Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 2727-р/пк-пз від 21.02.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ПАРТНЕРШІП" (код ЄДРПОУ: 40305502) від 05 лютого 2025 № UA-2024-11-13-002785-a.a5 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про обрання переможцем ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2".
Рішенням Комісії від 07.02.2025 № 1853-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" (код ЄДРПОУ: 42848039) (надалі – ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 22.11.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 31.01.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що Переможець:
- в статусі учасника надав наступні документи російською мовою без їх автентичного перекладу українською мовою в складі своєї тендерної пропозиції, які не відповідають зазначеним вище вимогам тендерної документації, а саме: "44. Додаток 5 Т.Д..PDF.p7s", 245. Додаток 5 Т,Д..PDF.p7s" Разом з Довідкою №ТД 41-11/24 від 21 листопада 2024 року (достовірність наданої інформації) та Довідкою №ТД 39-11/24 від 21 листопада 2024 року (документи складені українською мовою). При поданні тендерної пропозиції Переможець в статусі учасника хибно зазначив, що мова його документів тендерної пропозиції є українською ( учасник поставив відповідну позначку у віконці в електронній системі);
На думку Скаржника, Переможець в статусі учасника надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів шляхом подання ним в складі Пропозиції зазначених вище документів російською мовою без їх автентичного перекладу українською мовою;
- на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03: "7. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s", "8. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s", "9. Додаток 2 Т.Д..pdf.p7s", "10. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s" разом з Довідкою №ТД 08-01/25 від 30 січня 2025 року (файл 20. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s).
На думку Скаржника, Переможець усунув виявлені і оприлюднені невідповідності лише частково, оскільки відсутній автентичний переклад військових квитків Сарапіна Сергія Сергійовича та Семака Олександра Івановича українською мовою.
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції Переможець надав копію Військовооблікового документу Сарапіна Сергія Сергійовича та копію Витягу № 116729-25052024 з Єдиного державного реєстру призовників, військовозобов'язаних та резервістів Семака Олександра Івановича. А також, було надано лист-роз’яснення на працівників, які не підлягають призову під час мобілізації Бойко Валерій Володимирович, Перстьонок Володимир Степанович, Петренюк Анатолій Степанович (підстава - досягнення граничного віку для перебування на військовій службі).
На усунення невідповідностей Переможцем були надані військовий квиток серії НК № 4571943, електронний військово-обліковий документ з QR-кодом Сарапіна Сергія Сергійовича та військовий квиток серії НК № 5993894 Семака Олександра Івановича.
Замовник повідомляє, що зі змісту наведених військових квитків вбачається, що їх зміст викладено частково російською і частково українською мовами. Тобто ці документи викладені російською мовою не в повному обсязі. Останні записи про проходження медичних обстежень проставлені українською мовою (сторінка 16 військових квитків Сарапіна С.С. та Семака О.І.).
Замовник зазначає, що наведене викладення документів не є невідповідністю чи порушенням умов пункту 7 розділу І Тендерної документації, оскільки викладені двома мовами. Крім того, на підтвердження однієї вимоги Переможцем були надані кілька документів, з яких є документи, що викладені лише українською мовою.
Крім того, якщо і брати до уваги твердження Скаржника щодо мови військових квитків зазначених охоронців, для цілей пункту 2 Додатку 2 до тендерної документації та підпункту 2.2 пункту 2 Додатку 5 до тендерної документації достатньо надати інформацію про 4-х охоронників.
Замовник щодо виконання частини 2.1.8 пункту 2 Додатку 2 до тендерної документації та частини 2.1.8 підпункту 2.2 пункту 2 Додатку 5 до тендерної документації зазначає, що стосовно Бойка Валерія Володимировича, Перстьонка Володимира Степановича та Петренюка Анатолія Степановича наведені правові підстави ненадання документів за згаданою вимогою, а також крім військового квитка серії НК № 4571943 Сарапіна Сергія Сергійовича ще надано електронний військово-обліковий документ Сарапіна Сергія Сергійовича. Тим самим надана інформація щодо не менше чотирьох працівників з числа офіційно працевлаштованих.
На думку Замовника, вимоги Документації виконані.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 7 "Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції" розділу І Документації мова тендерної пропозиції - українська.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.
Виключення:
1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, в тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.
2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу).
Переклад може бути здійснений:
- юридичною особою, діяльність якої пов’язана із здійсненням професійних перекладів. При цьому переклад має бути завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такої юридичної особи (у разі використання);
- перекладачем (справжність (вірність) підпису якого, засвідчується нотаріально).
Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про загальну вартість пропозиції, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, визначених пунктом 47 Постанови КМУ №1178, іншим вимогам тендерної документації, шляхом завантаження необхідних документів через електронну систему закупівель, що підтверджують відповідність вимогам, визначеним замовником.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації Замовник установлює один або декілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 Закону з урахуванням положень Постанови КМУ №1178. Визначені Замовником згідно з статтею 16 Закону кваліфікаційні критерії та перелік документів, що підтверджують інформацію учасників про відповідність їх таким критеріям, зазначені в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Спосіб підтвердження відповідності учасника критеріям і вимогам згідно із законодавством наведено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та інформації для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям.
2. Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
2.1. Довідка за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції, що містить інформацію щодо залучення учасником, не менше чотирьох працівників з числа офіційно працевлаштованих за основним місцем роботи, які пройшли відповідну підготовку та отримали робітничу кваліфікацію "охоронник" не нижче третього розряду для надання послуг цілодобової фізичної охорони за адресою: м. Луцьк, вул. Стрілецька, 4А, згідно наведеної нижче форми таблиці:
На підтвердження даної інформації про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання і досвід, учасник надає:
2.1. Довідка за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції, що містить інформацію щодо залучення учасником, не менше чотирьох працівників з числа офіційно працевлаштованих за основним місцем роботи, які пройшли відповідну підготовку та отримали робітничу кваліфікацію "охоронник" не нижче третього розряду для надання послуг цілодобової фізичної охорони за адресою: м. Луцьк, вул. Стрілецька, 4А, згідно наведеної нижче форми таблиці.
2.1.4. Копії документів, що підтверджують перебування працівників, безпосередньо пов’язаних з організацією та здійсненням охорони, в трудових відносинах з Учасником (копія наказу про працевлаштування на кожну особу вказану у довідці та повідомлення з квитанцією ДПС про прийняття працівника на роботу).
2.1.6. Документ, який підтверджує наявність у штаті учасника фахівця (фахівців) з організації заходів охорони, які повинні відповідати вимогам пункту 14 Ліцензійних умов провадження охоронної діяльності, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 18.11.2015 №960 (витяг з послужного списку та/або документ, що підтверджує стаж роботи в суб’єкта охоронної діяльності, та диплом або інший документ про освіту).
2.1.8. Відомості про проходження особою служби у військовому резерві або перебування її у військовому оперативному резерві територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військовій частині), що зазначені у військовому квитку, контракті, довідці з ТЦК (додається копія відповідного документу) (крім осіб, які не підлягають призову під час мобілізації в такому випадку надати лист роз’яснення).
Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції.
