Рішення АМКУ · 2024

Запірна арматура в асортименті

Рішення органу оскарження № 20520-р/пк-пз від 24.12.2024 за скаргою UA-2024-11-18-015277-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 03.01.2025
Замовник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАФТОГАЗ ТЕПЛО" · ЄДРПОУ 42399765 · м. Київ
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТТЕХТОРГ" · 44956347
Закупівля
UA-2024-11-18-015277-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
787 488,00 грн
Код ДК 021
42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Дати
скаргу подано 13.12.2024 · прийнято до розгляду 16.12.2024 · розгляд 24.12.2024 · рішення 24.12.2024 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
4 730,00 грн
Дії замовника
ТОВ "НАФТОГАЗ ТЕПЛО" (код ЄДРПОУ: 42399765) було скасовано рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "ОПТТЕХТОРГ" (код ЄДРПОУ: 44956347)
Документи органу оскарження
рішення від 16.12.2024 №19930.pdf (16.12.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 24.12.2024 №20520.pdf (25.12.2024)
рішення від 24.12.2024 №20520.pdf (25.12.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№20520-р/пк-пз від 24.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ОПТТЕХТОРГ" (код ЄДРПОУ: 44956347) від 13 грудня 2024 № UA-2024-11-18-015277-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 16.12.2024 №19930-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю

"НАУКОВО-КОМЕРЦІЙНЕ

ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРО" (надалі – ТОВ "НАУКОВО-КОМЕРЦІЙНЕ

ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРО")

3) товариство з обмеженою відповідальністю "СЛЕМЗ" (надалі – ТОВ "СЛЕМЗ") 4) товариство з обмеженою відповідальністю

"НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ

ОБ'ЄДНАННЯ "СОЮЗЕНЕРГОМАШ" (надалі – ТОВ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ

ОБ'ЄДНАННЯ "СОЮЗЕНЕРГОМАШ")

5) товариство з обмеженою відповідальністю "ТД "Промтехобладнання" (надалі – ТОВ "ТД "Промтехобладнання") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 03.12.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "НАУКОВОКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРО" – "очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 10.12.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 10.12.2024 № 814 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "… Під час розгляду тендерної пропозиції Учасника встановлено наступне:

Згідно Додатку 2 "Технічні вимоги" тендерної документації:

"Учасник процедури закупівлі повинен надати в складі тендерної пропозиції документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником:

- скановану копію паспорту якості або сертифікату якості, або іншого документу від виробника, що підтверджує якість запропонованого Товару.".

У складі тендерної пропозиції Учасника на позиції 1-13 та 15-17 відсутні копії паспортів якості або сертифікатів якості, або інших документів від виробника, що підтверджує якість запропонованого Товару.

Натомість Учасником були надані документи оцінки відповідності, які, однак, не є документами від виробника, що є порушенням вимог додатку 2 тендерної документації.

Враховуючи викладене, згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей тендерна пропозиція Учасника має бути відхилена із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель.

…

ВИРІШЕНО:

1. Відхилити тендерну пропозицію ТОВ "ОПТТЕХТОРГ" (код ЄДРПОУ 44956347) по закупівлі Запірна арматура в асортименті (код згідно з Єдиним закупівельним словником ДК 021:2015 – 42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої)".

Відповідно до протоколу розкриття Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: " не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей; не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".

Скаржник зазначає, що у вимогах Документації не уточнено, що зазначені документи повинні бути видані саме виробником. Використане формулювання "від виробника" може включати документи, які стосуються продукції виробника, але видані іншими уповноваженими органами. Це дозволяє вважати, що сертифікати, які надані Скаржником та видані акредитованими органами, такими, що підтверджують якість товару виробника та надані від виробника, оскільки:

Сертифікати відповідності стосуються конкретної продукції виробника і підтверджують її відповідність вимогам стандартів;

У сертифікатах чітко зазначено виробника продукції, типи продукції, а також нормативні акти, яким вона відповідає. Формулювання "від виробника" не обмежує джерело видачі документів виключно виробником і дозволяє враховувати документи, що видаються акредитованими органами, які базуються на даних виробника. Таким чином, формулювання "документи від виробника" є нечітким та відкритим для різних інтерпретацій. Це створює ризики суб'єктивного підходу з боку замовника. Вимога мала бути чітко прописана, наприклад: "Документ повинен бути виданий виробником".

