Рішення АМКУ · 2024

Автоцистерни пожежні з ємністю цистерни для води не менше 5 тонн

Рішення органу оскарження № 20731-р/пк-пз від 27.12.2024 за скаргою UA-2024-11-08-013067-a.c3

Відмовлено в задоволенні
Замовник
Управління забезпечення Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій · ЄДРПОУ 33945469 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "ВАЛІДУС СПЕЦАВТО " · 38347611
Закупівля
UA-2024-11-08-013067-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
504 843 750,00 грн
Код ДК 021
34144212-7 Пожежні автоцистерни
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Дати
скаргу подано 19.12.2024 · прийнято до розгляду 23.12.2024 · розгляд 30.12.2024 · рішення 27.12.2024 (8 дн. від подання)
Плата за скаргу
170 000,00 грн
Документи органу оскарження
Рішення від 23.12.2024 № 20390.pdf (23.12.2024)
інформація про перенесення розгляду скарги від 26.12.2024 № 2127.pdf (26.12.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 27.12.2024 № 20731.pdf (27.12.2024)
Рішення від 27.12.2024 № 20731.pdf (27.12.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-11-08-013067-a.a4 (відмовлено в задоволенні, 27.12.2024) · UA-2024-11-08-013067-a.c1 (скаргу задоволено, 10.12.2024) · UA-2024-11-08-013067-a.c2 (скаргу задоволено, 10.12.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 20731-р/пк-пз від 27.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ВАЛІДУС СПЕЦАВТО" (Код ЄДРПОУ:

38347611) від 19 грудня 2024 № UA-2024-11-08-013067-a.c3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі за лотом № 1 та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 23.12.2024 № 20390-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом № 1.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржник 26.12.2024 надав додаткові пояснення до Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі за лотом № 1 надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "Київський Республіканський Автоцентр" (надалі – ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр", Переможець) 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ ТІТАЛ" (надалі – ТОВ

"КОМПАНІЯ ТІТАЛ")

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 20.11.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 14.12.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

1. Скаржник зазначає, що ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр" у складі Пропозиції надало детальний опис запропонованої продукції, в якому вказало, зокрема наступні позиції основних технічних характеристик:

- "Шасі": Daewoo Maximus НСЗАА, 4x2.2 тип - безкапотне, не повно-привідне, обладнане: -засобами для буксирування спереду "Шакл" з мінімально допустимим навантаженням 9 т та ззаду (механічним причіпним пристроєм, поблизу нього вказане дозволене значення маси транспортного засобу, який допускається буксирувати];

колеса/шини: 295/80R22.5 універсального ошинування; запасне колесо: 295/80R22.5 шляхового (універсального) ошинування;

- "Електричні кола, зарядне обладнання": Електрична мережа передбачає можливість зарядки акумуляторних батарей (включаючи акумуляторні батареї всього спеціального обладнання, від мережі 220 В під час стоянки та під час використання без застосування зовнішнього джерела струму. Для цього в електричну мережу автоцистерни включається пристрій заряджання акумуляторних батарей базового автомобіля та спеціального обладнання; Блок контролю заряджання акумуляторних батарей "ТІТАЛ", блок автоматики захисту з контролем живлення "ТІТАЛ", комплект екранованих дротів розмикання (230 В];

- "Пристрої відбору потужності (КВП ZF NH/1B]" - Трансмісія - карданні вали з проміжним редуктором;

- "Щогла для освітлення" - Висувна стаціонарна освітлювальна щогла забезпечує освітлення простору навколо автоцистерни двома LED-прожекторами потужністю 100 Вт кожний з напругою живлення.

Таким чином за наведеними вище пунктами основних технічних характеристик не вказано марку та модель причіпного пристрою, коліс та шин, пристрою заряджання акумуляторних батарей, комплекту екранованих дротів розмикання та проміжного редуктора, також не вказано модель Блоку контролю заряджання акумуляторних батарей "ТІТАЛ" та блоку автоматики захисту з контролем живлення "ТІТАЛ" що не відповідає умовам тендерної документації.

