Рішення АМКУ · 2024

Універсальний автоматичний титратор

Рішення органу оскарження № 18893-р/пк-пз від 26.11.2024 за скаргою UA-2024-11-11-013765-a.a1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 02.12.2024
Замовник
КИЇВСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ СУДОВИХ ЕКСПЕРТИЗ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ · ЄДРПОУ 02883096 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "ЮНІЛАБ" · 31175502
Закупівля
UA-2024-11-11-013765-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
1 408 200,00 грн
Код ДК 021
38430000-8 Детектори та аналізатори
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Інші умови тендерної документації
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»Дискримінаційні вимогиМова пропозиції й переклад
Дати
скаргу подано 15.11.2024 · прийнято до розгляду 18.11.2024 · розгляд 26.11.2024 · рішення 26.11.2024 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
4 230,00 грн
Дії замовника
На виконання рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 26.11.2024 №18893-р/пк-пз Замовником(код ЄДРПОУ 02883096) внесено зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі – «Універсальний автоматичний титратор» (ідентифікатор закупівлі UA-2024-11-11-013765-a).
Документи органу оскарження
рішення від 18.11.2024 №18469.pdf (18.11.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 26.11.2024 №18893.pdf (27.11.2024)
рішення від 26.11.2024 № 18893.pdf (29.11.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 18893-р/пк-пз від 26.11.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІЛАБ" (код ЄДРПОУ: 31175502) від 15 листопада 2024 № UA-2024-11-11-013765-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 18.11.2024 № 18469-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

1.

Скаржник зазначає, що уважно вивчивши вимоги до предмета закупівлі, встановлені в додатку 1 Документації, він приходить до висновку, що такі вимоги є невиправдано надмірними, дискримінаційними та такими, що звужують коло учасників у даних торгах до одного учасника (виробника), що фактично унеможливлює конкуренцію у цих торгах.

Скаржник зазначає, що він є офіційним представником виробника титраторів Metrohm AG в Україні та може запропонувати універсальний автоматичний титратор (товар, що є предметом даних торгів), відповідно, Скаржник є потенційним учасником даної закупівлі. Однак Замовником встановлено ряд дискримінаційних та "ексклюзивних" вимог до предмету закупівлі, що обмежують конкуренцію в цілому і порушують право Скаржника на участь у даних торгах.

Так, відповідно до 1 Документації, встановлені вимоги до комплекту універсального автоматичного титратора і наведено 40 характеристик. Насамперед з усіх характеристик титратора у Скаржника виникає питання до 14 характеристик, зокрема:

"1 Кольоровий графічний сенсорний дисплей управління не менше 7 дюймів 2 Верхньопривідна мішалка з максимальною швидкістю не менше 3800 об/хв.

3 Інтегрована магнітна мішалка з максимальною швидкістю не менше 1000 об/хв 4 Світлодіодний індикатор стану на терміналі та блоку приладу 5 Вбудований в корпус приладу радіочастотний зчитувач для передачі ваги зразка, даних про реагенти, що використовуються для титрування 6 Можливість встановлення плати для проведення кулонометричного титрування по методу К. Фішера 7 Можливість встановлення плати для проведення кондуктометричного титрування 8 Можливість встановлення плати для проведення термометричного титрування 9 Можливість підключення датчика рівня для реагентів 10 Три режими керування системою при підключеному зовнішньому ПЗ: з термінала, з ПК, одночасне паралельне керування з термінала титратора та комп'ютера 11 Автоматичне розпізнавання всіх зовнішніх пристроїв. Підключення та ініціалізація зовнішніх пристроїв без перезавантаження системи: бюретки, датчики, сканери, насоси, принтери, автоподатчики, модулі дозування, ваги та ін.

12 Види алгоритмів роботи: титрування динамічне, інкрементне, до кінцевої точки, до точки еквівалентності, кулонометричне, термометричне, волюметричне титрування за методом Фішера, кондуктометричне, вольтамперометричне, рН-статування, метод стандартних добавок з іон-селективними сенсорами 13 Діапазон вимірювань не гірше:

- рН від 0 до 14 - масової долі речовин у пробі в режимі титрування, від 0,0001 до 100 % - питомої електропровідності - від 0,01 до 1000 мСм/см 14 Діапазон вимірювань ЕРС не гірше: від -2000 до +2000мВ".

