Текст рішення
РІШЕННЯ
№560-р/пк-пз від 14.01.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Трофимчука Володимира Володимировича (код ЄДРПОУ 2390800096) від 28 грудня 2024 № UA-2024-10-24-013262-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 31.12.2024 №20869-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) Скаржник товариство з обмеженою ТОВ "Волиньфармімпекс") відповідальністю "Волиньфармімпекс"
(надалі – Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 26.11.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником;
статус Пропозиції ТОВ "Волиньфармімпекс" – "Очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 23.12.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 23.12.2024 №21/ВТ-129/4 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"1. За результатами детального розгляду тендерної пропозиції, яка за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, та аналізу розгляду пропозиції Учасника торгів, виконаного відповідальним за закупівлю підрозділом-замовником, встановлено, що тендерна пропозиція Учасника процедури закупівлі не відповідає вимогам технічної специфікації до предмета закупівлі.
Тендерна документація містить такі вимоги технічної специфікації Додатку 2 до тендерної документації:
Пункт 3. Товар, запропонований Учасником, повинен бути внесений до Державного реєстру медичної техніки та виробів медичного призначення та/або введений в обіг відповідно до законодавства у сфері технічного регулювання та оцінки відповідності, у передбаченому законодавством порядку.
На підтвердження Учасник повинен надати копію декларації або копію документів, що підтверджують можливість введення в обіг та/або експлуатацію і застосування) медичного виробу за результатами проходження процедури оцінки відповідності згідно вимог технічного регламенту.
В гарантійному листі №ТС3 Учасник повідомляє: "Фізична -особа підприємець Трофимчук Володимир Володимирович повідомляє, про те, що запропонований у моїй пропозиції автоматичний гематологічний аналізатор відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vintro. затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013р. №754. ...Уповноваженим представником подано, повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну.
інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vintro в обіг.
В гарантійному листі Вих. № 001-35/1Т від 19 листопада 2024р. ТОВ "Глобат Біомаркетинг Груп", діючи в якості Уповноваженого Представника в Україні компанії В&Е ВЮ-TECHNOLOGY CO., LTD виробника Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Нетах 530 AL (модифікація: 530AL-002), наданому Учаснику торгів, уповноважує на реалізацію запропонованого товару відповідно до вимог Тендерної документації та інформує: "Про те, що відповідно до повноважень наданих нам Виробником Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Нетах 530 AL (модифікація: 53OAL-OO2) ми є особою, відповідальною за введення цього медичного виробу для діагностики in vintro в обіг Повідомляємо Вам про те, що Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Нетах 530 AL (модифікація: 530AL-002). виробництва компанії В&Е BIO-TECHNOLOGY CO. LTD., відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vintro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013р. №754. Оцінку відповідності проведена згідно Додатку №3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vintro про. що складено, та від імені Виробника підписано Декларацію про відповідність за номером №2024-ВЕ002 від 18.11.2024 року до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, за встановленою формою, подано повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vintro в обіг.
В наданій декларації про відповідность Виробника В&Е BIO-TECHNOLOGY CO..
LTD згідно Регламенту (EU) 2017/746 щодо медичних виробів для діагностики in vintro, що надана Учасником, відсутній обов'язковий базовий літературно-числовий код (Basic UDI-DI. Unique Device Identification), що використовується в Європейському Союзі та США для індефікації та відстеження медичних виробів. В Європейському союзі UDI є законодавчою вимогою, викладеною в регламентах ЄС 1MDR 2017/745 та 1VDR 2017/746 для in vintro діагностики.
Замовником було перевірено інформацію: Реєстр осіб відповідальних за введення медичних виробів у обіг Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками , та виявлено що відсутня інформація про введення в обіг Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Нетах 530 AL (модифікація: 530AL-002) та ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" як особу, відповідальну за введення вищезазначного медичного виробу в обіг, відповідно до Законодавства.
На підтвердження інформації Замовник звернувся до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками із запитом від 10.12.2024 № 2625/10-10 про надання інформації щодо наявності в реєстрі автоматичного гематологічного аналізатора Нетах 530AL (модифікація 530AL-002) (та доданою декларацією №2024ВЕ002 від 18.11.2024 року ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп") для підтвердження вищезазначеної інформації.
У відповідь на цей запит Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками (Держлікслужба) згідно Листа №11747-001.2/006.0/17-24 від 12.12.2024 повідомляє: "В реєстрі осіб станом на 12.12.2024 відсутня інформація щодо автоматичного гематологічного аналізатора Нетах 530AL (модифікація 530AL-002) згідно декларації про відповідність №2024-ВЕ002 від 18.11.2024 року уповноваженого представника ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп". Водночас повідомляємо, що ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" листом від 02.12.2024 №001-0212/01 (вх.
Держлікслужби від 12.12.2024 № 6333/0/006.0-1-24) звернулось до Держлікслужби з проханням внести інформацію до реєстру осіб, медичного виробу "Автоматичний гематологічний анатізатор Модель: Нетах 530AL (модифікація 530AL-002)" виробництва Бі енд І Біо-Технолоджі. декларація про відповідність від 18.11.2024 №2024-ВЕ002.
станом на сьогодні заявка опрацьовується.... (Лист додається).
Тобто на медичний виріб: Автоматичний гематологічний аналізатор Нетах 530AL (модифікація 530AL-002) на момент подання та розгляду Закупівлі відсутня інформація в реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів, даний медичний виріб не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства (Декларація про відповідність №2024-ВЕ002 від 18.11.2024р на момент подання закупівлі, не відповідає вимогам постанови №754, оскільки ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", відповідальний за введення вищезазначного медичного виробу на момент подання та розгляду Закупівлі не зареєстрована в Реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів).
Враховуючи викладене, Учасник та уповноважений представник ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" зазначив у тендерній пропозиції технічної специфікації на відповідність пункту 3 недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначенні результатів Закупівлі.
2. Тендерна документація містить такі вимоги: за умовами Технічної специфікації Додатку №2 до тендерної документації викладеним у даному додатку до Тендерної документації відповідність технічних характеристик, розділу III Медико-технічних вимог предмета закупівлі повинна бути підтверджена інформацією вигляді заповненої Табл.3.1.
на підтвердження відповідності параметрів обладнання, яке ним пропонується, медикотехнічним вимогам документації торгів, з обов'язковим посиланням на сторінку технічної документації/посібника користувача від виробника (експлуатаційної документації:
настанови з експлуатації, або інструкції, або технічний документ виробника, або паспорт товару або аналогічний документ).
Пунктом 4 таблиці Табл.3.1 на підтвердження відповідності параметрів аналізатора, встановлене наступне: загальний аналіз крові + DIFF режим: Вимірювані параметри - 30 параметрів+ 3 гістограми + 4 DIFF скатерограми:
- WBC (лейкоцити, кількість): - NEU% (нейтрофіли %): - LYM% (лімфоцити. %): MON% (моноцити %); - EOS% (еозинофіли %): -BAS% (базофіли %): -NEU (нейтрофіли кількість): -LYM (лімфоцити, кількість): - MON (моноцити, еозинофіли, базофіли кількість): -EOS (еозинофіли кількість); -BAS (базофіли кількість); - ALY(RUO)% (анормальні лімфоцити, %) ;-LIC(RUO)% (великі незрілі клітини. %): - ALY(RUO) (анормальні лімфоцити, кількість): -LIC(RUO)% (великі незрілі клітини, кількість): - RBC (еритроцити): - HGB (гемоглобін): -MCV (середній об'єм еритроцита); - МСН (середній вміст гемоглобіну в еритроциті); - МСНС (середня концентрація гемоглобіну в еритроцитах); - RDW-CV (розподіл еритроцитів -коефіцієнт варіації) ; - RDW -SD (розподіл еритроцитів - стандартне відхилення) ; - НСТ (гематокрит): - PL І (тромбоцити):
- MPV (середній об’єм тромбоцита): - PDW-SD (розподіл тромбоцитів - стандартне відхилення): - PDW-CV (Ширина розподілу тромбоцитів -коефіцієнт варіації); - РСТ (тромбокрит); - P-LCR (співвідношення великих тромбоцити): - Р-LCC (великі тромбоцити): - WBC Histogram (гістограма розподілу лейкоцитів по об'єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій); - WBC Histogram (гістограма розподілу лейкоцитів по об’єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій); - RBC Histogaram (гістограма розподілу еритроцитів по об’єму): - PLT Histogram (гістограма розподілу тромбоцитів по об'єму): 3D DIFF скатерограма: 2D D1FF скатероірама Учасник посилається на надану інструкцію з експлуатації аналізатора. Пункт 3.3. Розділу 3 стр. 1415. на відповідність заявленим вимогам. Запропоновані учасником характеристики мають розбіжності з офіційним сайтом виробника обладнання http://wTvxv.besic.com/index/ProducVinfo.html?cate=13&id=10. На сайті вимірювані параметри: 29 параметрів: 3 гістограми: 2 скатерограми: WBC. RBC. HGB. НСТ. MCV.