Скаржником у складі Пропозиції надано:

1. Сертифікат Забезпечення якості контролю та проведення випробувань обладнання, що працює під тиском (Е1). Сертифікат виданий для виробника ТОВ "ТРОБОЕЛЕМЕНТ". Сертифікат видано органом оцінки відповідності "АКАДЕМТЕСТ". В додатку 1 та 2 до цього сертифікату вказано перелік продукції на яку поширюється вказаний сертифікат.

1.1. Сертифікат відповідності який надано виробнику ТОВ "ТРУБОЕЛЕМЕНТ", в якому зазначено, що вказаний сертифікат поширюється на продукцію, яка виготовляється серійно з 25.07.2024 до 25.07.2025.

2. Сертифікат відповідності виданий для виробника ПАТ "СКЛОПРИЛАД". Орган оцінки відповідності ТОВ "УКРСЕРТИФІКЕЙШИН". В додатку 1 до цього сертифікату зазначено продукцію на яку поширюється вказаний сертифікат. Термін дії цього сертифікату з 11.06.2024 до 10.06.2025. Також виробник надав паспорт якості на кранитрьохходові без фланця виконання.

3. Сертифікат експертизи типу (Модуль В), виданий для виробника ТОВ "Наукововиробниче підприємство "Покровський арматурний завод". До сертифікату також надана декларація про відповідність. Окрім того, у вказаний документах вказана продукція на яку поширюється даний сертифікат.

3.1. Висновок з оцінювання виробництва відповідності типові на основі забезпечення якості виробничого процесу № 61 від 18.03.2024 дійсний до 17.03.2026 року, що виданий виробнику ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Покровський арматурний завод".

3.2. Сертифікат відповідності, що виданий виробнику ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Покровський арматурний завод" з терміном дії з 18.10.2024 року до 17 жовтня 2025 року.

4. Сертифікат відповідності для виробника ТОВ "ТТС КОМПЛЕКТ", в вказаному сертифікаті зазначено перелік продукції на яку поширюється в казаний сертифікат.

Таким чином, вказані сертифікати підтверджують відповідність продукції технічним регламентам, нормативним вимогам та стандартам якості. У сертифікатах зазначено технічні параметри продукції, які прямо підтверджують її якість, зокрема: герметичність, стійкість до тиску, якість матеріалів та інші ключові характеристики. Видання сертифікатів ґрунтується на результатах випробувань продукції виробника, що додатково підтверджує її відповідність вимогам якості. Документи, видані акредитованими органами, мають юридичну силу та визнаються офіційними підтвердженнями відповідності продукції вимогам нормативних документів, що є складовою частиною її якості. Відхилення цих сертифікатів замовником суперечить загальноприйнятій практиці оцінювання документів на підтвердження якості.

Замовник зазначає, що у складі Пропозиції Скражника на позиції 1-13 та 15-17 відсутні копії паспортів якості або сертифікатів якості, або інших документів від виробника, що підтверджує якість запропонованого товару, натомість Скаржником були надані документи оцінки відповідності, про які він зазначає в тексті поданої Скарги.

Скаржник звертає увагу, що поняття сертифікат якості (виробника) тотожний поняттю паспорт якості (виробника), визначення якого чітко регламентовано п. 7.23 ДСТУ 3321:2003 – "Терміни та визначення основних понять" - це експлуатаційний документ, який засвідчує гарантовані підприємством-виробником основні параметри і характеристики виробу та містить гарантійні зобов’язання. Даний документ також може містити дані для ідентифікації, фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. Також паспорт якості містить відмітку проходження перевірки відділом з контролю якості (ВТК) підприємства виробника на відповідність фактичних параметрів отриманих в результаті лабораторних випробувань нормативним документам (ДСТУ, ГОСТ, ТУ, тощо). З метою розширення кола учасників, відсутності дискримінації та рівного ставлення до всіх потенційних учасників Замовником було розширено вимогу щодо надання документа якості саме від виробника з відмінною назвою від стандарту, так як в нашій практиці зустрічалось надання таких документів як "витяг про якість", "гарантійний талон", "документ щодо якості", тощо.

В той же час сертифікат відповідності — це документ, що виданий для підтвердження того, що продукція, система якості, система управління якістю, система управління довкіллям, персонал відповідає встановленим вимогам конкретного стандарту чи іншого нормативного документу, визначеного чинним законодавством (згідно з Законом України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності").

Таким чином, сертифікат відповідності та сертифікат якості це різні документи і не є тотожними документами.