Скаржник зазначає, що йому незрозуміло, чим керувався Замовник при визначенні саме таких характеристик до титратора – складається враження, що такі характеристики були обрані під окремого виробника.

Задля забезпечення конкуренції, Замовнику необхідно або виключити такі необґрунтовані вимоги або викласти їх у новій редакції.

Замовник повідомляє, що в технічному завданні ним виявлено недоліки, які будуть виправлені шляхом внесення відповідних змін до Документації, а саме – до додатку 1, відповідно до п. 54 Особливостей.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі Універсальний автоматичний титратор за кодом ДК 021:2015 38430000-8 — Детектори та аналізатори.

1. Універсальний Автоматичний титратор Вимоги щодо загальної конструкції:

Кольоровий графічний сенсорний дисплей управління не менше 7 дюймів Привід бюретки інтегрований в корпус приладу Тип дозування знизу вверх Можливість використання змінних бюреток з номінальними об’ємами 1мл, 5мл, 10мл, 20мл Можливість підключення додаткового модуля з функцією титрування та дозування Можливість встановлення безпосередньо на корпусі приладу до 2-х стендів для титрування (потенціометричного, об'ємного по К.Фішеру, кулометричного по К. Фішеру) Верхньопривідна мішалка з максимальною швидкістю не менше 3800 об/хв.

Інтегрована магнітна мішалка з максимальною швидкістю не менше 1000 об/хв Світлодіодний індикатор стану на терміналі та блоку приладу Звукова сигналізація закінчення титрування Вбудований в корпус приладу радіочастотний зчитувач для передачі ваги зразка, даних про реагенти, що використовуються для титрування Можливість встановлення плати для проведення кулонометричного титрування по методу К. Фішера Можливість встановлення плати для проведення кондуктометричного титрування Можливість встановлення плати для проведення термометричного титрування Можливість підключення до 2-х потенціометричних датчиків з системою розпізнавання типу датчика Можливість підключення датчика рівня для реагентів Наявність інтерфейсів: Ethernet, RS-232, USB та портів введення-виведення для підключення: насоса/мішалки, комбінованих потенціометричних електродів, електроду порівняння, температурного датчика, комп'ютера, ваг, принтера/сканера штрихкоду/флеш-карт пам'яті Вимоги щодо загального функціонування:

Можливість прямого введення даних за допомогою сенсорної буквено-цифрової клавіатури на багатомовному тачскрін-екрані дисплея Можливість здійснювати запуск титрування/керування пристроями натисненям однієї кнопки (іконки на тачскрін-екрані) Три режими керування системою при підключеному зовнішньому ПЗ: з термінала, з ПК, одночасне паралельне керування з термінала титратора та комп'ютера Автоматичне розпізнавання всіх зовнішніх пристроїв. Підключення та ініціалізація зовнішніх пристроїв без перезавантаження системи: бюретки, датчики, сканери, насоси, принтери, автоподатчики, модулі дозування, ваги та ін.

Види алгоритмів роботи: титрування динамічне, інкрементне, до кінцевої точки, до точки еквівалентності, кулонометричне, термометричне, волюметричне титрування за методом Фішера, кондуктометричне, вольтамперометричне, рН-статування, метод стандартних добавок з іон-селективними сенсорами Можливість збереження не менше 100 методів користувача Функція перерахунку результату, при зміні даних метода Вимоги щодо технічних характеристик:

Діапазон вимірювань не гірше:

- рН від 0 до 14 - масової долі речовин у пробі в режимі титрування, від 0,0001 до 100 % - питомої електропровідності - від 0,01 до 1000 мСм/см Діапазон вимірювань ЕРС не гірше: від -2000 до +2000мВ Діапазон вимірювань температури, не гірше: від -20 до +130 0С Роздільна здатність приводу бюретки (дискретність дозування) не гірше 1/20000 Вимоги щодо комплекта поставки:

Вимірювальний блок в комплекті з:

- тачскрін-терміналом -кабелем для під’єднання електродів SC-Lemo, 1 шт.

-блоком живлення від мережі 220В/50Гц., 1 шт.

