Текст рішення
РІШЕННЯ
№20491-р/пк-пз від 24.12.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ НОВО" (код ЄДРПОУ: 35877574) від 14 грудня 2024 № UA-2024-11-22-014794-a.a2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 17.12.2024 № 20002-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник у порушення вимог Закону та Особливостей не надав пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що до внесення змін Замовником у Документацію, вимога п.4.3 розділу 1 Документації та п.2.2 додатку 4 Документації Замовника про місце надання послуг виглядала наступним чином: "Місце надання послуг: за місцем знаходження Виконавця за допомогою віддаленого захищеного підключення до технологічного майданчика Замовника з використанням надійних криптостійких протоколів".
В поточній редакції Документації вимога п.4.3 Розділу 1 Документації та п.2.2 додатку 4 Документації Замовника про місце надання послуг виглядає наступним чином:
"Місце надання послуг: за місцем знаходження ЦОД Виконавця, а саме в одній з країн ЄС, за допомогою віддаленого захищеного підключення до технологічного майданчика Замовника з використанням надійних криптостійких протоколів" (Доказ №1.3).
Згідно з підпунктом (в) п.186.3 ПОДАТКОВОГО КОДЕКСУ УКРАЇНИ: "186.3.
Місцем постачання зазначених у цьому пункті послуг вважається місце, в якому отримувач послуг зареєстрований як суб'єкт господарювання або - у разі відсутності такого місця місце постійного чи переважного його проживання. До таких послуг належать:
в) консультаційні, інжинірингові, інженерні, юридичні (у тому числі адвокатські), бухгалтерські, аудиторські, актуарні, а також послуги з розроблення та тестування програмного забезпечення, з оброблення даних та надання консультацій з питань інформатизації, надання інформації та інших послуг у сфері інформатизації, у тому числі з використанням комп'ютерних систем".
Таким чином, місцем надання (постачання) послуг, які закуповує Замовник , не може бути одна з країн ЄС, так як Замовник (як отримувач послуг) зареєстрований за адресою:
Україна, 65026, м. Одеса, вул. Митна площа, буд.1.
Згідно з партнерською угодою з Broadcom (Доказ №1.1) Суб’єкт оскарження має право надавати хмарні послуг VMware (VCSP) (в т.ч. "Послуги з резервного копіювання, зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) дата-центру", які є предметом Закупівлі) в Україні з використання ЦОД, розташованого в Німеччині (згідно з інформацією на сайті Broadcom - Доказ № 1.2).
Таким чином, Суб’єкт оскарження має змогу надати послуги, які закуповує Замовник, з використанням ЦОД, розміщеного в ЄС, але не має змоги надавати такі послуги безпосередньо в ЦОД, розміщеному в ЄС, так як Суб’єкт оскарження є резидентом України і Замовник, як отримувач послуг, також є резидентом України.
Отже, враховуючи положення Податкового кодексу України, Замовник неправомірно зазначив місце надання Послуг (країни ЄС), які є предметом Закупівлі (хоча сам Замовник знаходиться в Україні і отримуватиме послугу саме в Україні), тим самим унеможливлюючи участь Суб’єкта оскарження в закупівлі, так як Суб’єкт оскарження (будучи резидентом України) не має змоги надавати послуги на території країн ЄС, хоча відповідає усім технічним вимогам Замовника і має змогу надати Замовнику в Україні Послуги, які є предметом Закупівлі, належної якості з використанням ЦОД в Німеччині. З огляду на вищезазначене, Замовник позбавив Суб’єкт оскарження можливості прийняти участь в Закупівлі та можливості отримати прибуток від надання Послуг, які є предметом Закупівлі, а також штучно звузив конкуренцію в Закупівлі.
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, є здатним надати Замовнику Послуги з резервного копіювання, зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) датацентру належним чином, але не в змозі прийняти участь в Закупівлі через неправомірне зазначення Замовником місця надання послуг в країнах ЄС (п.4.3 Розділу 1 Тендерної документації та п.2.2 Додатку 4 до ТД), що порушує законні права Суб’єкта оскарження на недискримінацію, рівне ставлення до усіх учасників Закупівлі (в т.ч. і до Суб’єкта оскарження) та на чесну, неупереджену конкуренцію.