Замовник зазначає, що Скаржником надано сертифікати відповідності які не містять інформацію про значення показників якості та гарантійним зобов’язанням виробника.

Також слід зазначити, що сертифікат відповідності, наприклад, один з яких виданий ТОВ "УКРСЕРТІФІКЕЙШН" підтверджує, що запропонований товар відповідає вимогам зазначеного в цьому сертифікаті відповідності стандарту, без конкретизації і підтвердження жодних якісних характеристик запропонованих Скаржником, в тому числі, гарантійним зобов’язанням.

Додатково зазначаємо, що в поданій технічній пропозиції Скаржника, файл "Додаток 2_Технічні вимоги.pdf", не зазначається стандарт відповідно до якого виготовляється запропонований Скаржником товар, що додатково підтверджує відсутність взаємопов’язаності наданих документів.

В той же час, ДСТУ EN 1092-1:2018 Фланці та їхні з`єднання. Круглі фланці для труб, клапанів, з`єднувальної арматури та допоміжних деталей з позначеним номінальним тиском PN. Частина 1. Сталеві фланці (EN 1092-1:2018, IDT) дозволяє виготовляти зазначені деталі (товар, фланці) з різних марок сталей. Тобто Замовник жодним чином не може проаналізувати відповідність запропонованого товару наданими документами.

Замовник звертає увагу, що аналогічного трактування, з вищезазначеним, дотримується і контролюючий орган, який вважає, що сертифікат якості та сертифікат відповідності не є тотожними документами. Відповідно до висновку Державної аудиторської служби України, оприлюдненого 09.03.2023 за результатами моніторингу закупівлі № UA-2023-01-02-005705-a, яким встановлено порушення вимог ч. 1 ст. 31 Закону у зв’язку з невідхиленням тендерної пропозиції учасника, оскільки у складі Пропозиції за лотом № 1 та лотом № 2 учасник надав свідоцтво про відповідність від 07.06.2022 № 15545 на дизельне пальне. Однак, паспорт якості не надано, як того вимагається Документацією.

Крім того, Замовник звертає увагу на те, що Скаржником не було оскаржено вимоги тендерної документації до подання пропозиції, та не надано уточнюючих питань чи вимог щодо внесення змін до Документації у відведений на це час, також, відповідно до п.п. 5.2.5.

частини 5.2. розділу 5 Документації відсутність будь-яких запитань або уточнень стосовно змісту та викладення вимог тендерної документації з боку учасників процедури закупівлі, які отримали цю документацію у встановленому порядку, означатиме, що учасники процедури закупівлі, що беруть участь в цих торгах, повністю усвідомлюють зміст цієї Документації та вимоги, викладені Замовником при підготовці цієї закупівлі.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Слід зазначити, що додаткові невідповідності Пропозиції Скаржника, зазначені Замовником у поясненнях, не були підставою для відхилення Пропозиції Скаржника відповідно до протоколу від 10.12.2024 № 814, у зв'язку з чим зазначені питання не можуть бути предметом розгляду органу оскарження за Скаргою.

Відповідно до пункту 3.1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається учасником в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну пропозиції, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей, та з завантаженням наступних документів, зокрема:

• інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідної технічної специфікації (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі), що повинна складатись з документів, зазначених у додатку 2 Документації.

Відповідно до пункту 3.7 розділу ІІІ Документації, технічні вимоги до предмету закупівлі наведено у додатку 2 Документації.

У цій Документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує товар чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва після такого посилання слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".

Додаток 2 Документації містить технічні вимоги Запірна арматура в асортименті (код згідно з Єдиним закупівельним словником ДК 021:2015 – 42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої), у яких, зокрема, зазначені наступні найменування:

Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду200 PN16 Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду150 PN16 Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду100 PN16 Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду80 PN16 Фланець плоский сталевий, Ду200 Ру16 Фланець плоский сталевий, Ду150 Ру16 Фланець плоский сталевий, Ду100 Ру16 Фланець плоский сталевий, Ду80 Ру16 Вентиль чавунний емальований, фланцевий 15ч94ем Ду50 РN10 з діафрагмою Вентиль чавунний емальований, фланцевий 15ч95ем Ду80 РN6 з діафрагмою Кран кульовий Ду15 (РЗ – РВ) Кран кульовий Ду15 (РВ – РВ) Кран кульовий Ду32 (РЗ – РВ) Вентиль голчастий 15С54БК, Ду15 РN160 Клапан запірний приварний Ду25 РN64 Клапан запірний приварний Ду32 РN64.