Крім того у документі "детальний опис запропонованої продукції" ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр" вказало наступні складові комплектації, зокрема:

- "Противідкатні упори Lokhen";

- "Кувалда TOLSEN (5 кг)";

- "Знак аварійної зупинки "Vitol".

Таким чином, ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр" не зазначило моделі противідкатних упорів, кувалди та знаку аварійної зупинки, що не відповідає умовам тендерної документації.

Скаржник наголошує, що згідно з вимогами додатку 4 Документації замовник вимагав вказати і марку і модель.

Замовник зазначає, що на виконання зазначеної вимоги ТОВ "Київський республіканський АВТОЦЕНТР" у складі Пропозиції надано належно оформлений детальний опис предмета закупівлі від 15.11.2024 № 23, в якому зазначається вся необхідна інформація для повного вивчення запропонованого товару (детальний опис додається).

Детальний опис має зазначення марок, моделей, модифікацій за всіма пунктами технічних вимог, що повністю відповідає вимогам Документації Замовника.

Учасником зазначено зокрема:

- Шасі: Daewoo Maximus HC3АA, 4х2.2;

- колісна формула – 4х2.2, з системою підвищення прохідності;

Модель Onspot;

- колеса/шини: 295/80R22.5;

- запасне колесо: 295/80R22.5;

- пристрій заряджання акумуляторних батарей базового автомобіля та спеціального обладнання, який складається із:

- спеціальної розетки LEAB PowAirBox, з функцією автоматичного розмикання ("відстрілювання") вилки після увімкнення запалювання двигуна базового шасі, в комплекті з вилкою підключення (встановлюється на місці стоянки), класом захисту IP54;

- інвертор-блок DELUX FT-3KW перетворення напруги живлення 24 В – 230 В;

- блок контролю заряджання акумуляторних батарей "ТІТАЛ", блок автоматики захисту з контролем живлення "ТІТАЛ", комплект екранованих дротів розмикання (230 В).;

- Пристрої відбору потужності (КВП ZF NH/1B);

- Щогла для освітлення, Модель CW-2-100-LED ТІТАЛ;

- Противідкатні упори Lokhen;

- Кувалда TOLSEN (5 кг);

- Знак аварійної зупинки "Vitol".

Запропонований учасником товар повністю відповідає вимогам Документації Замовника, у зв’язку з чим було прийнято рішення про визначення переможця процедури закупівлі.

Скаржник додатково зазначає, що Замовник не надав фактично пояснень по суті скарги, а лише формальну відписку та не зазначив марку та модель причіпного пристрою, коліс та шин, саме пристрою заряджання акумуляторних батарей, а не його складових, комплекту екранованих дротів розмикання та проміжного редуктора, також не так і не вказав модель Блоку контролю заряджання акумуляторних батарей "ТІТАЛ" та блоку автоматики захисту з контролем живлення "ТІТАЛ".

Скаржник звертає увагу на те, що Замовник так і не вказав, які моделі противідкатних упорів, кувалди та знаку аварійної зупинки, що вказані Переможцем у документах, що містяться у складі його Пропозиції.

Також Скаржник надає знімки екранів та посилання на сайти виробників противідкатних упорів, кувалди та знаку аварійної зупинки.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів.

Відповідно до пункту 8 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 4 до тендерної документації.

Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі.

Відповідно до пункту 5 розділу "Оцінка тендерної пропозиції" Документації під невідповідністю в інформації та / або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції та / або подання яких вимагається Документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі Пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається Документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та / або відсутності інформації (та / або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його Пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його Пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ

Автоцистерни пожежні з ємністю цистерни для води не менше 5 тонн згідно з ДК 021:2015 код 34140000-0 Великовантажні транспортні засоби.

Основні технічні характеристики, зокрема:

Шасі:

тип ‒ безкапотне, не повнопривідне/повнопривідне, обладнане, зокрема:

засобами для буксирування спереду типу "Шакл" або буксирна вилка з мінімально допустимим навантаженням не менше 9 т на кожен та ззаду (механічним причіпним пристроєм, поблизу нього має бути вказане дозволене значення маси транспортного засобу, який допускається буксирувати), що забезпечують можливість буксирування пожежнорятувального автомобіля з конструктивно допустимою спорядженою масою.

