Текст рішення
РІШЕННЯ
№1000 -р/пк-пз від 22.01.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу приватного акціонерного товариства "ТУРБОГАЗ" (код ЄДРПОУ:00158787) від 10 січня 2025 № UA-2024-11-19-003784-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 14.01.2025 №546-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ІВП ТРІАДА" (надалі – ТОВ "ІВП
ТРІАДА")
2) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 03.12.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника та ТОВ "ІВП ТРІАДА" було відхилено Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 06.01.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 06.01.2025 № 24/ТО/299-р-2 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: " … 6 Результат розгляду тендерної пропозиції та підстави відхилення тендерної пропозиції згідно з пунктом 44 Особливостей:
Пропозиція учасника ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТУРБОГАЗ" (код ЄДРПОУ 00158787) відхиляється у зв’язку з тим, що на вимогу підпункту 1.1 пункту 1 розділу І Додатку ІІ "ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ, ТА ВИМОГИ ДО НИХ" до тендерної документації, учасником у складі тендерної пропозиції надано документ "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" (файл 1.1 тд_24_299_додаток_1_ технічні вимоги рев4.pdf), в якому у пунктах 2.8 по Блоку підготовки газу (Тип 1) та по Блоку підготовки газу (Тип 2) на вимогу замовника "Кліматичне виконання – Обладнання повинно бути придатними до роботи: у кліматичному районі з помірним кліматом; на відкритому повітрі; при температурі навколишнього середовища від мінус -30ºС до плюс +40ºС", учасником запропоновано "Кліматичне виконання – температура навколишнього середовища від мінус -30ºС до плюс +40ºС; Розміщення – У1".
Тобто, учасником не підтверджено придатність до роботи обладнання: у кліматичному районі з помірним кліматом та на відкритому повітрі, що не відповідає вимогам, встановленим замовником у Додатку І до тендерної документації.
Тендерна пропозиція учасника ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТУРБОГАЗ" (код ЄДРПОУ 00158787) відхиляється у відповідності до абзацу другого підпункту 2 (не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей) п.44 Особливостей.
Уповноважена особа, після опрацювання наданих матеріалів,
ВИРІШИЛА:
Затвердити рішення про результат розгляду тендерної пропозиції учасника, згідно із пунктом 6 даного протоколу по процедурі закупівлі, яка зазначена у пункті 4 даного протоколу та оприлюднити в електронній системі закупівель протокол розгляду тендерної пропозиції з урахуванням пункту 46 Особливостей".
Скаржник зазначає, що наданий Замовнику Додаток 1 не був належним чином опрацьований по суті наведеної у ньому інформації в частині кліматичного виконання обладнання, натомість був передчасно відхилений по формальним ознакам, виходячи з наступного.
Скаржник є виробником широкого спектру обладнання для нафтогазового та енергетичного секторів з 1975 року, в тому числі, безпосередньо виробником обладнання Блоки підготовки газу, яке пропонується для постачання в рамках закупівлі UA-2024-1119-003784-а.
В рамках даної процедури Скаржник запропонував до постачання наступне обладнання:
1. Блок підготовки газу (тип 1) – БПГ-100-50-У1 2. Блок підготовки газу (тип 2) - БПГ-100-12,5-У1.
Найменування даного обладнання визначене відповідно до загальних норм стандартизації та специфікацій відповідно до ДСТУ та ISO/EN.
При цьому, в маркуванні найменування обов’язково зазначене кліматичне виконання обладнання.
Обладнання, що запропоноване Скаржником, має обов'язкове маркування згідно з вимогами стандартів, технічних умов, нормативів (як того вимагає Замовник в п.2.6 розд.2 Договору про закупівлю (проект Договору) в дод. 4 Документації).
Згідно з визначеними нормами стандартизації щодо маркування товарів кліматичне виконання і категорія розміщення вказуються на заводській табличці після всіх позначень (у вигляді літер і цифр).
Кліматичне виконання – це ті умови, в яких допустиме експлуатувати обладнання.
