Рішення АМКУ · 2024

Офісне устаткування та приладдя різне (Папір офісний)

Рішення органу оскарження № 19839-р/пк-пз від 12.12.2024 за скаргою UA-2024-11-19-016870-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 16.12.2024
Замовник
Київська міська прокуратура · ЄДРПОУ 02910019 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "КОМПАНІЯ УКРКАНЦТОРГ" · 42227163
Закупівля
UA-2024-11-19-016870-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
1 000 000,00 грн
Код ДК 021
30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Інші умови тендерної документації
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Теми скарги
Електронний підпис (КЕП, УЕП)Технічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 04.12.2024 · прийнято до розгляду 06.12.2024 · розгляд 12.12.2024 · рішення 12.12.2024 (8 дн. від подання)
Плата за скаргу
6 000,00 грн
Дії замовника
13.12.2024 уповноваженою особою через електронну систему закупівель отримано рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі-Комісія) від 12.12.2024 № 19839-р/пк-пз за результатами розгляду скарги товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ УКРКАНЦТОРГ» щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі. Вказаним рішенням Київську міську прокуратуру зобов’язано скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ОФІС-КИТ" переможцем процедури закупівлі Офісне устаткування та приладдя різне (Папір офісний), оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-19-016870-a. Вирішено: 1.Відповідно до частини 22 статті 18 Закону України «Про публічні закупівлі» рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовниками, особами, яких вони стосуються. Зважаючи на викладене у Рішенні Комісії від 12.12.2024 № 19839-р/пк-пз та з метою виконання його, а також керуючись статтями Закону України «Про публічні закупівлі» і Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (зі змінами) (далі - Особливості), уповноважена особа вирішила: скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ОФІС-КИТ"переможцем процедури закупівлі Офісне устаткування та приладдя різне (Папір офісний). 2.Забезпечити повідомлення у встановленому порядку Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель про прийняте даним протоколом рішення.
Документи органу оскарження
рішення від 06.12.2024 № 19384.pdf (06.12.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 12.12.2024 № 19839.pdf (13.12.2024)
рішення від 12.12.2024 № 19839.pdf (13.12.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№19839-р/пк-пз від 12.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ УКРКАНЦТОРГ" (Код ЄДРПОУ:42227163) від 04 грудня 2024 № UA-2024-11-19-016870-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 06.12.2024 № 19384-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник всупереч вимог Закону та Особливостей пояснення по суті Скарги не надав.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю ОФІС-КИТ" (надалі – ТОВ "ОФІСКИТ") 2) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 27.11.2024.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ОФІС-КИТ".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ОФІС-КИТ" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 04.12.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

Скаржник зазначає, що ТОВ "ОФІС-КИТ" запропоновано еквівалент товарів. Щодо товару № 1 Додатка 3 зазначає про невідповідність за показником вологість.

Скаржник додає, що вимагалось параметр Вологість (ISO 287): від 4,3 до 4,8 %, але згідно із технічними вимогами учасника та Сертифікатів якості на папір The Navigator Company, Португалія зареєстрованих у реєстрі за №№ 12462 та 15303, вологість паперу є 4,0%, що не відповідає вимогам Додатка 3 (Таблиця 1).

Щодо товару № 2 Додатка 3 Скаржник зазначає про невідповідність за показниками щільність, білизна, непрозорість, товщина, вологість. Також Скаржник зазначає, що сертифікат якості повинен бути виданий виробником, а насправді виданий ТОВ "Монди СейлзСНГ" ЄДРПОУ 26608472 Україна.

Скаржник додає, що щільність (вага, маса) (ISO 536): 75г/м2, згідно із Сертифікатом якості на папір "Maestro beat", щільність складає 75+/-3,0 г/м2, тобто вона може бути як 72 г/м2 так і 78 г/м2, Замовник вимагав 75 г/м2.

У Технічних вимогах ТОВ "ОФІС-КИТ" взагалі вказана білизна від 165%, тобто вказаним учасником не зазначено конкретних показників білизни.

Білизна (ISO 11475): від 165%: згідно із Сертифікатом якості на папір "Maestro beat" білизна складає 165+/-4,0, тобто вона може бути як 161% так і 169%.