6. Перелік інших документів та/або інформації, які подає Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:
6.7. Документи або копії документів відповідно до пункту 7 Розділу І "Загальні положення" тендерної документації (зокрема, тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- довідка "про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід" (файл "116.Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), у якій ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" зазначає інформацію про п'ять наявних охоронників, зокрема: "Освіта і спеціальність: професійно-технічна охоронник 3 розряд.
ПІБ:
1) Бойко Валерій Володимирович 2) Семак Олександр Іванович 3) Петренюк Анатолій Степанович 4) Сарапін Сергій Сергійович 5) Перстьонок Володимир Степанович";
- гарантійний лист "про достовірність інформації" (файл "107. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), яким ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "в особі директора Пархомюк Марії Миколаївни підтверджує, що несе відповідальність за достовірність наданої ним інформації у своїй тендерній пропозиції та гарантує, що інформація є достовірною";
- довідка "щодо мови" (файл "107. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), яким ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "в особі директора Пархомюк Марії Миколаївни повідомляє, що документи або копії документів відповідно до пункту 7 Розділу 1 "Загальні положення" тендерної документації зокрема, тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складені українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, надаються разом із їх автентичним перекладом українською мовою";
- довідка "щодо наявності у штаті учасника фахівця з організації заходів охорони" (файл "97. додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), якою ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "в особі директора Пархомюк Марії Миколаївни, підтверджує наявність у штаті учасника фахівця з організації заходів охорони, який відповідає вимогам пункту 14 Ліцензійних умов провадження охоронної діяльності, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 18.11.2015 №960 - директор Пархомюк Марія Миколаївна";
- довідка "на особу, яка не підлягає призову під час мобілізації" (файл "119.
Додаток 5 Т.Д.pdf.p7s"), якою ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "повідомляє Замовнику, що фахівець з організації заходів охорони - директор Пархомюк Марія Миколаївна особа, яка не підлягає призову під час мобілізації у відповідності до Постанови Кабінету Міністрів України № 607 від 12 листопада 2014 року, оскільки не входить до кола осіб, що входять до військового резерву людських ресурсів визначеного пунктом 1 абзацу 1 Структури військового резерву людських ресурсів";
- трудова книжка Пархомюк М. М. (файли "43. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s", "44.
Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s", "45. Додаток 5 Т,Д..pdf.p7s"), у якій містяться записи українською мовою;
- лист-роз’яснення "щодо ненадання військових квитків або контрактів або довідок з ТЦК або довідок з військового резерву станом на 2024 рік" (файл "114. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), яким ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "в особі директора Пархомюк Марії Миколаївни, повідомляє про ненадання військових квитків або контрактів або довідок з ТЦК або довідок з військового резерву станом на 2024 рік на працівників Бойко Валерія Володимирович, Перстьонок Володимир Степанович, Петренюк Анатолій Степанович, оскільки вказані особи, є особами, які не підлягають призову під час мобілізації (підстава - досягнення граничного віку для перебування на військовій службі)";
- військово-обліковий документ (файл "102. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), виданий Міністерством оборони України, у якому зазначено, зокрема: "Резерв+.
Сарапін Сергій Сергійович.
Категорія обліку: Військовозобов'язаний.
Ковельський районний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки.
Постанова ВЛК: Непридатний в мирний час, обмежено придатний у воєнний час";
- витяг з Єдиного державного реєстру призовників, військовозобов'язаних та резервістів (файл "103. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), у якому зазначено, зокрема: "Семак Олександр Іванович.
Ковельський районний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки.
Вид військового обліку: Рядовий, сержантський і старшинський склад запасу".
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутні відомості про проходження особою служби у військовому резерві або перебування її у військовому оперативному резерві територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військовій частині), що зазначені у військовому квитку, контракті, довідці з ТЦК (додається копія відповідного документу) щодо Семака О. І. та Сарапіна С. С.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником розміщено вимогу про усунення невідповідностей, зокрема:
"Відповідно до підпункту 2.1.8 пункту 2 Додатків 2 та 5 до тендерної документації у складі пропозиції Учасник повинен надати відомості про проходження особою служби у військовому резерві або перебування її у військовому оперативному резерві територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військовій частині), що зазначені у військовому квитку, контракті, довідці з ТЦК (додається копія відповідного документу) (крім осіб, які не підлягають призову під час мобілізації в такому випадку надати лист роз’яснення). У складі тендерної пропозиції Учасник надав копію Військовооблікового документу Сарапіна Сергія Сергійовича та копію Витягу № 116729-25052024 з Єдиного державного реєстру призовників, військовозобов'язаних та резервістів Семака Олександра Івановича. А також, було надано лист-роз’яснення на працівників, які не підлягають призову під час мобілізації Бойко Валерій Володимирович, Перстьонок Володимир Степанович, Петренюк Анатолій Степанович (підстава - досягнення граничного віку для перебування на військовій службі). З метою усунення наведеної невідповідності на виконання вимоги підпункту 2.1.8 пункту 2 Додатків 2 та 5 до тендерної документації Учасник у строк визначений частиною 9 статті 26 Закону повинен завантажити через електронну систему закупівель для Сарапіна С.С. та Семака О.І.
відомості про проходження особою служби у військовому резерві або перебування її у військовому оперативному резерві територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військовій частині), що зазначені у військовому квитку, контракті, довідці з ТЦК (додається копія відповідного документу) (крім осіб, які не підлягають призову під час мобілізації в такому випадку надати лист роз’яснення)".
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи інформацію, розміщену на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем 30.01.2025 було завантажено, зокрема:
файл "20. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s", у якому міститься довідка, якою ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "на виконання повідомлення з вимогою про усунення невідповідності від 29.01.2025 повідомляє, що на виконання вимог підпункту 2.1.8. пункту 2 Додатків 2 і 5 до Тендерної документації Учасником надається військовий квиток серії НК № 4571943 Сарапіна Сергія Сергійовича та військовий квиток серії НК № 5993894 Семака Олександра Івановича, що викладені частковою українською і частково російською мовами.
Наведене викладення документів не є невідповідністю чи порушенням умов пункту 7 розділу І Тендерної документації, адже викладений 2ма мовами.
Схожа позиція викладена в рішенні Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 03.01.2024 № 177-р/пк-пз (закупівля UA-2023-10-31-01 1212-а) та від 05.12.2023 № 19580-р/пк-пз (закупівля UA-2023-10-31 - 010456-а)";
- файл "6. Додаток 2 Т.Д..pdf.p7s", у якому міститься військово-обліковий документ, виданий Міністерством оборони України, у якому зазначено, зокрема: "Резерв+.
Сарапін Сергій Сергійович Категорія обліку: Військовозобов'язаний";
- файли "7. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s", "8. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s", у яких міститься військовий квиток Сарапіна С. С., у якому містяться записи та відмітки частково українською мовою, зокрема: "Взято на військовий облік військовозобов'язаних", а також міститься код;
- (файли "9. Додаток 2 Т.Д..pdf.p7s", "10. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s"), у яких міститься військовий квиток Семака О. І., у якому містяться записи та відмітки частково українською мовою, зокрема: "Прийнятий на облік", а також міститься код.