колеса/шини, зокрема:

для неповнопривідних – передні – шляхового (універсального) ошинування, заднього мосту – спарені шляхового (універсального) ошинування;

запасне колесо, зокрема:

для неповнопривідних – шляхового (універсального) ошинування.

Електричні кола, зарядне обладнання Електрична мережа повинна передбачати можливість зарядки акумуляторних батарей (включаючи акумуляторні батареї всього спеціального обладнання, від мережі 220 В під час стоянки та під час використання без застосування зовнішнього джерела струму.

Для цього в електричну мережу автоцистерни включається пристрій заряджання акумуляторних батарей базового автомобіля та спеціального обладнання, який складається із, зокрема:

блок контролю заряджання акумуляторних батарей, блок автоматики захисту з контролем живлення, комплект екранованих дротів розмикання (230 В) тощо.

Пристрої відбору потужності Трансмісія – карданні вали з проміжним редуктором або без нього Щогла для освітлення Висувна стаціонарна освітлювальна щогла забезпечує освітлення простору навколо автоцистерни не менш як двома LED-прожекторами потужністю не менше 80 Вт кожний з напругою живлення повинна забезпечувати якісне освітлення місця виконання робіт.

Комплектація, зокрема:

Пожежно-технічне озброєння та аварійно-рятувальне обладнання, найменування та кількість Противідкатні упори – 2 шт.

Кувалда (5 кг) – 1 шт.

Знак аварійної зупинки – 1 шт.

Примітка:

Постачальник (виробник) може передбачати на власний розсуд (за потреби) інше обладнання (комплектуючі) невизначені розділом "Комплектація", але які необхідні (та не враховані замовником) для надійного і безпечного функціонування (експлуатації) пожежної автоцистерни без збільшення вартості предмету закупівлі У складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати, зокрема:

- детальний опис предмета закупівлі за всіма пунктами технічних вимог, у тому числі додаткового обладнання, пожежно-технічного оснащення та аварійно-рятувального обладнання (комплектації), що буде постачатись, його технічних та якісних характеристик із обов'язковим зазначенням марок, моделей, модифікацій, не допускається застосування висловів: "не менше", "не більше", "або", "еквівалент", "аналог" тощо);

Додаток 5 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей.

3. Перелік документів на підтвердження інформації про необхідні технічні якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі згідно Додатку 4 до тендерної документації.

1. Детальний опис предмета закупівлі за всіма пунктами технічних вимог, у тому числі додаткового обладнання, пожежно-технічного оснащення та аварійно-рятувального обладнання (комплектації), що буде постачатись, його технічних та якісних характеристик із обов'язковим зазначенням марок, моделей, модифікацій, не допускається застосування висловів: "не менше", "не більше", "або", "еквівалент", "аналог" тощо).

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ від 15.11.2024 №1, відповідно до якого:

Найменування Товару, запропонованого Учасником, країна походження:

АЦП EN 1846-S-2-6-6600-10/3000 Країна походження Україна (файл "Тендерна пропозиція ЛОТ 1.pdf");

- Детальний опис предмета закупівлі від 15.11.2024 №23, відповідно до якого містяться Технічні характеристики АЦП EN 1846 S 2 6 6600 10/3000 на базі Daewoo Maximus HC3АA, 4х2.2 Основні технічні характеристики, зокрема:

Шасі: Daewoo Maximus HC3АA, 4х2.2 тип - безкапотне, не повно-привідне, обладнане:

- засобами для буксирування спереду "Шакл" з мінімально допустимим навантаженням 9 т та ззаду (механічним причіпним пристроєм, поблизу нього вказане дозволене значення маси транспортного засобу, який допускається буксирувати), що забезпечують можливість буксирування пожежно-рятувального автомобіля з конструктивно допустимою спорядженою масою;

колеса/шини: 295/80R22.5 універсального ошинування запасне колесо: 295/80R22.5 – шляхового (універсального) ошинування.