Непрозорість (ISO 2471): від 93%: згідно із Сертифікатом якості на папір "Maestro beat" непрозорість складає 94,0+/-1%, тобто вона може бути як 93% так і 95%.

Товщина (ISO 534): від 106 мкм: згідно із Сертифікатом якості на папір "Maestro beat" товщина складає 110+/-4 µm, тобто вона може бути як 106 µm так і 110 µm.

Вологість (ISO 287): від 4,3 до 4,8 %: згідно із Сертифікатом якості на папір "Maestro beat" вологість складає 5,2+/-0,5%, тобто вона може бути як 4,7% так і 5,7%.

Тобто, параметри паперу, які запропоновані вказаним учасником згідно із Сертифікатом якості на папір "Maestro beat" та Технічні вимоги, не відповідають вимогам Додатка 3 (Таблиця 1).

Також Скаржник зауважує на тому, що Сертифікат якості на папір "Maestro beat", назва файлу КЕП "1.3.MAESTRO® beat.PDF", назва файлу у форматі pdf "1.3.MAESTRO® beat" виданий не виробником паперу, а директором Представництва ТОВ "Монди СейлзСНГ" ЄДРПОУ 26608472 Україна, у вказаному сертифікаті якості на папір Maestro Beat зазначено про те, що вказаний папір виготовляється на підприємстві Mondi Neusiedler Gmbh Австрія, у Австрії.

Тобто, ТОВ "ОФІС-КИТ" для товару № 2 Додатка 3 взагалі у складі своєї Пропозиції не надано сертифікату якості виданого виробником.

Враховуючи також те, що вказаним учасником наданий еквівалент товарів, згідно із вимогами Додатка 3, ТОВ "ОФІС-КИТ" не надано у складі своєї Пропозиції протоколи/ів лабораторних випробувань (виданих лабораторією, що пройшла відповідну акредитацію в Національному агентстві акредитації України (НААУ), які підтверджують відповідність запропонованого учасником товару вимогам замовника стосовно всіх технічних характеристик товару.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у статті 17 Закону і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів та/або інформації (сканованих з оригіналів та/або їхніх копій (за можливості у форматі PDF (Portable Document Format), що вимагається замовником у цій тендерній документації, а саме:

• інформації та/або документів про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (у тому числі відповідної технічної специфікації) згідно із додатком 3 Документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація (у разі потреби – плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі), наведена у додатку 3 Документації.

Учасник у складі Пропозиції повинен надати інформацію та/або документи, які підтверджують відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником відповідно до додатку 3 Документації.

Пропозиція, що не відповідає зазначеним вище вимогам, буде відхилена відповідно до вимог Закону з урахуванням абзацу другому підпункту 2 пункту 41 Особливостей Додаток 3 до Документації містить Інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі на закупівлю за кодом ДК 021:2015-30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (Папір офісний) На підтвердження відповідності пропозиції технічним, якісним та іншим характеристикам предмета закупівлі учасник подає довідку у довільній формі про можливість поставки товару Замовнику з урахуванням вимог, визначених у таблиці.

Обов’язкові вимоги до Товару 1 Папір для друку формату А4 APHRODITE 80 г/м2*або еквівалент Папір для друку:

Формат: А4 (210*297мм);

Щільність(вага, маса) (ISO 536): 80г/м2 Білизна ( ISO 11475): від 165%;

Непрозорість (ISO 2471): від 93%, Товщина ( ISO 534): від 106 мкм;

Яскравість (ISO 2470): від 110 %;

Вологість ( ISO 287): від 4,3 до 4,8 % Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів 2 Папір для друку формату А4 APHRODITE 75 г/м2*або еквівалент Папір для друку:

Формат: А4 (210*297мм);

Щільність(вага, маса) (ISO 536): 75г/м2 Білизна ( ISO 11475): від 165%;

Непрозорість (ISO 2471): від 93%, Товщина ( ISO 534): від 106 мкм;

Яскравість (ISO 2470): від 110 %;

Вологість ( ISO 287): від 4,3 до 4,8 % Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів *ПРИМІТКА. Учасник має право запропонувати еквівалент товару з технічними характеристикам, не гіршими та в межах за наведені у цій таблиці "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ".

