Текст рішення
РІШЕННЯ
№20525-р/пк-пз від 24.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "САНА-ХІМ" (код ЄДРПОУ: 42818313) від 13 грудня 2024 № UA-2024-11-15-008228-a.c3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 17.12.2024 №20058-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "СТФ СТІЛ-ТРЕЙД" (надалі –
ТОВ "СТФ СТІЛ-ТРЕЙД")
2) товариство з обмеженою відповідальністю "НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА ''ЮМІКС ВДВ'' (надалі – ТОВ " НВФ "ЮМІКС ВДВ", Переможець) 3) товариство з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВО-ВИРОБНИЧА ГРУПА УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (надалі – ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР") 4) Скаржник 5) фізична особа-підприємець ДИШКО ОЛЕКСІЙ МИКОЛАЙОВИЧ (надалі – ФОП
ДИШКО О.М.)
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 27.11.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію ТОВ "СТФ СТІЛ-ТРЕЙД" було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ " НВФ "ЮМІКС ВДВ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "НВФ "ЮМІКС ВДВ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 10.12.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник на виконання вимог Документації Переможець в складі своєї Пропозиції надав наступні документи:
цінова пропозиція та технічна специфікація, відповідно до яких за позицією 2 Переможцем пропонується "Мило господарче тверде 72% 200г ТМ "Sila" Сила 72%".
протокол випробувань, який є обов’язковим відповідно до додатку 2, надано на "Мило господарське тверде ТМ "Sila" Сила 72%".
Таким чином, назва запропонованої продукції згідно з протоколом випробувань не відповідає назві запропонованої продукції згідно з ціновою пропозицією та технічною специфікацією, отже протокол випробувань вважається не наданим, у зв’язку з чим пропозиція учасника Переможця мала бути відхилена Замовником. Скаржник звертає увагу, що з цієї причини Замовником було дискваліфіковано попереднього учасника ТОВ "СТФ Стіл-Трейд".
Скаржник також зазначає, що за позицією 1 Замовником вимагалась наявність натрію лаурет сульфоетоксілат та кокоамідопропіл бетаїн. Водночас, наданим Переможцем у складі Пропозиції паспортом якості підтверджено наявність натрію лауреат сульфоетоксілат та кокамідопропіл бетаїн. Скаржник наголошує, що в назвах хімічних речовин наявність/відсутність будь-якого знаку (літера, цифра, кома) означає відмінність.
Крім того, Скаржник зазначає, що за позицією 2 наданим Переможцем паспортом якості не підтверджено наступні вимоги додатку 2 Документації:
1 група мила;
відсутність сторонніх включень;
запах специфічний мильний, без сторонніх неприємних запахів.
Також Замовником вимагався термін зберігання мила не менше 60 місяців від дати виготовлення – в паспорті якості взагалі відсутній будь-який термін зберігання.
За позицією 4 Замовником вимагався нейтральний рН. Наданим учасником паспортом якості підтверджено рН 8,0 нейтральний. Загальновідомо, що нейтральний рН=7,0. рН=8,0 – це вже лужне середовище, таким чином, вимога замовника щодо нейтрального рН за позицією 4 не виконана. Додатково наданим Переможцем паспортом якості не підтверджено наступні вимоги колонки 4 додатку 2 Документації Замовника:
- запах приємний;
- мило утворює густу піну.
Також Скаржник зазначає, що за позицією 6 наданим Переможцем паспортом якості не підтверджено наступні вимоги додатку 2 Документації:
- мило штамповане, не липке, гладке, без тріщин, плям в розрізі;
- текстура брусочків щільна, однорідна без пустот, з приємним запахом;
- тип туалетного мила: гігієнічне.
Замовником вимагався термін зберігання мила не менше 36 місяців з дати виготовлення - в паспорті якості взагалі відсутній будь-який термін зберігання (не підтверджено).
Замовник зазначає, що в найменуванні продукції в додатку 1 та додатку 2 Документації та протоколі випробувань зазначена назва продукції, за якою вона відпускається виробником. Також Замовник звертає увагу, що в сертифікаті аналізу виробником прописана номінальна маса куска 200 г. Протокол випробувань, наданий Переможцем містить інформацію на конкретну партію продукції, в складі Документації носить довідковий характер, про що зазначено у пункті 4 цього протоколу. Основне призначення паспорту - це контроль показників продукції на відповідність її вимогам НД, тому відмінності характеру "72% 200 г", можна рахувати допустимими. При поставці товару будуть розглядатись протоколи на партію, що поставляється.
Щодо розбіжності в найменуванні показників натрію лаурет сульфоетоксілат та кокамідопропілбетаїн у додатку 2 Докуменатції та паспорті якості, наданому Переможцем Замовник повідовляє, що мала місце технічна помилка.