Комісія листом від 17.02.2025 № 20-29/12-291-пз надіслала запит Замовнику, зокрема: "На веб-порталі Уповноваженого органу Замовником розміщено вимогу про усунення невідповідностей, зокрема:
"… на виконання вимоги підпункту 2.1.8 пункту 2 Додатків 2 та 5 до тендерної документації Учасник у строк визначений частиною 9 статті 26 Закону повинен завантажити через електронну систему закупівель для Сарапіна С.С. та Семака О.І.
відомості про проходження особою служби у військовому резерві або перебування її у військовому оперативному резерві територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військовій частині), що зазначені у військовому квитку, контракті, довідці з ТЦК (додається копія відповідного документу) (крім осіб, які не підлягають призову під час мобілізації в такому випадку надати лист роз’яснення)".
… надати інформацію з посиланням на відповідні сторінки документів, наданих ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" у відповідь на вищевказану вимогу Замовника щодо усунення (на думку Замовника) зазначених невідповідностей".
Замовник 19.02.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Замовник повідомляє, що Переможцем на виконання вказаної вище вимоги подало через електронну систему закупівель копії військово-облікових документів (військових квитків), які підтверджують, що:
- Сарапін Сергій Сергійович перебуває на військовому обліку. Відповідно до запису на стор. 16 військового квитка від 19.05.1985 № 4571943 Сарапін С.С. визнаний обмежено придатним та відповідно до запису на стор. 26 військового квитка від 19.05.1985 № 4571943 Сарапін С.С. взятий на облік 18.10.2018 в Старовижівський РВК (електронний файл "8. Додаток 2 т.Д", розміщений в електронній системі закупівель 30.01.2025 об 15 год 21 хв.). VIN-код знаходиться на стор. 37 (внутрішня обкладинка) військового квитка від 19.05.1985 № 4571943 (електронний файл "7 Додаток 2 т.Д", розміщений в електронній системі закупівель 30.01.2025 об 15 год 21 хв.);
- Семак Олександр Іванович перебуває на військовому обліку у Ковельському районному територіальному центрі комплектування та соціальної підтримки (відповідно до запису на стор. 26 військового квитка від 13.12.1991 № 5993894). Записи про присвоєний VIN-код наявні на стор. 24, 36 військового квитка від 13.12.1991 № 5993894).
Відповідно до записів на стор. 16 військового квитка від 13.12.1991 № 5993894, які здійснені 03.07.2023, Семак О.І. визнаний придатним до військової служби 03.07.2023, підлягає повторному проходженню ВЛК 03.07.2028 (електронний файл "9.Додаток 2Т.Д.", розміщений в електронній системі закупівель 30.01.2025 об 15 год 21 хв.).
Замовник зазначає, що відповідність долучених Учасником документів вимогам законодавства підтверджується нижчевикладеним.
Відповідно до частини дев’ятої статті 1 Закону України "Про військовий обов’язок і військову службу" особи, які перебувають у запасі для комплектування Збройних Сил України та інших військових формувань на особливий період, а також для виконання робіт із забезпечення оборони держави є військовозобов’язаними.
Призовникам, військовозобов’язаним, резервістам та військовослужбовцям оформлюється та видається військово-обліковий документ, який є документом, що визначає належність його власника до виконання військового обов’язку. Форма, порядок оформлення (створення) та видачі військово-облікового документа для призовників, військовозобов’язаних та резервістів визначаються Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до пункту 2 постанови Кабінету міністрів України від 16.05.2024 № 559 "Про затвердження Порядку оформлення (створення) та видачі військово-облікового документа для призовників, військовозобов’язаних та резервістів і форми такого документа" військово-облікові документи, оформлені до набрання чинності цією постановою, вважаються дійсними на всій території України до видачі військовооблікового документа нового зразка. Вказана норма кореспондується з пунктом 55 Порядку проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації, на особливий період, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 травня 2024 року № 560.
Замовник повідомляє, що на долучених Учасником військових квитках наявні VINкоди. Нанесення VIN-коду в військово-обліковому документі є підтвердженням того, що особа перебуває на обліку у відповідному РТЦК та СП, а її дані є оновленими та актуальними.
На думку Замовника, враховуючи вищевикладене, документи, подані Переможцем, повністю відповідають вимогам Документації та законодавства України.
Відповідно до Положення про проходження громадянами України служби у військовому резерві Збройних Сил України, затвердженого Указом Президента України від 29.10.2012 № 618/2012 "Про Положення про проходження громадянами України служби у військовому резерві Збройних Сил України":
4. Громадяни, які виконують військовий обов'язок шляхом проходження служби у військовому резерві, є резервістами.
10. Проходження резервістом служби у військовому резерві відображається в його військово-облікових документах, форма, порядок оформлення (створення) та видачі яких визначаються Кабінетом Міністрів України.
1204. Дані про зарахування військовослужбовця до військового оперативного резерву заносяться до його військово-облікових документів.
Разом з тим, Переможцем не надано відомості про проходження особою служби у військовому резерві або перебування її у військовому оперативному резерві територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військовій частині), що зазначені у військовому квитку, контракті, довідці з ТЦК (додається копія відповідного документу) щодо Семака О. І. та Сарапіна С. С.
Враховуючи інформацію, розміщену на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможець не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
1) учасник процедури закупівлі:
- не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 1 пункту 44 Особливостей.
2. Скаржник зазначає, що в файлах Пропозиції Переможця в статусі учасника:
"71. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s", "72. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s", "73. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s" зазначено, що автомобіль RAVON R4 AC9743BT є загальним легковим седаном та що автомобіль RAVON R4 AC9740BT є загальним легковим седаном, тобто зазначені автомобілі не є спеціальними.
Згідно з положенням п.5 статті 6 розділу II "Діяльність суб'єкта охоронної діяльності" Закону України "Про охоронну діяльність": "5. Транспорт реагування суб'єкта охоронної діяльності є спеціальним транспортом і обладнується засобами радіотехнічного зв'язку, кольорографічними схемами та написами, відповідними світловими та звуковими сигналами у порядку, визначеному Міністерством внутрішніх справ України".
На думку Скаржника, Переможець не має права використовувати зазначені вище не спеціальні автомобілі в якості транспорту реагування відповідно до зазначеної законодавчої норми та вимог пункту 1.2 додатка 2 та додатка 5 Документації. Крім цього, Переможцем в статусі учасника не підтверджено документально обладнання зазначених загальних автомобілів засобами радіотехнічного зв'язку.
Скаржник вважає, що з огляду на зазначене вище, Замовник повинен був включити у вимогу на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03 інформацію про надання документів Переможцем в статусі учасника щодо спеціальних автомобілів в якості транспорту реагування.
Замовник зазначає, що Переможець в Пропозиції повідомив, що планує залучати два субпідрядника/співвиконавця до надання послуг, а саме - дочірнє підприємство "Арсенал СТ-4" ТОВ "Арсенал СТ" та дочірнє підприємство "Арсенал СТ-2" ТОВ "Арсенал СТ" (довідка № ТД 44-11/24 від 21 листопада 2024 року).