*У разі посилання у викладеній інформації на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип у найменуваннях за предметом закупівлі, джерело його походження або виробника, - слід вважати в наявності вираз "або еквівалент" (при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі, обов’язкове надання у складі тендерної пропозиції повного опису запропонованого товару, фото запропонованого товару (коробки, упаковки, пачки), посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс,сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару, надати відомості про виробника запропонованого товару та документальне підтвердження (паспорт якості або сертифікат якості або декларація якості, видані виробником), повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками замовленого товару з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик у довільній формі. Додатково надати протоколи лабораторних випробувань (виданих лабораторією, що пройшла відповідну акредитацію в Національному агентстві акредитації України (НААУ), які підтверджують відповідність запропонованого учасником товару вимогам замовника стосовно всіх технічних характеристик товару.

Всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати усім технічним та усім якісним характеристикам, які висуває Замовник до товару у Додатку 3 Документації.

Для підтвердження того, що пропоновані учасником товари за своїми характеристиками відповідають вимогам, установленим у цій Документації, учасники повинні надати у складі своєї пропозиції:

1. У складі пропозиції для підтвердження якісних (технічних характеристик (технічних параметрів) та інших вимог до товару, учасником повинно бути надано документи, що підтверджують якість паперу: сертифікат якості на папір виданий виробником паперу (з зазначенням у сертифікаті якості усіх технічних характеристик (технічних параметрів) та країни походження, та усіх інших вимог до товару відповідно до технічних вимог на папір викладений у Таблиці 1 Додатку 3.

2. Для підтвердження відповідності предмета закупівлі, встановленим вимогам Замовника до паперу надати копії сертифікатів якості на сировину, з якої виготовляється продукція, по кожній позиції, видані виробником сировини, які повинні мати печатку виробника (при наявності) та підпис уповноваженої особи. Дана вимога стосується тільки запропонованого товару, який виготовляється в Україні.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема, Додаток 3 до тендерної документації Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі на закупівлю за кодом ДК 021:2015-30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (Папір офісний) з таблицею, де учасником запропоновано товар з наступними характеристиками:

1.

Папір Navigator Universal А4 80г/м2 500 аркушів клас А The Navigator Company, Португалія Папір для друку: Формат: А4 (210*297мм); Щільність (вага, маса) (ISO 536): 80г/м2 Білизна ( ISO 11475): 169%; Непрозорість (ISO 2471): 95%, Товщина ( ISO 534): 110 мкм;

Яскравість (ISO 2470): 112 %; Вологість (ISO 287): 4 % Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів 2.

Папір Maestro Beat А4 75г/м2 98% 500арк "клас А" Mondi Neusiedler GmbH, Австрія Папір для друку: Формат: А4 (210*297мм); Щільність(вага, маса) (ISO 536): 75г/м2 Білизна ( ISO 11475): від 165%; Непрозорість (ISO 2471): 94%, Товщина ( ISO 534): 110 мкм;

Яскравість (ISO 2470): 110 %; Вологість ( ISO 287): 5,2 +/- 0,5 % Кількість аркушів у пачці:

500 аркушів Сертифікат якості на папір The Navigator Company, відповідно до якого вологість "Navigator Universal А4" складає 4 % (файл "1.1.2.Nav великі щільності");

Сертифікат якості на папір The Navigator Company, вологість "Navigator Universal А4" складає 4 % (файл "1.2.1.Nav Universal");

