Текст рішення
РІШЕННЯ
№268-р/пк-пз від 07.01.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЛАЙНПАРТС" (Код ЄДРПОУ:44597826) від 31 грудня 2024 № UA-2024-11-20-012081-a.b3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 02.01.2025 № 10 -р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом № 2 та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі за лотом № 2 подали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ДЕРІС-ГРУП" (надалі – ТОВ "ДЕРІСГРУП") 2) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 11.12.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ДЕРІС-ГРУП".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ДЕРІС-ГРУП" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 30.12.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що учасник листом/довідкою "Технічна специфікація2.pdf" не підтвердив Загальні умови поставки Товару додатка 5 Технічної специфікації, Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, про що повідомив замовник вимогою про усунення невідповідностей до 25 грудня 2024 15:35, та в супереч законодавству надав можливість виправити технічну специфікацію.
Також Скаржник зазначає, що опис у наданому учасником Додатку (файл "Технічна специфікація2.pdf") не підтверджує відповідність Пропозиції учасника технічним та якісним вимогам до предмета закупівлі, а саме учасником не підтверджено інформацію, що продукція що постачається має: - Металевий герметичний пофарбований корпус; - 2 ручки для перенесення; - Приєднувальні патрубки повинні відповідати геометрії розташування та розмірам зазначеної марки регенеративного патрону. На корпусі регенеративного патрона має бути маркування що містить: - найменування виробу; - модель виробу; - найменування виробника; - дату виготовлення(рік та місяць); - серійний номер виробу; - номер партії; - напрямок потоку повітря з патрубків; - опір номінальному потоку повітря; - маса регенеративного патрона Крім того, Скаржник додає, що стверджує, що зазначений опис у наданому учасником Додатку (файл "Технічна специфікація2.pdf") не може підтверджувати відповідність Пропозиції учасника технічним та якісним вимогам до предмета закупівлі, а саме учасником не підтверджено інформацію, не вказано у стверджувальній формі, що:
Виріб відповідає суттєвим вимогам Технічного регламенту засобів цивільного захисту, затвердженого постановою КМУ від 26.05.2023 № 535 та матиме Декларацію про відповідність виробника згідно форми додатка 2 передбачених процедур оцінки відповідності. Виріб відповідає вимогам ДСТУ 9077:2021 "Засоби очищення повітря захисних споруд цивільного захисту. Загальні технічні вимоги" та має відповідний сертифікат випробовування виробника, який містить такі відомості: - Номер партії та серійний номер регенеративного патрона; - Повна маса регенеративного патрона; Номінальна дозволена вага; - Дата виготовлення (рік та місяць); - Номінальний потік повітря; - Здатність виробу до адсорбції диоксиду вуглецю(СО2); - Опір потоку за номінальної витрати повітря. Випробування зразку партії виробу повинно бути проведено методами зазначеними у розділі 6 ДСТУ 9077:2021. Матеріали, які використовуються при виготовленні виробів (регенеративний агент, метал) відповідають вимогам державних стандартів, технічних умов та іншій нормативній документації на них, підтверджено паспортами, або сертифікатами якості підприємств-постачальників.
Замовник зазначає, що форма Додатку 5 Документації складається з двох частин "1.
Загальні умови поставки Товару" та "2.Технічні вимоги до предмету закупівлі, які вказують Учасники відповідно до Додатку 1 до тендерної документації". Додаток 1 Документації, в свою чергу, є Технічною специфікацією та містить інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі. Тобто, технічні та якісні характеристики предмету закупівлі, зазначаються учасником саме в частині 2 додатку 5 Документації.
ТОВ "ДЕРІС-ГРУП"
в складі Пропозиції надано заповнений Додаток 5 Документації, в якому не була зазначена інформація відповідно до частини 1 Загальні умови поставки Товару цього додатку. Відсутня інформація про умови поставки, умови оплати, строк поставки товару, строк дії тендерної пропозиції, погодження з проектом договору не є інформацією про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі. Виправлення зазначених невідповідностей не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Тож, Замовником під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ "ДЕРІС-ГРУП" відповідно до п.43 Особливостей виявлено наведені в попередньому абзаці невідповідності та оприлюднено повідомлення з вимогою про їх усунення:
ТОВ "ДЕРІС-ГРУП" до встановлено строку виправлено встановлені невідповідності.
