Рішення АМКУ · 2024

Придбання канцтоварів

Рішення органу оскарження № 19658-р/пк-пз від 10.12.2024 за скаргою UA-2024-10-29-007785-a.c2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 12.12.2024
Замовник
Південно-Східний міжрегіональний центр з надання безоплатної правничої допомоги · ЄДРПОУ 41076819 · Запорізька область
Скаржник
ТОВ "АСТЕОН" · 42704450
Закупівля
UA-2024-10-29-007785-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
185 900,00 грн
Код ДК 021
30197630-1 Папір для друку
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Кваліфікаційні критерії учасників
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Дати
скаргу подано 29.11.2024 · прийнято до розгляду 03.12.2024 · розгляд 10.12.2024 · рішення 10.12.2024 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Протокол уповноваженої особи щодо прийняття рішення скасування рішення про оголошення переможця ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП"
Документи органу оскарження
Рішення від 03.12.2024 № 19167.pdf (03.12.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 10.12.2024 № 19658.pdf (11.12.2024)
Рішення від 10.12.2024 № 19658.pdf (12.12.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-10-29-007785-a.b1 (скаргу задоволено, 20.11.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 19658-р/пк-пз від 10.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АСТЕОН" (код ЄДРПОУ: 42704450) від 29 листопада 2024 № UA-2024-10-29-007785-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 03.12.2024 № 19167-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник в порушення вимог Закону та Особливостей не надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ВИЛАЙН ГРУП" (надалі – ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 06.11.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 26.11.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

Скаржник зазначає, що в Пропозиції Переможця міститься файл "Таблиця порівняльних характеристик", в якому зазначено, що учасником пропонується до постачання еквівалент позиції 1 таблиці 1 Документації, а саме - "Папір для друку А4 Excellent Copy 75 г/м2,500 аркушів", виробником якого є ПТ.Ануграх Кертас Утама" (PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA) компанії "ЕЙПРІЛ ГРУПС РІАУ КОМПЛЕКС" (APRIL GROUP’S RIAU COMPLEX.

Також в Пропозиції ТОВ "Вилайн Груп" містить файл "Додаток 2 Учасник", в якому учасник зазначає, що на виконання п.6 додатку 2 Документації: "Надає лист на ім’я Замовника закупівлі з посиланням на номер закупівлі та дату оголошення від офіційного імпортера товарів в Україну (скан-копію оригіналу на фірмовому бланку), підписану уповноваженою особою офіційного імпортера товарів в Україну, з відбитком печатки офіційного імпортера товарів в Україну, що офіційний імпортер товарів в Україну підтверджує можливість постачання ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП" товару за позиціями №1-8 Таблиці 1, з зазначенням кількості товару та технічних характеристик згідно вимог Замовника.

Вищевказану інформацію надає офіційний імпортер товарів в Україну і тому ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП" у складі документації не надає документальне підтвердження (лист або довідку) надане виробником або офіційним імпортером його товарів в Україну, на ім’я Замовника закупівлі з посиланням на номер закупівлі та дату оголошення, в якому (ій) виробник або офіційний імпортер його товарів в Україну визначає повноваження вищевказаних (офіційного представника або офіційного дистриб’ютора його товарів в Україні) підписане уповноваженою особою виробника або офіційного імпортера його товарів в Україну, з відтиском печатки виробника або з відтиском печатки офіційного імпортера його товарів в Україну (у випадку наявності печатки)".

Уважно вивчивши вищевказаний лист офіційного імпортера товарів в Україні, на який посилається учасник ТОВ "Вилайн Груп" (файл "Лист Імпорт офіс"), виявлено, що в даному листі не зазначено інформації щодо підтвердження можливості постачання ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП" товару за позицією №1 Таблиці 1, а саме - щодо запропонованого учасником "Папір для друку А4 Excellent Copy 75 г/м2,500 аркушів", виробником якого є ПТ.Ануграх Кертас Утама" (PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA) компанії "ЕЙПРІЛ ГРУПС

РІАУ КОМПЛЕКС" (APRIL GROUP’S RIAU COMPLEX").

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.

Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі.

ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ

Таблиця 1 містить найменування*, зокрема:

1. Папір для друку А4 BRIGHT WHITE MULTIPURPOSE OFFICE PAPER 75 г/м2,500 аркушів (або еквівалент) 2. Ручка масляна MaxOFFICE, 0,7 мм/чорна BUROMAX BM.8352-02 (або еквівалент) 3. Олівець BUROMAX BM.8503 LINE чорнографітний з гумкою/асорті (або еквівалент) 5. Папка А4 BUROMAX BM.3407-01 метал швидкозшив+кишеня/чорна (або еквівалент) 6. Папка А4 BUROMAX BM.3407-02 метал швидкозшив+кишеня/синя (або еквівалент) 7. Папка А4 BUROMAX BM.3407-04 метал швидкозшив+кишеня/зелена (або еквівалент) 8. Папка архівна на зав’язках, А4, картон 0.35 мм, клеєний клапан BUROMAX BM.3361 BM.3361(або еквівалент) *У разі посилання у викладеній інформації на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип у найменуваннях за предметом закупівлі, джерело його походження або виробника, - слід вважати в наявності вираз "або еквівалент" (при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі, обов’язкове надання у складі тендерної пропозиції повного опису запропонованого товару, фото запропонованого товару (коробки, упаковки,пачки), посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс,сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару, надати відомості про виробника запропонованого товару та документальне підтвердження (паспорт якості або сертифікат якості або декларація якості, видані виробником, та в яких в наявності інформація про технічні, фізико – хімічні характеристики товару), повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками замовленого товару з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик. Всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати технічним та якісним характеристикам, які зазначені в цій Технічній специфікації).

Учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції, зокрема:

6. З метою закупівлі якісного товару, та метою закупівлі товару для сумісності з наявним обладнанням у Замовника, та з наявним досвідом Замовника у користуванні товару зазначених торгових марок.

Надати Довідку (або лист) на ім’я Замовника закупівлі з посиланням на номер закупівлі та дату оголошення від виробника товарів або офіційного імпортера його товарів в Україну або офіційного представника виробника або дистриб’ютора виробника в Україні, (скан-копію оригіналу на фірмовому бланку (у разі наявності таких бланків)), підписану уповноваженою особою виробника або підписану уповноваженою особою офіційного імпортера його товарів в Україну, або підписану уповноваженою особою офіційного представника виробника, або дистриб’ютора виробника в Україні, з відбитком печатки (у разі наявності печатки) виробника, або офіційного імпортера його товарів в Україну або офіційного представника виробника або дистриб’ютора виробника в Україні, що виробник або офіційний імпортер його товарів в Україну або офіційний представник виробника або дистриб’ютор виробника в Україні підтверджує можливість постачання Учаснику товару за позиціями №1-8 Таблиці 1, з зазначенням кількості товару та технічних характеристик згідно вимог Замовника.

Якщо вищевказану інформацію надає офіційний представник виробника або офіційний дистриб’ютор виробника в Україні, Учасник повинен у складі документації надати документальне підтвердження (лист або довідку) надане виробником або офіційним імпортером його товарів в Україну, на ім’я Замовника закупівлі з посиланням на номер закупівлі та дату оголошення, в якому (ій) виробник або офіційний імпортер його товарів в Україну визначає повноваження вищевказаних (офіційного представника або офіційного дистриб’ютора його товарів в Україні) підписане уповноваженою особою виробника або офіційного імпортера його товарів в Україну, з відтиском печатки виробника або з відтиском печатки офіційного імпортера його товарів в Україну (у випадку наявності печатки).

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

5. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема, містить вимогу про надання визначеного листа в пункті 6 додатку 2 Документації.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема, архівна папка "якість.rar", відповідно до якої міститься, зокрема:

- Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі від 04.11.2024 № Гр-0032834/2, відповідно до якої:

Найменування, зокрема:

1. Папір для друку А4 Excellent Copy 75 г/м2,500 аркушів (файл "Додаток 2 учасник.pdf");

- Таблиця порівняльних характеристик від 04.11.2024 № Гр-0032834/17, відповідно до якої:

Найменування, технічні характеристики(технічні параметри) та інші вимоги до товару(опис усіх необхідних характеристик товарів), запропонованого Учасником, зокрема:

Папір для друку А4 Excellent Copy 75 г/м2,500 аркушів Виробник: ПТ.Ануграх Кертас Утама" (PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA) компанії

"ЕЙПРІЛ ГРУПС РІАУ КОМПЛЕКС" (APRIL GROUP’S RIAU COMPLEX

Країна походження: Індонезія (файл "таблиця порівняльних характеристик.pdf");

- АВТОРИЗАЦІЙНИЙ ЛИСТ від 31.10.2024 № 536 адресований Замовнику, відповідно до якого:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "Імпорт-Офіс Україна" (код ЄДРПОУ 38105049, Україна, 03083, м. Київ, вул. Пирогівський шлях, 34В, тел.+038 044 4619686) є ексклюзивним правовласником та постачальником, а також виробником, або представником виробника в Україні, або імпортером продукції торговельних марок Buromax, Buroclean, Zibi.

Крім того, ТОВ "Імпорт-Офіс Україна" є - імпортером продукції торговельних марок Fellowes, Donau, Granit, Panta Plast, Maped, UNI, - офіційним дистриб’ютором в Україні продукції торговельних марок Fellowes, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Maped, Арніка, UNI, Brilliant, Citizen, Trodat, BIC, Mondi, Школярик, KiП - дистриб’ютором продукції виробників ТОВ "Типографія "БІЛИЙ ТИГР", ТОВ "Куверт-У країна".