Стенд для титрування з верхньопривідною мішалкою та змінним перемішуючим елементом пропелерного типу Бюретка на 10 мл з технологією автоматичної ідентифікації Бюретка на 20 мл з технологією автоматичної ідентифікації Комбінований скляний електрод для кислотно-основного титрування у водному середовищі з автоматичним розпізнаванням, роз'єм SC Комбінований скляний електрод для кислотно-основного титрування у неводному середовищі з автоматичним розпізнаванням, роз'єм SC Комбінований електрод з платиновим кільцем для окисно-відновного титрування з автоматичним розпізнаванням, роз'єм SC Комбінований електрод зі срібним кільцем для аргентометричного титрування з автоматичним розпізнаванням, роз'єм SC Стаканчики для титрування 100мл, поліпропілен, набір 120шт.

Вимоги щодо пакета документації в комплекті поставки Керівництво по експлуатації українською мовою Декларація про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки" Сертифікат про калібрування приладу.

Замовником не надано документів на підтвердження наявності щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації.

Враховуючи наведене, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.

За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

2.

Скаржник зазначає, що відповідно до додатку 1 Документації Замовник вимагає:

"В складі Пропозиції надати документальне підтвердження вимог щодо забезпечення якості запропонованого учасником обладнання та відповідності технічним вимогам до предмета закупівлі.

2. Якість запропонованого обладнання підтверджується обов’язковою наявністю сертифікату ISO9001 виробника обладнання (надати копії сертифікатів у складі тендерної пропозиції з завіреним перекладом). Обов’язкова наявність в учасника, як представника виробника обладнання на території України сертифікату на систему управління якості підприємства ISO9001:2015 (надати копії документів).

Запропоноване Учасником обладнання має відповідати вимогам Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затверджений постановою КМУ від 13 січня 2016 №94. Для підтвердження інформації Учасник має надати копію декларації про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки".

Також у розділі I додатку 1 Документації Замовник аналогічно вимагає:

"Декларація про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки" - 1 шт".

Скаржник звертає увагу, що відповідно до наведених вище вимог, декларація про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки" є обов’язковим документом при постачанні товару Замовнику.

Скаржник зазначає, що за процедурою, що передбачена постановою Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки" отриманню Декларації про відповідність передує проходження процедури оцінки відповідності виробником, яка включає в себе не тільки верифікації технічним регламентам, а й практичні тести обладнання. Така процедура займає тривалий час - не менше місяця за сприятливих умов, а то і 3-4 місяці і більше.

Скаржник звертає увагу, що строк поставки товару за даними торгами становить до 16.12.2024 року (відповідно до п. 3. проекту договору), що свідчить про звуження кола осіб, що зможуть виконати вимоги п. 2.7 додатку 4 (забезпечення) до тих, хто вже пройшов необхідну процедуру оцінки відповідності, як це передбачено Постановою.

Відомості про виробників, обладнання, яких вже успішно пройшло відповідну процедуру оцінки відповідності міститься в електронному реєстрі "РЕЄСТР ЗАТВЕРДЖЕНИХ ТИПІВ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ", який веде ДП "УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТ", як уповноважений орган сертифікації. З даних вказаного реєстру вбачається, що є тільки 2 виробника, які мають належний рівень сертифікації титраторів і відповідно зможуть виконати вимоги додатку 1 - це Mettler Toledo та Metrohm AG (представником якого є Скаржник).

Однак, як вбачається з вищевикладеного, товар виробництва Metrohm AG (який пропонується Скаржником для участі у даних торгах), що пройшов усі необхідні процедури відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки" дискримінується окремими вимогами Документації, а саме - 14 вимог з додатку 1 Документації.

Відтак, вбачається, що предметом закупівлі фактично може бути лише продукція Mettler Toledo, що вказує на відсутність щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації (зокрема, додатку 1 Документації), що суперечить нормам законодавства у сфері закупівель. Замовник надає перевагу одному виробнику (учаснику), шляхом встановлення надмірно завищених та невиправданих вимог до товару, що є предметом закупівлі.