Стосовно відсутності підтвердження таких вимог, як "запах приємний", "утворює густу піну", "відсутність сторонніх включень", "запах специфічний мильний, без сторонніх неприємних запахів", "текстура брусочків щільна, однорідна, без тріщин, плям в розрізі" Замовник звертає увагу, що існують такі поняття як "технічний опис" та "технічна характеристика". Поняття "технічна характеристика" - це основні показники, параметри, які вимірюються за допомогою технічних засобів. Так, в наданих Переможцем документах про якість зазначено всі необхідні технічні характеристики згідно вимог замовника. Поняття "технічний опис" - це поєднання відомостей щодо технічних характеристик предмету, способів його виконання, умови щодо його властивостей та зовнішнього вигляду, особливостей виготовлення, перелік основних та допоміжних матеріалів і інших відомостей, які неможливо перевірити або підтвердити за допомогою технічних засобів.
Також Замовник звертає увагу, що ним в додатку 2 Документації рівень рН не визначено конкретними показниками. При цьому, обумовлена наявність вмісту триетаноламіну, масова частка якого 8-23%. Щодо терміну придатності товар звертає увагу, що він зазначений Переможцем в додатку 2 Документації в колонці "Технічна характеристика".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей та завантаження необхідних документів.
Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції міститься у додатку А до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації інформація щодо технічних та якісних характеристик предмета закупівлі визначена в додатку 2 до тендерної документації "Технічна специфікація".
Відповідно до пункту 8 розділу ІІІ Документації інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби) - згідно з Додатком 2 до тендерної документації (у разі потреби).
Додаток 2 Документації містить технічну специфікацію.
1.
Крем-мило рідке з бальзамом 5 л.
Колонка 4 містить: Технічні характеристики:
Засіб повинен містити натрію лаурет сульфоетоксілат, кокоамідопропіл бетаїн та дінатрію кокоамфодіацетат.
2.
Мило господарче тверде 72% 200г.
Колонка 4 містить: Технічні характеристики:
Мило господарське тверде 1 групи у вигляді кусків 200 г ± 2% повинно бути твердим на дотик; без деформації, тріщин та сторонніх включень; запах специфічний мильний, без сторонніх неприємних запахів.
Термін зберігання мила не менше 60 місяців від дати виготовлення.
4. Мило рідке Рalmolive 300 мл Колонка 4 містить: Технічні характеристики:
Зовнішній вигляд – кремоподібний. Нейтральний pH. Запах приємний, властивий запаху продукції даного найменування. Утворююче густу піну. Масова частка жирних кислот не менше 18%; масова частка триетаноламіну 8-23 %. В ємності 300 мл з дозатором.
6. Мило туалетне Palmolive 90 г Колонка 4 містить: Технічні характеристики:
Мило туалетне тверде, штамповане у вигляді брусків 90 г ± 2% в індивідуальній упаковці, не липке, гладке, без тріщин, плям в розрізі.
Текстура брусочків щільна, однорідна без пустот, з приємним запахом.
Тип туалетного мила: гігієнічне.
Термін зберігання мила не менше 36 місяців з дати виготовлення.
Вимоги замовника:
1. Обов′язкова наявність протоколу випробовувань для позиції 2, для позицій 1-2, 46 документ про якість (паспорт/сертифікат/тощо), що підтверджує технічні характеристики зазначені в колонці № 4 при поданні в складі тендерної пропозиції (оригінали або копії, завірені Учасником) та при поставці товару Замовнику (оригінали або копії, завірені Постачальником).
2. Обов’язкова відповідність товару технічним вимогам зазначеним в колонці № 4.
Додаток А Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
2. Документ "Технічна специфікація" згідно з додатком 2 до тендерної документації.
Документи про якість, передбачені технічною специфікацією (додаток 2до ТД):
9.1 Протокол випробовувань для позиції 2, 9.2 Документ про якість (паспорт/сертифікат/тощо), що підтверджує технічні характеристики зазначені в колонці № 4 для позицій 1-2, 4-6 (оригінали або копії, завірені Учасником).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
тендерна пропозиція (цінова) від 20.11.2024 №111 (файл Тендерна прпозиція.pdf), відповідно до якої Переможець пропонує, зокрема:
1.Крем-мило рідке ТМ "Диво", 5л, виробник ТОВ "АЛВЕЛ", Україна;
2.Мило господарське тверде 72% 200 г, ТМ "Sila" Сила 72%, ТОВ "Слобожанський миловар", Україна Крем-мило рідке ТМ "Диво" 300 мл, виробник ТОВ "АЛВЕЛ" 6. Крем-мило туалетне ТМ "ШИК" 90 г, виробник ТОВ "Слобожанськи й миловар";
- технічна специфікація від 20.11.2024 №112 (файл Технічна специфікація.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
Крем-мило рідке ТМ "Диво", 5 л:
Засіб повинен містити натрію лаурет сульфоетоксілат, кокоамідопропіл бетаїн та дінатрію кокоамфодіацетат.
