Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 19423-р/пк-пз від 06.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Нестеренка Дениса Олександровича (Код ЄДРПОУ:
3199216894) від 27 листопада 2024 № UA-2024-11-19-013158-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 29.11.2024 № 19043-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження листа на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Скаржник зазначає, що в Документації у сукупності всім вказаним вимогам до предмета закупівлі, а саме - технічним характеристикам кондиціонерів (Кондиціонер (тип 1) та Кондиціонер (тип 2)), відповідає продукція лише одного виробника "FISHER, модель KALT (FI/FO09KIN2 та FI/FO-12KIN2).
Через надмірну деталізацію та сукупність Замовником специфічних технічних вимог, таких як рівень шуму внутрішнього блоку, вага зовнішніх блоків та наявність UVC модуля, Скаржник позбавлений можливості запропонувати продукцію будь-якого іншого виробника, так як жоден з можливих варіантів кондиціонерів не буде на 100% відповідати всім заданим характеристикам і буде відхилений Замовником з урахуванням невідповідностей технічним вимогам. Посилання Замовника закупівлі на можливість надати еквівалент зазначеного товару є лише формальним, оскільки запропонувати такий еквівалент неможливо.
Скаржник планує взяти участь у зазначеній закупівлі, проте вважає, що Документація містить дискримінаційні вимоги, які протиправно унеможливлюють участь Скаржника або участь будь-яких інших учасників.
Скаржник має декілька варіантів кондиціонерів, що за основними характеристиками, які прямо вказують на ефективність роботи обладнання, мають вищі показники.
Проте, у кондиціонері (тип 1) рівень шуму внутрішнього блоку складає 42 дБ проти заявлених Замовником 40 дБ, а вага зовнішнього блоку менша на 2 кг (заявлено "не менше 25 кг", а Скаржник може запропонувати 23 кг).
Кондиціонер (тип 2) має рівень шуму внутрішнього блоку 44 дБ проти заявлених Замовником 41 дБ.
Вирішальною вимогою, що звужує коло потенційних учасників є наявність в кондиціонері таких функцій, як:
- генератор іонів;
- UVC модуль.
На думку Скаржника, встановивши чітке значення цих показників Замовник штучно звужує потенційне коло учасників. Проаналізувавши ринок, Скаржник надає приклади можливих варіантів кондиціонерів, які відповідають основним вимогам, характеристикам та функціям технічної специфікації, але через відхилення характеристик, які не впливають на їх пряме функціональне призначення, таких як "вага внутрішнього/зовнішнього блоків", "рівень шуму внутрішнього блоку", не можуть бути запропоновані Скаржником або іншими учасниками.
Скаржник просить усунути дискримінаційні вимоги, що унеможливлюють можливість запропонувати будь-який еквівалент обладнання, окрім того, що мається на увазі Замовником.
Замовник зазначає, що самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства.
Крім цього, додатком 2 Документації передбачено, що всі посилання на торговельну марку, фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника слід читати як "або еквівалент". Еквівалентом вважається еквівалентний товар, який є за своїми описовими, кількісними, технічними та іншими характеристиками є ідентичним товару у цьому додатку, зокрема, має ідентичні наступні характеристики (ознаками): (a) сфера (галузь) застосування; (b) призначення; (c) методи/способи застосування; (d) склад (матеріал), комплектація, фізичні характеристики, форма випуску/ пакування.
Тобто, Замовник передбачив можливість участі у Процедурі закупівлі учасників, які б надали йому еквівалент.
На твердження Скаржника Замовник зазначає, що дослідивши ринок предмета закупівлі, повідомляє про щонайменше трьох виробників, товар яких відповідає вимогам, зазначеним у Документації:
Кондиціонер (тип 1) – виробників Haier Flexis Inverter AS25S2SF1FAWH1/1U25MEHFRA-1, SINCLAIR MARVIN SIH + SOH-09BIM та FISCHER KALT NEW FI/FO-09KIN2;
Кондиціонер (тип 2) - FISCHER KALT NEW FI/FO-12KIN2, Haier Flexis Inverter AS35S2SF1FA-WH1/1U35MEHFRA-1 та SINCLAIR MARVIN SIH + SOH-12BIM.