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

файл "2 Переклад Листа авторизації Юнілаб.pdf", у якому, зокрема, зазначено наступне:

На бланку Metrohm International Headquarters

СЕРТИФІКАТ ДИСТРИБ'ЮТОРА

Шановні , Цей сертифікат підтверджує, що: Компанія ТОВ "ЮНІЛАБ" пр. Правди, 88б Київ 04208 Україна є нашим ексклюзивним представником на території України та Грузії і уповноважена надавати комерційні пропозиції, вести переговори та підписувати контракти від нашого імені. Компанія також уповноважена проводити технічне обслуговування, сервіс, калібрування та ремонтні роботи всього спектру обладнання METROHM у вище вказаних країнах.

Даний сертифікат в повному обсязі буде діяти до 31 грудня 2024 р. Він автоматично поновлюється кожного разу, якщо його не буде відмінено;

файл "4 Витяг з реэстру ЗВТ України, що пройшли оцінку відповідності за запитом Титратор СКРІН.jpg", у якому, зокрема, зазначено наступне:

РЕЄСТР ЗАТВЕРДЖЕНИХ ТИПІВ ЗВТ:

1.

Титратор автоматичний Exellence (моделі Т5, Т7, Т9), виробник MettlerToledo GmbH Im Langacher 44, CH-8606 Greifensee, Switzerland, сертифікат перевірки типу від 31.08.2023 №UA.TR.001 108-17 Rev. 1;

2.

Титратори автоматичні OMNIS Titrator, Eco Titrator, Eco KF Titrator, Eco Coulometer, виробник Metrohm AG Ionenstrasse, CH-9100 Herisau, Switzerland, сертифікат перевірки типу від 23.05.2023 № UA.TR.001 16-23;

3.

Титратори автоматичні 852 Titrando, 888 Titrando, 905 Titrando, 906 Titrando, 907 Titrando, 915KF Ti-Touch, 916 Ti-Touch, 917 Coulometer, виробник Metrohm AG, Ionenstrasse, CH-9100 Herisau, Switzerland, сертифікат перевірки типу від 16.10.2019 № UA.TR.001 254-19;

4.

Титратори автоматичні Compact (моделі V10S, V20S, V30S, C10S, C20S, C30S, G10S, G20S), виробник Mettler-Toledo Gmbh Im Langacher 44, 8606 Greifensee, Switzerland, сертифікат перевірки типу від 24.01.2018 № UA.TR.001 10-18;

5.

Титратор автоматичний Exellence, виробник Mettler-Toledo GmbH Im Langacher 44, CH-8606 Greifensee, Switzerland, сертифікат перевірки типу від 09.10.2017 № UA.TR.001 108-17;

файл "5 Табличка до Додатку з коментарями Скаржника.docx", у якій міститься, зокрема, зазначено наступне:

Вимоги щодо пакета документації в комплекті поставки:

Декларація про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки" - дана вимога не порушує права Скаржника Розділ II В складі пропозиції надати документальне підтвердження вимог щодо забезпечення якості запропонованого Учасником обладнання та відповідності Технічним вимогам до предмета закупівлі 1.

Якість запропонованого обладнання підтверджується обов’язковою наявністю сертифікату ISO9001 виробника обладнання (надати копії сертифікатів у складі тендерної пропозиції з завіреним перекладом). Обов’язкова наявність у Учасника, як представника виробника обладнання на території України сертифікату на систему управління якості підприємства ISO9001:2015 (надати копії документів). Запропоноване Учасником обладнання має відповідати вимогам Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затверджений постановою КМУ від 13 січня 2016 р. №94. Для підтвердження інформації Учасник має надати копію декларації про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки" - дана вимога не порушує права Скаржника.

Замовник повідомляє, що в технічному завданні ним виявлено недоліки, які будуть виправлені шляхом внесення відповідних змін до Документації, а саме – до додатку 1, відповідно до п. 54 Особливостей.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі Універсальний автоматичний титратор за кодом ДК 021:2015 38430000-8 — Детектори та аналізатори.

Розділ І. Технічні та якісні вимоги до предмета закупівлі :

1. Універсальний Автоматичний титратор Характеристики товару, що вимагаються Замовником:

Вимоги щодо пакета документації в комплекті поставки:

Декларація про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки".