Виходячи з вищевикладеного, Переможець в складі Пропозиції надав копії договорів, укладених з іншим суб’єктом охоронної діяльності (з наданням копії ліцензії на право надання таких послуг охоронним підприємством) чинних протягом всього строку надання послуг за предметом закупівлі, а саме - копії договору № 425/23-ГР про надання послуг з виїзду наряду групи реагування на об’єкт за тривожним викликом від 15 грудня 2023 року (ліцензія серія АВ № 582245) та договору № 333/24-ГР про надання послуг з виїзду наряду групи реагування на об’єкт за тривожним викликом від 01 листопада 2024 року (ліцензія серія АГ № 505247). Крім того, були надані:
- копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів транспорту реагування (RAVON R4 АС9743ВТ зареєстрований на дочірнє підприємство "Арсенал СТ-2" ТОВ "Арсенал СТ" та RAVON R4 АС9740ВТ зареєстрований на дочірнє підприємство "Арсенал СТ-4" ТОВ "Арсенал СТ");
- фото транспорту реагування з видимістю реєстраційного знаку (номерного знаку) транспортного засобу;
- дозволи на встановлення та використання на транспорті реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв (дозвіл Міністерства внутрішніх справ України серія АВ № 006273 та дозвіл Міністерства внутрішніх справ України серія АВ № 006267).
Замовник повідомляє, що для отримання дозволу на встановлення та використання на транспорті реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв жовтого кольору транспортний засіб повинен відповідати вимогам Закону України "Про охоронну діяльність", розділу ІІІ Порядку обладнання транспорту реагування суб'єкта охоронної діяльності засобами радіотехнічного зв'язку, кольорографічними схемами (написами), світловими та звуковими сигналами, затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України від 18 квітня 2013 року № 375, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 16 травня 2013 року за № 746/23278 та ДСТУ 3849:2018.
Замовник зазначає, що дочірнє підприємство "Арсенал СТ-4" ТОВ "Арсенал СТ" та дочірнє підприємство "Арсенал СТ-2" ТОВ "Арсенал СТ" мають відповідні дозволи на встановлення та використання на транспорті реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв, чим підтверджується, що транспортні засоби транспорту реагування відповідають вимогам положень пункту 5 статті 6 Розділу ІІ Закону України "Про охоронну діяльність".
Замовник повідомляє, що вимоги в Документації та додатках до неї щодо документального підтвердження учасником обладнання транспорту реагування, який не належить учаснику на праві власності, засобами радіотехнічного зв'язку не було встановлено.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та інформації для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям.
1. Наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій:
1.1. Довідка за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції про наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій, згідно наведеної нижче форми таблиці:
Довідка про наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій:
Тип/марка/модель № Наймену Кількість, Власне або знаходиться у (за наявності), з/п вання* шт користуванні учасника рік випуску *Учасники обов’язково включають у Довідку засоби для сповіщення та засоби захисту (газові балончики з аерозолями сльозоточивої та дратівної дії, гумові кийки), транспорт реагування. Учасник може мати і інші спецзасоби, інформація про які зазначається ним у довідці.
Для підтвердження наявності засобів для сповіщення та засобів захисту, учасник в складі тендерної пропозиції надає:
- сканкопію інвентарної картки обліку об’єкта основних засобів та/або сканкопію бухгалтерської довідки про знаходження обладнання на балансі підприємства та/або інший документ, який підтверджує власність на кожну одиницю, відображену учасником в довідці (для обладнання, яке знаходиться у власності учасника), або - сканкопію договору (з усіма додатками, зазначеними в договорі, як невід'ємні, та додатковими угодами/договорами) оренди/лізингу/надання послуг тощо на кожну одиницю, відображену учасником в довідці, чинного протягом всього строку надання послуг за предметом закупівлі (для обладнання, яке знаходиться у користуванні учасника).
1.2. На підтвердження наявності власного транспорту реагування Учасник повинен надати копії документів, що підтверджують наявність в Учасника транспорту реагування, що обладнаний засобами радіотехнічного зв'язку, кольорографічними схемами та написами, відповідними світловими та звуковими сигналами у порядку, визначеному Міністерством внутрішніх справ України, шляхом надання наступних документів:
- копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів транспорту реагування;
- фото транспорту реагування з видимістю реєстраційного знаку (номерного знаку) транспортного засобу;
- дозволи на встановлення та використання на транспорті реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв.
У разі, якщо пульт централізованого спостереження, транспорт реагування не належить учаснику на праві власності, а залучається на договірних засадах з іншим суб’єктом охоронної діяльності, такий Учасник повинен надати копію відповідного договору, укладеного з іншим суб’єктом охоронної діяльності (з наданням копії ліцензії на право надання таких послуг охоронним підприємством) чинного протягом всього строку надання послуг за предметом закупівлі.
Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції.
6. Перелік інших документів та/або інформації, які подає Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:
6.11. Учасник зазначає у тендерній пропозиції повне найменування та місцезнаходження кожного суб’єкта господарювання, якого він планує залучати до надання послуг як субпідрядника(ів)/співвиконавця(ів) в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю та додатково надає відповідну довідку в довільній формі, яка має містити інформацію про повне найменування, місцезнаходження, код ЄДРПОУ та прізвище, ім’я, по батькові керівника щодо кожного суб’єкта господарювання, якого учасник планує залучати до надання послуг як субпідрядника/співвиконавця.
У разі, якщо учасник планує залучити субпідрядника(ів)/ співвиконавця(ів) для підтвердження наявності обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявності працівників, які мають необхідні знання та досвід, то такий учасник надає відповідну довідку в довільній формі, яка має містити інформацію про повне найменування, місцезнаходження, код ЄДРПОУ та прізвище, ім’я, по батькові керівника щодо кожного суб’єкта господарювання. Зазначена вище вимога щодо коду ЄДРПОУ та прізвища, імені, по батькові керівника визначена для можливості Замовнику перевірити субпідрядника(ів)/співвиконавця(ів) на відсутність підстав, визначених у пункті 47 Постанови КМУ №1178).
У разі, якщо учасник взагалі не планує залучати до надання послуг субпідрядників/співвиконавців, то він надає відповідну інформацію в довільній формі.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- довідка "про наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій" (файл "121. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), у якому ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" зазначає, зокрема: "Найменування; тип/марка/модель (за наявності), рік випуску;
кількість, шт:
9. Автотранспорт мобільних груп реагування:
транспорт реагування ДП "Арсенал СТ-4 ТзОВ "Арсенал СТ" 2017 рік; 1;
транспорт реагування ДП "Арсенал СТ-2 ТзОВ "Арсенал СТ" 2017 рік; 1.