Позначається в описі виробів у вигляді літерно-цифрового коду. Літери вказують на температурний режим/погодні умови, а цифра – на категорію розміщення, тобто де допускається установка та експлуатація обладнання.
Предмет даної закупівлі - Блок підготовки газу - носить комплексний характер, тобто, як зазначено в тендерній документації, блочно-модульний або блочно-контейнерний вигляд із змонтованим обладнання, запірною, регулюючою, запобіжною арматурою тощо.
Обладнання, що входить до складу Блоку підготовки газу, виготовляється згідно СОУ МПП 71.120-217:2009 "Посудини та апарати сталеві зварні. Загальні умови" , ДСТУ 8280:2015 "Вироби електротехнічні. Методи випробовування на тривкість до дії зовнішніх кліматичних чинників. Загальні технічні умови".
В зазначених вище стандартах, а також в інших діючих національних документах щодо стандартизації, є посилання на ГОСТ 15150-69 "Машини, прилади і інші технічні вироби. Виконання для різних кліматичних районів. Категорії, умови експлуатації, зберігання і транспортування в частині дії кліматичних факторів зовнішнього середовища.
Зі Змінами 1-III-78, 2-IV-83, 3-II-89, 4-ІПС8-2002".
Цей документ поширюється на всі види машин, приладів та інших технічних виробів та встановлює макрокліматичне районування земної кулі, виконання, категорії, умови експлуатації, зберігання та транспортування виробів щодо впливу кліматичних факторів зовнішнього середовища. Саме цим документом встановлені позначення кліматичного виконання обладнання з урахуванням кліматичних умов його розміщення.
А саме: визначене позначення кліматичного виконання наступним чином: У – для макрокліматичного району з помірними кліматом, ХЛ - з холодним кліматом, ТВ - з вологим тропічним кліматом, Т - з сухим тропічним кліматом, О - загально кліматичного виконання. Категорії розміщення позначаються наступним чином: 1 – для експлуатації на відкритому повітрі; 2-для роботи в приміщеннях, що мають ту ж температуру, що і на відкритому повітрі, 3 - для роботи в закритих неопалюваних приміщеннях, 4 - для роботи в приміщеннях з штучно регульованим кліматом, 5 - для роботи в приміщеннях з підвищеною вологістю.
Для маркування У1 даним документом визначено діапазон температур для експлуатації від -45°С до +45°С.
Скаржником до постачання в рамках даної процедури запропоноване обладнання:
Блоки підготовки газу БПГ-100-50-У1 та БПГ-100-12,5-У1, де У1 означає кліматичне виконання та розміщення.
І саме це позначення У1 було вказане при заповненні інформації щодо кліматичного виконання в пунктах 2.8 в розділах Блок підготовки газу (тип 1) та Блок підготовки газу (тип 2), так як це загально визначене позначення для експлуатації у кліматичному районі з помірним кліматом на відкритому повітрі. А саме: Розміщення – У1.
Позначення кліматичного виконання та категорії розміщення, визначені ГОСТ 15150-69 (у т.ч. У1), до цих пір використовуються в країні та на них є посилання в різних діючих національних стандартах України.
Згідно з роз'ясненням Міністерства економічного розвитку і торгівлі України з питань застосування стандартів, у тому числі в зв'язку зі скасуванням у 2015 році міждержавних стандартів (ГОСТ) від 19.04.2016р. (яке розміщено за посиланням:
https://me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk-UA&id=964dd5be-37b3-4738-ab452e7ca4677167&title=RoziasnenniaMinisterstvaEkonomichnogoRozvitkuITorgivliUkrainiZPitan ZastosuvanniaStandartiv-UTomuChisliVZviazkuZiSkasuvanniamU2015RotsiMizhderzhavnikhStandartiv), якщо ГОСТ скасовано національним органом стандартизації - він вже не має статусу нормативного документу, а являє собою звичайний "текст". Але слід враховувати і те, що стандарт встановлює для загального і неодноразового використання правила, настанови або характеристики щодо діяльності чи її результатів, та спрямований на досягнення оптимального ступеня впорядкованості в певній сфері. Тобто за умови добровільності застосування стандарту, але з метою мати будь-які інструкції, правила тощо, які впорядковують діяльність у той чи іншій сфері, може застосовуватися ГОСТ (національний стандарт), який визнано таким, що втратив чинність.