Розділ II В складі пропозиції надати документальне підтвердження вимог щодо забезпечення якості запропонованого Учасником обладнання та відповідності Технічним вимогам до предмета закупівлі.

2.

Якість запропонованого обладнання підтверджується обов’язковою наявністю сертифікату ISO9001 виробника обладнання (надати копії сертифікатів у складі тендерної пропозиції з завіреним перекладом). Обов’язкова наявність у Учасника, як представника виробника обладнання на території України сертифікату на систему управління якості підприємства ISO9001:2015 (надати копії документів). Запропоноване Учасником обладнання має відповідати вимогам Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затверджений постановою КМУ від 13 січня 2016 р. №94. Для підтвердження інформації Учасник має надати копію декларації про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 "Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки".

Враховуючи вищезазначене, у тому числі, надані Скаржником пояснення та документи, а також пункт 1 мотивувальної частини рішення, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Разом з тим, враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати КИЇВСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ СУДОВИХ ЕКСПЕРТИЗ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ (код ЄДРПОУ: 02883096) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Універсальний автоматичний титратор", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-11-013765-a з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації.

Наявність вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації Учасників · Інші умови тендерної документації

Вимога: Змінити тендерну документацію. З огляду на вказане просимо зобов’язати Замовника внести зміни у тендерну документацію і виключити дискримінаційні вимоги, що порушують права Скаржника та унеможливлюють конкуренцію у цих торгах. Відповідно до ЗУ «Про публічні закупівлі» мета процедури закупівлі полягає в забезпеченні рівних та недискримінаційних умов для кожного потенційного учасника, а також досягнення найбільшої економічної ефективності та економі витрачання державних коштів. Законом визначено, що учасники (резиденти та нерезиденти) всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах. Незаконні, дискримінаційні вимоги тендерної документації, шо встановлені Замовником порушують права ТОВ «ЮНІЛАБ» на відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, добросовісну конкуренцію, недискримінацію його як учасника. Частинами 1 та 4 Статті 5 Закону передбачено, що закупівлі здійснюються за такими принципами: 1) добросовісна конкуренція серед учасників; 2) максимальна економія, ефективність та пропорційність; 3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; 4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них; 5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; 6) запобігання корупційним діям і зловживанням. Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників. Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст. 18 ЗУ «Про публічні закупівлі», , постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Про затвердження ОСОБЛИВОСТЕЙ здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» та Конституцією України, ПРОСИМО: 1.Прийняти скаргу до розгляду. 2.Зобов’язати Замовника внести зміни у тендерну документацію в частинах, що описані у скарзі та усунути порушення процедури закупівлі. 3. Встановити порушення процедури закупівлі Замовником

Проаналізувавши тендерну документацію затверджену Уповноваженою особою з організації та проведення процедур закупівель Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України від 11 листопада 2024 р. (Далі — тендерна документація), ТОВ «ЮНІЛАБ» вважає, що її умови порушують вимоги Закону України "Про публічні закупівлі" (далі - Закон), Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Про затвердження ОСОБЛИВОСТЕЙ здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (далі – Особливості).

1. Згідно ч. 1 розділу 3 тендерної документації, Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції:

4) інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію, згідно переліку наведеного в пункті 6 цього Розділу тендерної документації; технічні, якісні характеристики предмета закупівлі повинні передбачати необхідність застосування заходів із захисту довкілля (додаток 4 цієї тендерної документації);

Згідно вимог ч. 6 розділу 3 тендерної документації, Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 4 до цієї тендерної документації.

Пункт 3 з Додатку 4 містить наступне:

3. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

3.1. Учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником до основних технічних та якісних характеристик запропонованих Учасником товару. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником.

Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі повинні передбачати необхідність застосування заходів із захисту довкілля.