Власне або знаходиться у користуванні учасника: на підставі договору";
- довідка "щодо субпідрядника" (файл "107. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), якою ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "в особі директора Пархомюк Марії Миколаївни повідомляє, що планує залучати два субпідрядника/співвиконавця до надання послуг в обсязі менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю:
про повне найменування - Дочірнє підприємство "Арсенал СТ-4" Товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал СТ";
…;
прізвище, ім’я, по батькові керівника - Нінітчук Андрій Маркіянович;
про повне найменування - Дочірнє підприємство "Арсенал СТ-2" Товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенал СТ";
…;
прізвище, ім’я, по батькові керівника - Нінітчук Андрій Маркіянович";
- довідка "щодо субпідрядника" (файл "107. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), якою ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "в особі директора Пархомюк Марії Миколаївни повідомляє Замовника, що учасник процедури закупівлі має намір залучити інших суб’єктів господарювання як субпідрядників І співвиконавців в обсязі менше як 20 відсотків вартості договору про закупівлю для підтвердження наявності обладнання, матеріально-технічної бази та технологій";
- договір про надання послуг з виїзду наряду групи реагування на об’єкт за тривожним викликом від 15.12.2023 № 425/23-ГР (файл "89. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), укладений з ДП "Арсенал СТ-4" ТОВ "Арсенал СТ" (виконавець), у якому зазначено, зокрема: "1.1. За цим Договором Виконавець зобов’язується надавати Замовнику послуги охорони з використанням пункту централізованого спостереження (ПЦС) з цілодобовою диспетчерською службою та забезпечувати негайний виїзд наряду групи реагування (ГР) Виконавця на об’єкт, що знаходиться під охороною Замовника і з якого на ПЦС Виконавця поступив тривожний виклик, для встановлення причини такого виклику та забезпечення охорони об’єкта";
- договір про надання послуг з виїзду наряду групи реагування на об’єкт за тривожним викликом від 01.11.2024 № 333/24-ГР (файл "117. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), укладений з ДП "Арсенал СТ-2" ТОВ "Арсенал СТ", у якому зазначено, зокрема:
"1.1. За цим Договором Виконавець зобов’язується надавати Замовнику послуги охорони з використанням пункту централізованого спостереження (ПЦС) з цілодобовою диспетчерською службою та забезпечувати негайний виїзд наряду групи реагування (ГР) Виконавця на об’єкт, що знаходиться під охороною Замовника і з якого на ПЦС Виконавця поступив тривожний виклик, для встановлення причини такого виклику та забезпечення охорони об’єкта";
- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (файл "71. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), у якому зазначено, зокрема: "Реєстраційний номер: AC9740BT.
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "АРСЕНАЛ CT-4" TЗOB "APCEHA є власником.
RAVON R4
ЗАГАЛЬНИЙ ЛЕГКОВИЙ СЕДАН-В";
- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (файли "72. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s", "73. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s"), у якому зазначено, зокрема: "Реєстраційний номер: AC9743BT.
ДП "АРСЕНАЛ СТ-2" ТЗОВ "АРСЕНАЛ CT" є власником.
RAVON R4
ЗАГАЛЬНИЙ ЛЕГКОВИЙ СЕДАН-В";
- дозвіл на встановлення та використання на транспортному засобі реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв автожовтого (оранжевого) кольору (файли "39. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s", "94. Додаток 5 т,д,.pdf.p7s"), виданий Міністерством внутрішніх справ України, у якому зазначено, зокрема:
"Транспортний засіб (марка, модель): RAVON R4.
Номерний знак: АС9740ВТ.
Найменування суб’єкта: дочірнє підприємство "АРСЕ";
- дозвіл на встановлення та використання на транспортному засобі реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв автожовтого (оранжевого) кольору (файли "40. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s", "92. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), виданий Міністерством внутрішніх справ України, у якому зазначено, зокрема:
"Транспортний засіб (марка, модель): RAVON R4.
Номерний знак: АС9743ВТ.
Найменування суб’єкта охоронної діяльності: ДП "АРСЕНАЛ СТ-2" ТЗОВ
"АРСЕ";
- фото транспорту реагування (файли "124. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s", "125. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s"), на яких зображено, зокрема, антени, наявні на транспорті реагування.
Документація не містить окремих вимог до засобів радіотехнічного зв'язку, якими обладнаний транспорт реагування.
Скаржник не довів та документально не підтвердив, що транспорт реагування, залучений Переможцем, не обладнано засобами радіотехнічного зв'язку.
Крім того, відповідно до пункту 5 статті 6 Закону України "Про охоронну діяльність" транспорт реагування суб'єкта охоронної діяльності є спеціальним транспортом і обладнується засобами радіотехнічного зв'язку, кольорографічними схемами та написами, відповідними світловими та звуковими сигналами у порядку, визначеному Міністерством внутрішніх справ України.
Наказом Міністерства внутрішніх справ України № 18.04.2013 № 375 затверджено Порядок обладнання транспорту реагування суб’єкта охоронної діяльності засобами радіотехнічного зв’язку, кольорографічними схемами (написами), світловими та звуковими сигналами, відповідно до якого, зокрема:
3.1. На транспорті реагування суб'єкта охоронної діяльності наносяться кольорографічні схеми (написи), які ідентифікують суб'єкта охоронної діяльності, зокрема його скорочене найменування, номер телефону та емблема (у разі наявності такої).
3.3. На транспорт реагування, обладнаний кольорографічними схемами (написами), установлюється світловий сигнальний пристрій автожовтого (оранжевого) кольору.
Відповідно до наказу Міністерства внутрішніх справ України "Про порядок обліку та видачі дозволів на встановлення та використання спеціальних світлових сигнальних пристроїв автожовтого (оранжевого) кольору на транспортних засобах реагування суб’єктів охоронної діяльності" від 09.08.2016 № 771 з метою впорядкування встановлення та використання спеціальних світлових сигнальних пристроїв автожовтого (оранжевого) кольору на транспортних засобах реагування суб’єктів охоронної діяльності територіальними сервісними центрами МВС (далі - ТСЦ МВС) видається дозвіл на встановлення та використання на транспортному засобі реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв автожовтого (оранжевого) кольору (далі - дозвіл), форма якого наведена в додатку 1 до цього Порядку.
Для отримання дозволу до ТСЦ МВС подаються такі документи:
1) заява суб’єкта охоронної діяльності із зазначенням повного переліку транспортних засобів, на які мають бути видані дозволи;
2) копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів, зазначених у заяві;
3) завірена відповідно до вимог законодавства копія наказу, яким визначено, що саме ці транспортні засоби є транспортом реагування суб’єкта охоронної діяльності відповідно до Закону України "Про охоронну діяльність";
4) акт обстеження транспортного засобу на відповідність вимогам Закону України "Про охоронну діяльність", розділу III Порядку обладнання транспорту реагування суб’єкта охоронної діяльності засобами радіотехнічного зв’язку, кольорографічними схемами (написами), світловими та звуковими сигналами та ДСТУ 3849-99 "Дорожній транспорт. Кольорографічні схеми, розпізнавальні знаки, написи та спеціальні сигнали оперативних, спеціалізованих та спеціальних транспортних засобів. Загальні вимоги" (далі - ДСТУ 3849-99) (додаток 2), завірений підписом уповноваженої особи ТСЦ МВС та його печаткою.
Враховуючи викладене, у тому числі, наявність наведених вище фото транспорту реагування та дозволів на встановлення та використання на транспортному засобі реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв автожовтого (оранжевого) кольору, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що в пункті 2.1.1 додатка 2 та додатка 5 Документації зазначено: "2.1.1. Копії медичної довідки, яка підтверджує проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та копії сертифікатів профілактичного наркологічного огляду, які дійсні на момент подання пропозицій (на кожну особу вказану у довідці) або копії довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин (форма №100-2/о)".