Учасник процедури закупівлі повинен надати в складі Пропозиції документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником:

- відповідність товару, що планується до поставки, предмету закупівлі технічним та якісним вимогам Замовника, що викладені в Документації, повинна бути підтверджена наданням у складі Пропозиції заповненої таблиці відповідності технічних та якісних характеристик запропонованого товару.

- скановану копію паспорту якості або сертифікату якості, або іншого документу від виробника, що підтверджує якість запропонованого товару.

За таких умов, Документацією передбачена необхідність надання у складі Пропозиції або сканованої копії паспорту якості або сертифікату якості, або іншого документу від виробника, що підтверджує якість запропонованого товару.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

тендерна пропозиція (файл Додаток 3_Цін.пропозиція.pdf), відповідно до якої Скаржником пропонується до постачання, зокрема:

1 Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду200 PN16, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 2 Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду150 PN16, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 3 Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду100 PN16, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 4 Засувка сталева фланцева 30с41нж, Ду80 PN16, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 5 Фланець плоский сталевий, Ду200 Ру16, виробник ТОВ "ТТС Комплект", 6 Фланець плоский сталевий, Ду150 Ру16, виробник ТОВ "ТТС Комплект", 7 Фланець плоский сталевий, Ду100 Ру16, виробник ТОВ "ТТС Комплект", 8 Фланець плоский сталевий, Ду80 Ру16, виробник ТОВ "ТТС Комплект", 9 Вентиль чавунний емальований, фланцевий 15ч94ем Ду50 РN10 з діафрагмою, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 10 Вентиль чавунний емальований, фланцевий 15ч95ем Ду80 РN6 з діафрагмою, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 11 Кран кульовий Ду15 (З/В), виробник ТОВ "Трубоелемент", 12 Кран кульовий Ду15 (В/В), виробник ТОВ "Трубоелемент", 13 Кран кульовий Ду32 (З/В), виробник ТОВ "Трубоелемент", 15 Вентиль голчастий 15С54БК, Ду15 РN160, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 16 Клапан запірний приварний Ду25 РN64, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ", 17 Клапан запірний приварний Ду32 РN64, виробник ТОВ "НВП "ПАЗ";

технічні вимоги (файл Додаток 2_Технчні вимоги.pdf), у яких, зокрема, міститься колонка із технічними характеристиками, що пропонує учасник;

сертифікат експертизи типу (модуль В) від 19.03.2024 №UA.TR.108.0173-24 (файл Сертифікат модуль В і деклараці про відповідність ПАЗ.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Продукція, код УКТЗЕД або ДКПП: Арматура трубопровідна: крани кульові РУ 1160, ДУЗ300; клапани запобіжні РУ 0,1-320, ДУ15-250; регулятори тиску РУ 1-40, ДУ15300; клапани регулюючі РУ 1-160, ДУЗ-200; клапани запірні РУ 1-320, ДУЗ-200;

конденсатовідники РУ 1-40, ДУ 10-100; покажчики рівня РУ 16-160, ДУЗ-25; засувки РУ 6160, ДУ15-300; клапани зворотні РУ 6-320, ДУЗ-300; фільтри РУ 6-160, ДУ 15-300 (робоче середовище: рідина та газ, робочий тиск до 320 бар), код ДКПП 28.14;

Назва та адреса виробника: ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Покровський арматурний завод", Назва та адреса отримувача сертифіката: ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Покровський арматурний завод", Відповідає вимогам: Технічного регламенту обладнання, що працює під тиском (затвердженого ПКМУ від 16.01.2019р. №27) (Модуль В);

декларація про відповідність від 19.03.2024 №UA.TR.108.0173-24 (файл Сертифікат модуль В і деклараці про відповідність ПАЗ.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

2. Найменування та адреса виробника або уповноваженого представника - ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Покровський арматурний завод".