Мило господарче тверде 72% 200г ТМ "Sila" Сила 72%;
- протокол випробувань від 05.02.2024 №0016, виданий ВЛ "ТОВ "НАУКОВОТЕХНІЧНИЙ ЦЕНТР "ВНДІХІМПРОЕКТ" (файл Протокол випробувань.pdf), у якому, зокрема, зазначено найменування та стан зразка – Мило господарське тверде ТМ "Sila" Сила 72%;
- паспорт якості від 12.09.2024 товариства з обмеженою відповідальністю "Алвел" "ТМ "Диво" Молоко та мед інтенсивне зволоження 5л" (файл паспорт якості 5 л.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Без фосфатів. Містить натрію лауреат сульфоетоксілат, кокамідопропіл та дінатрію кокоамфодіацетат.
СЕРТИФІКАТ АНАЛІЗУ на Мило господарське тверде ТМ "Sila" Сила 72% Номінальна маса куска 200г (файл Сертифікат аналізу Сила 72_ 200г.pdf), відповідно до якого:
3.
Запах - Відповідає запаху використованої сировини (файл "Сертифікат аналізу Сила 72_ 200г.pdf");
- паспорт якості від 12.10.2024 товариства з обмеженою відповідальністю "Алвел" "Рідке крем-мило ТМ "Диво" Ніжний шовк з протеїнами молока з помповим дозатором 300 мл" (файл паспорт якості 300 мл.pdf), відповідно до якого, зокрема:
4.Концентрація водних іонів (рН) од. рН – 8,0, нейральний;
- СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ на Крем-мило туалетне "ШИК" Морські мінерали та франжипані Номінальна маса куска 90г (файл "Сертифікат якості 90г.pdf"), відповідно до якого, зокрема:
1. Зовнішній вигляд:
Тверде на дотик, в розрізі однорідне. Не допустимі на поверхні мила тріщини, смуги, прошарки, випоти, плями, нечіткий штамп та нерівний зріз – відповідає.
Скаржник не довів та документально не підтвердив, що наданий Переможцем у складі Пропозиції протокол випробувань від 05.02.2024 №0016 не поширюється на запропоноване за позицією 2 мило господарське тверде 72% 200 г, ТМ "Sila" Сила 72%.
Слід зазначити, що Документація містить вимоги надати документ про якість (паспорт/сертифікат/тощо), що підтверджує технічні характеристики зазначені в колонці № 4 для позицій 1-2, 4-6.
Колонка 4 додатку 2 Документації містить перелік технічних характеристик.
Разом з тим у надані Переможцем у складі Пропозиції документи про якість не підтверджують наступні характеристики, зокрема:
За позицією 1 - наявність натрію лаурет сульфоетоксілат;
За позицією 2 - 1 група мила, відсутність сторонніх включень, термін зберігання мила не менше 60 місяців від дати виготовления;
За позицією 4 - запах приємний, властивий запаху продукції даного найменування;
утворююче густу піну;
За позицією 6 - мило штамповане, не липке, гладке; текстура брусочків щільна, однорідна без пустот, з приємним запахом; тип туалетного мила гігієнічне, термін зберігання мила не менше 36 місяців з дати виготовлення.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Акціонерне товариство "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" в особі філії "Відокремлений підрозділ "Рівненська атомна електрична станція" (код ЄДРПОУ: 05425046) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА ''ЮМІКС ВДВ'' (код ЄДРПОУ: 24171054) переможцем за процедурою закупівлі — "Миючі засоби", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202411-15-008228-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Неправомірне визначення перемможця
Не виконана вимога щодо обов′язкової наявності протоколу випробовувань для позиції 2 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
Протокол випробувань в складі пропозиції учасника надано на іншу продукцію, ніж та, що зазначена в ціновій пропозиції та технічній специфікації
Не виконані вимоги замовника щодо підтвердження технічних характеристик, зазначених в колонці № 4 Технічної специфікації, за поз. 1 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
Паспортом якості не підтверджено наявність речовин, що вимагались Технічною специфікацією (Додаток 2) ТД замовника
Не виконані вимоги замовника щодо підтвердження технічних характеристик, зазначених в колонці № 4 Технічної специфікації, за поз. 2,4,6 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
Наданими в складі пропозиції учасника паспортами якості за поз. 2,4,6 не підтверджені технічні характеристики (в т.ч. рН, термін зберігання), що вимагались колонкою 4 Технічної специфікації (Додаток 2) ТД замовника