МСН. МСНС, RDW-SD, RDW-CV, PET. PDW. MPV. PCT. P-LCR. P-LCC, NEU#, Lymph#, Mon#, Eos#, Bas#, NEU%, Lymph%. Mon%. F.os%, Bas%. Research Parameters : ALY#, ALY%, LIC#, LIC%.
На сайті виробника PDW представлене без градації, а саме відсутній коефіцієнт варіації -PDW-CV (Ширина розподілу тромбоцитів - коефіцієнт варіації) та (розподіл тромбоцитів - стандартне відхилення) - PDW-SD та відсутня інформація про гістограми: WBC Histogram (гістограма розподілу лейкоцитів по об'єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій); - WBC Histogram (гістограма розподілу лейкоцитів по об'єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій); - RBC Histogaram (гістограма розподілу еритроцитів по об’єму); - PLT Histogram (гістограма розподілу тромбоцитів по об'єму).
Дані надані учасником не відповідають медико-технічним параметрам обладнання, згідно інформації з сайту Виробника, та мають розбіжності з інструкцією наданою Учасником.
Пунктом 33 таблиці Табл.3.1 на підтвердження відповідності параметрів аналізатора, встановлене наступне: Електроживлення:
- 100-240В; 50-60 Гц; - 200 VA - максимально, Учасник посилається на інструкцію з експлуатації аналізатора, сторінку 10 Підпункт А4.6 Пункт А4 Додатку А Стр. 135. на відповідність заявленим вимогам. Запропоновані учасником характеристики мають розбіжності з офіційним сайтом виробника обладнання http://wufw.besic.com/index/Product/info.html?cate= 13&id=l0. На сайті Електроживлення:
Джерело живлення 100В~240В. 50/60Гц, <250ВА.
Пунктом 34 таблиці Табл.3.1 на підтвердження відповідності параметрів аналізатора, встановлене наступне: Температура середовища 15-30°С, вологість ЗО%-85%.
Учасник посилається на інструкцію з експлуатації аналізатора. Пункт А5 Додатку А Стр.
135. на відповідність заявленим вимогам. Запропоновані учасником характеристики мають розбіжності з офіційним сайтом виробника обладнання http://www.besic.com/indcx'Product/mfo.html?cate=13&id= 10. На сайті Виробника Температура середовища 10-32°С, вологість 10%~90%.
Виявлені замовником відмінності в тендерній пропозиції у частині невідповідності медико-технічних вимог до Обладнання є суттєвими недоліками, що змінюють технічні характеристики та експлуатацію приладу, та такими, що не відповідають вимогам технічної специфікації та ставить під сумнів достовірність наданої інформації в Інструкції з експлуатації наданої Учасником.
Враховуючи викладене, Учасник зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначенні результатів Закупівлі; тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації щодо предмета закупівлі тендерної документації. а саме:
Згідно з підпунктом 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.
Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації таабо документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункт} 43 цих особливостей.
Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначених норм".
Скаржник зазначає, що умовами Документації не передбачено інших умов, окрім встановлених, що мають підтверджувати відповідність пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі.
У пропозиції Скаржника було надано:
• сертифікати якості міжнародного зразку ISO (мовою оригіналу та переклад українською мовою) про те, що система управління якістю компанії B&E BIOTECHNOLOGY CO., LTD., виробника запропонованого в пропозиції Скаржника товару, була оцінена та зареєстрована NQA відповідно до положень ISO 9001:2015 (електронний документ під назвою "1_2 Технічна специфікація", завантажено в ЦБД Prozorro:
25.11.2024 08:55);
• сертифікати якості міжнародного зразку ISO (мовою оригіналу та переклад українською мовою) про те, що система управління якістю компанії B&E BIOTECHNOLOGY CO., LTD., виробника запропонованого в пропозиції Скаржника товару, була оцінена та зареєстрована NQA відповідно до положень ISO 13485:2016 (електронний документ під назвою "1_2 Технічна специфікація", завантажено в ЦБД Prozorro:
25.11.2024 08:55);
• СЄ Декларацію про відповідність запропонованого в пропозиції скаржника аналізатора гематологічного вимогам Регламенту (ЄС) 2017/746 щодо медичних виробів для діагностики in vitro (сторінки включно з першої по четверту електронного документу під назвою "1_3 Технічна специфікація", Завантажено в ЦБД Prozorro: 25.11.2024 08:55).
Документація не містить окремих вимог щодо змісту сертифіката якості міжнародного зразку ISO. Також Документація не містить окремих вимог щодо змісту СЄ Декларації. У Замовника відсутні підстави для відхилення Пропозиції Скаржника на підставі відсутності в наданій СЄ Декларації про відповідність Виробника B&E BioTechnology Co. Ltd., відповідно до Регламенту (EU) 2017/746 щодо медичних виробів для діагностики in vitro обов’язкового базового літерно-числового коду (Basis UDI-DI, Unique Device Identification), що використовується в Європейському Союзі та США для ідентифікації та відстеження медичних виробів оскільки Документація не містить такої вимоги.
Для підтвердження відповідності пропозиції Скаржника вимогам у складі Пропозиції Скаржника надано файл під назвою "1_3 Технічна специфікація" (завантажено в ЦБД Prozorro: 25.11.2024 08:55), в складі якого (сторінки включно 14 по 15) Скаржником надано належним чином завірену копію Декларації про відповідність від 18.11.2024 №2024-ВЕ002 на Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) виробництва B&E Bio-Technology Co. Ltd, відповідно до якої Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL002) виробництва B&E Bio-Technology Co. Ltd Відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 №754 (надалі -Технічний регламент). Оцінка відповідності проведена згідно Додатку 3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro.
Скаржник не може погодитися з доводами Замовника, обґрунтовуючи це наступним: Лист Держліксужби не містить в собі відомостей про те, що Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства. Також Лист Держлікслужби не містить в собі відомостей про те, що Декларація про відповідність №2024-ВЕ002 від 18.11.2024р не відповідає вимогам постанови №754.
ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" листом від 02.12.2024 №001-0212/01 (вх.
Держлікслужби від 12.12.2024 №633/0/006.0-1-24) звернулось до Держлікслужби з проханням внести інформацію до реєстру осіб, медичного виробу "Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002)" виробництва Бі енд І Біо-Технолоджі, декларація про відповідність від 18.11.2024 №2024ВЕ002".
Виходячи з вищезазначеного твердження Замовника про те, що запропонований Скаржником Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства, а також твердження Замовника про те, що Декларація про відповідність №2024-ВЕ002 від 18.11.2024 не відповідає вимогам постанови №754, є суб’єктивними точками зору Замовника і не мають жодного відношення до Листа Держлікслужби. А також такими, що суперечать положенням Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754, оскільки Технічний регламент не містить в собі вимог до Декларації про відповідність.
Разом з тим, Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження наявності декларації про відповідність, а також відомостей про введення в обіг запропонованого учасниками процедури закупівлі товару в реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг.
Для спростування твердження Замовника про те, що Скаржник надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів закупівлі, Скаржник звернувся до ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", що відповідно до повноважень, наданих компанією B&E Bio-Technology Co. Ltd, є особою, відповідальною за введення в обіг Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) із запитом від 27.12.2024 №2712/001 про надання інформації щодо обставин проведення процедури оцінки відповідності Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) вимогам Технічного регламенту.
У відповідь на цей запит ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" відповідно до листа вих.
№001-35/2Т від 27.12.2024 повідомляє: "Інформуємо Вас про те, що відповідно до повноважень наданих нам виробником Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) компанією B&E BIO-TECHNOLOGY CO., LTD., ми є, особою, відповідальною за введення цього медичного виробу для діагностики in vitro в обіг. Повідомляємо Вам про те, що Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002), виробництва компанії B&E BIO-TECHNOLOGY CO., LTD., (надалі - Виріб) відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754. Виріб не відносяться до переліку "А" або "В" Додатку 2 до Технічного регламенту, не є виробом для самоконтролю, не призначений для оцінки характеристик. Оцінку відповідності проведена згідно Додатку 3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro про, що складено, та від імені Виробника підписано Декларацію про відповідність за номером №2024-BE002 від 18.11.2024 року, до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, за встановленою формою, подано повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг".
Щодо Розбіжностей між інформацією в наданій Скаржником Інструкції з експлуатації запропонованого товару та інформацією в мережі Internet, які самостійно виявлено Замовником.