Ця декларація видана під виключну відповідальність виробника - ТОВ "Наукововиробниче підприємство "Покровський арматурний завод" 4. Об'єкт декларації: Арматура трубопровідна: крани кульові РУ ігрегату, яка дає зображення для 1-160, ДУЗ-ЗОО; клапани запобіжні РУ 0,1-320, ДУ15-250; регулятори тиску РУ 1-40, ДУ15-300; клапани регулюючі РУ 1-160, ДУЗ-200; клапани запірні РУ 1320, ДУЗ-200; конденс провідники РУ 1-40, ДУ 10-100; покажчики рівня РУ 16-160, ДУЗ25; засувки РУ 6-160, ДУ15-300; клапани зворотні РУ 6-320, ДУЗ-ЗОО; фільтри РУ 6-160, ДУ15-300 (робоче середовииіе: рідина та газ, робочий тиск до 320 бар);

5. Об’єкт декларації відповідає вимогам Технічного регламенту обладнання, що працює під тиском (затвердженого ПКМУ від 16.01.2019 №27);

- декларація про відповідність №UA.TR.D.00041-23 (файл ДЕКЛАРАЦІЯ ФЛАНЦІ.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

1.

Обладнання, що працює під тиском Фланці сталеві плоскі, глухі, буртові, комірцеві та нержавіючі 2.

Найменування та адреса виробника ТОВ "ТТС КОМПЛЕКТ" 4.

Об’єкт декларації Фланці сталеві плоскі, глухі, буртові, комірцеві та нержавіючі на DN від 15 до 1400 мм, PN 0,6 МПа, 1,0 МПа, 1,6 МПа, 2,5 МПа, 4 МПа, 6,3 МПа, 10 МПа, 16 МПа код ДКПП 24.20.40 5.

Об’єкт декларації відповідає вимогам Технічний регламент обладнання, що працює під тиском (ПКМУ від 16 січня 2019р. № 27);

- сертифікат відповідності від 18.10.2024 № UA.P.000949-24 (файл Серт відповідності.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Продукція Арматура трубопровідна: крани кульові РУ 1-160, ДУЗ-400; клапани запобіжні РУ 0,1-320, ДУ15-250; регулятори тиску РУ 1-40, ДУ15-300; клапани регулюючі РУ 1-160, ДУЗ-200; клапани запірні РУ 1-320, ДУ 3-400; конденсатовідники РУ 1-40, ДУ 10-100; покажчики рівня РУ 16-160, ДУЗ-25; засувки РУ 6-250, ДУ 15-2500; клапани зворотні РУ 6-320, ДУЗ-2500; фільтри РУ 6-160, ДУ15-300, Затвори дискові ДУ 50-2500 РУ 6-160; Затвори (клапани) зворотні ДУ 50-2500 РУ 6-160 (робоче середовище: рідина та газ, робочий тиск 0.1 - 320 бар).

Відповідає вимогам ДСТУ EN 12266-1:2015 (EN 12265-1:2012, IDT); ДСТУ EN 19:2017 (EN 19:2016, IDT) Виробник продукції ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Покровський арматурний завод", Україна Сертифікат видано ТОВ "Науково-виробниче підприємство "Покровський арматурний завод", Україна;

- висновок з оцінювання виробництва відповідності типові на основі забезпечення якості виробничого процесу від 18.03.2024 №061 (файл Сертифікат модуль D ПАЗ.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Цим висновком засвідчується, що на підприємстві-виробникові: ТОВ "Наукововиробниче підприємство "Покровський арматурний завод", Україна, Оцінена система управління якістю виробника, стосовно виробництва, контролю та випробувань кінцевої продукції: Арматура трубопровідна: крани кульові РУ 1-160, ДУЗ300; клапани запобіжні РУ 0,1-320, ДУ15-250; регулятори тиску РУ 1-40, ДУ15-300;

клапани регулюючі РУ 1-160, ДУЗ-200; клапани запірні РУ 1-320, ДУЗ-200;

конденсатовідники РУ 1-40, ДУ 10-100; покажчики рівня РУ 16-160, ДУЗ-25: засувки РУ 6160, ДУ15-300; клапани зворотні РУ 6-320, ДУЗ-300; фільтри РУ 6-160, ДУ15-300 (робоче середовище: рідина та газ, робочий тиск 0-бар) Відповідає вимогам п.43 додатка ІІІ (модуль D) Технічного регламенту обладнання, що працює під тиском (затвердженого ПКМУ від 16 січня 2019р. ПКМУ № 27);

- сертифікат відповідності від 12.04.2023 №UA.CRT.00159-23, виданий ООВ ТОВ "УКРСЕРІФІКЕЙШН" (файл Сертифікат відповідності ФЛАНЦІ.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Продукція - Фланці сталеві плоскі, глухі, буртові, комірцеві та нержавіючі на DN від 15 до 1400 мм, PN 0,6 МПа, 1,0 МПа, 1,6 МПа, 2,5 МПа, 4 МПа, 6,3 МПа, 10 МПа, 16 МПа;