Щодо стверджувальної форми як підтвердження відповідності встановленим вимогам Замовник зазначає, що ТОВ "ДЕРІС-ГРУП" на підтвердження вимог технічної специфікації та підтвердження відповідності інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі надано всі документи/інформацію у відповідності до вимог Документації.
Зокрема, ТОВ "ДЕРІС-ГРУП" надано заповнений додаток 5 Документації з інформацією про технічні характеристики запропонованого товару. Замовник додає, що у рядку 3 пункту 2. Технічні та якісні характеристики, вимоги до товару, Таблиці Технічної специфікації від 10.12.2024 №1012-6 з боку ТОВ "ДЕРІС ГРУП" відсутні порушення у заповненні наведеного підпункту.
Разом з тим, вимогами Документації не встановлено ІНШИХ окремих вимог (крім наведених у попередньому абзаці) про зазначення інформації у стверджувальній або будьякій іншій формі, в тому числі відмінювання, видалення/додавання слів, тощо.
Окрім того, в наданому Додатку 5 Учасником підтверджено відповідність текстом "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, вказані нами у цій тендерній пропозиції, повністю відповідають необхідним Замовнику технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі, викладеним Замовником у Додатку 1 до тендерної документації".
Замовник також зауважує, що у наданій копії Декларації про відповідність №2611/02-24 у п.6. зазначається що об’єкт декларації відповідає вимогам таких технічних регламентів: ДСТУ 9077:2021, ТУ У28.2-40571596-001:2024.
У копії Сертифікату відповідності від 10.09.2024 №UA.PN.191.2630-24, який виданий для ТОВ "ДЕРІС ГРУП", у розділі: Продукція зазначена конкретна назва продукції - РП-100 (UA); Відповідає вимогам зазначено: "ДСТУ 9077:2021 "Засоби очищення повітря захисних споруд цивільного захисту. Загальні технічні вимоги" пп.10.1, 10.5, 10.8; ТУ У28.2-40571596-001:2024 "Фільтри-поглиначі. ТУ" пп.2.2.1, таблиця 1 (рядки 5,6,7).
Примітка: Термін дії Сертифікату відповідності від 10.09.2024 №UA.PN.191.2630-24 з 10.09.2024 по 09.09.2025.
У копії Сертифікату випробування від 18.11.2024 №1 "Регенеративний патрон РП100(UA) відповідність ДСТУ 9077:2021" у розділі "Результат випробувань" зазначено – Вимога виконується. У п. 6 Висновок, Протоколу випробувань визначення опору та номінальної витрати регенеративного патрона від 20.09.2024 №5 зазначається - дослідний зразок регенеративного патрона РП-100 (UA) випробування згідно п 6.1 ДСТУ 9077:2021 – витримав та відповідність значень п.2.1.1 в ТУ У 28.2-40571596-001:2024 - підтверджено. У п. 6 Висновок, Протоколу випробувань визначення герметичності регенеративного патрона від 20.09.2024 №8 зазначається - дослідний зразок регенеративного патрона РП-100 (UA) випробування згідно п 6.2 ДСТУ 9077:2021 – витримав.
Копією Сертифіката відповідності від 15.03.2024 №UA.C.056-24 підтверджується відповідність поглинача хімічного вапняного ХП-В вимогам п.6.1.1. ДСТУ 9068:2021 "Хемосорбенти вапняні. Класифікація, технічні вимоги, методи випробування та маркування".
Примітка: поглинач хімічний вапняний ХП-В використовується у регенеративному патроні РП-100(UA) (п.1. Сертифікату якості на регенеративний патрон РП-100(UA)).
У пункті 3 Свідоцтво про приймання Сертифікату якості на регенеративний патрон РП-100 (UA) зазначено, що регенеративний патрон РП-100 (UA) партії №___ заводський №_______ відповідає вимогам технічних умов ТУ У28.2-40571596-001:2024 та ДСТУ 9077:2021.
