Рішення АМКУ · 2024

Генератори

Рішення органу оскарження № 19136-р/пк-пз від 02.12.2024 за скаргою UA-2024-11-15-014482-a.c2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 04.12.2024
Замовник
Управління державної охорони України · ЄДРПОУ 00037478 · м. Київ
Скаржник
ФОП "КРИВОРУЧКО ІЛЛЯ СЕРГІЙОВИЧ" · 2822418059
Закупівля
UA-2024-11-15-014482-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
500 283,46 грн
Код ДК 021
31121200-2 Генераторні установки з двигуном із іскровим запалюванням
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 22.11.2024 · прийнято до розгляду 26.11.2024 · розгляд 02.12.2024 · рішення 02.12.2024 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
2 000,00 грн
Дії замовника
Внесені зміни. Рішення виконано
Документи органу оскарження
Рішення від 26.11.2024 №18845.pdf (26.11.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 02.12.2024 №19136.pdf (03.12.2024)
Рішення від 02.12.2024 №19136.pdf (03.12.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-11-15-014482-a.a1 (залишено без розгляду, 21.11.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№19136-р/пк-пз від 02.12.2024

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Криворучка Іллі Сергійовича (код ЄДРПОУ: 2822418059) від 22 листопада 2024 № UA-2024-11-15-014482-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 26.11.2024 №18845-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржник 01.12.2024 надав додаткові пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Скаржник зазначає, що за результатами ознайомлення з Документацією Скаржник по позиції №1, вказаної в Додатку 2, планує запропонувати Генератор бензиновий Europower EP7000, проте проаналізувавши характеристики Замовника вбачається, що тільки генератор одного виробника відповідає технічним вимогам, які встановлені Замовником у додатку 2 Документації.

Якщо взяти у сукупності всі вимоги, що зазначив Замовник до позиції №1 «Генератор бензиновий», то лише Генератор бензиновий одного виробника відповідає всім вимогам Замовника.

Передбачені Замовником вимоги прямо порушують права Скаржника як учасника процедури закупівлі на чесні та прозорі торги, оскільки Скаржник є дилером Товарів даної групи багатьох торгових марок генераторів з великим досвідом і можемо заявити, що не існує більше як одного Товару згідно з тими вимогами, які зазначив Замовник у Документації. Тому у Скаржника, як у дилера даного виду Товарів даної групи багатьох торгових марок генераторів немає можливості подати свою Пропозицію із Товаром, що є не гіршим за своїми властивостями за той, що вимагає Замовник.

Скаржник має у наявності Генератор бензиновий Europower EP7000, що має характеристики відповідно до встановлених замовником, проте з певними відмінностями (Технічний паспорт на Генератор бензиновий Europower EP7000 додається у вигляді Додатку до Скарги).

За технічними вимогами Замовника Генератор бензиновий Europower EP7000 не відповідає вимогам замовника лише в певним незначних показниках, які нівелюються при постійній експлуатації цих Товарів (потужність, та довжина).

Скаржник просить внести зміни до Документації задля того, щоб потенційні учасники, в тому числі і Скаржник мали можливість прийняти участь у даній закупівлі.

На вимогу потенційного учасника прописати діапазони технічних параметрів Замовник не відповів.

На виконання вищезазначеного Скаржник просить внести зміни у технічні вимоги наступних показників:

Найменування технічних вимог і якісних характеристик Максимальна потужність, кВт Довжина, см не більше 81;

Технічні вимоги Замовника не менше 6;

не більше 81;

Зміни, які просить внести Скаржник не менше 5,6;

не більше 83 Завдяки внесенню змін Замовник зможе розглянути альтернативні варіанти генераторів якості не гірше, ніж вимагає сам Замовник, та провести конкурентну закупівлю, внаслідок чого з’явиться можливість заощадити бюджетні кошти.

Замовник зазначає, що відповідно до вимог Документації замовником оголошено закупівлю товару із встановленням посилань на торгову назву конкретного виробника, оскільки таке посилання є необхідним для здійснення закупівлі товару, який за своїми якісними та технічними характеристиками найбільше відповідатиме вимогам та потребам Замовника, а саме - Генератор бензиновий Kohler SDMO PERFORM 6500 C5 або еквівалент з відповідними характеристиками.

Під технічні та якісні характеристики, які зазначені в додатку 2 Документації підпадають як мінімум два виробники генераторів такого типу: генератор бензиновий Kohler SDMO PERFORM 6500 C5 та генератор бензиновий 5.6 кВт TR-7E Honda GX390.

Для підтвердження відповідності усім в сукупності вимогам Документації продукції Замовник надає порівняльну таблицю (з посиланням на відповідні пункти підтверджуючих документів).

Скаржник додатково зазначає, що Замовник стверджує, що «Під технічні та якісні характеристики, які зазначені в додатку №2 до тендерної документації підпадають як мінімум два виробники генераторів такого типу: генератор бензиновий Kohler SDMO PERFORM 6500 C5 та генератор бензиновий 5.6 кВт TR-7E Honda GX390. Для підтвердження відповідності усім в сукупності вимогам тендерної документації продукції надаємо порівняльну таблицю (з посиланням на відповідні пункти підтверджуючих документів)». При цьому в якості підтверджуючих документів він надає, зокрема, посилання на деякі сайти (джерело Б), В), Г), Є), Ж) ).