Відповідає вимогам – ДСТУ 1092-1:2015 (EN 1092-1:2007+А1:2013, IDT), п.п. 3.1, 4.1, 5.7.1; ДСТУ ISO 7005-1:2005 (ISO 7005-1:1992, IDT) п. 2.4.2, Виробник – ТОВ "ТТС КОМПЛЕКТ" Сертифікат видано ТОВ "ТТС КОМПЛЕКТ", - СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ від 25.07.2024 № UA.PN.191.2143-24, виданий ТОВ "ОС"ЄВРОСТАНДАРТ" (файл Сертифікат КШ 25 г..pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Сертифікат видано: ТОВ "Трубоелемент", Продукція: Арматура трубопровідна на умовний тиск до 5,0 МПа крани кульові латунні для питної води, пару та інших неагресивних середовищ: ДУ 15, ДУ20, ДУ 25, ДУЗ2, ДУ 40, ДУ50, ДУ65, ДУ80 з різьбою в/з, в/в, з/3; крани кульові латунні для природного газу, а також парової та рідкої фаз ЗВГ, та інших газів: ДУ15, ДУ20, ДУ25, ДУ32, ДУ40, ДУ50, ДУ65, ДУ80 3 різьбою віз, в/в, з/д: крани кульові, кутові, прямі з накидною гайкою американка: ДУ15, ДУ20, ДУ25, ДУ32, ДУ 40, ДУ50, ДУ65, ДУ80; крани кульові WING: 16x1/28, 16x1/23, 16x16, 20x3/4в, 20x3/43. 20х20; засувки клинові латунні:

ДУ15, ДУ20, ДУ25, ДУ32, ДУ40, ДУ50.

Відповідає вимогам ТУ У 28.1-32869822-003:2014 Крани кульові латунні на умовний тиск до 140 MI Технічні умови (зміна № 1:2016; зміна № 2:2017, зміна № 3:2019), п.п. 2.2, 2.5, 2.0 2.8, 2.9, 2.11, 2.12, 2.15, 2.16, 3.1; ДСТУ ГОСТ 5762:2004, п.п. 4.7, 5.1.1.5.1.1.6. 5.11 5.1.4.9-5.1.4.11 Виробник продукції ТОВ "Трубоелемент", сертифікат забезпечення якостi контролю та проведення випробувань обладнання, що працює під тиском (модуль Е1) від 31.10.2024 № UA.TR. 131.0801-24, виданий органом з оцінки відповідності "АКАДЕМТЕСТ" (файл Сертификат E1.pdf).

Слід зазначити, що Документація не містить визначення та вичерпного переліку інших документів від виробника, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави в цій частині.

Крім того, Документація не містить окремих вимог щодо необхідності надання документів, саме виданих виробником.

Враховуючи наведене, у тому числі, надані Скаржником у складі Пропозиції сертифікат експертизи типу (модуль В) від 19.03.2024 №UA.TR.108.0173-24, декларацію про відповідність від 19.03.2024 №UA.TR.108.0173-24, декларацію про відповідність №UA.TR.D.00041-2, сертифікат відповідності від 18.10.2024 № UA.P.000949-24, сертифікат відповідності від 12.04.2023 №UA.CRT.00159-23 та СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ від 25.07.2024 № UA.PN.191.2143-24, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених підстав у цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 10.12.2024 № 814.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 10.12.2024 № 814, Замовник порушив вимоги пункту 41 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАФТОГАЗ ТЕПЛО" (код ЄДРПОУ: 42399765) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ОПТТЕХТОРГ" (код ЄДРПОУ: 44956347) за процедурою закупівлі — "Запірна арматура в асортименті", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-18-015277-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Наталя ЛЕНЬ

Скарга

СКАРГА на дії замовника (в порядку ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.55-67 Особливостей)

Прийняти скаргу до розгляду. Встановити порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі UA-2024-11-18-015277-a. Зобов’язати замовника скасувати рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 814 від 10.12.2024 року, яким відхилено тендерну пропозицію учасника ТОВ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347 · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Прийняти скаргу до розгляду. Встановити порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі UA-2024-11-18-015277-a. Зобов’язати замовника скасувати рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 814 від 10.12.2024 року, яким відхилено тендерну пропозицію учасника ТОВ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347.