Скаржник на розгляд Комісії надав документи, зазначені ним у Скарзі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 4.3 розділу 1 Документації встановлено, що місце надання послуг: за місцем знаходження ЦОД Виконавця, а саме в одній з країн ЄС, за допомогою віддаленого захищеного підключення до технологічного майданчика Замовника з використанням надійних криптостійких протоколів.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації встановлено, що Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Додаток 4 Документації містить проект договору про закупівлю
2. ПОРЯДОК ТА СТРОКИ НАДАННЯ І ПРИЙМАННЯ ПОСЛУГ
2.2. Місце надання послуг: за місцем знаходження ЦОД Виконавця, а саме в одній з країн ЄС, за допомогою віддаленого захищеного підключення до технологічного майданчика Замовника з використанням надійних криптостійких протоколів.
За таких умов Документацією встановлено, що місцезнаходження виконавця має бути саме в одній з країн ЄС.
Крім того, відповідно до вимог Документації місце надання послуг за місцем знаходження ЦОД Виконавця, а саме в одній з країн ЄС, за допомогою віддаленого захищеного підключення до технологічного майданчика Замовника з використанням надійних криптостійких протоколів За таких умов дані вимоги є дискримінаційними для учасників резидентів України, які можуть залучити ЦОД, який знаходиться в одній з країн ЄС.
Враховуючи наведене, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які зможуть надати послуги з місцем знаходження ЦОД Виконавця, а саме в одній з країн ЄС, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що Замовник вніс зміни до пункту 13 розділу 2 "Інші документи які надаються учасником у складі тендерної пропозиції" додатку 1 тендерної документації Замовника. В поточній редакції Замовник вимагає від Учасників надати (Доказ № 2.1):
"13) Скан-копія документів, які підтверджують право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику відповідно до стандартів GDPR, у вигляді одного з наступного:
- скан-копії витягу з партнерської угоди між виробником ПЗ Гіпервізора та Учасником (або Співвиконавцем), що містить інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR;
або - скан-копії гарантійного листа від виробника програмного забезпечення Гіпервізора (структурного підрозділу виробника гіпервізора, офіційного представництва виробника гіпервізора, яке уповноважене представляти його інтереси в Україні, або в Європі) з підтвердженням відповідного права в Учасника (або Співвиконавця) та зазначенням, що діяльність, пов’язана з наданням хмарних послуг, відповідає вимогам GDPR.
або - довідка від Учасника, в довільній формі, що містить інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR (в якості підтвердження довідка повинна містити посиланням на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів, та відповідною підтверджуючою інформацією)".
Суб’єкт оскарження може підтвердити свою відповідність вимогам Замовника лише третім способом, а саме: наданням довідки з посиланням на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів, серед яких є ТОВ "ДЕ НОВО", яка підтверджує право ТОВ "ДЕ НОВО" бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику (Доказ №2.4 та нижче, як доказ, наведено скріншоти такого підтвердження).
Але Суб’єкт оскарження не має змоги виконати решту вимог запропонованого Замовником третього способу підтвердження відповідності, а саме:
1) підтвердити відповідність діяльності ТОВ "ДЕ НОВО" стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR Варто зазначити, що в Україні стандарти GDPR (Загальний регламент про захист даних) не діють. В Україні існує закон "Про захист персональних даних", але даний закон не вимагає отримання будь-яких сертифікатів.
Таким чином, Суб’єкт оскарження не може підтвердити відповідність своєї діяльності стандартам GDPR, так як в Україні не діють стандарти GDPR.
Тим не менше, Суб’єкт оскарження, як хмарний провайдер, отримав міжнародні сертифікати саме для сфери хмарних обчислень (з зазначенням адрес об’єктів в Україні та Німеччині, для яких отримано сертифікати), які підтверджують, що:
Виробничі процеси та матеріально-технічна база виробництва хмарних сервісів ТОВ "ДЕ НОВО" відповідають вимогам міжнародного стандарту системи управління інформаційною безпекою ISO/IEC 27017 у сфері хмарних обчислень (Доказ №2.2);
Система управління конфіденційною інформацією при обробці персональних даних у наданні хмарних сервісів та ресурсів ТОВ "ДЕ НОВО" відповідає вимогам міжнародного стандарту ISO/IEC 27018 у сфері хмарних обчислень (Доказ №2.3).
Надати посилання "на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів та відповідною підтверджуючою інформацією".
Скаржник звертає увагу Комісії, що сайти міжнародних компаній (в т.ч. які виробляють ПЗ Гіпервізора) не розміщують інформацію про партнерів таким чином, як це вимагає Замовник. Пошук партнерів міжнародних компаній обмежується саме пошуковою функцією.