Поки що немає національного стандарту щодо кліматичних виконань та умов експлуатації на всі види машин та приладів, в тому числі для нафтогазової сфери.
Враховуючи, що запропоноване Скаржником обладнання має у найменуванні маркування У1 та придатне до роботи в умовах для макрокліматичного району з помірними кліматом (У) на відкритому повітрі (1) при температурі від -45°С до +45°С, його тендерна пропозиція повністю відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Отже, запропоноване обладнання Блоки підготовки газу БПГ-100-50-У1 та БПГ-10012,5-У1 цілком придатне до роботи в умовах, визначених Замовником: у кліматичному районі з помірним кліматом; на відкритому повітрі; при температурі навколишнього середовища від мінус -30ºС до плюс +40ºС.
До того ж, в Документації Замовник не вимагав вказувати технічні характеристики у строгій відповідності до тексту, викладеному в редакції Замовника. Вимога Замовника звучить наступним чином: зазначити технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару).
Крім того, Скаржником 07.01.2025 був надісланий запит за номером №38-03 до Державного підприємства "Харківський регіональний науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації (ДП "Харківстандартметрологія") про надання роз’яснення щодо параметру "Розміщення-У1" та правомірності посилання на ГОСТ 1515069.
Скаржником 09.01.2025 був отриманий лист за номером №34/66 від ДП "Харківстандартметрологія" з відповіддю на запит, в якому підтверджується правильність застосування з позначення "Розміщення – У1" та правомірність застосування даного позначення у відповідності до ГОСТ 15150-69. А також те, що іншого значення та тлумачення позначення "У1" не має.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- лист від 07.01.2025 №38-03, адресований Заступнику Директора державного підприємства "Харківський регіональний науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації " ЧЕРЕВАТЕНКО Миколі Івановичу;
- лист від 09.01.2025 №34/66, виданий ДП "Харківський регіональний наукововиробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації", відповідно до якого:
"У відповідь на Ваш запит №38-03 від 07 січня 2025 р. Державне підприємство "Харківський регіональний науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації", будучи офіційним партнером Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" (ДП "УкрНДНЦ") цим листом надає Вам наступні роз'яснення:
Параметр "розміщення У1" в спеціалізованій документації (зокрема в частині розміщення технічних засобів в різних кліматичних районах) використовується в розумінні ГОСТ 15150-69, який наразі продовжують використовувати для позначення технічних характеристик.
У зв'язку з цим, використання Вами в маркуванні найменування та у технічних документах (паспорт, Технічні вимоги щодо характеристик обладнання, тощо) на Блок підготовки газу БПГ-100-50-У1 та Блок підготовки газу БПГ-100-12,5-У1 позначення У1 на підтвердження експлуатації даного обладнання в умовах кліматичного району з помірним кліматом на відкритому повітрі, визначене відповідно до ГОСТ 15150-69, є цілком вірним та відповідає діючим нормам.
Крім того, також зазначаємо, що у наданому Вами для ознайомлення документі Додаток І до тендерної документацій "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ТА ЯКІСCHI ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" в пунктах 2.8 термінологія щодо того, що обладнання повинно бути придатним до роботи у кліматичному районі з помірним кліматом, на відкритому повітрі, при температурі навколишнього середовища від -30°С до +40°С також визначено відповідно до термінології ГОСТ 15150-69. Позначення У1 не має іншого значення та трактування, ніж вищезазначене.