Таким чином, відповідно до вищенаведених документів ТОВ "ДЕРІС ГРУП" підтверджує, що регенеративний патрон РП-100 (UA) відповідає вимогам технічних умов ТУ У28.2-40571596-001:2024 та ДСТУ 9077:2021, і як наслідок, підтверджує відповідність ДСТУ 9077:2021, комплектуючих та сировини, яка використовувалась для виготовлення РП-100 (UA), що передбачено п.7.1 зазначеного ДСТУ.
Таким чином, відповідно до всіх наданих в складі Пропозиції документів ТОВ "ДЕРІС ГРУП" підтверджено, що запропонований Товар відповідає вимогам технічної специфікації Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 3.1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Постанови 1178 і в цій Документації, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), та завантаження файлів, зокрема, з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі), що повинна складатись з документів, зазначених у Додатках 1, 5 та 6.1 Документації.
Відповідно до підпункту 3.6.1. пункту 3.1 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати в складі Пропозицій інформацію (за формою, визначеною Додатком 5 Документації), яка підтверджує відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним характеристикам предмета закупівлі (у тому числі технічній специфікації), що містяться у Додатку 1 Документації.
Для підтвердження відповідповідності Пропозиції учасника вищезазначеним вимогам, ним у складі Пропозиції надаються документи, що визначені у Додатку 6.1 Документації Додаток 1 Документації містить технічну специфікацію.
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
Лот №2 Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент Учаснику необхідно зазначити марку, виробника, адресу та країну походження регенеративних патронів 1. Перелік номенклатурних позицій 1 Регенеративний патрон марки РП-100, або еквівалент 2. Технічні та якісні характеристики, вимоги до товару, зокрема 3.
Конструктивне виконання Металевий герметичний пофарбований корпус;
2 ручки для перенесення;
Приєднувальні патрубки повинні відповідати геометрії розташування та розмірам зазначеної марки регенеративного патрону.
На корпусі регенеративного патрона має бути маркування що містить:
найменування виробу;
модель виробу;
найменування виробника;
дату виготовлення(рік та місяць);
серійний номер виробу;
номер партії;
напрямок потоку повітря з патрубків;
опір номінальному потоку повітря;
маса регенеративного патрона.
8. Якість Виріб повинен відповідати суттєвим вимогам Технічного регламенту засобів цивільного захисту, затвердженого постановою КМУ від 26.05.2023 № 535 та мати Декларацію про відповідність виробника згідно з формою додатка 2 передбачених процедур оцінки відповідності.
Виріб повинен відповідати вимогам ДСТУ 9077:2021 "Засоби очищення повітря захисних споруд цивільного захисту. Загальні технічні вимоги" та мати відповідний сертифікат випробовування виробника, який містить такі відомості:
Номер партії та серійний номер регенеративного патрона;
Повна маса регенеративного патрона;
Номінальна дозволена вага;
Дата виготовлення (рік та місяць);
Номінальний потік повітря;
Здатність виробу до адсорбції диоксиду вуглецю(СО2);
Опір потоку за номінальної витрати повітря.
Випробування зразку партії виробу повинно бути проведено методами зазначеними у розділі 6 ДСТУ 9077:2021.
Матеріали, які використовуються при виготовленні виробів (регенеративний агент, метал) повинні відповідати вимогам державних стандартів, технічних умов та іншій нормативній документації на них, що має бути підтверджено паспортами, або сертифікатами якості підприємств-постачальників.
3.
Перелік документів, що подаються учасником у складі Пропозиції для підтвердження відповідності предмета закупівлі технічним, якісним та кількісним характеристикам:
1) Копію паспорту на виріб.
2) Копію декларації про відповідність виробу Технічному регламенту засобів цивільного захисту, затвердженому постановою КМУ від 26.05.2023р. №535, що складається виробником (для років (дати) виготовлення товару з травня 2024 року) або сертифікату відповідності вимогам ДСТУ 9077:2021.
3) копію сертифікатів випробувань виробника на виріб (на партію) ( у т.ч. відповідно до ДСТУ 9077:2021), які повинні бути чинними на дату подання Пропозиції та залишатися чинними на дату поставки.