Разом з тим, Додаток 1 містить Розділ II тендерної документації, де Замовник пояснює механізм підтвердження вимог документами та інформацією і спосіб подачі, який містить:

1. Запропонований учасником товар обов’язково повинен відповідати (або бути не гірше) усім наведеним технічним вимогам, характеристикам, параметрам і комплектації. Учасник повинен підтвердити відповідність запропонованого ним товару вказаним технічним вимогам (параметрам/характеристикам) щодо даного предмету закупівлі в повному обсязі. Відповідність технічних характеристик запропонованого Учасником предмету закупівлі технічним вимогам Замовника повинна бути обов’язково підтверджена посиланням на відповідні розділи та/або сторінки технічних документів виробника (проспекту виробника та/або настанови з експлуатації та/або інструкції та/або брошур чи технічних умов, та/або інших технічних документів виробника українською мовою), в яких міститься ця інформація, разом з додаванням відповідних документів. Підтвердження технічним вимогам надається у формі заповненої таблиці наведеної вище, із зазначенням технічних характеристик запропонованого обладнання та відповідним посиланням на сторінки технічних документів виробника.

Тендерна пропозиція, що не відповідає технічним вимогам, викладеним у Додатку 4 та Додатку 1, буде відхилена як така, що не відповідає умовам тендерної документації.

У Додатку 1 до тендерної документації встановлені вимоги до предмету закупівлі. Частиною 4 статті 22 Закону встановлено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації Учасників. Крім того, вважаємо що дії Замовника (в частині встановлення зазначених нижче умов тендерної документації) порушують вимоги цієї статті Закону та один з принципів здійснення державних закупівель, визначених статтею 5 Закону, а саме - недискримінація Учасників.

Уважно вивчивши вказані вимоги до предмета закупівлі (Додаток 1 до документації) наше товариство приходить до висновку, що такі вимоги є невиправдано надмірними, дискримінаційними та такими, що звужують коло учасників у даних торгах до одного учасника (виробника), що фактично унеможливлює конкуренцію у цих торгах.

ТОВ «ЮНІЛАБ» є офіційним представником виробника титраторів Metrohm AG в Україні (як доказ надаємо лист авторизації від вказаного виробника) та може запропонувати Універсальний автоматичний титратор (товар, що є предметом даних торгів), відповідно Скаржник є потенційним учасником даної закупівлі. Однак, Замовником встановлено ряд дискримінаційних та «ексклюзивних» вимог до предмету закупівлі, що обмежують конкуренцію в цілому і порушують наше право на участь у даних торгах, зокрема:

1.1. У Розділі І. Технічні та якісні вимоги до Предмета закупівлі, Додатку 1 до тендерної документації, встановлені вимоги до комплекту Універсального автоматичного титратора і наведено 40 характеристик.

Насамперед з усіх характеристик титратора виникає питання до 14 характеристик, зокрема:

1 Кольоровий графічний сенсорний дисплей управління не менше 7 дюймів

2 Верхньопривідна мішалка з максимальною швидкістю не менше 3800 об/хв.

3 Інтегрована магнітна мішалка з максимальною швидкістю не менше 1000 об/хв

4 Світлодіодний індикатор стану на терміналі та блоку приладу

5 Вбудований в корпус приладу радіочастотний зчитувач для передачі ваги зразка, даних про реагенти, що використовуються для титрування

6 Можливість встановлення плати для проведення кулонометричного титрування по методу К. Фішера

7 Можливість встановлення плати для проведення кондуктометричного титрування

8 Можливість встановлення плати для проведення термометричного титрування

9 Можливість підключення датчика рівня для реагентів

10 Три режими керування системою при підключеному зовнішньому ПЗ: з термінала, з ПК, одночасне паралельне керування з термінала титратора та комп'ютера

11 Автоматичне розпізнавання всіх зовнішніх пристроїв. Підключення та ініціалізація зовнішніх пристроїв без перезавантаження системи: бюретки, датчики, сканери, насоси, принтери, автоподатчики, модулі дозування, ваги та ін.

12 Види алгоритмів роботи: титрування динамічне, інкрементне, до кінцевої точки, до точки еквівалентності, кулонометричне, термометричне, волюметричне титрування за методом Фішера, кондуктометричне, вольтамперометричне, рН-статування, метод стандартних добавок з іон-селективними сенсорами

13 Діапазон вимірювань не гірше:

- рН від 0 до 14

- масової долі речовин у пробі в режимі титрування, від 0,0001 до 100 %

- питомої електропровідності - від 0,01 до 1000 мСм/см

14 Діапазон вимірювань ЕРС не гірше: від -2000 до +2000мВ

Відверто, взагалі не є зрозумілим чим керувався Замовник при визначенні саме таких характеристик до титратора – складається враження, що таки характеристики були обрані під окремого виробника (учасника).