Для підтвердження відповідності Пропозиції Скаржника цій вимозі у складі Пропозиції Скаржника надано файл "1_1 Технічна специфікація" (завантажено в ЦБД Prozorro: 25.11.2024 08:55), що містить в собі належним чином заповнену Табл.3.1 (сторінки включно з 4 по 9) (надалі - Таблиця 3.1) та Інструкцію з експлуатації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL002), сторінки включно з 10 по 146 (надалі -Інструкція). Відповідно до вимог Документації Таблиця 3.1 містить в собі всі необхідні посиланням на сторінку в складі Інструкції на якій зазначено відповідні підтвердження відповідності параметрів обладнання, що запропоновано Скаржником в його пропозиції до медико-технічних вимог Документації, відповідність вимогам підтверджено виразом "Так".
Таблиця 3.1 та Інструкція містять в собі, зокрема підтвердження відповідності характеристик запропонованого Скаржником товару вимогам, що визначені пунктом 4, а також пунктом 33 та пунктом 34, а також всіма іншим пунктами Табл. 3.1 Технічної специфікації Додатку 2 Документації.
Щодо розбіжностей в наданні Скаржником Інструкції з експлуатації запропонованого товару та в мережі Internet, на які посилається Замовник, обґрунтовуючи підстави для відхилення тендерної пропозиції Скаржника, потрібно відмітити те, що ці посилання не містять відомостей безпосередньо до відповідної модифікації запропонованого Скаржником автоматичного гематологічного аналізатора.
Разом з тим, Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження технічних характеристик саме з сайту виробника.
Для спростування твердження Замовника про те, що Скаржник надав недостовірну інформацію, (яка є суттєвою для визначення результатів закупівлі), Скаржник звернувся до ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" із запитом від 27.12.2024 (№2712/002) про підтвердження достовірності інформації, яку зазначено в Інструкції з експлуатації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL002), (перегляд U01-002 від 15.01.2024р). У відповідь на цей запит ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" згідно листа від 27.12.2024 року (вих. №001-35/3Т) повідомляє наступне: "Інформуємо Вас про те, що інформація, зазначена в Інструкції з експлуатації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL002), (перегляд U01-002 від 15.01.2024) є достовірною. ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" згідно повноважень, наданих компанією B&E Bio-Technology Co. Ltd, є особою, яка діє на території України від імені Виробника.
Замовник зазначає, що в наданій декларації про відповідність Виробника B&E BIOTECHNOLOGY CO., LTD згідно з Регламентом (EU) 2017/746 щодо медичних виробів для діагностики in vintro, що надана Учасником, відсутній обов’язковий базовий літературно-числовий код (Basic UDI-DI, Unique Device Identification), що використовується в Європейському Союзі та США для індефікації та відстеження медичних виробів. В Європейському союзі UDI є законодавчою вимогою, викладеною в регламентах ЄС MDR 2017/745 та IVDR 2017/746 для in vintro діагностики.
Декларація про відповідність №2024-BE002 від 18.11.2024 на момент подання до Закупівлі не відповідала вимозі пункту 3 розділу Загальних вимог до предмета закупівлі.
Замовником було перевірено інформацію: Реєстр осіб відповідальних за введення медичних виробів у обіг Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, та виявлено що відсутня інформація про введення в обіг Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530 AL (модифікація: 530AL-002) та ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" як особу, відповідальну за введення вищезазначного медичного виробу в обіг, відповідно до Законодавства. Офіційний реєстром щодо відповідності технічним регламентам є Реєстр осіб відповідальних за введення медичних виробів у обіг URL: https://mpr.dls.gov.ua/ на сайті Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками (Держлікслужба). Меню даного реєстру дозволяє здійснювати пошук за різними опціями незалежно одна від одної. Замовником було здійснено пошук як окремо так і комбіновано за опціями: назва виробу, модель, торгова марка, виробник, особа відповідальна за введення у обіг. За даними критеріями інформація щодо реєстрації запропонованого Учасником товару відсутня.
На підтвердження інформації Замовник звернувся до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками із запитом від 10.12.2024 № 2625/10-10 про надання інформації щодо наявності в реєстрі автоматичного гематологічного аналізатора Hemax 530AL (модифікація 530AL-002) (та доданою декларацією №2024BE002 від 18.11.2024 року ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп") для підтвердження вищезазначеної інформації.
У відповідь на цей запит Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками (Держлікслужба) згідно Листа №11747-001.2/006.0/17-24 від 12.12.2024 повідомляє: "В реєстрі осіб станом на 12.12.2024 відсутня інформація щодо автоматичного гематологічного аналізатора Hemax 530AL (модифікація 530AL-002) згідно декларації про відповідність №2024-BE002 від 18.11.2024 року уповноваженого представника ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп". Водночас повідомляємо, що ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" листом від 02.12.2024 №001-0212/01 (вх. Держлікслужби від 12.12.2024 № 6333/0/006.0-1-24) звернулось до Держлікслужби з проханням внести інформацію до реєстру осіб, медичного виробу "Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація 530AL-002)" виробництва Бі енд I Біо-Технолоджі, декларація про відповідність від 18.11.2024 №2024-BE002, станом на сьогодні заявка опрацьовується…. (Лист додається), тобто ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" звернувся до Держлікслужби листом від 02.12.2024 №001-0212/01, на етапі кваліфікації, а згідно гарантійного листа Вих. № 001-35/1Т від 19 листопада 2024р. ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", повідомляє (…та від імені Виробника підписано Декларацію про відповідність за номером №2024-BE002 від 18.11.2024року, до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, за встановленою формою, подано повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vintro в обіг.
Тобто на медичний виріб: Автоматичний гематологічний аналізатор Hemax 530AL (модифікація 530AL-002) на момент подання Закупівлі відсутня інформація в реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів, даний медичний виріб не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства (Декларація про відповідність №2024-BE002 від 18.11.2024р на момент подання закупівлі, не відповідає вимогам постанови №754, оскільки ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", відповідальний за введення вище зазначного медичного виробу на момент подання та розгляду Закупівлі не зареєстрована в Реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів).
З урахуванням зазначеного, у зв’язку з відсутністю проходження процедури оцінки відповідності, товар має бути належним чином зареєстровано в Україні. Технічний регламент щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затверджений постановою КМУ №754 від 02.10.2013 п. 23 зазначає Виробник, який під своїм найменуванням вводить в обіг вироби, повідомляє Держлікслужбі:
Згідно з п. 31 Технічного регламенту щодо медичних виробів, затверджених постановою КМУ №753 від 02.10.2013 будь-який виробник, який під власним іменем вводить медичні вироби в обіг, згідно з процедурами, зазначеними у пунктах 18 і 19 цього Технічного регламенту, а також будь-яка інша фізична особа - підприємець або юридична особа, яка провадить діяльність, зазначену в пунктах 27-30 цього Технічного регламенту, зобов’язана повідомити Держлікслужбі щодо свого місцезнаходження і надати перелік та опис відповідних виробів.
Якщо виробник, який під власним іменем вводить в обіг медичні вироби, зазначені в абзаці першому цього пункту, не є резидентом України, він зобов’язаний призначити одного уповноваженого представника, відповідального за введення в обіг цих виробів на ринку України. Такий представник зобов’язаний повідомити Держлікслужбі щодо свого місцезнаходження і надати перелік та опис відповідних виробів.
Держлікслужба на підставі отриманої від виробників або їх уповноважених представників інформації забезпечує ведення Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів в обіг. Порядок ведення зазначеного Реєстру, форми повідомлень, зазначених в абзаці другому цього пункту, перелік відомостей, які зберігаються в Реєстрі, та режим доступу до них затверджуються МОЗ.
Гарантійний лист №ТС3 Учасника на момент подання містить недостовірну інформацію (про те, що запропонований у пропозиції автоматичний гематологічний аналізатор відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vintro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 №754).
Враховуючи викладене, учасник та уповноважений представник ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" зазначив у тендерній пропозиції технічної специфікації на відповідність пункту 3 недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначенні результатів Закупівлі.
До Закупівлі учасником надано гарантійний лист № 001-35/1Т від 19 листопада 2024 ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", уповноважений представник компанії B&E BioTechnology Co., Ltd виробника обладання автоматичного гематологічного аналізатора Hemax 530AL (модифікація 530AL-002), країна виробник Китайська Народна Республіка, та довіреність Виробника, де на фірмовому бланку наявна інформація сайту виробника обладнання Web site: www.besic.com та представлено аналізатор на сайті: Hematology Analyzer Hemax530AL, тобто без модифікації, з описом основних параметрів за посиланням http://www.besic.com/index/Product/info.html?cate=13&id=10, та надана Декларація про відповідність Виробника B&E BIO-TECHNOLOGY CO., LTD згідно Регламенту (EU) 2017/746 від 10.03.2022р. не містить модифікацій, отже медико-технічні параметри обладнання представлені на сайті є достовірними, інформація надана в інструкції та офіційному сайті виробника містить розбіжності у деяких медико-технічних параметрах.