Електричні кола, зарядне обладнання Електрична мережа передбачає можливість зарядки акумуляторних батарей (включаючи акумуляторні батареї всього спеціального обладнання, від мережі 220 В під час стоянки та під час використання без застосування зовнішнього джерела струму. Для цього в електричну мережу автоцистерни включається пристрій заряджання акумуляторних батарей базового автомобіля та спеціального обладнання, який складається із, зокрема:

- блок контролю заряджання акумуляторних батарей "ТІТАЛ", блок автоматики захисту з контролем живлення "ТІТАЛ", комплект екранованих дротів розмикання (230 В).

Пристрої відбору потужності (КВП ZF NH/1B) Трансмісія – карданні вали з проміжним редуктором.

Додаткове електрообладнання (електричне устаткування), зокрема:

Щогла для освітлення Висувна стаціонарна освітлювальна щогла забезпечує освітлення простору навколо автоцистерни двома LED-прожекторами потужністю 100 Вт кожний з напругою живлення, що забезпечує якісне освітлення місця виконання робіт.

Щогла розміщена в середині надбудови, каркас кріплення прожекторів виконаний з нержавіючої сталі.

Модель CW-2-100-LED ТІТАЛ Детальний опис додаткового обладнання (комплектації), зокрема:

39. Противідкатні упори Lokhen – 2 шт.

49. Кувалда TOLSEN (5 кг) – 1 шт.

54. Знак аварійної зупинки "Vitol" – 1 шт (файл "Детальний опис.pdf.p7s");

- Гарантійний лист від 15.11.2024 № 151124/0253, відповідно до якого ТОВ КОМПАНІЯ ТІТАЛ", яка є виробником, товару гарантує виготовлення та поставку Автоцистерн пожежних АЦП EN 1846-S-2-6-6600-10/3000 у кількості, якості, строки та за технічними характеристиками, визначеними тендерною документацією (файл "3.8 Гарантійний лист поставка (л-1).pdf");

- Детальний опис предмета закупівлі від 15.11.2024 № 151124/0319, відповідно до якого містяться Технічні характеристики АЦП EN 1846-S-2-6-6600-10/3000 на базі Daewoo Maximus HC3АA, 4х2.2 за підписом директор ТОВ "КОМПАНІЯ ТІТАЛ" (файл "Детальний технічний опис (додаток до гарантійного листа).pdf").

Вимогами Документації передбачено надання детального опису предмета закупівлі за всіма пунктами технічних вимог, у тому числі додаткового обладнання, пожежнотехнічного оснащення та аварійно-рятувального обладнання (комплектації), що буде постачатись, його технічних та якісних характеристик із обов'язковим зазначенням марок, моделей, модифікацій, не допускається застосування висловів: "не менше", "не більше", "або", "еквівалент", "аналог" тощо).

За таких умов, Документація передбачає зазначення марок, моделей, модифікацій додаткового обладнання, пожежно-технічного оснащення та аварійно-рятувального обладнання (комплектації).

У Документації не зазначено, що, зокрема, механічний причіпний пристрій, колеса/шини, запасне колесо, пристрій заряджання акумуляторних батарей, блок контролю заряджання акумуляторних батарей, блок автоматики захисту з контролем живлення, комплект екранованих дротів розмикання, проміжний редуктор є додатковим обладнанням, пожежно-технічним оснащенням та аварійно-рятувальним обладнанням (комплектацією).

Враховуючи наведене, у тому числі, інформацію про Противідкатні упори Lokhen, Кувалда TOLSEN та Знак аварійної зупинки "Vitol", Скаржник не довів та документально не підтвердив, що Переможцем не зазначено марки, моделі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр" у складі Пропозиції надало детальний опис запропонованої продукції та 3.8 Гарантійний лист поставка (л-І). pdf, де виробником Автоцистерн пожежних є Товариство з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ ТІТАЛ".