На сайті виробника ПЗ Гіпервізора, яке (ПЗ) використовує Суб’єкт оскарження (https://expert.broadcom.com/cloud_svcs?countries=Germany), є можливість знайти партнерів-постачальників хмарних послуг VMware (VMware Cloud Services Providers) по наступним ознакам:
Хмарна модель (Cloud Model);
Послуги провайдера (Provider Services);
Розташування (Locations);
тощо.
На скріншоті показано процес пошуку по фільтру "Розташування" = "Німеччина".
Таким чином, на офіційному сайті виробника програмного забезпечення Гіпервізора, при пошуку партнерів неможливо отримати "відповідної підтверджуючої інформації", а саме: "інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR", як того вимагає Замовник.
Тобто, на офіційному сайті виробника програмного забезпечення Гіпервізора вся інформація про партнерів структурована єдиним способом. Факт того, що ТОВ "ДЕ НОВО відображається, як партнер-постачальник хмарних послуг VMware з розміщенням в Німеччині підтверджує право ТОВ "ДЕ НОВО" бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора Broadcom (VMware) в Німеччині (де розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику).
Отже, враховуючи той факт, що в Україні стандарти GDPR не діють (але Суб’єкт оскарження має міжнародний сертифікат наявності в нього Системи управління конфіденційною інформацією при обробці персональних даних) і той факт, що сайти виробників ПЗ не містять саме таку інформацію, яку вимагає Замовник, хоча Суб’єкт оскарження відповідає усім вимогам Замовника і має змогу надати Замовнику Послуги, які є предметом Закупівлі, належної якості з використанням ЦОД в Німеччині, Замовник позбавив Суб’єкт оскарження можливості прийняти участь в Закупівлі та можливості отримати прибуток від надання Послуг, які є предметом Закупівлі, а також штучно звузив конкуренцію в Закупівлі.
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, є здатним надати Замовнику Послуги з резервного копіювання, зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) датацентру належним чином, але не в змозі прийняти участь в Закупівлі через неправомірні вимоги Замовника, зазначені в п.13 Розділу 2 Додатку 1 до ТД), що порушує законні права Суб’єкта оскарження на недискримінацію, рівне ставлення до усіх учасників Закупівлі (в т.ч. і до Суб’єкта оскарження) та на чесну, неупереджену конкуренцію.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації встановлено, що Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
− інформацією, що підтверджує відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям – (Частина 5 Розділу 3 та Частина 1 Додатку №1).
Відповідно до пункту 5 розділу 3 Документації встановлено, що Замовник установлює один або декілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 Закону.
Визначені Замовником згідно з цією статтею кваліфікаційні критерії та перелік документів, що підтверджують інформацію учасників про відповідність їх таким критеріям, зазначені в Додатку 1 до цієї тендерної документації.
Спосіб підтвердження відповідності учасника критеріям і вимогам згідно із законодавством наведено в Додатку 1 до цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить документи*, які надаються усіма учасниками та передбачає, зокрема:
13) Скан-копія документів, які підтверджують право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику відповідно до стандартів GDPR, у вигляді одного з наступного:
скан-копії витягу з партнерської угоди між виробником ПЗ Гіпервізора та Учасником (або Співвиконавцем), що містить інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR;
або скан-копії гарантійного листа від виробника програмного забезпечення Гіпервізора (структурного підрозділу виробника гіпервізора, офіційного представництва виробника гіпервізора, яке уповноважене представляти його інтереси в Україні, або в Європі) з підтвердженням відповідного права в Учасника (або Співвиконавця) та зазначенням, що діяльність, пов’язана з наданням хмарних послуг, відповідає вимогам GDPR.
або довідка від Учасника, в довільній формі, що містить інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR (в якості підтвердження довідка повинна містити посиланням на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів, та відповідною підтверджуючою інформацією).
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
-сертифікат від 19.09.2024 №UA231521, відповідно до якого:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕ НОВО"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БЮРО ВЕРІТАС
СЕРТИФІКЕЙШН УКРАЇНА" підтверджує, що Система Управління вищезазначеної організації перевірена та відповідає вимогам стандартів на систему управління, які вказано нижче ISO/IEC 27018:2019 Сфера сертифікації PII Процесор та PII Контролер при обробці персональних даних у наданні Хмарних послуг та послуг ЦОД.
-сертифікат від 19.09.2024 №UA231520, відповідно до якого:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕ НОВО"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БЮРО ВЕРІТАС
СЕРТИФІКЕЙШН УКРАЇНА" підтверджує, що Система Управління вищезазначеної організації перевірена та відповідає вимогам стандартів на систему управління, які вказано нижче ISO/IEC 27017:2015 Сфера сертифікації Надання хмарних послуг та послуг ЦОД.