Скаржник повідомляє, що оскільки відбулися зміни в законодавстві України, а саме - щодо Наказу МОЗ від 18.04.2022 № 651 і постанови № 577 від 10.05.22, тому з набуттям чинності постанови № 577 і Наказу № 651 втратили чинність: постанова № 1238 від 06.11.1997, постанова № 1465 від 27.09.2000, наказ МОЗ № 12 від 17.01.2002 "старі" сертифікати нарколога і психіатра вже не діють, а видається довідка № 100-2/о (№ 100-1/о, № 100-3-о).
Скаржник зазначає, що Переможцем в статусі учасника в складі його Пропозиції надано файли: "52. Додаток 5 т.Д..PDF.p7s", "67. Додаток 5 Т.Д..PDF.p7s", "99. Додаток 5 т.Д..PDF.p7s", "102. Додаток 5 Т.Д..PDF.p7s", "103. Додаток 5 т.Д..PDF.p7s", в яких містяться, зокрема, чорно-білі копії не дійсних на момент подання пропозицій медичних довідок, які підтверджують проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та не дійсних на момент подання пропозицій копій сертифікатів профілактичного наркологічного огляду на лише працівників Бойко В.В., Сарапін С.С., Семак О.І., Пархомюк М.М.
На думку Скаржника, з огляду на зазначене вище, Замовник повинен був включити у вимогу на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03 інформацію про надання документів Переможцем в статусі учасника щодо дійсних на момент подання пропозицій медичної довідки, яка підтверджує проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та не дійсних на момент подання пропозицій копій сертифікатів профілактичного наркологічного огляду(на кожну особу вказану у довідці) або на кожну особу зазначену у довідці копії довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин (форма №100-2/о), окремо.
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції Переможець надав сертифікати про проходження профілактичного наркологічного огляду форми 140/о та медичні довідки про проходження обов’язкових попереднього та періодичного психіатричного оглядів форми 122-2/о.
Замовник повідомляє, що Переможець подав свою Пропозицію 21.11.2024 до кінцевого строку подання пропозицій, визначеного оголошенням про проведення Процедури закупівлі, тобто до 22.11.2024 00:00 год.
Замовник зазначає, що наведені вище документи надані зі строком дії більш ніж 21.11.2024.
Замовник повідомляє, що виходячи з відміток наведених документів форма 122-2/о та 140/о затверджені наказом Міністерства охорони здоров’я України від 08.07.2013 № 583 (далі - Наказ 583), що чинний зокрема станом на 11.02.2025.
Так підпунктами 1.2 і 1.4 пункту 1 Наказу 583 затверджено:
- Технічний опис бланка до форми первинної облікової документації № 140/о "Сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду", затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 28.11.1997 № 339, що зареєстровано у Міністерстві юстиції України 11.12.1997 за № 586/2390 (далі - Наказ 339).
- Технічний опис бланка до форми первинної облікової документації № 122-2/о "Медична довідка про проходження обов'язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів", визначеної додатком 3 до пункту 13 Інструкції про проведення обов’язкових попередніх та періодичних психіатричних оглядів, затвердженої Наказом Міністерства охорони здоров’я України від 17.01.2002 № 12, що зареєстрований в Міністерстві юстиції України 01.02.2002 за № 94/6382 (далі - Наказ 12).
Замовник зазначає, що Наказ 339 чинний зокрема станом на 11.02.2025.
Пунктом 3 Наказу Міністерства охорони здоров’я України від 18.04.2022 № 651 "Про затвердження Порядку проведення попередніх, періодичних та позачергових психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 15.06.2022 за № 648/37984 (далі - Наказ 651) визнано таким, що втратив чинність Наказ 12. Про втрату чинності Наказу 12 також наголошує Скаржник.
Підпунктом 3 пункту 1 Наказу 651 затверджено форму первинної облікової документації № 100-2/о "Довідка про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин № ____" та Інструкцію щодо її заповнення.
Водночас положеннями Наказу 651 не визначено, що медичні довідки про проходження обов’язкових попереднього та періодичного психіатричного оглядів форми 122-2/о, видані за Наказом 12, втрачають свою чинність до закінчення терміну їх дії, встановленого у таких довідках.
Замовник повідомляє, що Документацією не визначено форми медичної довідки, яка підтверджує проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду, що повинна надаватись на виконання наведених умов.
Крім того, Документацією не визначалось форми сертифікату про проходження профілактичного наркологічного огляду, яку повинен надати учасник у складі Пропозиції.
Замовник зазначає, що у Скарзі Скаржник наголошує, що згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 10.05.2022 № 577 (далі - Постанова 577) втратила чинність Постанова Кабінету Міністрів України від 27.09.2000 № 1465 "Про затвердження Порядку проведення обов’язкових попередніх та періодичних психіатричних оглядів і переліку медичних психіатричних протипоказань щодо виконання окремих видів діяльності (робіт, професій, служби), що можуть становити безпосередню небезпеку для особи, яка провадить цю діяльність, або оточуючих".
Цією ж Постановою 577 Перелік медичних психіатричних протипоказань щодо виконання окремих видів діяльності (робіт, професій, служби), що можуть становити безпосередню небезпеку для особи або оточуючих.
Проте знову ж таки Постанова 577 не визначає, що медичні довідки, видані із застосування медичних психіатричних протипоказань щодо виконання окремих видів діяльності за Постановою 1465, втрачають чинність до закінчення терміну їх дії, встановленого у таких довідках.
Замовник повідомляє, що підстав для встановлення вимоги про усунення невідповідностей Переможцем в цій частині не було.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та інформації для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям.
2. Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
2.1. Довідка за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції, що містить інформацію щодо залучення учасником, не менше чотирьох працівників з числа офіційно працевлаштованих за основним місцем роботи, які пройшли відповідну підготовку та отримали робітничу кваліфікацію "охоронник" не нижче третього розряду для надання послуг цілодобової фізичної охорони за адресою: м. Луцьк, вул. Стрілецька, 4А, згідно наведеної нижче форми таблиці:
На підтвердження даної інформації про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання і досвід, учасник надає:
2.1. Довідка за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції, що містить інформацію щодо залучення учасником, не менше чотирьох працівників з числа офіційно працевлаштованих за основним місцем роботи, які пройшли відповідну підготовку та отримали робітничу кваліфікацію "охоронник" не нижче третього розряду для надання послуг цілодобової фізичної охорони за адресою: м. Луцьк, вул. Стрілецька, 4А, згідно наведеної нижче форми таблиці.
2.1.1. Копії медичної довідки, яка підтверджує проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та копії сертифікатів профілактичного наркологічного огляду, які дійсні на момент подання пропозицій (на кожну особу вказану у довідці) або копії довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин (форма №100-2/о).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- довідка "про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід" (файл "116.Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), у якій ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" зазначає інформацію про п'ять наявних охоронників, зокрема: "Освіта і спеціальність: професійно-технічна охоронник 3 розряд.