Так у вказаним документах йдеться, що виробником Шасі є ТАТА Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd, та надані листи, а саме - 3.11 Warranty letter з перекладом (1).pdf та 3.11 Certificate of DistributorJJkraine з перекладом (4).pdf, де вказано, що ТАТА Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd є Дистриб'ютором з продажу, сервісного та гарантійного обслуговування вантажівок Daewoo та супутніх запчастин Tata Daewoo на території України та відповідно до Дистриб'юторської угоди надає право ТОВ "ДЕУ ТРАК Україна" здійснювати гарантійне та післягарантійне обслуговування обладнання виробленого ТАТА Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd відповідно до стандартів виробника з використанням оригінальних запчастин TDCV.

Але в даних листах немає жодної згадки про будь-які відносини з Товариство з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ ТІТАЛ", який заявляє себе виробником автоцистерн пожежних на базі Шасі Daewoo.

У додатку 4 Документації передбачено, що у складі Пропозиції учасник повинен надати, у разі постачання обладнання імпортного виробництва (відповідно до специфікації - шасі, протипожежний насос, стволи (монітори) пожежні, пожежні рукава, пожежний вентилятор, мотопомпи пожежні, ліхтарі пожежні, ліхтарі аварійні, бензоінструмент, щогла для освітлення, гідравлічне) підтвердження (гарантійний лист із наданням копії договору дилера тощо) від виробника обладнання. Тобто, Товариство з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ ТІТАЛ", яке заявляє себе виробником автоцистерн пожежних на базі Шасі Daewoo, не має такого листа.

Враховуючи викладене, Скаржник просить зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр" переможцем процедури закупівлі.

Замовник зазначає, що дана вимога не містить інформації про зв’язок виробника імпортного обладнання з виробником автоцистерн пожежних.

На виконання вимоги учасником в складі Пропозиції надано документи: "3.11 Certificate of Distributor_Ukraine з перекладом.pdf" та "3.11 Warranty letter з перекладом.pdf", про наявність представника виробника на території України (дистриб'ютора, дилера) та забезпечення як гарантійного, так і після гарантійного обслуговування обладнання імпортного походження від виробника шасі TATA Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd, що підтверджується сертифікатом дистриб'ютора також виданим виробником шасі і наданим у складі Пропозиції відповідно до вимог замовника.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ

Автоцистерни пожежні з ємністю цистерни для води не менше 5 тонн згідно з ДК 021:2015 код 34140000-0 Великовантажні транспортні засоби.

У складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати, зокрема:

- у разі постачання обладнання імпортного виробництва (відповідно до специфікації – шасі, протипожежний насос, стволи (монітори) пожежні, пожежні рукава, пожежний вентилятор, мотопомпи пожежні, ліхтарі пожежні, ліхтарі аварійні, бензоінструмент, щогла для освітлення, гідравлічне) підтвердження (гарантійний лист із наданням копії договору дилера тощо) від виробника обладнання про наявність представника виробника на території України (дистриб'ютора, дилера) та забезпечення як гарантійного, так і після гарантійного обслуговування обладнання імпортного походження із зазначенням – адреси авторизованого (сертифікованого виробником) сервісного(-их) центру(-ів), контактних телефонів, електронної пошти тощо.

Додаток 5 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей.

3. Перелік документів на підтвердження інформації про необхідні технічні якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі згідно Додатку 4 до тендерної документації.

11. У разі постачання обладнання імпортного виробництва (відповідно до специфікації – шасі, протипожежний насос, стволи (монітори) пожежні, пожежні рукава, пожежний вентилятор, мотопомпи пожежні, ліхтарі пожежні, ліхтарі аварійні, бензоінструмент, щогла для освітлення, гідравлічне) підтвердження (гарантійний лист із наданням копії договору дилера тощо) від виробника обладнання про наявність представника виробника на території України (дистриб'ютора, дилера) та забезпечення як гарантійного, так і після гарантійного обслуговування обладнання імпортного походження із зазначенням – адреси авторизованого (сертифікованого виробником) сервісного(-их) центру(-ів), контактних телефонів, електронної пошти тощо.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ від 15.11.2024 №1, відповідно до якого:

Найменування Товару, запропонованого Учасником, країна походження:

АЦП EN 1846-S-2-6-6600-10/3000 Країна походження Україна (файл "Тендерна пропозиція ЛОТ 1.pdf");