Тому при заповненні Додатку І до тендерної документацій "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ТА ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ", зазначене Вами в пунктах 2.8 Кліматичне виконання "розміщення У1" цілком відповідає вимогам Замовника";
- Паспорт БЛОК ПІДГОТОВКИ ГАЗУ БПГ-100-12,5-У1, відповідно до якого:
2 ОСНОВНІ ТЕХНІЧНІ ДАНІ ТА ХАРАКТЕРИСТИКИ
Кліматичне виконання:
Обладнання придатне до роботи:
Розміщення - У1, у відповідності з ГОСТ 15150-69 - у кліматичному районі з помірним кліматом;
- на відкритому повітрі;
- при температурі навколишнього середовища від мінус 30ºС до плюс 40ºС;
- Паспорт БЛОК ПІДГОТОВКИ ГАЗУ БПГ-100-50-У1, відповідно до якого:
Кліматичне виконання:
Обладнання придатне до роботи:
Розміщення - У1, у відповідності з ГОСТ 15150-69 - у кліматичному районі з помірним кліматом;
- на відкритому повітрі;
- при температурі навколишнього середовища від мінус 30ºС до плюс 40ºС.
Замовник зазначає, що підпунктом 1.1. пункту 1 розділу І додатку ІІ Документації встановлено вимоги про надання учасниками інформації, що підтверджує відповідність умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, а саме:
сканована копія документа, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі ЗА ФОРМОЮ, яку наведено у додатку І Документації.
На виконання даної вимоги Скаржником надано документ "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ТА
ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ".
Параметри запропонованого Скаржником обладнання, не відповідають вимогам пункту 2.8. додатку І Документації, оскільки:
- в частині вимоги "Обладнання повинно бути придатними до роботи: у кліматичному районі з помірним кліматом; на відкритому повітрі": Скаржником запропонована характеристика "Розміщення – У1". При цьому, Скаржник у складі Пропозиції не зазначив жодних посилань на нормативні документи та не надав пояснення щодо значення параметру "У1", яке наведено у Скарзі.
Замовником при розробці технічних вимог і якісних характеристик предмету закупівлі врахований той факт, що станом на дату оприлюднення оголошення ГОСТ 1515069 втратив чинність на території України і не може використовуватись як нормативноправовий документ, який визначає норми, правила, настанови або характеристики щодо кліматичного виконання обладнання. Відповідно з метою однозначного розуміння параметрів характеристики "Кліматичне виконання", Замовником зазначено конкретні параметри та характеристики вищезазначеної вимоги без будь-якого посилання на нормативний документ, в тому числі і на ГОСТ 15150-69, що залишено Скаржником без уваги.
Скаржник, у свою чергу, запропонувавши характеристику "Розміщення – У1", не надав роз’яснення щодо даної характеристики чи посилання на нормативний документ, який би надавав тлумачення позначенню "У1", тим самим не дав можливості Замовнику розглянути відповідність запропонованої учасником характеристики до вимоги, встановленої Документацією.
01 січня 2018 року дія міждержавного стандарту в Україні ГОСТ 15150-69 припинена повністю.
Щодо роз’яснення Міністерства економічного розвитку і торгівлі України з питань застосування стандартів, у тому числі в зв’язку зі скасуванням у 2015 році міждержавних стандартів (ГОСТ), на яке посилається Скаржник у скарзі, варто зазначити, що у даному роз’ясненні чітко вказано:
1) "Тобто за умови добровільності застосування стандарту, але з метою мати будь які інструкцію, правила тощо, які впорядковують діяльність у той чи іншій сфері, може застосовуватися не чинний ГОСТ (національний стандарт), якщо на нього не передбачається робити посилання у відповідній сфері діяльності";
2) "Виробники можуть застосовувати скасовані ГОСТ у своєї господарської діяльності та для своїх професійних потреб як звичайні інструкцію, правила тощо, але не можуть робити посилання на такі ГОСТ, тому що вони не є чинними та не визнані національними органом стандартизації";