ПІБ:
1) Бойко Валерій Володимирович 2) Семак Олександр Іванович 3) Петренюк Анатолій Степанович 4) Сарапін Сергій Сергійович 5) Перстьонок Володимир Степанович", у якій міститься підпис директора ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" Пархомюк М. М.;
- довідка "щодо наявності у штаті учасника фахівця з організації заходів охорони" (файл "97. додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), якою ТОВ "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" "в особі директора Пархомюк Марії Миколаївни, підтверджує наявність у штаті учасника фахівця з організації заходів охорони, який відповідає вимогам пункту 14 Ліцензійних умов провадження охоронної діяльності, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 18.11.2015 №960 - директор Пархомюк Марія Миколаївна";
- медична довідка про проходження обов’язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів від 31.08.2020 (файл "52. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), у якій зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №122-2/о.
Пархомюк Марія Миколаївна.
Довідка дійсна до: 31 серпня 2025 р.";
- сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду від 08.01.2023 (файл "67. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), у якому зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №140/о.
Пархомюк Марія Миколаї.
Сертифікат дійсний до: 18.01.2025 р.";
- медична довідка про проходження обов’язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів від 14.10.2022 (файл "99. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), у якій зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №122-2/о.
Бойко Валерій Володимирович.
Довідка дійсна до: 14.10.2025 р.";
- сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду від 14.10.2022 (файл "99. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), у якому зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №140/о.
Бойко Валерій.
Сертифікат дійсний до: 14.10.2025 р.";
- медична довідка про проходження обов’язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів від 11.01.2023 (файл "102. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), у якій зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №122-2/о.
Сарапін Сергій Сергійович.
Довідка дійсна до: 11.01.2026 р.";
- сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду від 25.12.2022 (файл "102. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s"), у якому зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №140/о.
Сарапін Сергій Сергійович.
Сертифікат дійсний до: 23.12.2025 р.";
- медична довідка про проходження обов’язкових попереднього та періодичного психіатричних оглядів від 25.11.2022 (файл "103. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), у якій зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №122-2/о.
Семак Олександр Іванович.
Довідка дійсна до: 25.11.2025 р.";
- сертифікат про проходження профілактичного наркологічного огляду від 25.11.2022 (файл "103. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s"), у якому зазначено, зокрема: "Форма первинної облікової документації №140/о.
Семак Олександр Іванович.
Сертифікат дійсний до: 25.11.2025".
Документацією передбачена необхідність надання учасником у складі Пропозиції або копії медичної довідки, яка підтверджує проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та копії сертифікатів профілактичного наркологічного огляду, які дійсні на момент подання пропозицій (на кожну особу вказану у довідці), або копії довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин (форма №100-2/о).
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможець подав свою Пропозицію 21.11.2024.
Скаржник не довів та документально не підтвердив, що наведені вище медичні довідки та сертифікати (станом на момент подання Переможцем Пропозиції) є недійсними, нечинними тощо.
Враховуючи викладене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена Замовником на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, відповідно до якого замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли, зокрема, учасник процедури закупівлі не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до підпункту 1 пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Головне управління Державної казначейської служби України у Волинській області (код ЄДРПОУ: 38009371) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "СЛУЖБА БЕЗПЕКИ "КОЛЬЧУГА - 2" (код ЄДРПОУ: 42848039) переможцем процедури закупівлі — "Послуги цілодобової фізичної охорони за адресою: м. Луцьк, вул. Стрілецька, 4А (код ДК 021:2015: 79710000-4 Охоронні послуги)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-13-002785-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
І. РОМАНЕНКО С.
БУРЗАК
І. РОМАНЕНКО Є.
БЄГАЛОВ
С. БУРЗАК
БЄГАЛОВ
Є.
Скарга
СКАРГА на неправомірні дії Замовника при визначенні переможцем Товариства з обмеженою відповідальністю «Служба безпеки «Кольчуга-2», код ЄДРПОУ 42848039 в закупівлі UA-2024-11-13-002785-a (у порядку статті 18 Закону України «Про публічні закупівлі»)
1. Скаржник наголошує, що неправомірні дії Замовника в цій частині, виявилися в ігноруванні всебічного дослідження документів тендерної пропозиції Переможця та документів, що надані Переможцем в статусі учасника на вимогу про усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03., з огляду на вимоги тендерної документації в цій закупівлі. · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Проте, з порушенням, Переможець: - в статусі учасника надав наступні документи російською мовою без їх автентичного перекладу українською мовою в складі своєї тендерної пропозиції, які не відповідають зазначеним вище вимогам тендерної документації, а саме: 44. Додаток 5 Т.Д..PDF.p7s , 45. Додаток 5 Т,Д..PDF.p7s Разом з Довідкою №ТД 41-11/24 від 21 листопада 2024 року (достовірність наданої інформації) та Довідкою №ТД 39-11/24 від 21 листопада 2024 року (документи складені українською мовою). При поданні тендерної пропозиції Переможець в статусі учасника хибно зазначив, що мова його документів тендерної пропозиції є українською ( учасник поставив відповідну позначку у віконці в електронній системі); Отже, Переможець в статусі учасника надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів шляхом подання ним в складі ТП зазначених вище документів російською мовою без їх автентичного перекладу українською мовою. Пропозиція Переможця в статусі учасника мала бути відхилена Замовником згідно з п. 44 Особливостей. - на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03. 7. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s , 8. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s , 9. Додаток 2 Т.Д..pdf.p7s , 10. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s Разом з Довідкою №ТД 08-01/25 від 30 січня 2025 року (файл 20. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s). Пропозиція Переможця має бути відхилена Замовником, тому що Переможець усунув виявлені і оприлюднені невідповідності лише частково, оскільки відсутній автентичний переклад військових квитків САРАПІНА Сергія Сергійовича та СЕМАКА Олександра Івановича українською мовою.
1. В п. 7. Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції Розділу 1. Загальні положення тендерної документації Замовника ним чітко зазначено:
Мова тендерної пропозиції - українська.
Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.
Виключення:
1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, в тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.
2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу).
Переклад може бути здійснений:
- юридичною особою, діяльність якої пов’язана із здійсненням професійних перекладів. При цьому переклад має бути завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такої юридичної особи (у разі використання);
- перекладачем (справжність (вірність) підпису якого, засвідчується нотаріально).
Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
А також п.6.7. ДОДАТКА 5 до тендерної документації:
Документи або копії документів відповідно до пункту 7 Розділу І «Загальні положення» тендерної документації (зокрема, тендерна пропозиція та всі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї, складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою).
Проте, з порушенням, Переможець:
- в статусі учасника надав наступні документи російською мовою без їх автентичного перекладу українською мовою в складі своєї тендерної пропозиції, які не відповідають зазначеним вище вимогам тендерної документації, а саме:
44. Додаток 5 Т.Д..PDF.p7s , 45. Додаток 5 Т,Д..PDF.p7s
Разом з Довідкою №ТД 41-11/24 від 21 листопада 2024 року (достовірність наданої інформації) та Довідкою №ТД 39-11/24 від 21 листопада 2024 року (документи складені українською мовою). При поданні тендерної пропозиції Переможець в статусі учасника хибно зазначив, що мова його документів тендерної пропозиції є українською ( учасник поставив відповідну позначку у віконці в електронній системі);
Отже, Переможець в статусі учасника надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів шляхом подання ним в складі ТП зазначених вище документів російською мовою без їх автентичного перекладу українською мовою.