- Детальний опис предмета закупівлі від 15.11.2024 № 151124/0319, відповідно до якого містяться Технічні характеристики АЦП EN 1846-S-2-6-6600-10/3000 на базі Daewoo Maximus HC3АA, 4х2.2, містяться основні технічні характеристики: Шасі: Daewoo Maximus HC3АA, 4х2.2 (файл "Детальний технічний опис (додаток до гарантійного листа).pdf");

- Гарантійний лист від 15.11.2024 № 151124/0253, відповідно до якого:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ ТІТАЛ", яка є виробником, товару Автоцистерн пожежних АЦП EN 1846-S-2-6-6600-10/3000, в особі директора Хлапука А.М. повідомляє, що в разі перемоги в торгах (ідентифікатор закупівлі UA-2024-11-08-013067-a), які проводить Управління забезпечення Оперативнорятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій, предмет закупівлі: Автоцистерни пожежні з ємністю цистерни для води не менше 5 тонн згідно з ДК 021:2015 34140000-0 Великовантажні мототранспортні засоби, ЛОТ №1 гарантує виготовлення та поставку Автоцистерн пожежних АЦП EN 1846-S-2-6-660010/3000 у кількості, якості, строки та за технічними характеристиками, визначеними тендерною документацією на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Київський республіканський АВТОЦЕНТР" для подальшої поставки до Управління забезпечення Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій" (файл "3.8 Гарантійний лист поставка (л-1).pdf");

- СЕРТИФІКАТ ДИСТРИБ'ЮТОРА від 09.11.2022, відповідно до якого:

"Ми, компанія Tata Daewoo Commercial Vehicle Co.,Ltd., зареєстрована за адресою:

172 Dongjangsan-ro, Gunsan-si, Jeollabuk-do, Korea, цим належним чином засвідчуємо, що ТОВ "ДЕУ ТРАК УКРАЇНА", Україна, є Дистриб’ютором з продажу, сервісного та гарантійного обслуговування вантажівок Daewoo та супутніх запчастин Tata Daewoo на території України" (файл "3.11 Certificate of Distributor_Ukraine з перекладом.pdf");

- Переклад гарантійного листа від 04.04.2024 за підписом Керівника групи експорту 1 Tata Daewoo Commercial Vehicle Co., Ltd. наступного змісту:

"Цим листом ми гарантуємо, що відповідно до Дистриб’юторської угоди ТОВ "ДЕУ ТРАК Україна" здійснює гарантійне та післягарантійне обслуговування обладнання виробленого TATA Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd відповідно до стандартів виробника з використанням оригінальних запчастин TDCV". Адреса авторизованого виробником сервісного центру:

Адреса: Київська область, Бориспільський район, с. Проліски, Броварська вул., 2а Телефон: +38063 979 11 11, + 38095 007 56 55 E-mail: sto@autoregion.com.ua Сайт: www.daewoo-trucks.com.ua (файл "3.11 Warranty letter з перекладом").

Документацією передбачено надати у разі постачання обладнання імпортного виробництва підтвердження від виробника обладнання, зокрема, про наявність представника виробника на території України.

Документація не містить вимог, що зазначене вище підтвердження має містити інформацію про відносини виробника обладнання з виробником запропонованого товару.

Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "ВАЛІДУС СПЕЦАВТО" (Код ЄДРПОУ: 38347611) у задоволенні скарги від 19 грудня 2024 № UA-2024-11-08013067-a.c3.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Наталя ЛЕНЬ

Скарга

Скарга щодо порушення законодавства у сфері публічних закупівель

Невідповідність технічних характеристик вимогам тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2.Прийняти рішення про наявність порушення з боку Управління забезпечення Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій у закупівлі № UA-2024-11-08-013067-a. 3. Зобов’язати боку Управління забезпечення Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій скасувати рішення про визначення ТОВ "Київський Республіканський Автоцентр" переможцем процедури закупівлі у закупівлі № UA-2024-11-08-013067-a за лотом №1.

Невідповідність технічних характеристик вимогам тендерної документації

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.