Сертифікат якості на папір "Maestro beat" (файл "1.3.MAESTRO® beat"), за підписом Директора Представництва ТОВ "Монди СейлзСНГ" та відбитком печатки "ТОВ "Монди СейлзСНГ", відповідно до якого: "Цим пiдтверджуємо, що Папiр для офiсної технiки "MAESTRO® beat", що постачається в Україну з Австрiї, м. УльмерфельдХаузменiнг, виготовлено на пiдприсмствi Mondi Neusiedler GmbH у вiдповiдностi до вимог заводських нормативiв, стандартiв ЄС та мiжнародних стандартiв та повнiстю вiдповiдає технiчним параметрам та ухваленiй технологiї виготовлення" та, в якому містяться технічні характеристики "MAESTRO® beat", зокрема Щільність g/m² 75 ±3.0 Товщина μη 110 ±4 Шорсткість Bendtsen ml/min ISO 8791-2 220 ±50 Непрозорість % 94.0 ±1 Вологість абс. % 5.2 ±0.5 Яскравість UV % 110.0 ±2.0 Білість СІЕ % 165 ±4.0 Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 28.07.2020 № 12.2-18-3/16951 на "Папір офісний для письма та друку".

Вимогами Документації перебачено, що учасник має право запропонувати еквівалент товару з технічними характеристикам, не гіршими та в межах за наведені у цій таблиці "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ".

Враховуючи наведене, а також технічну характеристику запропонованого Переможцем товару "Папір Navigator Universal А4 80г/м2 500 аркушів клас А The Navigator Company, Португалія" в частині, зокрема, "Вологість (ISO 287): 4 %", а також інформацію у сертифікатах якості на папір The Navigator Company, зокрема, в частині вологості 4 %, а також технічну характеристику запропонованого Переможцем товару "Папір Maestro Beat А4 75г/м2 98% 500арк "клас А" Mondi Neusiedler GmbH, Австрія" в частині, зокрема, "Вологість ( ISO 287): 5,2 +/- 0,5 %", Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Також у складі Пропозиції Переможця, зокрема, для підтвердження якісних (технічних характеристик (технічних параметрів) та інших вимог до товару (Папір Maestro Beat А4 75г/м2 98% 500арк "клас А" Mondi Neusiedler GmbH, Австрія) відсутній документ, що підтверджує якість паперу: сертифікат якості на папір виданий виробником (Mondi Neusiedler GmbH, Австрія) паперу (з зазначенням у сертифікаті якості усіх технічних характеристик (технічних параметрів) та країни походження, та усіх інших вимог до товару відповідно до технічних вимог на папір викладений у Таблиці 1 Додатку 3.

Крім того, у складі Пропозиції відсутні протоколи лабораторних випробувань (виданих лабораторією, що пройшла відповідну акредитацію в Національному агентстві акредитації України (НААУ), які підтверджують відповідність запропонованого учасником товару вимогам замовника стосовно всіх технічних характеристик товару.

Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:

2) тендерна пропозиція:

- не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Київську міську прокуратуру (Код ЄДРПОУ:02910019) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ОФІС-КИТ" (код ЄДРПОУ: 37921923) переможцем за процедурою закупівлі — "Офісне устаткування та приладдя різне (Папір офісний)", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-19-016870-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ

Скарга

Скарга щодо порушення законодавства у сфері публічних закупівель Замовником стосовно неправомірного визнання переможцем відкритих торгів з особливостями ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОФІС-КИТ», ЄДРПОУ 37921923 (далі - ТОВ «ОФІС-КИТ»), № закупівлі: UA-2024-11-19-016870-a Закупівля на prozorro.gov.ua

Не виконано вимоги Додатка 3 Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі на закупівлю (далі - Додаток 3) в частині надання товарів, які не відповідають вимогам Замовника та не надана інформація та документи, які вимагались Замовником у Додатку3. · Інші умови тендерної документації

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов'язати Замовника скасувати рішення Протоколу № 118 від 04 грудня 2024 року щодо прийняття рішення уповноваженою особою Замовника про визнання переможцем відкритих торгів ТОВ «ОФІС-КИТ» у процедури закупівлі відкриті торги на закупівлю: за кодом ДК 021:2015-30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (Папір офісний), оголошення про проведення процедури закупівлі опубліковано в електронній системі PROZORRO № UA-2024-11-19-016870-a Закупівля на prozorro.gov.ua від 19.11.2024 року.