Замовник надає посилання щодо кондиціонеру типу 1:
https://www.sinclair-solutions.com/ua/produkti/nast-nn-spl-t-sistemi/ser-jamarvin/13549-sih-soh-09bim.html https://haier-ukraine.com/kondytsioner-haier-flexis-inverter-wi-fi-as25s2sf1fa-wh1u25mehfra-1/ Замовник надає посилання щодо кондиціонеру типу 2:
https://www.sinclair-solutions.com/ua/produkti/nast-nn-spl-t-sistemi/ser-jamarvin/13550-sih-soh-12bim.html https://haier-ukraine.com/ru/kondytsioner-haier-flexis-inverter-wi-fi-as35s2sf1fa-wh1u35mehfra-1/.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, іншою інформацією та документами відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Учасник процедури закупівлі повинен надати в складі тендерної пропозиції документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним характеристикам предмета закупівлі та іншим вимогам згідно із Додатком №2 до тендерної документації.
Тендерна пропозиція, що не відповідає зазначеним вище вимогам та вимогам Додатку №2 до тендерної документації, буде відхилена як така, що не відповідає вимогам тендерної документації.
Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі повинні відповідати встановленим/зареєстрованим діючим нормативним актам діючого законодавства (державним стандартам (технічним умовам)), які передбачають застосування заходів із захисту довкілля.
У цій документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні "…. "або еквівалент".
Додаток 2 Документації містить технічну специфікацію (вимоги) та інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічну специфікацію).
Відповідно до додатку 2 Документації Замовником встановлено технічна специфікацію предмета закупівлі, зокрема:
1 Кондиціонер (тип 1) Тип Спліт-система Область застосування - в побутових та/або офісних приміщеннях Колір Білий Тип хладогену R-32 Тип компресора кондиціонера DC інвертор Потужність на охолодження Не менше 2,6 кВт Потужність на обігрів Не менше 2,65 кВт Діапазон зовнішньої температури для роботи на обігрів Не гірше -25 ˚С до +24 ˚С Діапазон зовнішньої температури для роботи на охолодження Не гірше +18 ˚С до +45 ˚С Енергетичний клас на охолодження Не гірше A++ Функція точного контролю температури (I Feel) Наявність функції точного контролю температури I Feel Сезонний коефіцієнт енергоефектив ності, на охолодження (SEER) Не гірше 6,1 Вт/Вт Сезонний коефіцієнт енергоефектив ності, на обігрів (SCOP) Не гірше 4,0 Вт/Вт Рівень звукової потужності (внутрішній блок) Не більше 40 dB (A) Рівень звукової потужності (зовнішній блок) Не більше 52 dB (A) Генератор іонів Наявність генератора іонів Стерилізація повітря ультрафіолето м (UVC модуль) Наявність UVC модуля Можливість дистанційного керування (WIFI модуль) Наявність WI-FI модуля Джерело живлення В зовнішньому блоці 200 – 240 В Розмір внутрішнього блоку Не більше 79 2 x 279 x 195 мм Розмір зовнішнього блоку Не більше 830 x 540 x 325 мм Вага зовнішнього блоку Не менше 2 6 кг Вага внутрішнього блоку Не більше 9 кг Комплектація Зовнішній блок, внутрішній блок, інструкція, пульт ДК, гарантійний талон Гарантія Не менше 36 місяців від виробника.
2. Кондиціонер (тип 2) Тип Спліт -система Область застосування В побутових та/або офісних приміщеннях Колір Білий Тип хладогену R -32 Тип компресора кондиціонера DC інвертор Потужність на охолодження Не менше 3. 4 кВт Потужність на обігрів Не менше 3, 5 кВт Діапазон зовнішньої температури для роботи на обігрів Не гірше -25 ˚С до +24 ˚С Діапазон зовнішньої температури для роботи на охолодження Не гірше +18 ˚С до +45 ˚С Енергетичний клас на охолодження Не гірше A++ Функція точного контролю температури (I Feel) Наявність функції точного контролю температури I Feel Сезонний коефіцієнт енергоефектив ності, на охолодження (SEER) Не гірше 6,1 Вт/Вт Сезонний коефіцієнт енергоефектив ності на обігрів (SCOP) Не гірше 4,0 Вт/Вт Рівень звукової потужності (внутрішній блок) Не більше 4 1 dB (A) Рівень звукової потужності (зовнішній блок) Не більше 5 3 dB (A) Генератор іонів Наявність генератора іонів Стерилізація повітря ультрафіолето м (UVC модуль) Наявність UVC модуля Можливість дистанційного керування (WI - FI модуль) Наявність WI -FI модуля Джерело живлення В зовнішньому блоці 200 – 240 В Розмір внутрішнього блоку Не більше 79 2 x 279 x 195 мм Розмір зовнішнього блоку Не більше 830 x 540 x 325 мм Вага зовнішнього блоку Не менше 2 7 кг Вага внутрішнього блоку Не більше 9 кг Комплектація Зовнішній блок, внутрішній блок, інструкція, пульт ДК, гарантійний талон Гарантія Не менше 36 місяців від виробника.