Виявлені замовником відмінності в тендерній пропозиції у частині невідповідності медико-технічних вимог до Обладнання є суттєвими недоліками, що змінюють технічні характеристики та експлуатацію приладу, та такими що не відповідають вимогам технічної специфікації та ставить під сумнів достовірність наданої інформації в Інструкції з експлуатації наданої Учасником.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
− інформації та документів, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог встановлених у Додатку № 2, – згідно з Додатком 1 до цієї тендерної документації;
− іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Додаток 2 Документації містить технічну специфікацію.
Автоматичний гематологічний аналізатор на 30 параметрів з диференціюванням лейкоцитів на 5 популяцій, код ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори (38434570-2 Гематологічні аналізатори); код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний 3. Товар, запропонований Учасником, повинен бути внесений до Державного реєстру медичної техніки та виробів медичного призначення та/або введений в обіг відповідно до законодавства у сфері технічного регулювання та оцінки відповідності, у передбаченому законодавством порядку.
На підтвердження Учасник повинен надати копію декларації або копію документів, що підтверджують можливість введення в обіг та/або експлуатацію (застосування) медичного виробу за результатами проходження процедури оцінки відповідності згідно вимог технічного регламенту.
4. Товар, запропонований Учасником, повинен відповідати національним та/або міжнародним стандартам, медико – технічним вимогам до предмету закупівлі, встановленим у даному додатку та всіх інших вимог Тендерної Документації.
Відповідність технічних характеристик запропонованого Учасником Товару вимогам технічного завдання повинна бути обов’язково підтверджена технічним документом виробника (експлуатаційної документації: настанови з експлуатації, або інструкції, або технічного опису чи технічних умов, або ін. документів українською мовою) в якому міститься інформація про технічні, якісні характеристики Товару та надана у вигляді паспорту або інструкції користувача або інше українською мовою.
ІІІ. Медико-технічні вимоги предмета закупівлі 1. Учасник повинен надати інформацію у вигляді заповненої Табл.3.1. на підтвердження відповідності параметрів обладнання, яке ним пропонується, медикотехнічним вимогам документації торгів, з обов’язковим посиланням на сторінку технічної документації/посібника користувача від виробника (експлуатаційної документації:
настанови з експлуатації, або інструкції, або технічний документ виробника, або паспорт товару або аналогічний документ).
Найменування параметра:
загальний аналіз крові + DIFF режим: Вимірювані параметри - 30 параметрів+ 3 гістограми+ 4 DIFF скатерограми:
- WBC (лейкоцити, кількість) - NEU% (нейтрофіли %) - LYM% (лімфоцити, %) - MON% (моноцити %) - EOS% (еозинофіли %) -BAS% (базофіли %) -NEU (нейтрофіли кількість) - LYM (лімфоцити, кількість) - MON (моноцити, еозинофіли, базофіли кількість) -EOS (еозинофіли кількість) -BAS (базофіли кількість) - АLY(RUO)% (анормальні лімфоцити, %) - LIC(RUO)% (великі незрілі клітини, %) - АLY(RUO) (анормальні лімфоцити, кількість) - LIC(RUO)% (великі незрілі клітини, кількість) - RBC (еритроцити) - HGB (гемоглобін) - MCV (середній об'єм еритроцита) - MCH (середній вміст гемоглобіну в еритроциті) - MCHC (середня концентрація гемоглобіну в еритроцитах) - RDW-СV (розподіл еритроцитів – коефіцієнт варіації) - RDW -SD (розподіл еритроцитів - стандартне відхилення) - HCT (гематокрит) - PLT (тромбоцити) - MPV (середній об'єм тромбоцита) - PDW-SD (розподіл тромбоцитів – стандартне відхилення) - PDW-CV (Ширина розподілу тромбоцитів - коефіцієнт варіації) - PCT (тромбокрит) - P-LCR (співвідношення великих тромбоцити) - P-LCC (великі тромбоцити) - WBC Histogram (гістограма розподілу лейкоцитів по об'єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій) - WBC Histogram (гістограма розподілу лейкоцитів по об'єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій) - RBC Histogaram (гістограма розподілу еритроцитів по об'єму) - PLT Histogram (гістограма розподілу тромбоцитів по об'єму) 3D DIFF скатерограма 2D DIFF скатерограма Електроживлення:
- 100-240В; 50-60 Гц;
- 200 VA – максимально Температура середовища 15-30°С, вологість 30%~85%.
Слід зазначити, що Документація не містить окремих вимог до оформлення декларації про відповідність, зокрема наявності базового літературно-числового коду тощо.
У складі Пропозиції Скаржника містяться:
- технічна специфікація, в якій зазначено, зокрема (1_1 Технічна специфікація.pdf):
1.
Фірма-виробник обладнання В&Е BIO-TECHNOLOGY CO. LTD.
2.
Країна виробник Китай 3.
Модель Нетах 530AL (модифікація: 530AL-002) Найменування параметра:
4. Так, Інструкція Пункт 3.3, Розділу 3 стр. 14-15 33. Так, Інструкція Сторінка 10. Підпункт А 4.6 Пункту А. 4 Додатку А стр. 135 34 Так, Інструкція Пункт А. 5 Додатку А стр. 135;
- інструкція з експлуатації Автоматичний гематологічний аналізатор Модель:
Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002):
3.3 Вимірювальні параметри Аналізатор вимірює 30 параметрів, будує три гістограми, чотири DIFF скатерограми (одну тривимірну скатерограму та три двомірні скатерограми) та має два режими вимірювань, а саме:
загальний аналіз крові (СВС) + DIFF режим: вимірювані параметри - ЗО параметрів+ 3 гістограми+ 4 DIFF скатерограми;
загальний аналіз крові (СВС): вимірювані параметри - 20 параметрів+ 3 гістограми+ скатерограма Вимірювальні параметри: Аббривіатура:
Кількість лейкоцитів WBC Процент нейтрофілів Neu% Процент лімфоцитів Lym% Процент моноцитів Mon% Процент еозинофілів Eos% Процент базофілів Bas% Нейтрофіли кількість Neu# Лімфоцити кількістьLym# Моноцити, еозинофіли, базофіли кількість: моноцити# Mon# еозинофіли кількість Eos# базофіли кількість Bas# Процент аномальних лімфоцитів ALY (RUO) % Процент великих незрілих клітин LIC (RUO) % Кількість аномальних лімфоцитів ALY (RUO)# Кількість великих незрілих клітин LIC (RUO) # Еритроцити RBC Гемоглобін HGB Середній об’єм еритроцита MCV Середній вміст гемоглобіну в еритроциті МСН Середня концентрація гемоглобіну в еритроцитах мене Розподіл еритроцитів - коефіцієнт варіації RDW-CV Розподіл еритроцитів - стандартне відхилення RDW-SD Гематокрит нст Тромбоцити PLT Середній об’єм тромбоцита MPV Розподіл тромбоцитів - стандартне відхилення PDW-SD Ширина розподілу тромбоцитів -коефіцієнт варіації PDW-CV Тромбокрит РСТ Співвідношення великих тромбоцитів P-LCR Великі тромбоцити P-LCC WBC Histogram - гістограма розподілу лейкоцитів по об'єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій WBC Histogram WBC Histogram - гістограма розподілу лейкоцитів по об'єму з диференціюванням на 5 субпопуляцій WBC Histogram RBC Histogaram - гістограма розподілу еритроцитів по об'єму RBC Histogram PLT Histogram - гістограма розподілу тромбоцитів по об'єму PLT Histogram 3D DIFF скатерограма 3D DIFF Scattergram 2D DIFF скатерограма 2D DIFF Scattergram.
А.4.6 Електорживлення Номінальна напруга живлення: 100-240 В, перемінного струму частотою 50-60 Гц., потужність <200ВА.
Умови навколишнього середовища Умови навколишнього середовища Температура в приміщенні Відносна вологість повітря Атмосферний тиск Експлуатація Зберігання Транспортування 15°С~30°С 30%~85% 70кПа~110кРа 10°С~40°С 10%~90% 50кРа~110кПа 10°С~40°С 10%~90% 50кРа~110кПа Додаток А: А. 1 Інформація про виробника та Уповноваженого представника Виробник:
В&Е BIO-TECHNOLOGY CO. LTD.
N0.11 JIEAISI ROAD, LAISHAN DISTRICT, YANTAI, 264003, CHINA Уповноважений представник, експортер:
TOB "Глобал Біомаркетинг Груп" вуя. Михайла Бойчука, буд. 18-А, м. Київ, 01103, Україна$ - ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ Згідно Регламенту (ЄС) 2017/746 щодо медичних виробів для діагностики in vitro Виробник:
Найменування: В&Е BIO-TECHNOLOGY CO., LTD.