Чим обумовлена такі вимоги? Документами окремого виробника та бажанням Замовника лобіювати інтереси цього виробника у даних торгах? Як це узгоджується з принципами проведення торгів – ми не розуміємо. Вочевидь, дані вимоги є дискримінаційними, так як обмежують коло потенційних учасників та унеможливлюють пропонування титратора (предмета закупівлі) Скаржником.

Задля забезпечення конкуренції, на наш погляд, Замовнику необхідно або виключити такі необґрунтовані вимоги або викласти їх у новій редакції. Ми прикріпляємо в якості доказів, файл з таблицею відповідно Додатка 1 де надаємо коментарі, в разі виконання яких, можливе повне усунення дискримінаційних вимог і участь кількох виробників на паритетних умовах.

Наголосимо, що перелічені надмірні, необґрунтовані вимоги Розділу І. Технічні та якісні вимоги до Предмета закупівлі, Додатку 1, що встановлені Замовником штучно звужують коло потенційних учасників, зокрема і дискримінують нас, як потенційного учасника, що пропонує товар, що є предметом закупівлі, який відповідає нормам українського національного законодавства.

В цілому, як реальний учасник ринку предмету закупівлі, впевнені, що внесення запропонованих змін до описаних вимог Розділу І. Технічні та якісні вимоги до Предмета закупівлі, Додатку 1 до Документації жодним чином не погіршить предмет закупівлі та його функціональність чи ефективність, однак розширить конкуренцію (у тому числі відновиться наше порушене право на участь у цих торгах) та призведе до дотримання принципів проведення закупівлі, що закріплені у ст. 5 Закону у даних торгах.

З огляду на вказане просимо зобов’язати Замовника внести зміни у тендерну документацію, зокрема змінити вимоги Розділу І. Технічні та якісні вимоги до Предмета закупівлі, Додатку 1 до тендерної документації.

1.2. Стосовно сертифікації титратора. Згідно та Розділ II Додатку 1 до тендерної документації Замовник вимагає:

В складі пропозиції надати документальне підтвердження вимог щодо забезпечення якості запропонованого Учасником обладнання та відповідності Технічним вимогам до предмета закупівлі.

2. Якість запропонованого обладнання підтверджується обов’язковою наявністю сертифікату ISO9001 виробника обладнання (надати копії сертифікатів у складі тендерної пропозиції з завіреним перекладом). Обов’язкова наявність у Учасника, як представника виробника обладнання на території України сертифікату на систему управління якості підприємства ISO9001:2015 (надати копії документів). Запропоноване Учасником обладнання має відповідати вимогам Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, затверджений постановою КМУ від 13 січня 2016 р. №94. Для підтвердження інформації Учасник має надати копію декларації про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 «Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки»

У Розділ I Додатку 1 до тендерної документації Замовник аналогічно вимагає

Декларація про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 «Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки» - 1 шт.

З наведеної вимоги вбачається, що при поставці Постачальник зобов’язаний надати копію декларацію про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 «Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки» та свідоцтво про калібрування чи інший документ, що підтверджує якість або відповідність виданий вповноваженим органом України».

Тобто декларація про відповідність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 «Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки» є обов’язковим документом при постачанні товару Замовнику.

За змістом п. 15 Постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 «Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки» (Надалі – Постанова) вбачається, що Виробники складають технічну документацію, зазначену у пунктах 48-52 цього Технічного регламенту, та виконують відповідну процедуру оцінки відповідності, наведену в пункті 47 цього Технічного регламенту, або забезпечують її виконання.

Згідно п. 47.Постанови, Оцінка відповідності засобів вимірювальної техніки суттєвим вимогам, що до них застосовуються, повинна проводитися за вибором виробника шляхом застосування однієї з процедур оцінки відповідності, наведених у додатку 1, відповідно до додатка 3.

Слід зазначити, що за процедурою, що передбачена постановою Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 «Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки» отриманню Декларації про відповідність передує проходження процедури оцінки відповідності виробником, яка включає в себе не тільки верифікації технічним регламентам, а й практичні тести обладнання. Така процедура що займає тривалий час (не менше місяця – за сприятливих умов, а то і 3- 4 місяці і більше).