За таких умов, вимогами Документації встановлено, що діяльність саме учасника має відповідати стандартам GDPR.
Враховуючи наведене, зокрема, надані Скаржником на розгляд Комісії документи, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які відповідають стандартам GDPR та нададуть посиланням на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів та відповідну підтверджуючу інформацією, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Державне підприємство "Одеський морський торговельний порт" (код ЄДРПОУ: 01125666) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі "Послуги з резервного копіювання, зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) дата-центру, Код ДК 021:2015 72910000-2 Послуги з резервного копіювання", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-22-014794-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Євгеній БЄГАЛОВ
Скарга
Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації після внесення змін Замовником (за рішенням АМКУ)
Місце надання послуг · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Просимо Комісію зобов’язати Замовника внести наступні зміни в тендерну документацію Замовника: повернути початкову редакцію п.4.3 Розділу 1 Тендерної документації та п.2.2 Додатку 4 до ТД Замовника.
До внесення змін Замовником в тендерну документацію, вимога п.4.3 Розділу 1 Тендерної документації та п.2.2 Додатку 4 до ТД Замовника про місце надання послуг виглядала наступним чином:
«Місце надання послуг: за місцем знаходження Виконавця за допомогою віддаленого захищеного підключення до технологічного майданчика Замовника з використанням надійних криптостійких протоколів».
В поточній редакції тендерної документації вимога п.4.3 Розділу 1 Тендерної документації та п.2.2 Додатку 4 до ТД Замовника про місце надання послуг виглядає наступним чином:
«Місце надання послуг: за місцем знаходження ЦОД Виконавця, а саме в одній з країн ЄС, за допомогою віддаленого захищеного підключення до технологічного майданчика Замовника з використанням надійних криптостійких протоколів» (Доказ №1.3).
Звертаємо увагу Комісії на наступне:
1) Згідно підпункту (в) п.186.3 ПОДАТКОВОГО КОДЕКСУ УКРАЇНИ:
«186.3. Місцем постачання зазначених у цьому пункті послуг вважається місце, в якому отримувач послуг зареєстрований як суб'єкт господарювання або - у разі відсутності такого місця - місце постійного чи переважного його проживання. До таких послуг належать:
в) консультаційні, інжинірингові, інженерні, юридичні (у тому числі адвокатські), бухгалтерські, аудиторські, актуарні, а також послуги з розроблення та тестування програмного забезпечення, з оброблення даних та надання консультацій з питань інформатизації, надання інформації та інших послуг у сфері інформатизації, у тому числі з використанням комп'ютерних систем;»
Таким чином, місцем надання (постачання) послуг, які закуповує Замовник , не може бути одна з країн ЄС, так як Замовник (як отримувач послуг) зареєстрований за адресою: Україна, 65026, м. Одеса, вул. Митна площа, буд.1.
2) Згідно партнерської угоди з Broadcom (Доказ №1.1) Суб’єкт оскарження має право надавати хмарні послуг VMware (VCSP) (в т.ч. «Послуги з резервного копіювання, зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) дата-центру», які є предметом Закупівлі) в Україні з використання ЦОД, розташованого в Німеччині (згідно інформації на сайті Broadcom - Доказ № 1.2).
Таким чином, Суб’єкт оскарження має змогу надати послуги, які закуповує Замовник, з використанням ЦОД, розміщеного в ЄС, але не має змоги надавати такі послуги безпосередньо в ЦОД, розміщеному в ЄС, так як Суб’єкт оскарження є резидентом України і Замовник, як отримувач послуг, також є резидентом України.
Отже, враховуючи положення Податкового кодексу України, Замовник неправомірно зазначив місце надання Послуг (країни ЄС), які є предметом Закупівлі (хоча сам Замовник знаходиться в Україні і отримуватиме послугу саме в Україні), тим самим унеможливлюючи участь Суб’єкта оскарження в закупівлі, так як Суб’єкт оскарження (будучи резидентом України) не має змоги надавати послуги на території країн ЄС, хоча відповідає усім технічним вимогам Замовника і має змогу надати Замовнику в Україні Послуги, які є предметом Закупівлі, належної якості з використанням ЦОД в Німеччині. З огляду на вищезазначене, Замовник позбавив Суб’єкт оскарження можливості прийняти участь в Закупівлі та можливості отримати прибуток від надання Послуг, які є предметом Закупівлі, а також штучно звузив конкуренцію в Закупівлі.