Представник ЄС:
SUNGO Europe В. V.
Інформація про товар:
Назва: Аналізатор гематологічний Модель: Нетах 320, Нетах 330, Нетах 330 AL, Нетах ЗЗОР/С, Нетах З ЗО Vet, Нетах 33, Нетах ЗЗР/С, Нетах 530 AL, Нетах 530, Нетах 530 СТ, Нетах 531, Нетах 532, Нетах 53, Нетах 53 СТ, Нетах 53+Fi, Нетах 53+Сар, Нетах 53+Cap+Fi, Нетах 53+CT+F1, Нетах 53+Сар+СТ, Нетах 53+Cap+CT+Fi, Нетах 530AL+F1.
EMDN: W020201 Цим ми заявляємо, що вищезазначена продукція відповідає вимогам Регламенту (ЄС) 2017/746 щодо медичних виробів для діагностики in vitro і перерахованим вище стандартам;
- гарантійний лист виробника: "Цим листом ми, компанія В&Е BIOTECHNOLOGY CO., LTD., розташована за адресою: NO. 11 JIEAISI ROAD, LAISHAN DISTRICT, YANTAI, 264003, КИТАЙ, даним документом засвідчуємо, що ми є виробником Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002), та надаємо повноваження Фізичній особі-підприємцю Трофимчуку Володимиру Володимировичу (Код РНОК1111 2390800096) для участі у торгах: Автоматичний гематологічний аналізатор на 30 параметрів з диференціюванням лейкоцитів на 5 популяцій, код ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори (38434570-2 Гематологічні аналізатори); код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний (Закупівля здійснюється за кошти бюджету проекту міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу CROSSDIAM "Спільні дії щодо підвищення спроможності медико-діагностичних служб двох регіональних медичних закладів Люблінського воєводства і Закарпаття", Грантовий контракт № PLUA.02.01-IP.01-0076/23-00 від 23.05.2024 р.), які проводить Комунальне некомерційне підприємство "Закарпатська обласна клінічна лікарня імені Андрія Новака" Закарпатської обласної ради (оголошення про закупівлю оприлюднене 24.10.2024 р. на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель за адресою в мережі Інтернет:
https://prozorro.gov.ua/, ідентифікатор закупівлі UA-2024-10-24-013262-a).
Ми підтверджуємо, що Фізична особа-підприємець Трофимчук Володимир Володимирович може поставити товар нашого виробництва у необхідній кількості, відповідної якості, гарантійними строками обслуговування та в строки поставки, визначені тендерною документацію цих торгів та тендерною пропозицією Фізичної особипідприємця Трофимчука Володимира Володимировича";
- гарантійний лист: Товариство з обмеженою відповідальністю "Глобал Біомаркетинг Груп" (ідентифікаційний код згідно з ЄДРПОУ: 20051577, адреса: вул.
Михайла Бойчука, буд. 18-А, м. Київ, 01103, Україна) діючи в якості Уповноваженого Представника в Україні компанії В&Е BIOTECHNOLOGY CO., LTD (надалі скорочено "Виробник") виробника Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002), в особі директора товариства Єремеєвої Олени Геннадіївни, що діє на підставі Статуту, гарантує Замовнику цих торгів те, що Фізична особа-підприємець Трофимчук Володимир Володимирович, РНОКПП 2390800096, адреса:
03124 м. Київ, вул. Героїв Севастополя, буд.1 кв.55 (в подальшому - Учасник) уповноважений нами брати участь в торгах, які проводить Комунальне некомерційне підприємство "Закарпатська обласна клінічна лікарня імені Андрія Новака" Закарпатської обласної ради" за предметом закупівлі Автоматичний гематологічний аналізатор на ЗО параметрів з диференціюванням лейкоцитів на 5 популяцій, код ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори (38434570-2 Гематологічні аналізатори); код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний (Закупівля здійснюється за кошти бюджету проекту міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу CROSSDIAM "Спільні дії щодо підвищення спроможності медико-діагностичних служб двох регіональних медичних закладів Люблінського воєводства і Закарпаття", Грантовий контракт № PLUA.02.01-IP.01-0076/23-00 від 23.05.2024 р.), (оголошення про закупівлю оприлюднене 24.10.2024 р. на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель за адресою в мережі Інтернет: https://prozorro.gov.ua/, ідентифікатор закупівлі UA-2024-10-24-013262-а), вести комерційні переговори, укладати контракт на постачання товарів, проводити монтажні, пусконалагоджувальні та сервісні роботи, а також виконувати інші відповідні дії згідно процедури цих торгів та у відповідності до положень тендерної документації цих торгів;
- довіреність: Компанія В&Е Bio-Technology Co. Ltd., що зареєстрована за адресою N0.11 JIEAISI ROAD, LAISHAN DISTRICT, ЯНТАЙ, 264003, КНР, та яка є Виробником медичних виробів для діагностики in vitro, призначає Товариство з обмеженою відповідальністю "Глобал Біомаркетинг Груп", яке зареєстровано за адресою Україна, 01103 м. Київ, вул. М. Бойчука 18-а, та є резидентом України, бути Уповноваженим представником (далі -Представником) та діяти від імені Виробника щодо завдань викладених в цьому документі;
- ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ №2024-ВЕ002
1.
Модель виробу/виріб (номер виробу, тип або номер партії чи серійний номер): Медичні вироби для діагностики in vitro: автоматичний гематологічний аналізатор (перелік згідно Додатку). Класифікація виробів згідно Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 р. № 754 - інші медичні вироби для діагностики in vitro, які не відносяться до переліку "А" або "В" Додатку 2 до Технічного регламенту, не є виробами для самоконтролю, не призначені для оцінки характеристик.
2.
Найменування та місцезнаходження виробника та його уповноваженого представника:
Найменування та місцезнаходження виробника: В&Е Bio-Technology Co. Ltd., No.
11 Jieaisi Road, Laishan District, Yantai, 264003, PRC.
Найменування та місцезнаходження уповноваженого представника: ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", ідентифікаційний код згідно з ЄДРПОУ 20051577, Україна, Київ, 01103, вул. Михайла Бойчука, 18-А.
3.
Ця декларація про відповідність видана під виключну відповідальність виробника.
4.
Об’єкт декларації: медичні вироби для діагностики in vitro: автоматичний гематологічний аналізатор (перелік згідно Додатку) 5.
Об’єкт декларації, описаний вище, відповідає вимогам таких технічних регламентів: Відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754. Оцінка відповідності проведена згідно Додатку 3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro.
6.
Посилання на відповідні стандарти з переліку національних стандартів, що були застосовані, або посилання на інші технічні специфікації, стосовно яких декларується відповідність: Технічний регламент щодо медичних виробів для діагностики in vitro.
7.
Додаткова інформація: перелік виробів наведено в Додатку до цієї Деклараці.
Термін дії декларації - 31.12.2034 р.
Підписано від імені та за довіреністю компанії В&Е Bio-Technology Co. Ltd.
Додаток до Декларації про відповідність №2024-ВЕ002 Назва медичного виробу для діагностики in vitro Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002)$ - гарантійний лист підтвердження №ТС3:
"Фізична особа-підприємець Трофимчук Володимир Володимирович повідомляє про те, що запропонований в моїй пропозиції автоматичний гематологічний аналізатор відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754.
Запропонований товар (надалі - Виріб) не відносяться до переліку "А" або "В" Додатку 2 до Технічного регламенту, не є виробом для самоконтролю, не призначений для оцінки характеристик. У відповідності до положень Технічного Регламенту процедура оцінки відповідності не потребує залучення уповноваженого органу з сертифікації та не потребує складання сертифікату відповідності державної системи сертифікації. Оцінку відповідності запропонованого в моїй пропозиції товару проведено Уповноваженим представником згідно Додатку 3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro.
За результатами проходження процедури відповідності уповноваженим представником, від імені Виробника, складено та підписано Декларацію про відповідність, до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, за встановленою формою, Уповноваженим представником подано, повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг. Поставка запропонованих медичних виробів для діагностики in vitro здійснюється з нанесеним маркуванням Національного знаком відповідності та інформацією про уповноваженого представника. Належним чином завірену копію декларації про відповідність за номером №2024-ВЕ002 від 18.11.2024 року, що підтверджує можливість введення в обіг та/або експлуатацію (застосування) медичного виробу за результатами проходження процедури оцінки відповідності згідно вимог технічного регламенту надано в складі пропозиції" (ст.18 1_3).