4) Копію паспорту (сертифікату) якості від виробника на виріб або на партію виробів.
Примітка: Технічна документація на товар повинна бути українською мовою.
Документація іншою мовою повинна мати переклад на українську мову, завірений Учасником.
Додаток 6.1 Документації містить КВАЛІФІКАЦІЙНІ КРИТЕРІЇ, ВИМОГИ З ПЕРЕЛІКОМ ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ
ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ ПРОПОЗИЦІЇ ДЛЯ ПІДТВЕРДЖЕННЯ
ВІДПОВІДНОСТІ ПРОПОЗИЦІЇ УЧАСНИКА КВАЛІФІКАЦІЙНИМ КРИТЕРІЯМ ТА
ІНШИМ ВИМОГАМ ЗАМОВНИКА
Таблиця 2 1.
Документи, що надаються учасником для підтвердження вимог технічної специфікації та підтвердження відповідності інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі Технічна специфікація. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, підготовлена за формою наведеною у Додатку 5 Документації, яка підтверджує відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним характеристикам предмета закупівлі, що містяться у Додатку 1 Документації.
Лот 2. Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент В складі Пропозиції надати:
1) Копію паспорту на виріб.
2) Копію декларації про відповідність виробу Технічному регламенту засобів цивільного захисту, затвердженому постановою КМУ від 26.05.2023р. №535, що складається виробником (для років (дати) виготовлення товару з травня 2024 року) або сертифікату відповідності вимогам ДСТУ 9077:2021.
3) копію сертифікатів випробувань виробника на виріб (на партію) (у т.ч. відповідно до ДСТУ 9077:2021), які повинні бути чинними на дату подання тендерної пропозиції та залишатися чинними на дату поставки.
4) Копію паспорту (сертифікату) якості від виробника на виріб (на партію).
Примітка: Технічна документація на товар повинна бути українською мовою.
Документація іншою мовою повинна мати переклад на українську мову, завірений Учасником.
Додаток 5 Документації містить форму додатку до Пропозиції яку готує учасник та надає замовнику:
Від ______________(вказати повну назву учасника), який є (вибрати потрібне:
платником ПДВ або платником єдиного податку або нерезидентом або інше (зазначити)) 1. Загальні умови поставки Товару:
Ми, __________(вказати повну назву учасника) підтверджуємо, що ознайомлені із Додатком 1 (Технічна специфікація. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) до тендерної документації та зобов’язуємось поставити товар: Апарати для дистилювання, фільтрування чи ректифікації (код 42910000-8 за ДК 021:2015) (Фільтри в захисні споруди (2 лоти: Лот 1. Фільтри-поглиначі марок: ФП-100У, ФПУ-200 або еквівалент; Лот 2. Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент)) у відповідності до усіх умов та документів, що є невід’ємною частиною тендерної документації.
Умови поставки: (DAP – (для нерезидентів) DDP – (для резидентів) замовник вибирає потрібне – згідно з "ІНКОТЕРМС. Офіційні правила тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати (редакція 2020 року)" (відповідно до п.п.1.4.3 розділу I ТД).
Умови оплати: протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати підписання електронного первинного документа (видаткової накладної) (з урахуванням п.п. 1.6.3 тендерної документації) Строк поставки товару: згідно з п.п. 1.4.4 розділу І ТД.
Строк дії даної тендерної пропозиції становить: 120 днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
Крім того, ми погоджуємось з проектом договору про закупівлю, викладеними у Додатку 3 до тендерної документації.
Якщо ми, як Учасник даного тендеру будемо визначені замовником переможцем, ми беремо на себе зобов’язання щодо укладання договору про закупівлю в електронній формі (для резидентів)/ паперовій формі (для нерезидентів) не пізніше ніж через 15 днів з дня прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та нашої тендерної пропозиції щодо якої прийнято рішення про намір укласти договір про закупівлю та виконати всі умови, передбачені договором про закупівлю.
У випадку обґрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів.