Скаржник зауважує , що інформація , представлена в інтернет-просторі, не завжди є повною, достовірною та такої , що заслуговує стовідсоткової довіри. Виключення можна зробити, якщо така інформацію розміщена безпосередньо виробником або його офіційним виробником. Замовник не надав жодних доказів, що надані сайти належать виробнику або його офіційному виробнику.

Також в якості доказів (підтверджуючих документів) Замовник надав технічні документи на незрозумілих мовах із незрозумілими технічними характеристиками (джерело А), Д), Е) ).

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 2 Документації містить технічні вимоги до предмета закупівлі:

1. Генератор бензиновий Kohler SDMO PERFORM 6500 C5 - або еквівалент За наступними технічними характеристиками:

Паливо – Бензин;

Максимальна потужність, кВт не менше 6;

Кількість фаз – 1;

Номінальна напруга В - 220 ± 230;

Частота, Гц – 50;

Об'єм паливного бака, Л не більше – 8,2;

Тип двигуна – внутрішнього згорання;

Розподілення 4-х тактний;

Запуск тільки ручний стартер;

Об’єм двигуна (cm3) не більше 429;

Ємність по мастилу (л) не більше 1,3;

Гарантований рівень звукового тиску LwA дБ не більше 99;

Клас захисту не менше IP23;

Клас ізоляції -Н;

Комутація не менше 1 розетка 230М 10/16А – вимикач Висота, см не більше – 59;

Ширина, см не більше 65;

Довжина, см не більше 81;

Суха вага, кг не більше 85,5;

Гарантія, міс не менше 12.

Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- документ "TR-5E ; TR-6E ; TR-7E áramfejlesztők", викладений іншою, ніж українська мовою;

- документ "KOHLER SDMO PERFORM 6500 C5", викладений іншою, ніж українська мовою;

- документ "KOHLER PERFORM 3000 C5 4500 C5, 5500 T C5, 6500 C5, 7500 T C5 (RCD, RCD RRB, RRB)", викладений іншою, ніж українська мовою;

- документ "EC DECLARATION OF CONFORMITY", викладений іншою, ніж українська мовою.

Разом з тим, Замовником не надано документів (у тому числі, викладених українською мовою) на підтвердження наявності щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації.

Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.

За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Управління державної охорони України (код ЄДРПОУ: 00037478) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Генератори", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-15-014482-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Сергій БУРЗАК

Скарга

СКАРГА НА ДИСКРИМІНАЦІЙНІ УМОВИ ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ

Замовником встановлено дискримінаційні вимоги в тендерній документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов’язати Замовника – Управління державної охорони України Код ЄДРПОУ: 00037478– внести зміни до тендерної документації, з метою виключення дискримінаційних умов

Так, заявляємо, що якщо взяти у сукупності всі вимоги, що зазначив Замовник до позиції №1 «Генератор бензиновий» , то лише Генератор бензиновий одного виробника відповідає всім вимогам Замовника .

Звертаємо увагу, що спростувати наведене твердження Замовник може у разі надання документального підтвердження того, що щонайменше є як мінімум 2 (два) Товари, що ПОВНІСТЮ відповідають вимогам Замовника, з такими ми ж самими характеристиками, у відповідності з вимогами ТД.

Просимо Замовника надати інформацію про як мінімум 2 (два) Товари, що ПОВНІСТЮ відповідають вимогам Замовника та містять встановлені Замовником параметри, що підтверджує наявність конкуренції та відсутність дискримінації в цій частині.

Передбачені Замовником вимоги прямо порушують права ФОП КРИВОРУЧКО ІЛЛЯ СЕРГІЙОВИЧ як учасника процедури закупівлі на чесні та прозорі торги, оскільки ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КРИВОРУЧКО ІЛЛЯ СЕРГІЙОВИЧ є дилером Товарів даної групи багатьох торгових марок генераторів з великим досвідом і можемо заявити, що не існує більше як одного Товару згідно тих вимог, які зазначив Замовник у ТД. Тому у нас як у дилера даного виду Товарів даної групи багатьох торгових марок генераторів немає можливості подати свою тендерну пропозицію із Товаром, що є не гіршим за своїми властивостями за той, що вимагає Замовник.

ФОП КРИВОРУЧКО І.С. має у наявності Генератор бензиновий Europower EP7000, що має характеристики відповідно до встановлених замовником, проте з певними відмінностями (Технічний паспорт на Генератор бензиновий Europower EP7000 додається у вигляді Додатку до Скарги).

За технічними вимогами Замовника Генератор бензиновий Europower EP7000 не відповідає вимогам замовника лише в певним незначних показниках, які нівелюються при постійній експлуатації цих Товарів (потужність, та довжина ).

Просимо внести зміни до тендерної документації задля того, щоб потенційні учасники, в тому числі і ФОП КРИВОРУЧКО І.С., мали можливість прийняти участь у даній закупівлі.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.