У складі пропозиції ТОВ «ОФІС-КИТ» окрім інших документів, надані такі документи:

- Інформація про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі на закупівлю ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ без № та дати (далі – Технічні вимоги), назва файлу КЕП «1.Дод 3 тех хар.pdf», назва файлу у форматі pdf «1.Дод 3 тех хар»;

- Сертифікат якості на папір The Navigator Company зареєстрований в реєстрі за № 12462, назва файлу КЕП «1.1.2.Nav великі щільності.pdf», назва файлу у форматі pdf «1.1.2.Nav великі щільності»;

- Сертифікат якості на папір The Navigator Company зареєстрований в реєстрі за № 15303, назва файлу КЕП «1.2.1.Nav Universal.pdf», назва файлу у форматі pdf «1.2.1.Nav Universal»;

- Сертифікат якості на папір «Maestro beat», назва файлу КЕП «1.3.MAESTRO® beat.PDF», назва файлу у форматі pdf «1.3.MAESTRO® beat».

ТОВ «ОФІС-КИТ» запропоновано еквівалент товарів:

№ з/п Найменування товару Опис товару Одиниця виміру Кількість

1 Папір Navigator Universal А4 80г/м2 500 аркушів клас А The Navigator Company, Португалія

Папір для друку: Формат: А4 (210*297мм); Щільність(вага, маса) (ISO 536): 80г/м2 Білизна ( ISO 11475): 169%; Непрозорість (ISO 2471): 95%, Товщина ( ISO 534): 110 мкм; Яскравість (ISO 2470): 112 %; Вологість (ISO 287): 4 % Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів

https://buromax.kie v.ua/ua/papirnavigator-a4-80- gm2-500-arkushivklas-a/ пач 5000

2 Папір Maestro Beat А4 75г/м2 98% 500арк "клас А" Mondi Neusiedler GmbH, Австрія Папір для друку: Формат: А4 (210*297мм); Щільність(вага, маса) (ISO 536): 75г/м2 Білизна ( ISO 11475): від 165%; Непрозорість (ISO 2471): 94%, Товщина ( ISO 534): 110 мкм; Яскравість (ISO 2470): 110 %; Вологість ( ISO 287): 5,2 +/- 0,5 % Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів

https://rozetka.com. ua/ua/maestro_900 3974011691/p1441 77980/ пач 250

Стосовно товару № 1 Додатка 3,

Вимоги Замовника, Додаток 3 Надано учасником ТОВ «ОФІС-КИТ» Відповідність / Не відповідність

Папір для друку формату А4 APHRODITE

80 г/м2*або еквівалент Папір для друку:

Формат: А4 (210*297мм);

Щільність(вага, маса) (ISO 536): 80г/м2

Білизна ( ISO 11475): від 165%;

Непрозорість (ISO 2471): від 93%,

Товщина ( ISO 534): від 106 мкм;

Яскравість (ISO 2470): від 110 %;

Вологість ( ISO 287): від 4,3 до 4,8 %

Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів Папір Navigator Universal А4 80г/м2 500 аркушів клас А The Navigator Company, Португалія

Папір для друку: Формат: А4 (210*297мм); Щільність(вага, маса) (ISO 536): 80г/м2 Білизна ( ISO 11475): 169%; Непрозорість (ISO 2471): 95%, Товщина ( ISO 534): 110 мкм; Яскравість (ISO 2470): 112 %; Вологість (ISO 287): 4 % Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів

https://buromax.kie v.ua/ua/papirnavigator-a4-80- gm2-500-arkushivklas-a/ Не відповідає по показникам Вологість

Вимагалось параметр Вологість (ISO 287): від 4,3 до 4,8 %, але згідно Технічні вимоги Учасника та Сертифікатів якості на папір The Navigator Company, Португалія зареєстрованих у реєстрі за №№ 12462 та 15303, вологість паперу є 4,0%, що не відповідає вимогам Додатка 3 (Таблиця 1).