У разі наявності підстав, визначених підпунктом 3 пункту 44 Постанови 1178, замовник відхиляє пропозицію учасника-переможця та визначає переможця процедури закупівлі серед тих учасників процедури закупівлі, тендерна пропозиція (строк дії якої ще не минув) якого відповідає критеріям та умовам, що визначені у тендерній документації, і може бути визнана найбільш економічно вигідною відповідно до вимог Закону та Постанови 1178, та приймає рішення про намір укласти договір про закупівлю у порядку та на умовах, визначених статтею 33 Закону та пунктом 49 Постанови 1178.
Технічна специфікація.
Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Апарати для дистилювання, фільтрування чи ректифікації (код 42910000-8 за ДК 021:2015) (Фільтри в захисні споруди (2 лоти: Лот 1. Фільтри-поглиначі марок: ФП-100У, ФПУ-200 або еквівалент; Лот 2. Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент)) 2. Технічні вимоги до предмету закупівлі, які вказують Учасники відповідно до Додатку 1 Документації.
Учасники можуть пропонувати товар з кращими параметрами, в такому випадку Учасник надає лист в довільній формі з роз’ясненнями, в чому саме полягає покращення якості товару.
У складі Пропозиції Переможця міститься, зокрема, документ "Технічна специфікація. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Апарати для дистилювання, фільтрування чи ректифікації (код 42910000-8 за ДК 021:2015) (Фільтри в захисні споруди (2 лоти: Лот 1. Фільтри-поглиначі марок: ФП-100У, ФПУ-200 або еквівалент; Лот 2. Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент)) Лот №2 Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент" від 10.12.2024 № 1012-6 (файл Технічна специфікація2), відповідно до якого:
Регенеративний патрон РП-100 (UA); виробник: ТОВ "ДЕРІС ГРУП" п.3 Конструктивне виконання Металевий герметичний пофарбований корпус;
2 ручки для перенесення;
Приєднувальні патрубки повинні відповідати геометрії розташування та розмірам зазначеної марки регенеративного патрону.
На корпусі регенеративного патрона має бути маркування, що містить:
найменування виробу;
модель виробу;
найменування виробника;
дату виготовлення(рік та місяць);
серійний номер виробу;
номер партії;
напрямок потоку повітря з патрубків;
опір номінальному потоку повітря;
маса регенеративного патрона 8. Якість Виріб повинен відповідати суттєвим вимогам Технічного регламенту засобів цивільного захисту, затвердженого постановою КМУ від 26.05.2023 № 535 та мати Декларацію про відповідність виробника згідно форми додатка 2 передбачених процедур оцінки відповідності.
Виріб повинен відповідати вимогам ДСТУ 9077:2021 "Засоби очищення повітря захисних споруд цивільного захисту. Загальні технічні вимоги" та мати відповідний сертифікат випробовування виробника, який містить такі відомості: - Номер партії та серійний номер регенеративного патрона; - Повна маса регенеративного патрона; Номінальна дозволена вага; Дата виготовлення (рік та місяць); Номінальний потік повітря; Здатність виробу до адсорбції диоксиду вуглецю(СО2); Опір потоку за номінальної витрати повітря. Випробування зразку партії виробу повинно бути проведено методами зазначеними у розділі 6 ДСТУ 9077:2021.
Матеріали, які використовуються при виготовленні виробів (регенеративний агент, метал) повинні відповідати вимогам державних стандартів, технічних умов та іншій нормативній документації на них, що має бути підтверджено паспортами, або сертифікатами якості підприємств постачальників.
… Технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, вказані нами у цій тендерній пропозиції, повністю відповідають необхідним Замовнику технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі, викладеним Замовником у Додатку 1 до тендерної документації".
Також у складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
Протокол РП 100 визначення опору та номінальної витрати (файл Протокол РП 100 визначення опору та номінальної витрати), відповідно до якого:
1. Об’єкт випробувань Об’єкт випробувань – регенеративний патрон РП-100 (UA), розроблений та виготовлений ТОВ "ДЕРІС ГРУП" згідно ТУ У 28.2-40571596-001:2024 та вимогам ДСТУ 9077:2021, в кількості 1 комплекту у відповідності до табл.1 6. Висновок Дослідний зразок регенеративного патрона РП-100 (UA) випробування згідно п 6.1 ДСТУ 9077:2021 – витримав та відповідність значень п.2.1.1 в ТУ У 28.2-40571596001:2024 – підтверджено;
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ РП-100 (файл ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ РП-100), відповідно до якого:
1.