Висновок:
Згідно п.3 частини 2 Статті 22 Закону Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимоги про те, що Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників (частина 4 статті 5 Закону).
Згідно вимог частини 4 Статті 22 Закону «Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників…».
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, є здатним надати Замовнику Послуги з резервного копіювання, зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) дата-центру належним чином, але не в змозі прийняти участь в Закупівлі через неправомірне зазначення Замовником місця надання послуг в країнах ЄС (п.4.3 Розділу 1 Тендерної документації та п.2.2 Додатку 4 до ТД), що порушує законні права Суб’єкта оскарження на недискримінацію, рівне ставлення до усіх учасників Закупівлі (в т.ч. і до Суб’єкта оскарження) та на чесну, неупереджену конкуренцію.
Доказ №1 до порушення №1
Назва доказу №1: Доказ 1.1. ДЕ НОВО. Партнерська угода з Broadcom (VMware).pdf
Опис доказу №1: Сканкопія Угоди з Виробником Гіпервізора, в якій зафіксоване місцезнаходження ТОВ «ДЕ НОВО» та право бути Постачальником хмарних послуг VMware (VCSP) на території України та її переклад українською мовою.
Доказ №2 до порушення №1
Назва доказу №2: Доказ 1.2. ДЕ НОВО. ЦОД в Німеччині.doc
Опис доказу №2: Посилання на сайт виробника Гіпервізора та скріншот з сайту, де зафіксовано наявність у ТОВ «ДЕ НОВО» можливості використання ЦОД в Німеччині.
Доказ №3 до порушення №1
Назва доказу №3: Доказ 1.3. Тендерна документація_редакція_03.doc
Опис доказу №3: Тендерна документація Замовника зі змінами, які оскаржує Суб’єкт оскарження.
Вимога до порушення №1
Тип вимоги до порушення №1
Зобов'язати замовника внести зміни до тендерної документації.
Опис вимоги до порушення №1
Просимо Комісію зобов’язати Замовника внести наступні зміни в тендерну документацію Замовника: повернути початкову редакцію п.4.3 Розділу 1 Тендерної документації та п.2.2 Додатку 4 до ТД Замовника.
вимоги п.13 Розділу 2 Додатку 1 · Кваліфікаційні критерії учасників
Вимога: Змінити тендерну документацію. Видалити п.13 розділу 2 «Інші документи які надаються учасником у складі тендерної пропозиції:» Додатку 1 тендерної документації Замовника.
Замовник вніс зміни в п.13 розділу 2 «Інші документи які надаються учасником у складі тендерної пропозиції:» Додатку 1 тендерної документації Замовника. В поточній редакції Замовник вимагає від Учасників надати (Доказ № 2.1):
«13) Скан-копія документів, які підтверджують право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику відповідно до стандартів GDPR, у вигляді одного з наступного:
- скан-копії витягу з партнерської угоди між виробником ПЗ Гіпервізора та Учасником (або Співвиконавцем), що містить інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR;
або
- скан-копії гарантійного листа від виробника програмного забезпечення Гіпервізора (структурного підрозділу виробника гіпервізора, офіційного представництва виробника гіпервізора, яке уповноважене представляти його інтереси в Україні, або в Європі) з підтвердженням відповідного права в Учасника (або Співвиконавця) та зазначенням, що діяльність, пов’язана з наданням хмарних послуг, відповідає вимогам GDPR.
або
- довідка від Учасника, в довільній формі, що містить інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR (в якості підтвердження довідка повинна містити посиланням на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів, та відповідною підтверджуючою інформацією)».
Суб’єкт оскарження може підтвердити свою відповідність вимогам Замовника лише третім способом, а саме: наданням довідки з посиланням на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів, серед яких є ТОВ «ДЕ НОВО», яка підтверджує право ТОВ «ДЕ НОВО» бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику (Доказ №2.4 та нижче, як доказ, наведено скріншоти такого підтвердження).
Але Суб’єкт оскарження не має змоги виконати решту вимог запропонованого Замовником третього способу підтвердження відповідності, а саме:
1) підтвердити відповідність діяльності ТОВ «ДЕ НОВО» стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR
Варто зазначити, що в Україні стандарти GDPR (Загальний регламент про захист даних) не діють. В Україні існує закон "Про захист персональних даних", але даний закон не вимагає отримання будь-яких сертифікатів.