Даним листом підтверджуємо, що ТОВ "БИЛАЙН ГРУП" (65007, м. Одеса, Одеська обл., вул. Старопортофранківська, буд. 117., ЄДРПОУ 38295925) є партнером ТОВ "ІмпортОфіс Україна" та - дистриб’ютором продукції торговельних марок Buromax, Buroclean, Zibi, - розповсюджувачем (дилером) продукції під торговельними марками Fellowes, UNI, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Maped, Арніка, Brilliant, Citizen, Trodat, BIC, Mondi, Білий Тигр, Школярик, Kuvert, КІП і може представляти продукцію наведених торговельних марок у вище зазначеній закупівлі, а саме":

Міститься інформація, зокрема, про номенклатура (Назва) та торгова марка:

2. Ручка масляна MaxOFFICE, 0,7 мм/чорна BUROMAX 3. Олівець LINE чорнографітний з гумкою/асорті BUROMAX 5. Папка А4 метал швидкозшив+кише ня/чорна BUROMAX 6. Папка А4 метал швидкозшив+кише ня/синя BUROMAX 7. Папка А4 метал швидкозшив+кише ня/зелена BUROMAX 8. Папка архівна на зав’язках, А4, картон 0.35 мм, клеєний клапан BUROMAX "Цим листом підтверджуємо відповідність запропонованого товару якісним/технічним характеристикам, наявність необхідної кількості товару для поставки Товариству з обмеженою відповідальністю "Вилайн Груп" (файл "Лист Імпорт офіс.pdf").

Документацією передбачено надати довідку (лист) від виробника товарів або офіційного імпортера його товарів в Україну або офіційного представника виробника або дистриб’ютора виробника в Україні, що підтверджує можливість постачання учаснику товару за позиціями №1-8 Таблиці 1, з зазначенням кількості товару та технічних характеристик згідно з вимогами Замовника.

Переможець за позицією № 1 запропонував папір для друку А4 Excellent Copy 75 г/м2,500 аркушів, виробник: ПТ.Ануграх Кертас Утама" (PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA) компанії "ЕЙПРІЛ ГРУПС РІАУ КОМПЛЕКС" (APRIL GROUP’S RIAU COMPLEX).

Разом з тим, наданий авторизаційний лист від 31.10.2024 № 536 не містить інформацію про виробника та товар за позицією № 1, а саме - папір для друку А4 Excellent Copy.

Враховуючи наведене, у складі Пропозиції Переможця відсутня, зокрема, довідка (або лист) на ім’я Замовника закупівлі з посиланням на номер закупівлі та дату оголошення від виробника товарів або офіційного імпортера його товарів в Україну або офіційного представника виробника або дистриб’ютора виробника в Україні, який підтверджує можливість постачання учаснику товару за позицією № 1 Таблиці 1, з зазначенням кількості товару та технічних характеристик згідно з вимогами Замовника та/або відсутнє документальне підтвердження (лист або довідку) надане виробником або офіційним імпортером його товарів в Україну, яким визначено повноваження офіційного представника або офіційного дистриб’ютора його товарів в Україні.

Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.

Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця Процедури закупівлі на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.

Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Відповідно до підпункту 1 пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Південно-Східний міжрегіональний центр з надання безоплатної правничої допомоги (код ЄДРПОУ: 41076819) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ВИЛАЙН ГРУП" (код ЄДРПОУ: 38295925) переможцем за процедурою закупівлі — "Придбання канцтоварів", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-29007785-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА

Скарга

Скарга на неправомірне визначення переможця

тендерна пропозиції Учасника ТОВ «Вилайн Груп» не відповідає кваліфікаційним вимогам до учасників встановлених тендерною документацією Замовника (Додаток 2 до ТД). · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Замовника скасувати протокольне рішення №1030 від 26.11.2024р. щодо прийняття рішення про визначення переможцем закупівлі ТОВ «Вилайн Груп» та відповідне повідомлення про намір підписати договір від 26.11.2024р.

В листі офіційного імпортера товарів в Україні на який посилається учасник ТОВ «Вилайн Груп» (файл «Лист Імпорт офіс»), виявлено відсутність інформації, щодо підтвердження можливість постачання ТОВ «ВИЛАЙН ГРУП» товару за позицією №1 Таблиці 1 – а саме щодо запропонованого Учасником «Папір для друку А4 Excellent Copy 75 г/м2,500 аркушів» виробником якого є ПТ.Ануграх Кертас Утама» (PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA) компанії «ЕЙПРІЛ ГРУПС РІАУ КОМПЛЕКС» (APRIL GROUP’S RIAU COMPLEX».

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.