Стосовно товару № 2 Додатка 3,

Вимоги Замовника, Додаток 3 Надано учасником ТОВ «ОФІС-КИТ» Відповідність / Не відповідність

Папір для друку формату А4 APHRODITE

75 г/м2*або еквівалент Папір для друку:

Формат: А4 (210*297мм);

Щільність(вага, маса) (ISO 536): 75г/м2

Білизна ( ISO 11475): від 165%;

Непрозорість (ISO 2471): від 93%,

Товщина ( ISO 534): від 106 мкм;

Яскравість (ISO 2470): від 110 %;

Вологість ( ISO 287): від 4,3 до 4,8 %

Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів

Папір Maestro Beat А4 75г/м2 98% 500арк "клас А" Mondi Neusiedler GmbH, Австрія Папір для друку: Формат: А4 (210*297мм); Щільність(вага, маса) (ISO 536): 75г/м2 Білизна ( ISO 11475): від 165%; Непрозорість (ISO 2471): 94%, Товщина ( ISO 534): 110 мкм; Яскравість (ISO 2470): 110 %; Вологість ( ISO 287): 5,2 +/- 0,5 % Кількість аркушів у пачці: 500 аркушів

https://rozetka.com. ua/ua/maestro_900 3974011691/p1441 77980/ Не відповідає по наступним показникам

Щільність, білизна, непрозорість, товщина, вологість

Сертифікат якості повинен бути виданий виробником, а насправді виданий ТОВ «Монди СейлзСНГ» ЄДРПОУ 26608472 Україна

Щільність (вага, маса) (ISO 536): 75г/м2, згідно Сертифікату якості на папір «Maestro beat», щільність складає 75+/-3,0 г/м2, тобто вона може бути як 72 г/м2 так і 78 г/м2, Замовник вимагав 75 г/м2.

У Технічні вимоги ТОВ «ОФІС-КИТ» взагалі вказана білизна від 165%, тобто вказаним учасником не зазначено конкретних показників білизни.

Білизна (ISO 11475): від 165%: згідно Сертифікату якості на папір «Maestro beat» білизна складає 165+/-4,0, тобто вона може бути як 161% так і 169%.

Непрозорість (ISO 2471): від 93%: згідно Сертифікату якості на папір «Maestro beat» непрозорість складає 94,0+/-1%, тобто вона може бути як 93% так і 95%.

Товщина (ISO 534): від 106 мкм: згідно Сертифікату якості на папір «Maestro beat» товщина складає 110+/-4 µm, тобто вона може бути як 106 µm так і 110 µm.

Вологість (ISO 287): від 4,3 до 4,8 %: згідно Сертифікату якості на папір «Maestro beat» вологість складає 5,2+/-0,5%, тобто вона може бути як 4,7% так і 5,7%.

тобто параметри паперу, які запропоновані вказаним учасником згідно Сертифікату якості на папір «Maestro beat» та Технічні вимоги, не відповідають вимогам Додатка 3 (Таблиця 1).

Також треба зауважити на тому, що Сертифікат якості на папір «Maestro beat», назва файлу КЕП «1.3.MAESTRO® beat.PDF», назва файлу у форматі pdf «1.3.MAESTRO® beat» виданий не виробником паперу, а директором Представництва ТОВ «Монди СейлзСНГ» ЄДРПОУ 26608472 Україна, (вимога Додатка 3 – «при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі … та документальне підтвердження (паспорт якості або сертифікат якості або декларація якості, видані виробником)…»), у вказаному сертифікаті якості на папір Maestro Beat зазначено про те, що вказаний папір виготовляється на підприємстві Mondi Neusiedler Gmbh Австрія, у Австрії.

Тобто, ТОВ «ОФІС-КИТ» для товару № 2 Додатка 3 взагалі у складі своєї пропозиції не надано сертифікату якості виданого виробником.

Враховуючи також те, що вказаним учасником наданий еквівалент товарів, згідно вимог Додатка 3, ТОВ «ОФІС-КИТ» не надано у складі своєї пропозиції протоколи/ів лабораторних випробувань (виданих лабораторією, що пройшла відповідну акредитацію в Національному агентстві акредитації України (НААУ), які підтверджують відповідність запропонованого учасником товару вимогам замовника стосовно всіх технічних характеристик товару.

Підсумовуючи наведене, пропозиція стосовно технічних характеристик товарів та документів, які надані ТОВ «ОФІС-КИТ» не відповідає вимогам та умовам передбачених тендерною документацією та Додатком 3.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.