18.11.2024 року ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАФТОГАЗ ТЕПЛО" (далі – Замовник) опублікував на веб-порталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/) оголошення UA-2024-11-18-015277-a про проведення закупівлі за процедурою відкритих торгів з особливостями за предметом закупівлі ДК 021:2015:42130000-9: Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої.

10.12.2024 року рішенням замовника, оформленим ПРОТОКОЛОМ № 814 щодо прийняття рішення уповноваженою особою, вирішено відхилити тендерну пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347.

Із рішеннями замовника, оформленим ПРОТОКОЛОМ № 814 щодо прийняття рішення уповноваженою особою, яким відхилено тендерну пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347 не погоджуємося у повному обсязі, та вважаємо, що вказане рішення підлягає скасуванню з огляду на наступне.

По суті скарги:

Підставою відхилення тендерної пропозиції Учасника, Замовник зазначає наступне: «Під час розгляду тендерної пропозиції Учасника встановлено наступне: Згідно Додатку 2 «Технічні вимоги» тендерної документації: «Учасник процедури закупівлі повинен надати в складі тендерної пропозиції документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником:

- скановану копію паспорту якості або сертифікату якості, або іншого документу від виробника, що підтверджує якість запропонованого Товару.».

У складі тендерної пропозиції Учасника на позиції 1-13 та 15-17 відсутні копії паспортів якості або сертифікатів якості, або інших документів від виробника, що підтверджує якість запропонованого Товару.

Натомість Учасником били надані документи оцінки відповідності, які, однак, не є документами від виробника, що є порушенням вимог Додатку 2 тендерної документації.

Враховуючи викладене, згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей тендерна пропозиція Учасника має бути відхилена із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель».

З вказаним твердженням неможливого погодитись, у зв’язку з наступним.

І. Згідно з Додатком 2 тендерної документації, учасник зобов'язаний надати документи, які підтверджують якість товару (паспорт якості, сертифікат якості або інший документ від виробника). Водночас у вимогах не уточнено, що зазначені документи повинні бути видані саме виробником. Використане формулювання "від виробника" може включати документи, які стосуються продукції виробника, але видані іншими уповноваженими органами. Це дозволяє вважати, що сертифікати, які надані Учасником та видані акредитованими органами, такими, що підтверджують якість товару виробника та надані від виробника, оскільки:

- Сертифікати відповідності стосуються конкретної продукції виробника і підтверджують її відповідність вимогам стандартів.

- У сертифікатах чітко зазначено виробника продукції, типи продукції, а також нормативні акти, яким вона відповідає.

Формулювання "від виробника" не обмежує джерело видачі документів виключно виробником і дозволяє враховувати документи, що видаються акредитованими органами, які базуються на даних виробника.

Таким чином, формулювання "документи від виробника" є нечітким та відкритим для різних інтерпретацій. Це створює ризики суб'єктивного підходу з боку замовника. Вимога мала бути чітко прописана, наприклад: "Документ повинен бути виданий виробником".

ІІ. Неправомірне ігнорування наданих документів.

ТОВ "ОПТТЕХТОРГ" у складі своєї пропозиції надало:

1. Сертифікат Забезпечення якості контролю та проведення випробувань обладнання, що працює під тиском (Е1). Сертифікат виданий для виробника ТОВ «ТРОБОЕЛЕМЕНТ». Сертифікат видано органом оцінки відповідності «АКАДЕМТЕСТ». В додатку 1 та 2 до цього сертифікату вказано перелік продукції на яку поширюється вказаний сертифікат. Також зазначено, що термін дії цього сертифікату з 31.10.2024 по 30.10.2027 р.

1.1. Сертифікат відповідності який надано виробнику ТОВ «ТРУБОЕЛЕМЕНТ», в якому зазначено, що вказаний сертифікат поширюється на продукцію, яка виготовляється серійно з 25.07.2024 до 25.07.2025.

2. Сертифікат відповідності виданий для виробника ПАТ «СКЛОПРИЛАД». Орган оцінки відповідності ТОВ «УКРСЕРТИФІКЕЙШИН». В додатку 1 до цього сертифікату зазначено продукцію на яку поширюється вказаний сертифікат. Термін дії цього сертифікату з 11.06.2024 до 10.06.2025. Також виробник надав паспорт якості на кранитрьохходові без фланця виконання 3.

3. Сертифікат експертизи типу (Модуль В), виданий для виробника ТОВ «Науково-виробниче підприємство «Покровський арматурний завод». До сертифікату також надана декларація про відповідність. Окрім того, у вказаний документах вказана продукція на яку поширюється даний сертифікат.