3) "У разі якщо суб’єкт господарювання має наміри застосувати стандарт та використовувати його позначення, а потрібний йому ГОСТ скасовано, необхідно знайти заміну такому документу. Для цього можна звернутися до Національного фонду нормативних документів (ДП "УкрНДНЦ", вул. Святошинська, 2, тел. 450-06-82). Каталог національних нормативних документів розміщено на офіційному веб-сайті ДП "УкрНДНЦ). Загальна кількість національних стандартів на сьогодні становить 15133 документи. ДП "УкрНДНЦ" також має доступ до всіх міжнародних та європейських стандартів. Міжнародні стандарти можна придбати в ДП "УкрНДНЦ" або звернутися безпосередньо до міжнародних організацій стандартизації. Але тут потрібно звернути увагу на питання застосування цих стандартів на національних територіях, і самим швидким та дешевим способом їх застосування є прийняття міжнародного або європейського стандарту як національного (наприклад, на мові оригіналу, або методом перекладу). Також існує фонд галузевих нормативних документів, інформацію про які можна отримати у відповідних центральних органах виконавчої влади у визначених сферах діяльності. Пунктом 1 частини першої статті 16 Закону встановлено, що підприємства, установи та організації мають право у відповідних сферах діяльності та з урахуванням своїх господарських і професійних потреб організовувати та виконувати роботи із стандартизації, зокрема: розробляти, приймати, перевіряти, переглядати та скасовувати стандарти, кодекси усталеної практики, технічні умови і зміни до них, установлювати процедури їх розроблення, прийняття, перевірки, перегляду, скасування та застосування. Тобто законодавство передбачає низку механізмів для отримання необхідного стандарту, враховуючи те, що використав право, надане підприємству вищезазначеної нормою Закону суб’єкт господарювання має право отримати свій власний документ, розроблений за своїми власними правилами".
Таким чином, з 01.01.2018, тобто вже більше 6 років з дати скасування, Скаржник не вжив жодних заходів для розроблення власного стандарту, використання міжнародного стандарту, продовжує використовувати у своїй діяльності нечинний стандарт, на яке робить прямі посилання та посилання на позначення такого стандарту (літера російської абетки “У”) в інших сферах діяльності (постачання виробів третім особам (торгівля), забезпечення виробів технічними паспортами, участь у публічних закупівлях). Додані до скарги документи (“витяг із стандарту”), з-поміж іншого, містять посилання на посилання на кліматичне зонування країни агресора – російської федерації.
Таким чином, у Пропозиції Скаржника використане російське позначення "У1" скасованого з 01.01.2018 та нечинного станом на сьогодні міждержавного стандарту в Україні ГОСТ 15150-69, що, з урахуванням наведених вище правових актів та роз’яснення МЕРТУ, є неприпустим.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну1, інші критерії оцінки1 (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним/-ому критеріям/-ю (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, перелік яких визначено в Додатку ІІ до даної тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам та вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником (згідно Додатку І до тендерної документації).
Вимоги щодо підтвердження учасниками (маркування, протоколи випробувань або сертифікати) того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками зазначені в Додатку І та/або Додатку ІІ тендерної документації у разі встановлення такої вимоги.
Відповідно до пункту 7 розділу ІІІ Документації інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби)- Згідно Додатку І та Додатку ІІ до тендерної документації (у разі потреби).
Додаток 1 Документації містить технічні вимоги та якісні характеристики предмета закупівлі "Теплообмінники, кондиціонери повітря, холодильне обладнання та фільтрувальні пристрої (Блок підготовки газу)":
Додаток І Документації містить таблицю:
№ п/п Найменування технічних та якісних характеристик Од. вим.
Значення параметрів встановлені Замовником Значення параметрів запропоновані Учасником* 1. Блок підготовки газу (Тип 1) 2.8 Кліматичне виконання:
2. Вимоги до основних характеристик Блоку підготовки газу ( далі – БПГ):
Обладнання повинно бути придатними до роботи:
- у кліматичному районі з помірним кліматом;
- на відкритому повітрі;
- при температурі навколишнього середовища від мінус -30ºС до плюс +40ºС 2. Блок підготовки газу (Тип 2) 2. Вимоги до основних характеристик Блоку підготовки газу ( далі – БПГ):
2.8 Кліматичне виконання:
Обладнання повинно бути придатними до роботи:
- у кліматичному районі з помірним кліматом;
- на відкритому повітрі;
- при температурі навколишнього середовища від мінус -30ºС до плюс +40ºС *Учасник повинен:
- Зазначити технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару).