Пропозиція Переможця в статусі учасника мала бути відхилена Замовником згідно з п. 44 Особливостей.
- на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03.
7. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s , 8. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s , 9. Додаток 2 Т.Д..pdf.p7s ,
10. Додаток 2 т.Д..pdf.p7s
Разом з Довідкою №ТД 08-01/25 від 30 січня 2025 року (файл 20. Додаток 5 т.Д..pdf.p7s).
Пропозиція Переможця має бути відхилена Замовником, тому що Переможець усунув виявлені і оприлюднені невідповідності лише частково, оскільки відсутній автентичний переклад військових квитків САРАПІНА Сергія Сергійовича та СЕМАКА Олександра Івановича українською мовою.
Скаржник наголошує, що неправомірні дії Замовника в цій частині виявилися в тому що Замовник не звернув достатньої уваги на інформацію в технічних паспортах залучених Переможцем автомобілів транспорту реагування, які не є спеціальними та не можуть бути задіяні у якості транспорту реагування. · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Згідно з положенням п.5 статті 6 Розділу II ДІЯЛЬНІСТЬ СУБ'ЄКТА ОХОРОННОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Закону України «Про охоронну діяльність»: «5. Транспорт реагування суб'єкта охоронної діяльності є спеціальним транспортом і обладнується засобами радіотехнічного зв'язку, кольорографічними схемами та написами, відповідними світловими та звуковими сигналами у порядку, визначеному Міністерством внутрішніх справ України.» Отже, Переможець не має права використовувати зазначені вище не спеціальні автомобілі в якості транспорту реагування відповідно до зазначеної законодавчої норми та вимог п.1.2. ДОДАТКА 2 та ДОДАТКА 5 тендерної документації Замовника. Крім цього Переможцем в статусі учасника не підтверджено документально обладнання зазначених загальних автомобілів засобами радіотехнічного зв'язку. З огляду на зазначене вище: Замовник повинен був включити у вимогу на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03 інформацію про надання документів Переможцем в статусі учасника щодо спеціальних автомобілів в якості транспорту реагування.
2. Вимога тендерної документації п.1.2. ДОДАТКА 2 та ДОДАТКА 5 до тендерної документації:
На підтвердження наявності власного транспорту реагування Учасник повинен надати копії документів, що підтверджують наявність в Учасника транспорту реагування, що обладнаний засобами радіотехнічного зв'язку, кольорографічними схемами та написами, відповідними світловими та звуковими сигналами у порядку, визначеному Міністерством внутрішніх справ України, шляхом надання наступних документів:
- копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів транспорту реагування;
- фото транспорту реагування з видимістю реєстраційного знаку (номерного знаку) транспортного засобу;
- дозволи на встановлення та використання на транспорті реагування суб’єкта охоронної діяльності спеціальних світлових сигнальних пристроїв.
Проте, в файлах тендерної пропозиції Переможця в статусі учасника: 71. Додаток 5 Т.Д..pdf.p7s ,
72. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s , 73. Додаток 5 Т.Д..jpg.p7s зазначено, що автомобіль RAVON R4 AC9743BT є загальним легковим седаном та що автомобіль RAVON R4 AC9740BT є загальним легковим седаном, тобто зазначені автомобілі не є спеціальними.
Згідно з положенням п.5 статті 6 Розділу II ДІЯЛЬНІСТЬ СУБ'ЄКТА ОХОРОННОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Закону України «Про охоронну діяльність»:
«5. Транспорт реагування суб'єкта охоронної діяльності є спеціальним транспортом і обладнується засобами радіотехнічного зв'язку, кольорографічними схемами та написами, відповідними світловими та звуковими сигналами у порядку, визначеному Міністерством внутрішніх справ України.»
Отже, Переможець не має права використовувати зазначені вище не спеціальні автомобілі в якості транспорту реагування відповідно до зазначеної законодавчої норми та вимог п.1.2. ДОДАТКА 2 та ДОДАТКА 5 тендерної документації Замовника. Крім цього Переможцем в статусі учасника не підтверджено документально обладнання зазначених загальних автомобілів засобами радіотехнічного зв'язку.
З огляду на зазначене вище: Замовник повинен був включити у вимогу на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03 інформацію про надання документів Переможцем в статусі учасника щодо спеціальних автомобілів в якості транспорту реагування.
Неправомірні дії Замовника - Замовник не звернув достатньої уваги на інформацію надану в файлах тендерної пропозиції Переможцем в статусі учасника щодо сертифікатів про проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та копії сертифікатів профілактичного наркологічного огляду, які дійсні на момент подання пропозицій (на кожну особу вказану у довідці). · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення про переможця. З огляду на зазначене вище: Замовник повинен був включити у вимогу на усунення невідповідностей з 29.01.2025 17:03 до 30.01.2025 17:03 інформацію про надання документів Переможцем в статусі учасника щодо дійсних на момент подання пропозицій медичної довідки, яка підтверджує проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та не дійсних на момент подання пропозицій копій сертифікатів профілактичного наркологічного огляду(на кожну особу вказану у довідці) або на кожну особу зазначену у довідці копії довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин (форма №100-2/о), окремо.
3. Вимога п.2.1.1. ДОДАТКІВ 2 та ДОДАТКА 5 тендерної документації Замовника:
2.1.1. Копії медичної довідки, яка підтверджує проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та копії сертифікатів профілактичного наркологічного огляду, які дійсні на момент подання пропозицій (на кожну особу вказану у довідці) або копії довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин (форма №100-2/о).
Оскільки, відбулися зміни в законодавстві України, а саме: щодо Наказу МОЗ від 18.04.2022 № 651 і постанови № 577 від 10.05.22, тому з набуттям чинності постанови № 577 і Наказу № 651 втратили чинність: постанова № 1238 від 06.11.1997, постанова № 1465 від 27.09.2000, наказ МОЗ № 12 від 17.01.2002 «старі» сертифікати нарколога і психіатра вже не діють, а видається довідка № 100-2/о (№ 100-1/о, № 100-3-о)
Переможцем в статусі учасника в складі його тендерної пропозиції надано файли:
52. Додаток 5 т.Д..PDF.p7s , 67. Додаток 5 Т.Д..PDF.p7s , 99. Додаток 5 т.Д..PDF.p7s , 102. Додаток 5 Т.Д..PDF.p7s , 103. Додаток 5 т.Д..PDF.p7s в яких містяться, зокрема, чорно-білі копії не дійсних на момент подання пропозицій медичних довідок, які підтверджують проходження обов’язкового попереднього (періодичного) психіатричного огляду та не дійсних на момент подання пропозицій копій сертифікатів профілактичного наркологічного огляду на лише працівників БОЙКО В.В., САРАПІН С.С., СЕМАК О.І., ПАРХОМЮК М.М.