3.1. Висновок з оцінювання виробництва відповідності типові на основі забезпечення якості виробничого процесу № 61 від 18.03.2024 дійсний до 17.03.2026 року, що виданий виробнику ТОВ «Науково-виробниче підприємство «Покровський арматурний завод».

3.2. Сертифікат відповідності, що виданий виробнику ТОВ «Науково-виробниче підприємство «Покровський арматурний завод» з терміном дії з 18.10.2024 року до 17 жовтня 2025 року.

4. Сертифікат відповідності для виробника ТОВ «ТТС КОМПЛЕКТ», в вказаному сертифікаті зазначено перелік продукції на яку поширюється в казаний сертифікат.

Таким чином, вказані сертифікати підтверджують відповідність продукції технічним регламентам, нормативним вимогам та стандартам якості.

У сертифікатах зазначено технічні параметри продукції, які прямо підтверджують її якість, зокрема: герметичність, стійкість до тиску, якість матеріалів та інші ключові характеристики.

Видання сертифікатів ґрунтується на результатах випробувань продукції виробника, що додатково підтверджує її відповідність вимогам якості.

Документи, видані акредитованими органами, мають юридичну силу та визнаються офіційними підтвердженнями відповідності продукції вимогам нормативних документів, що є складовою частиною її якості.

Відхилення цих сертифікатів замовником суперечить загальноприйнятій практиці оцінювання документів на підтвердження якості.

Замовник необґрунтовано відхилив пропозицію ТОВ "ОПТТЕХТОРГ", незважаючи на надані документи, які відповідають вимогам тендерної документації. Це свідчить про нерівне ставлення до учасників та порушення принципів добросовісної конкуренції.

Матеріальна частина

Відповідно до особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, замовники повинні відповідно до Закону дотримуватися принципів здійснення публічних закупівель, зокрема максимальної економії, ефективності, запобігання корупційним діям і зловживанням.

Статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі», визначено основні принципи публічних закупівель, а саме: 1) добросовісна конкуренція серед учасників; 2) максимальна економія, ефективність та пропорційність; 3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; 4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них; 5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; 6) запобігання корупційним діям і зловживанням.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників (Рішення 14195-р/пк-пз від 06.09.2023, оголошення № UA-2023-08-23-011919-a).

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей. Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України «Про доступ до публічної інформації» та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Частиною 4 Розділу Х «Прикінцеві та Перехідні положення» Закону України «Про публічні закупівлі» тендерний комітет планує закупівлі, складає та затверджує річний план закупівель, здійснює вибір процедури закупівлі, проводить процедури закупівель, забезпечує рівні умови для всіх учасників, об’єктивний та чесний вибір переможця.

Вважаємо, що замовником не було дотримано основних принципів здійснення закупівлі в частині відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, недискримінації учасників та рівного ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі, забезпечення рівних умов для всіх учасників.

Замовник упереджено оцінив тендерну пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347 та дійшов неправильних висновків про невідповідність тендерної пропозиції вимогам тендерної документації, що призвело до прийняття протиправного рішення, оформлене ПРОТОКОЛОМ № 814 щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 10.12.2024 року, яким відхилено тендерну пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347.

З огляду на викладене, вимушені звернутися до органу оскарження в особі Антимонопольного комітету України у порядку ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.52-56 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 з метою захисту наших прав та інтересів.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення: 1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом); 2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови ( у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347 можуть бути захищені шляхом:

1) Скасування рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 814 щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 10.12.2024 року, яким відхилено тендерну пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347.

Так, відповідно до ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі», надано право подати скаргу до органу оскарження, що подається у формі електронного документа через електронну систему закупівель.

На підставі вищевикладеного та керуючись чинним законодавством, а саме: Конституцією України, ст.18, 29, 31 Закону України «Про публічні закупівлі», п.52-56 особливостями здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, -

ПРОШУ:

Прийняти скаргу до розгляду. Встановити порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі UA-2024-11-18-015277-a. Зобов’язати замовника скасувати рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 814 від 10.12.2024 року, яким відхилено тендерну пропозицію учасника ТОВ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347.

Додатки:

1. ПРОТОКОЛ № 814 щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 10.12.2024 року, яким відхилено тендерну пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», ЄРДПОУ 44956347, опублікований на веб-порталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/) оголошення UA-2024-11-18-015277-a.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.