Зауважимо, що строк поставки товару за даними торгами становить до 16.12.2024 року (згідно п. 3. Проекту договору - Додаток № 3), що свідчить про звуження кола осіб, що зможуть виконати вимоги п. 2.7 Додатку № 4 (забезпечення) до тих, хто вже пройшов необхідну процедуру оцінки відповідності, як це передбачено Постановою.

Відомості про виробників, обладнання (що є предметом даних торгів), яких вже успішно пройшло відповідну процедуру оцінки відповідності міститься в електронному реєстрі - РЕЄСТР ЗАТВЕРДЖЕНИХ ТИПІВ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ (надаємо посилання https://legalzvt.kiev.ua/), який веде ДП «УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТ», як уповноважений орган сертифікації (оцінки відповідності). Для зручності долучаємо «скрін» з вказаного реєстру за запитом «Титратор».

З даних вказаного реєстру вбачається, що є тільки 2 виробника, які мають належний рівень сертифікації титраторів і відповідно зможуть виконати вимоги Додатку 1 - це Mettler Toledo та Metrohm AG (представником якого є Скаржник).

Однак, як вбачається з вищевикладеного у даній скарзі, товар виробництва Metrohm AG (який пропонується Скаржником для участі у даних торгах), що пройшов усі необхідні процедури згідно постанови Кабінету Міністрів України від 13.01.2016 № 94 «Про затвердження Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки» дискримінується окремими вимогами тендерної документації (14 вимог з Додатку 1 до тендерної документації).

Відтак, вбачається, що предметом закупівлі фактично може бути лише продукція Mettler Toledo, що вказує на відсутність щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації (зокрема Додатку 1 до тендерної документації), що суперечить нормам законодавства у сфері закупівель. Замовник надає перевагу одному виробнику (учаснику), шляхом встановлення надмірно завищених та невиправданих вимог до товару, що є предметом закупівлі.

Нам не зрозуміло чому Замовник дозволяє собі таке нехтування вимогами законодавства і унеможливлює конкуренцію, хоча на ринку предмета закупівлі є конкуренція, є інші варіанти, що відповідають вимогам технічних регламентів і які використовуються для цілей Замовника. Встановлені вимоги надають виключну перевагу одному учаснику (виробнику) і унеможливлює дотримання принципу максимальної економії та ефективності.

З огляду на вказане просимо зобов’язати Замовника внести зміни у тендерну документацію і виключити дискримінаційні вимоги, що порушують права Скаржника та унеможливлюють конкуренцію у цих торгах.

Відповідно до ЗУ «Про публічні закупівлі» мета процедури закупівлі полягає в забезпеченні рівних та недискримінаційних умов для кожного потенційного учасника, а також досягнення найбільшої економічної ефективності та економі витрачання державних коштів. Законом визначено, що учасники (резиденти та нерезиденти) всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах. Незаконні, дискримінаційні вимоги тендерної документації, шо встановлені Замовником порушують права ТОВ «ЮНІЛАБ» на відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, добросовісну конкуренцію, недискримінацію його як учасника.

Частинами 1 та 4 Статті 5 Закону передбачено, що закупівлі здійснюються за такими принципами:

1) добросовісна конкуренція серед учасників;

2) максимальна економія, ефективність та пропорційність;

3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель;

4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них;

5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі;

6) запобігання корупційним діям і зловживанням.

Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст. 18 ЗУ «Про публічні закупівлі», , постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 «Про затвердження ОСОБЛИВОСТЕЙ здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» та Конституцією України,

ПРОСИМО:

1.Прийняти скаргу до розгляду.

2.Зобов’язати Замовника внести зміни у тендерну документацію в частинах, що описані у скарзі та усунути порушення процедури закупівлі.

3. Встановити порушення процедури закупівлі Замовником

Додатки (Докази):

- Авторизаціний лист від виробника (з перекладом)

- Скрін та витяг з реєстру затверджених типів засобів вимірювальної техніки з сайту https://legalzvt.kiev.ua/ за пошуковим запитом «Титратор»

- Таблиця вимог Додатка 1 і коментарів Скаржника.

Директор

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.