Скаржником 02.01.2025 на розгляд Комісії надано, зокрема:
- лист від 27.12.2024 № 001-35/2T, який містить підпис та печатку директора ТОВ "Глобал Біомаркетинг груп", в якому зазначено:
"У відповідь на Ваш лист від 27.12.2024 року №2712/001 повідомляємо Вам про те, що на Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація:
530AL-002) (надалі -автоматичний гематологічний аналізатор) не поширюється дія Технічного регламенту щодо медичних виробів затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 року №753 оскільки автоматичний гематологічний аналізатор є медичним виробом для діагностики in vitro.
На автоматичний гематологічний аналізатор поширюється дія Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754 (надалі - Технічний регламент).
Згідно з пунктом 10 Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro для маркування виробів знаком відповідності технічним регламентам, крім медичних виробів для діагностики in vitro, наведених у додатку 2, а також виробів, призначених для оцінки характеристик, перед введенням їх в обіг виробник забезпечує проведення процедури оцінки відповідності згідно з додатком 3, а також складає декларацію про відповідність.
Згідно пункту 15 Технічного регламенту Виробник може уповноважувати свого представника розпочати процедури оцінки відповідності, наведені в додатках 3, 5, 6 і 8 Технічного регламенту.
Інформуємо Вас про те, що відповідно до повноважень наданих нам виробником Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL002) компанією В&Е BIOTECHNOLOGY CO., LTD., ми є, особою, відповідальною за введення цього медичного виробу для діагностики in vitro в обіг. Повідомляємо Вам про те, що Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація:
530AL-002), виробництва компанії В&Е BIO-TECHNOLOGY CO., LTD., (надалі - Виріб) відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754.
Виріб не відносяться до переліку "А" або "В" Додатку 2 до Технічного регламенту, не є виробом для самоконтролю, не призначений для оцінки характеристик. Оцінку відповідності проведена згідно Додатку 3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro про, що складено, та від імені Виробника підписано Декларацію про відповідність за №2024 - ВЕ002 від 18.11.2024 року, до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, за встановленою формою, подано повідомлення про внесення, протягом законодавчовстановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг.
Надаємо Вам дозвіл долучити цей лист та додані до нього документи для завантаження на веб портал Уповноваженого органу в ЦБД Prozorro";
- лист від 27.12.2024 № 001-35/3T, який містить підпис та печатку директора ТОВ "Глобал Біомаркетинг груп", в якому зазначено:
"У відповідь на Ваш лист від 27.12.2024 року №2712/002 щодо підтвердження достовірності інформації, яку зазначено в Інструкція з експлуатації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Нешах 530AL (модифікація: 530AL-002), (перегляд U01-002 від 15.01.2024р) (надалі -Інструкція), ми ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", діючи в якості Уповноваженого представника в Україні компанії В&Е BIO-TECHNOLOGY CO., LTD, виробника Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Нешах 530AL (модифікація: 530AL-002), інформуємо Вас про те, що інформація, зазначена в Інструкції з експлуатації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Нешах 530AL (модифікація: 530AL-002), (перегляд U01-002 від 15.01.2024р.) є достовірною.
Надаємо Вам дозвіл долучити цей лист та додані до нього документи для завантаження на веб порталі Уповноваженого органу в ЦБД Prozorro".
Комісією листом від 07.01.2025 № 20-29/12-22-пз було направлено запит Скаржнику та Замовнику про надання "інформації та документів, що підтверджують/спростовують надання Скаржником у складі тендерної пропозиції недостовірної інформації".
Замовником у відповідь на запит 09.01.2025 було завантажено, зокрема:
- пояснення: "Твердження Замовника про те, що запропонований Учасником Автоматичний гематологічний аналізатор Hemax 530AL (модифікація 530AL-002), на момент подання тендерної пропозиції не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства є обгрунтованим, оскільки декларація про відповідність продукції складається згідно з вимогами технічних регламентів виробником або уповноваженим представником, або постачальником, який відповідає за введення продукції в обіг в Україні. Відповідно до наказу МОЗ України від 10.02.2017 №122 "Про затвердження Порядку ведення Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vintro в обіг, форми повідомлень, переліку відомостей, які зберігаються в ньому, та режиму доступу до них" (зі змінами), Держлікслужба здіснює ведення Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vintro в обіг. Надана учасником Декларція про відповідність №2024-BE002 від 18.11.2024р. - на момент подання тендерної пропозиції, не відповідала вимогам пункту 3, оскільки товар повинен бути внесений до Державного реєстру медичної техніки та виробів медичного призначення та/або введений в обіг відповідно до законодавства у сфері технічного регулювання та оцінки відповідності. Підтвердженням є Лист №11747-001.2/006.0/17-24 від 12.12.2024 Держлікслужби, в якій повідомляє: "В реєстрі осіб станом на 12.12.2024р. відсутня інформація щодо автоматичного гематологічного аналізатора Hemax 530AL (модифікація 530AL-002) згідно декларації про відповідність №2024-BE002 від 18.11.2024 року уповноваженого представника ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп". Тобто на медичний виріб: Автоматичний гематологічний аналізатор Hemax 530AL (модифікація 530AL-002) на момент подання тендерної пропозиції відсутня інформація в реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів, даний медичний виріб не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства (Декларація про відповідність №2024-BE002 від 18.11.2024р на момент подання закупівлі, не відповідає вимогам постанови №754, оскільки ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", відповідальний за введення вище зазначного медичного виробу на момент подання Закупівлі не зареєстрована в Реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів), Виходячи з наведеного вище ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" звернувся до Держлікслужби листом від 02.12.2024 №001-0212/01. (вх. Держлікслужби від 12.12.2024 № 6333/0/006.0-1-24).
3. Гарантійний лист Вих. № 001-35/1Т від 19 листопада 2024р. ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" на момент подання тендерної пропозиції містить недостовірну інформацію, оскільки станом на 19.11.2024р. до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" не подано повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vintro в обіг. ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" звернувся до Держлікслужби листом від 02.12.2024 №001-0212/01.
(вх. Держлікслужби від 12.12.2024 № 6333/0/006.0-1-24), лише 02.12.2024р. на етапі розгляду Учасника (вх. Держлікслужби від 12.12.2024 № 6333/0/006.0-1-24), Лист Держлікслужби додається.
4. Гарантійний лист №ТС3 Учасника на момент подання пропозиції містить недостовірну інформацію (про те що запропонований у моїй пропозиції автоматичний гематологічний аналізатор відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vintro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013р. №754… Уповноваженим представником подано, повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vintro в обіг).
Таким чином на підтвердження пункту 3. Розділу Загальних вимог до предмету закупівлі, надані документи не відповідають вимогам Замовника.
5. Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація 530AL-002)"AL-002), країна виробник Китайська Народна Республіка, на сайті виробника обладнання Web site: www.besic.com представлено: Hematology Analyzer Hemax530AL, без модифікації, з описом основних параметрів за посиланням http://www.besic.com/index/Product/info.html?cate=13&id=10, Учасником надана Декларація про відповідність Виробника B&E BIO-TECHNOLOGY CO., LTD згідно Регламенту (EU) 2017/746 від 10.03.2022р., яка не містить модифікацій, отже вважаємо що медико-технічні параметри обладнання представлені на сайті є достовірними, інформація надана в інструкції та офіційному сайті виробника містить розбіжності у медико-технічних параметрах.
Виявлені замовником відмінності в тендерній пропозиції у частині невідповідності медико-технічних вимог до Обладнання є суттєвими недоліками, що змінюють технічні характеристики та експлуатацію приладу, та такими що не відповідають вимогам технічної специфікації та ставить під сумнів достовірність наданої інформації в Інструкції з експлуатації наданої Учасником. Враховуючи вищевказані обставини, а також положення підпункту 2 пункту 44 Особливостей вважаємо, що замовник правомірно відхилив тендерну пропозицію фізичної особи-підприємця Трофимчука Володимира Володимировича, як таку, що не відповідає вимогам тендерної документації;
- скріншоти з сайту виробника.
Скаржником 10.01.2025 у відповідь на запит було завантажено наступні документи:
- пояснення: "Для підтвердження відповідності пропозиції Скаржника цій вимозі у складі Пропозиції Скаржника надано, зокрема, файл під назвою "1_3 Технічна специфікація" (завантажено в ЦБД Prozorro: 25.11.2024 08:55), в складі якого (сторінки включно 14 по 15) Скаржником надано належним чином завірену копію Декларації про відповідність від 18.11.2024р №2024-ВЕ002 на Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) виробництва B&E Bio-Technology Co.
Ltd, відповідно до якої Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) виробництва B&E Bio-Technology Co. Ltd Відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754 (надалі – Технічний регламент). Оцінка відповідності проведена згідно Додатку 3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro.