Найменування засобу цивільного захисту (номер засобу, типу, партії чи серійний номер**):
Регенеративний патрон РП-100 (UA), партія №1 6. Об’єкт декларації, описаний вище, відповідає вимогам таких технічних регламентів:
ДСТУ 9077:2021, ТУ У 28.2-40571596-001:2024;
Сертифікат випробування №1 18.11.2024 "Регенеративний патрон РП-100 (UA) відповідність ДСТУ 9077:2021" (файл Протокол випробування _1 (РП-100) ЗРАЗОК) РП/серійний номер патрона, що тестується РП-100У (UA) №20-1 (2024) Повна маса фільтра, кг 74,00 Номінальна дозволена вага, кг 90,00 Дата виготовлення 13.11.2024 Номінальний потік повітря, м3/год 100 Номінальний опір потоку, Па 265 Па СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ На регенеративний патрон РП-100 (UA) (файл Сертифікат якості РП-100 (UA) (зразок)) Паспорт Регенеративний патрон РП-100 (UA) (файл Паспорт - РП-100) ПРОТОКОЛ ВИПРОБУВАНЬ № 5 визначення опору та номінальної витрати регенеративного патрона (файл Протокол РП 100 визначення опору та номінальної витрати), відповідно до якого:
1 Об’єкт випробувань Об’єкт випробувань – регенеративний патрон РП-100 (UA), розроблений та виготовлений ТОВ "ДЕРІС ГРУП" згідно ТУ У 28.2-40571596-001:2024 та вимогам ДСТУ 9077:2021, в кількості 1 комплекту у відповідності до табл.1 6 Висновок Дослідний зразок регенеративного патрона РП-100 (UA) випробування згідно п 6.1 ДСТУ 9077:2021 – витримав та відповідність значень п.2.1.1 в ТУ У 28.2-40571596001:2024 - підтверджено.
ПРОТОКОЛ ВИПРОБУВАНЬ № 8 визначення герметичності регенеративного патрона (файл Протокол РП-100 визначення герметичності), відповідно до якого:
1. Об’єкт випробувань Об’єкт випробувань – регенеративний патрон РП-100(UA), розроблений та виготовлений ТОВ "ДЕРІС ГРУП" згідно ТУ У 28.2-40571596-001:2024 та вимогам ДСТУ 9077:2021, в кількості 1 комплекту у відповідності до табл.1 6. Висновки Дослідний зразок регенеративного патрона РП-100 (UA) випробування згідно п 6.2 ДСТУ 9077:2021 – витримав.
1.
Щодо документа "Технічна специфікація. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Апарати для дистилювання, фільтрування чи ректифікації (код 42910000-8 за ДК 021:2015) (Фільтри в захисні споруди (2 лоти: Лот 1.
Фільтри-поглиначі марок: ФП-100У, ФПУ-200 або еквівалент; Лот 2. Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент)) Лот №2 Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент" від 10.12.2024 № 1012-6 (файл "Технічна специфікація2").
Враховуючи наведений вище документ, відповідно до якого Переможець повідомляє про те, що технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, вказані ним у цій тендерній пропозиції, повністю відповідають необхідним Замовнику технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі, викладеним Замовником у Додатку 1 до тендерної документації, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2.
Щодо вимоги про усунення невідповідностей.
Відповідно до вимог Документації учасник для підтвердження вимог технічної специфікації та підтвердження відповідності інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі повинен надати, зокрема, інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, підготовлену за формою наведеною у Додатку 5 Документації, яка підтверджує відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним характеристикам предмета закупівлі, що містяться у Додатку 1 Документації.
Слід зазначити, що форма Додатку 5 Документації передбачає, зокрема, розділ 1 "Загальні умови поставки Товару".