Всі посилання на торговельну марку, фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника слід читати як "або еквівалент".
Примітки: Еквівалентом вважається еквівалентний товар, який є за своїми описовими, кількісними, технічними та іншими характеристиками є ідентичним товару, у цьому Додатку, зокрема має ідентичні наступні характеристики (ознаками):
(a) сфера (галузь) застосування;
(b) призначення;
(c) методи/способи застосування;
(d) склад (матеріал), комплектація, фізичні характеристики, форма випуску/ пакування.
Скаржник на розгляд Комісії надав:
- документ на кондиціонер "Supreme Continental" серії supreme continental від Gree Сlimat, офіційного дилера Gree в Україні;
- документ на "Інверторні спліт-системи. Серія Airy Inverter R32" Gree.
Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- порівняльну таблицю продукції Haier Flexis Inverter та SINCLAIR MARVIN з вимогами Документації;
- документи на кондиціонери Flexis, HAIER Україна;
- документ на "НАСТІННІ СПЛІТ-СИСТЕМИ СЕРІЯ MARVIN", частково викладений українською мовою.
Разом з тим, наданими Замовником на розгляд Комісії документами не підтверджено щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає всіх в сукупності умовам Документації за позиціями "кондиціонер (тип 1)" та "кондиціонер (тип 2)" за такими показниками, зокрема, як: "тип компресора кондиціонера - DC інвертор", генератор іонів наявність генератора іонів", "розміри внутрішнього блоку", "розміри зовнішнього блоку", "вага зовнішнього блоку", "вага внутрішнього блоку", "гарантія".
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції, не довів та документально не підтвердив наявність продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає умовам Документації.
За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про 14 відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ТАЇРОВСЬКУ СЕЛИЩНУ РАДУ ОДЕСЬКОГО РАЙОНУ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ (Код ЄДРПОУ: 05582159) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі – "ДК 021:2015:42510000-4: Теплообмінники, кондиціонери повітря, холодильне обладнання та фільтрувальні пристрої (Придбання обладнання для системи кондиціювання приміщення центру надання адміністративних послуг за адресою: селище Таїрове, вул.
Перемоги, 53/1 ДК 021:2015: 42512200-0)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-19-013158-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Дискримінаційні умови тендерної документації
Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Надати документи чи роз'яснення. Просимо колегію зобов'язати Замовника довести наявність щонайменше двох виробників, кондиціонери яких відповідають всім зазначеним у технічному завданні показникам в сукупності та підтвердити це документально. В іншому випадку, розширити технічні характеристики (вимоги) до: "Кондиціонер (тип 1)": рівень звукової потужності (внутрішній блок) - "не більше 42 дБ", Вага зовнішнього блоку -"не менше 23 кг" ; "Кондиціонер тип 2)":рівень звукової потужності (внутрішній блок) - "не більше 44 дБ".
Через надмірну деталізацію та сукупність Замовником специфічних технічних вимог до закупівлі, існує можливість запропонувати лише один єдиний варіант кондиціонеру, що відповідатиме всім завленим технічним та якісним характеристикам .
Через такі вимоги до характеристик "Кондиціонер (тип 1)" та "Кондиціонер (тип 2)", як рівень шуму внутрішнього блоку, вага зовнішніх блоків , ми позбавлені можливості пропонувати продукцію будь-якого іншого виробника, окрім заздалегідь передбаченого замовником, так як жоден з можливих інших варіантів кондиціонерів не буде на 100% відповідати всім заданим характеристикам і буде відхилений замовником з врахуванням невідповідностей технічним вимогам..