Потрібно відмітити те, що у Протоколі Оцінки Замовник повідомляє про те, що Замовником було перевірено інформацію: Реєстр осіб відповідальних за введення медичних виробів у обіг Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, та виявлено, що відсутня інформація про введення в обіг Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) та ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" як особу, відповідальну за введення вищезазначеного медичного виробу в обіг, відповідно до законодавства. Також Замовник, посилаючись на лист Державної служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками від 12.12.2024 року №11747-001.2/006.0/17-24 (надалі – Лист Держліксужби), повідомляє про те, що медичний виріб: Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства (Декларація про відповідність №2024-ВЕ002 від 18.11.2024р не відповідає вимогам постанови №754). Скаржник не може погодитися з такими доводами Замовника, обґрунтовуючи це наступним:
У відповідності до інформації, оприлюдненої Замовником на веб-порталі Уповноваженого органу, Лист Держлікслужби містить в собі, зокрема, інформацію щодо проведення процедури оцінки відповідності у відповідності до положень Технічного регламенту щодо медичних виробів затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 року №753 (надалі-Технічний регламент щодо медичних виробів). Але положення Технічного регламенту щодо медичних виробів не поширюються на предмет закупівлі цих торгів, оскільки згідно оголошення про проведення закупівлі предметом закупівлі цих торгів є товар, що класифікований Замовником згідно Національного класифікатора НК 024:2023 за кодом 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний. Потрібно відмітити те, що Національний класифікатор НК 024:2023 "Класифікатор медичних виробів" (надалі НК 024:2023) затверджений Наказом Міністерства економіки України від 24 травня 2023 року №4139.
НК 024:2023 призначений для ідентифікації інструментів, апаратів, приладів, пристроїв, матеріалів або інших виробів, що належать до медичних виробів. Об’єктами класифікації класифікатора медичних виробів НК 024:2023 є вироби, на які поширюється дія Технічного регламенту щодо медичних виробів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 №753, Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 №754, Технічного регламенту щодо активних медичних виробів, які імплантують, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 №755. У відповідності до положень НК 024:2023 автоматичні гематологічні аналізатори відносяться до медичних виробів для діагностики in vitro (код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний). Тож на предмет закупівлі цих торгів, а також на запропонований в складі пропозиції Скаржника Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL002) не поширюється дія Технічного регламенту щодо медичних виробів затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 року №753 оскільки автоматичний гематологічний аналізатор є медичним виробом для діагностики in vitro.
Потрібно зазначити, що Лист Держлікслужби також містить в собі, зокрема, таку інформацію: "В реєстрі осіб станом на 12.12.2024 відсутня інформація щодо автоматичного гематологічного аналізатора Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) згідно декларації про відповідність №2024-ВЕ002 від18.11.2024 року уповноваженого представника ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп". Водночас повідомляємо, що ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" листом від 02.12.2024 №001-0212/01 (вх. Держлікслужби від 12.12.2024 №633/0/006.0-1-24) звернулось до Держлікслужби з проханням внести інформацію до реєстру осіб, медичного виробу "Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002)" виробництва Бі енд І Біо-Технолоджі, декларація про відповідність від 18.11.2024 №2024-ВЕ002".
Виходячи з вищезазначеного твердження Замовника про те, що запропонований Скаржником Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) не зареєстровано або не дозволено для введення в обіг відповідно до Законодавства, а також твердження Замовника про те, що Декларація про відповідність №2024-ВЕ002 від 18.11.2024 року не відповідає вимогам постанови №754… (надалі – Твердження замовника щодо Декларації) є суб’єктивними точками зору Замовника і не мають жодного відношення до Листа Держлікслужби. Також Твердження замовника щодо Деклараці є такими, що суперечать положенням Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro оскільки Технічний регламент, зокрема, не містить в собі вимог до Декларації про відповідність.
Разом з тим, Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження наявності декларації про відповідність, а також відомостей про введення в обіг запропонованого учасниками процедури закупівлі товару в реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг. У Замовника відсутні підстави для відхилення тендерної пропозиції Скаржника на підставі невідповідності пропозиції Скаржника вимозі пункту 3 глави І Загальних вимог до предмету закупівлі Додатку 2 до тендерної документації.
Для спростування твердження Замовника про те, що Скаржник надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів закупівлі Скаржник звернувся до ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", що згідно повноважень наданих компанією B&E BioTechnology Co. Ltd є Уповноваженим представником та особою відповідальною за введення в обіг Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) із запитами від 27.12.2024 року №2712/001 та 2712/002, а також із запитом від 08.01.2025 року №0801/001 про надання інформації щодо деталей проведення процедури оцінки відповідності Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація:530AL-002) (надалі – Обладнання, або Виріб) виробництва компанії B&E BIO-TECHNOLOGY CO., LTD (українською мовою: Бі енд І Біо-Технолоджі) вимогам Технічного регламенту та дати дії складеної за результатом проходження процедури оцінки відповідності Декларації про відповідність, а також щодо технічних характеристик цього Виробу.
У відповідь на цей запит ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп" згідно листів від 27.12.2024 вих. №001-35/2Т , від 27.12.2024 №001-35/3Т..
… Потрібно відмітити також те, що у складі пропозиції Скаржника, надано, зокрема, файл під назвою "1_3 Технічна специфікація" (завантажено в ЦБД Prozorro: 25.11.2024 08:55) (надалі – Технічна специфікація запропонованого товару). Технічна специфікація запропонованого товару містить в собі, зокрема Гарантійний лист Виробника від 18.112024 в складі якого Виробник підтверджує, зокрема, те, що Скаржник може поставити запропонований в його пропозиції товар виробництва компанії B&E BIOTECHNOLOGY CO., LTD у необхідній кількості, відповідної якості з гарантійними строками обслуговування та в строки поставки, визначені тендерною документацію цих торгів та тендерною пропозицією Скаржника.
З огляду на вищевказане твердження Замовника про те, що Скаржник надав недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів закупівлі є безпідставними та протизаконними, а також такими що порушують права Скаржника на об’єктивний та неупереджений розгляд його тендерної пропозиції.
Також потрібно зазначити те, що у складі пропозиції Скаржника, надано, зокрема, файли під назвою: "1_1 Технічна специфікація", "1_2 Технічна специфікація" та "1_3 Технічна специфікація", (надалі – Технічна специфікація). Технічна специфікація містить в собі пакет документів, що підтверджує відповідність пропозиції Скаржника вимогам технічної специфікації тендерної документації цих торгів у спосіб, що встановлений Замовником";
- лист від 08.01.2025 № 001-35/6T, який містить підпис та печатку директора ТОВ "Глобал Біомаркетинг груп", в якому зазначено:
" У відповідь на Ваш лист від 08.01.2025 року №0801/001, щодо деталей проведення процедури оцінки відповідності Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація:530АЬ-002) (надалі - Обладнання, або Виріб) виробництва компанії В&Е BIO-TECHNOLOGY CO., LTD (українською мовою: Бі енд І Біо-Технолоджі), (надалі -"Виробник") вимогам Технічного регламенту та дати дії складеної за результатом проходження процедури оцінки відповідності Декларації про відповідність, а також щодо технічних характеристик цього Виробу, ми, Товариство з обмеженою відповідальністю "Глобал Біомаркетинг Груп" (ідентифікаційний код згідно з ЄДРПОУ:20051577, адреса: вул. Михайла Бойчука, буд. 18-А, м. Київ, 01103, Україна) діючи в якості Уповноваженого представника в Україні компанії В&Е BIOTECHNOLOGY CO., LTD., (надалі - Уповноважений представник) в особі директора товариства Єремеєвої Олени Геннадіївни, що діє на підставі Статуту повідомляємо Вам про таке:
1. Щодо деталей проведення процедури оцінки відповідності Виробу вимогам Технічного регламенту, та дати дії складеної за результатом проходження процедури оцінки відповідності Декларації про відповідність повідомляємо наступне:
Починаючи з 15.06.2023 року набув чинності Національний класифікатор НК 024:2023 "Класифікатор медичних виробів" (надалі НК 024:2023) затверджений Наказом Міністерства економіки України від 24 травня 2023 року №4139. НК 024:2023 призначений для ідентифікації інструментів, апаратів, приладів, пристроїв, матеріалів або інших виробів, що належать до медичних виробів. Об’єктами класифікації класифікатора медичних виробів НК 024:2023 є вироби, на які поширюється дія Технічного регламенту щодо медичних виробів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 №753, Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 №754, Технічного регламенту щодо активних медичних виробів, які імплантують, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 №755.
У відповідності до положень НК 024:2023 автоматичні гематологічні аналізатори відносяться до медичних виробів для діагностики in vitro (код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний).