Разом з тим, наведений вище документ від 10.12.2024 № 1012-6 не містить, зокрема, розділ 1 "Загальні умови поставки Товару", що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником розміщено вимогу про усунення невідповідностей:
"… У наданій Учасником тендерній пропозиції НЕ ДОТРИМАНО ФОРМИ заповнення документу Додатку №5 тендерної документації: відсутня інформація Розділу 1 "Загальні умови поставки Товару", зокрема, умови поставки, умови оплати, строк поставки товару, строк дії тендерної пропозиції, погодження з проектом договору тощо.
1.2. Вимога тендерної документації та посилання на неї, щодо якої виявлені: Додаток № 5 до тендерної документації 1.3. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: Учасник має оновити Форму додатку до тендерної пропозиції відповідно до вимог Додатку 5 до тендерної документації, зокрема, зазначити ВСЮ ІНФОРМАЦІЮ, зазначену у Розділі 1 "Загальні умови поставки Товару"".
Відповідно до інформації, що міститься на веб-порталі Уповноваженого органу, на виконання наведеної вище вимоги, Переможцем 25.12.2024 розміщено файл "Технічна специфікація (усунення невідповідностей)".
Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Слід зазначити, що вказані Замовником документи не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей.
Враховуючи наведену вище інформацію, Замовник не мав права звертатись до зазначеного учасника на підставі вимог пункту 43 Особливостей щодо наведених вище документів.
Відповідно до пункту 31 Особливостей тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.
Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Відповідно до пункту 33 Особливостей тендерні пропозиції після закінчення кінцевого строку їх подання не приймаються електронною системою закупівель.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 10.12.2024, аукціон відбувся 11.12.2024.
Враховуючи наведене, зазначені вище документи, що надані після кінцевого строку подання Пропозицій, не можуть вважатись такими, що надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.
Разом з тим, наданий документ від 10.12.2024 № 1012-6 у складі Пропозиції Переможця (поданий до кінцевого строку подання Пропозицій) не містить, зокрема, розділ 1 "Загальні умови поставки Товару", що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
2) тендерна пропозиція:
- не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі за лотом № 2.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТРАНСНАФТА" (Код ЄДРПОУ:
31570412) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕРІС-ГРУП" (код ЄДРПОУ:"39025310") переможцем за процедурою закупівлі — "Апарати для дистилювання, фільтрування чи ректифікації (код 42910000-8 за ДК 021:2015) (Фільтри в захисні споруди (2 лоти: Лот 1. Фільтри-поглиначі марок: ФП-100У, ФПУ-200 або еквівалент; Лот 2. Регенеративні патрони марки РП-100 або еквівалент))", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202411-20-012081-a, за лотом № 2.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга на неправомірне визначення переможця
Скарга на неправомірне визначення переможця · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. Тому Замовник мав відхилити тендерну пропозицію Учасника без застосування механізму 24 годин. Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.
Згідно протоколу №Протокол 479УОВ_6 від 30.12.2024 замовником прийнято рішення про визначення переможцем та намір укласти договір з ТОВ «ДЕРІС ГРУП»
За результатами розгляду тендерної пропозиції Учасника було виявлено, що тендерна пропозиція Учасника ТОВ «ДЕРІС ГРУП» не містить підтвердження відповідності зазначеним вимогам, запропонованого ним товару, а саме:
1 ) Учасник листом/довідкою 10 грудня 2024 12:46 Технічна специфікація2.pdf не підтвердив Загальні умови поставки Товару додатка 5 Технічної специфікації, Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, Про що повідомив замовник Вимогою про усунення невідповідностей до 25 грудня 2024 15:35, та в супереч законодавству надав можливість виправити технічну специфікацію.
Скарга на неправомірне визначення переможця · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. Тому Замовник мав відхилити тендерну пропозицію Учасника без застосування механізму 24 годин. Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.
