноваженим представником Deye (Ningbo Deye Inverter International Trade Co.,Ltd.) є польська компанія Atmosfera Polska Sp Z O.O., що підтверджується авторизаційним сертифікатом від виробника (у додатку).
ТОВ «АТМОСФЕРА ДИСТРИБУЦІЯ» є партнером польської компанії Atmosfera Polska Sp Z O.O., та ввозить Товари, передбачені ТОВ «МІТ ТЕХНІКА» в тендерній пропозиції, офіційно, сплачуючи належні податки та декларує надходження на митну територію України товару (товарів).
Отже, Замовник, відхиливши тендерну пропозицію ТОВ «МІТ ТЕХНІКА», порушив законі права та інтереси Скаржника, посилаючись на підпункт 2 пункту 44 Особливостей: замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей.
Вищевикладена невідповідність в тендерній пропозиції ТОВ «МІТ ТЕХНІКА» підпадає під розуміння п. 43 Особливостей, оскільки невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Просимо скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «МІТ ТЕХНІКА».