Інформуємо Вас про те, що на Автоматичний гематологічний аналізатор Модель:
Hemax 530AL (модифікація: 530AL-002) не поширюється дія Технічного регламенту щодо медичних виробів затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 року №753 оскільки автоматичний гематологічний аналізатор є медичним виробом для діагностики in vitro. На Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація:530АЬ-002) поширюється дія Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754 (надалі - Технічний регламент).
Згідно з пунктом 10 Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro для маркування виробів знаком відповідності технічним регламентам, крім медичних виробів для діагностики in vitro, наведених у додатку 2, а також виробів, призначених для оцінки характеристик, перед введенням їх в обіг виробник забезпечує проведення процедури оцінки відповідності згідно з додатком 3, а також складає декларацію про відповідність. Для проведення оцінки відповідності згідно з Додатком 3 (окрім пп.6-8 Технічного регламенту) не передбачено залучення призначеного органу з оцінки відповідності Згідно пункту 15 Технічного регламенту Виробник може уповноважувати свого представника розпочати процедури оцінки відповідності, наведені в додатках 3, 5, 6 і 8 Технічного регламенту.
Інформуємо Вас про те, що відповідно до повноважень наданих нам виробником Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Hemax 530AL (модифікація: 530AL002) компанією В&Е BIO-TECHNOLOGY CO., LTD., ми є, особою, відповідальною за введення цього медичного виробу для діагностики in vitro в обіг. Повідомляємо Вам про те, що Автоматичний гематологічний аналізатор Модель: Hemax 530AL (модифікація:
530AL-002), виробництва компанії В&Е BIO-TECHNOLOGY CO., LTD., відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. №754. Виріб не відносяться до переліку "А" або "В" Додатку 2 до Технічного регламенту, не є виробом для самоконтролю, не призначений для оцінки характеристик. Оцінку відповідності проведено згідно Додатку 3 (окрім пп.6-8) Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro про, що складено, та від імені Виробника підписано Декларацію про відповідність за №2024 - ВЕ002 від 18.11.2024 року (надалі - Декларація про відповідність), до Державної служби України з лікарських засобів та контролю за наркотиками (надалі Держлікслужба), за встановленою формою, подано повідомлення про внесення, протягом законодавчо-встановленого терміну, інформації до Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг.
Згідно Наказу Міністерства Охорони Здоров’я України від 10.02.2017 року №122 "Про затвердження Порядку ведення Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг, форми повідомлень, переліку відомостей, які зберігаються в ньому, та режиму доступу до них" (зі змінами) Держлікслужба здійснює ведення Реєстру осіб, відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в обіг (надалі - Реєстр осіб).
Реєстр осіб функціонує в режимі вільного доступу на офіційному веб-порталі Держлікслужби (закладка "Ринковий нагляд") (адміністратор системи - МОЗ України).
У відповідності до Декларації про відповідність та інформації з Реєстру осіб (адреса в мережі Internet в режимі вільного доступу:
https://mpr.dls.gov.ua/?device=12a85b72-73el-459c-a6ef-9e8fflbl38d0 ) дата дії Декларації про відповідність: від 2024-11-18 до 2034-12-31.
2. Щодо технічних характеристик Виробу повідомляємо наступне:
У зв'язку з постійним удосконаленням технології виробництва обладнання Виробник залишає за собою право змінювати (покращувати) технічні характеристики обладнання, а також переглядати та вносити відповідні зміни до технічної та експлуатаційної документації цього обладнання. Повідомляємо Вам про те, що Виробник своєчасно переглядає та оновлює редакцію відповідної експлуатаційної документації та інформує Уповноваженого представника про модернізацію процесу виробництва та надсилає нам оновлену редакцію експлуатаційної документації для організації системи зворотного зв’язку із споживачами (користувачами).
Також повідомляємо Вам про те, що на даний час, актуальною редакцією експлуатаційної документації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель:
Heinax 530AL (модифікація:530АЬ-002) є перегляд інструкції з експлуатації від 15.01.2024 року за номером U01-002 яка і була надана Вам для участі в торгах оголошених Комунальним некомерційним підприємством "Закарпатська обласна клінічна лікарня імені Андрія Новака" Закарпатської обласної ради, код ЄДРПОУ:01992156 на закупівлю автоматичного гематологічного аналізатора на 30 параметрів з диференціюванням лейкоцитів на 5 популяцій, код ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори (38434570-2 Гематологічні аналізатори); код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний (Закупівля здійснюється за кошти бюджету проекту міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу CROSSDIAM "Спільні дії щодо підвищення спроможності медико-діагностичних служб двох регіональних медичних закладів Люблінського воєводства і Закарпаття", Грантовий контракт № PLUA.02.01-IP.01-0076/23-00 від 23.05.2024р.) оголошення про проведення процедури закупівлі оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за номером UA2024-10-24-013262-a.
Також інформуємо Вас про те, що на офіційному веб-порталі Виробника відсутній режим вільного доступу до експлуатаційної документації, у тому числі на офіційному вебпорталі Виробника відсутній вільний доступ до експлуатаційної документації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Heinax 530AL (модифікація:530АЬ002). На офіційному веб-порталі виробника розміщено скорочену та узагальнену інформацію про товари, що реалізовує виробник без урахування модифікацій виробів, та яка призначена виключно для ознайомлення. У той же час. Виробник, або його Уповноважений представник, може надати користувачу згідно його персонального запиту відповідну експлуатаційну документацію у відповідності до внутрішніх правил компанії.
Надаємо Вам дозвіл долучити цей лист та додані до нього документи для завантаження на веб портал Уповноваженого органу в ЦБД Prozorro".
Враховуючи викладене, надану в складі Пропозиції Скаржника декларацію, а також інформацію, зазначену в наданих Скаржником на розгляд Комісії листах від ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", в яких зазначено, зокрема: "ми ТОВ "Глобал Біомаркетинг Груп", діючи в якості Уповноваженого представника в Україні компанії В&Е BIOTECHNOLOGY CO., LTD, виробника Автоматичного гематологічного аналізатора Модель: Нешах 530AL (модифікація: 530AL-002), інформуємо Вас про те, що інформація, зазначена в Інструкції з експлуатації Автоматичного гематологічного аналізатора Модель:
Нешах 530AL (модифікація: 530AL-002), (перегляд U01-002 від 15.01.2024) є достовірною", Замовник не довів, що Скаржником в складі Пропозиції надано недостовірну інформацію в цій частині.
Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати комунальне некомерційне підприємство "Закарпатська обласна клінічна лікарня імені Андрія Новака" Закарпатської обласної ради (код ЄДРПОУ 01992156) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особипідприємця Трофимчука Володимира Володимировича (код ЄДРПОУ: 2390800096) за процедурою закупівлі — "Автоматичний гематологічний аналізатор на 30 параметрів з диференціюванням лейкоцитів на 5 популяцій, код ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори (38434570-2 Гематологічні аналізатори); код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний (Закупівля здійснюється за кошти бюджету проекту міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу CROSSDIAM "Спільні дії щодо підвищення спроможності медико-діагностичних служб двох регіональних медичних закладів Люблінського воєводства і Закарпаття", Грантовий контракт № PLUA.02.01-IP.01-0076/23-00 від 23.05.2024р", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-24-013262-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга щодо відхилення пропозиції учасника
1 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти цю Скаргу до розгляду; 2. Зобов'язати Комунальне некомерційне підприємство «Закарпатська обласна клінічна лікарня імені Андрія Новака» Закарпатської обласної ради скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Трофимчука Володимира Володимировича за процедурою закупівлі - Автоматичний гематологічний аналізатор на 30 параметрів з диференціюванням лейкоцитів на 5 популяцій, код ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори (38434570-2 Гематологічні аналізатори); код НК 024:2023: 35476 Аналізатор гематологічний IVD (діагностика in vitro), автоматичний (Закупівля здійснюється за кошти бюджету проекту міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу CROSSDIAM «Спільні дії щодо підвищення спроможності медико-діагностичних служб двох регіональних медичних закладів Люблінського воєводства і Закарпаття», Грантовий контракт № PLUA.02.01-IP.01-0076/23-00 від 23.05.2024р.) оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-24-013262-a
Вважаю, що у Замовника не було законодавчих причин для відхилення тендерної пропозиції Скаржника із зазначених у Протоколі Оцінки підстав.
Вважаю, що рішення Замовника щодо відхилення Тендерної пропозиції Скаржника є безпідставним та протизаконним.
Вказані обставини призвели до порушення прав Скаржника на об’єктивний та неупереджений розгляд тендерних пропозицій. Окрім того, Замовник порушив принципи здійснення публічних закупівель, передбачені статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме: недискримінація учасників та рівне ставлення до них та об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що у свою чергу, призводить до порушення прав та законних інтересів Скаржника.