2) Учасник листом/довідкою 10 грудня 2024 12:46 Технічна специфікація2.pdf п. 2. Технічні та якісні характеристики, вимоги до товару пп.3 Конструктивне виконання, зазначив :
- Металевий герметичний пофарбований корпус;
- 2 ручки для перенесення;
- Приєднувальні патрубки повинні відповідати геометрії розташування та розмірам зазначеної марки регенеративного патрону. На корпусі регенеративного патрона має бути маркування що містить: - найменування виробу;
- модель виробу;
- найменування виробника;
- дату виготовлення(рік та місяць);
- серійний номер виробу;
- номер партії;
- напрямок потоку повітря з патрубків;
- опір номінальному потоку повітря;
- маса регенеративного патрона
Зазначений опис у наданому Учасником Додатку не підтверджує відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним та якісним вимогам до предмета закупівлі, а саме учасником не підтверджено інформацію, що продукція що постачається має:
- Металевий герметичний пофарбований корпус;
- 2 ручки для перенесення;
- Приєднувальні патрубки повинні відповідати геометрії розташування та розмірам зазначеної марки регенеративного патрону.
На корпусі регенеративного патрона має бути маркування що містить:
- найменування виробу;
- модель виробу;
- найменування виробника;
- дату виготовлення(рік та місяць);
- серійний номер виробу;
- номер партії;
- напрямок потоку повітря з патрубків;
- опір номінальному потоку повітря;
- маса регенеративного патрона.
Скарга на неправомірне визначення переможця · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Враховуючи зазначене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. Тому Замовник мав відхилити тендерну пропозицію Учасника без застосування механізму 24 годин. Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей. Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.
3) Учасник листом/довідкою 10 грудня 2024 12:46 Технічна специфікація2.pdf п. 2. Технічні та якісні характеристики, вимоги до товару пп.8 Якість, вказав:
Виріб повинен відповідати суттєвим вимогам Технічного регламенту засобів цивільного захисту, затвердженого постановою КМУ від 26.05.2023 № 535 та мати Декларацію про відповідність виробника згідно форми додатка 2 передбачених процедур оцінки відповідності. Виріб повинен відповідати вимогам ДСТУ 9077:2021 «Засоби очищення повітря захисних споруд цивільного захисту. Загальні технічні вимоги» та мати відповідний сертифікат випробовування виробника, який містить такі відомості: - Номер партії та серійний номер регенеративного патрона; - Повна маса регенеративного патрона; - Номінальна дозволена вага; Дата виготовлення (рік та місяць); - Номінальний потік повітря; - Здатність виробу до адсорбції диоксиду вуглецю(СО2); - Опір потоку за номінальної витрати повітря. Випробування зразку партії виробу повинно бути проведено методами зазначеними у розділі 6 ДСТУ 9077:2021. Матеріали, які використовуються при виготовленні виробів (регенеративний агент, метал) повинні відповідати вимогам державних стандартів, технічних умов та іншій нормативній документації на них, що має бути підтверджено паспортами, або сертифікатами якості підприємств постачальників.
З огляду на вищевказане зазначений опис у наданому Учасником Додатку не може підтверджувати відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним та якісним вимогам до предмета закупівлі, а саме учасником не підтверджено інформацію, не вказано у стверджувальній формі, що:
Виріб відповідає суттєвим вимогам Технічного регламенту засобів цивільного захисту, затвердженого постановою КМУ від 26.05.2023 № 535 та матиме Декларацію про відповідність виробника згідно форми додатка 2 передбачених процедур оцінки відповідності. Виріб відповідає вимогам ДСТУ 9077:2021 «Засоби очищення повітря захисних споруд цивільного захисту. Загальні технічні вимоги» та має відповідний сертифікат випробовування виробника, який містить такі відомості: - Номер партії та серійний номер регенеративного патрона; - Повна маса регенеративного патрона; - Номінальна дозволена вага; - Дата виготовлення (рік та місяць); - Номінальний потік повітря; - Здатність виробу до адсорбції диоксиду вуглецю(СО2); - Опір потоку за номінальної витрати повітря. Випробування зразку партії виробу повинно бути проведено методами зазначеними у розділі 6 ДСТУ 9077:2021. Матеріали, які використовуються при виготовленні виробів (регенеративний агент, метал) відповідають вимогам державних стандартів, технічних умов та іншій нормативній документації на них, підтверджено паспортами, або сертифікатами якості підприємств-постачальників.