Таким чином, Суб’єкт оскарження не може підтвердити відповідність своєї діяльності стандартам GDPR, так як в Україні не діють стандарти GDPR.
Тим не менше, Суб’єкт оскарження, як хмарний провайдер, отримав міжнародні сертифікати саме для сфери хмарних обчислень (з зазначенням адрес об’єктів в Україні та Німеччині, для яких отримано сертифікати), які підтверджують, що:
Виробничі процеси та матеріально-технічна база виробництва хмарних сервісів ТОВ «ДЕ НОВО» відповідають вимогам міжнародного стандарту системи управління інформаційною безпекою ISO/IEC 27017 у сфері хмарних обчислень (Доказ №2.2);
Система управління конфіденційною інформацією при обробці персональних даних у наданні хмарних сервісів та ресурсів ТОВ «ДЕ НОВО» відповідає вимогам міжнародного стандарту ISO/IEC 27018 у сфері хмарних обчислень (Доказ №2.3).
2) надати посилання «на офіційний сайт виробника програмного забезпечення Гіпервізора на перелік партнерів та відповідною підтверджуючою інформацією».
Звертаємо увагу Комісії, що сайти міжнародних компаній (в т.ч. які виробляють ПЗ Гіпервізора) не розміщують інформацію про партнерів таким чином, як це вимагає Замовник. Пошук партнерів міжнародних компаній обмежується саме пошуковою функцією.
На сайті виробника ПЗ Гіпервізора, яке (ПЗ) використовує Суб’єкт оскарження (https://expert.broadcom.com/cloud_svcs?countries=Germany), є можливість знайти партнерів-постачальників хмарних послуг VMware (VMware Cloud Services Providers) по наступним ознакам:
Хмарна модель (Cloud Model);
Послуги провайдера (Provider Services);
Розташування (Locations);
тощо.
На скріншоті нижче показано процес пошуку по фільтру «Розташування» = «Німеччина»:
і результат такого пошуку:
Таким чином, на офіційному сайті виробника програмного забезпечення Гіпервізора, при пошуку партнерів неможливо отримати «відповідної підтверджуючої інформації», а саме: «інформацію яка підтверджує право Учасника (або Співвиконавця) бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора в країні ЄС в якій розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику та підтверджує відповідність діяльності Учасника (або Співвиконавця) стандартам GDPR, а саме відповідальність за обробку персональних даних, відповідно до стандартів GDPR», як того вимагає Замовник.
Тобто, на офіційному сайті виробника програмного забезпечення Гіпервізора вся інформація про партнерів структурована єдиним способом. Факт того, що ТОВ «ДЕ НОВО відображається, як партнер-постачальник хмарних послуг VMware з розміщенням в Німеччині підтверджує право ТОВ «ДЕ НОВО» бути постачальником хмарних послуг використовуючи ліцензії програмного забезпечення Гіпервізора Broadcom (VMware) в Німеччині (де розташовано ЦОД, що планується до залучення для надання послуг Замовнику).
Отже, враховуючи той факт, що в Україні стандарти GDPR не діють (але Суб’єкт оскарження має міжнародний сертифікат наявності в нього Системи управління конфіденційною інформацією при обробці персональних даних) і той факт, що сайти виробників ПЗ не містять саме таку інформацію, яку вимагає Замовник, хоча Суб’єкт оскарження відповідає усім вимогам Замовника і має змогу надати Замовнику Послуги, які є предметом Закупівлі, належної якості з використанням ЦОД в Німеччині, Замовник позбавив Суб’єкт оскарження можливості прийняти участь в Закупівлі та можливості отримати прибуток від надання Послуг, які є предметом Закупівлі, а також штучно звузив конкуренцію в Закупівлі.
Висновок:
Згідно п.3 частини 2 Статті 22 Закону Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимоги про те, що Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників (частина 4 статті 5 Закону).
Згідно вимог частини 4 Статті 22 Закону «Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників…».
Суб’єкт оскарження має бажання взяти участь у Закупівлі, є здатним надати Замовнику Послуги з резервного копіювання, зберігання та обробки даних у формі хмарного (віртуального) дата-центру належним чином, але не в змозі прийняти участь в Закупівлі через неправомірні вимоги Замовника, зазначені в п.13 Розділу 2 Додатку 1 до ТД), що порушує законні права Суб’єкта оскарження на недискримінацію, рівне ставлення до усіх учасників Закупівлі (в т.ч. і до Суб’єкта оскарження) та на чесну, неупереджену конкуренцію.