Додаток ІІ Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, та вимоги до них:
1. Інформація, що підтверджує відповідність умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі:
1.1. Сканована копія документа, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі ЗА ФОРМОЮ, яку наведено у Додатку І до тендерної документації.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ТА ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ", відповідно до якого:
1. Блок підготовки газу (Тип 1) БПГ-100-50-У1 Виробник: ПрАТ "ТУРБОГАЗ" 2 Вимоги до основних характеристик Блоку підготовки газу ( далі – БПГ) 2.8 Кліматичне виконання:
Виконання: температура навколишнього середовища від мінус -30ºС до плюс +40ºС;
Розміщення – У1.
2. Блок підготовки газу (Тип 2) БПГ-100-12,5-У1 Виробник: ПрАТ "ТУРБОГАЗ" 2 Вимоги до основних характеристик Блоку підготовки газу ( далі – БПГ) 2.8 Кліматичне виконання:
Виконання: температура навколишнього середовища від мінус - 30ºС до плюс +40ºС;
Розміщення – У1 (файл "1.1 тд_24_299_додаток_1_технічні вимоги рев4.pdf").
Відповідно до інформаці у вищенаведеному документі, Скаржником зазначено характеристику "Розміщення – У1".
Враховуючи наведене, а також наданий Скаржником на розгляд Комісії лист від 09.01.2025 №34/66, виданий ДП "Харківський регіональний науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації", Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 06.01.2025 № 24/ТО/299-р-2.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 06.01.2025 № 24/ТО/299-р-2, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Акціонерне товариство "Укртрансгаз" (код ЄДРПОУ:30019801) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції приватного акціонерного товариства "ТУРБОГАЗ" (код ЄДРПОУ:00158787) за процедурою закупівлі — "Теплообмінники, кондиціонери повітря, холодильне обладнання та фільтрувальні пристрої (Блок підготовки газу)", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-19-003784-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції Скаржника
Дія Замовника -рішення про відхилення пропозиції, що призвело до дискваліфікації Скаржника · Кваліфікаційні критерії учасників
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Прийняти рішення про встановлення з боку Замовника АТ "УКРТРАНСГАЗ" порушень процедури закупівлі. Визнати неправомірним та зобов’язати Замовника АТ «УКРТРАНСГАЗ» відмінити рішення про відхилення тендерної пропозиції ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ТУРБОГАЗ»
Скаржник наполягає на тому, що наданий Замовнику Додаток 1 не був належним чином опрацьований по суті наведеної у ньому інформації в частині кліматичного виконання обладнання, натомість був передчасно відхилений по формальним ознакам, що призвело до дискваліфікації Скаржника.
Замовником без жодних на те юридичних підстав не прийнято до уваги належність технічних характеристик обладнання в частині його кліматичного виконання, натомість єдиною підставою для відхилення тендерної пропозиції Скаржника стало зазначення в пунктах 2.8 Додатку 1 таких характеристик у формі загальноприйнятого маркування «У1» замість слів «у кліматичному районі з помірним кліматом; на відкритому повітрі», незважаючи на те, що маркування «У1» є ідентичним за змістом поняттям «У кліматичному районі з помірним кліматом; на відкритому повітрі».За таких обставин у діях Замовника вбачається наявність невиправданого формалізму до розгляду поданих Скаржником документів, що свідчить на користь наявності в діях Замовника ознак порушення ст.5 Закону про публічні закупівлі, в частині об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі.
На виконання вимог ст.5 Закону про публічні закупівлі щодо принципів здійснення публічних закупівель та недискримінації учасників Замовник повинен був уважно провести розгляд пропозиції учасника, в даному випадку - Скаржника.
Крім того, відповідно до ст.15 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник має право та міг звернутись за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
Але Замовник не скористався цим правом.