Текст рішення
РІШЕННЯ
№19489 -р/пк-пз від 09.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Альянс-ІФ" (Код ЄДРПОУ:32360637) від 20 листопада 2024 № UA-2024-10-23-011919-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 22.11.2024 № 18726-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надані пояснення по суті Скарги.
Скаржником на веб-порталі Уповноваженого органу надані додаткові пояснення.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "АВТОСОЮЗ" (код ЄДРПОУ:
30223848) (надалі – ТОВ " АВТОСОЮЗ", Переможець) Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 31.10.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника була відхилена Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "АВТОСОЮЗ".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника розміщена 13.11.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "АВТОСОЮЗ" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 07.11.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1.
Скаржник зазначає, що надані Переможцем відгуки, які мають слугувати підтвердженням належного виконання аналогічних договорів, не містять кваліфікованого електронного підпису особи, яка їх підписала.
Згідно з вимогами Документації, наявність кваліфікованого електронного підпису є обов'язковою для забезпечення автентичності та юридичної сили електронних документів.
Відсутність такого підпису піддає сумніву достовірність та правомірність наданих відгуків, що може впливає на законність проведення процедури закупівлі.
Замовник зазначає, що умовами Документації, встановлено, що для підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію "Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)" учасники зобов’язані надати у складі Пропозиції копію одного аналогічного договору та оригінал відгуку на нього.
На виконання зазначеної вимоги у складі Пропозиції ТОВ "АВТОСОЮЗ" було надано копію договору № 202 від 01.08.2023 та оригінал відгуку на нього № 3280/43/34/3/01-2023 від 17.08.2023, який містить кваліфікований електронний підпис особи яка його підписала, а саме БРИНДЗЮК ДМИТРО ВАЛЕНТИНОВИЧ.
Таким чином, учасником було документально підтверджено відповідність кваліфікаційному критерію "Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)" у спосіб встановлений Документацією.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається у формі оригіналу електронного документу з накладанням кваліфікованого електронного підпису, або удосконаленого електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, особи уповноваженої на підписання документів тендерної пропозиції, з урахуванням вимог Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" та Закону України "Про електронні довірчі послуги", шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей (крім підпунктів 1 і 7 пункту 47 Особливостей) і у тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, а зокрема файлів з:
інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям;
іншими документами надання яких вимагається Документацією.
Додаток 1 до Документації містить кваліфікаційні критерії та документи, які вимагаються для підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам замовника Для участі у процедурі закупівлі учасники повинні відповідати кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам наведеним у таблиці.
1.1. Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) 1.1.1. Копія аналогічного договору.
Аналогічним договором у розумінні цієї Документації, є договір за предметом закупівлі або договір предметом якого є поставка легкового автомобілю.
1.1.2. Оригінал відгуку, наданого учаснику замовником, із зазначенням дати укладення і номеру договору, на який надано відгук, а також стану належного виконання договору стосовно якості і строків або належного виконання зобов’язань за договором.
Відгук надається щодо договору копія якого надана учасником у складі Пропозиції та має містити кваліфікований електронний підпис, або удосконалений електронний підпис, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису особи, яка його підписала, з урахуванням вимог Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" та Закону України "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги".
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема ДОВІДКА про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічних за предметом закупівлі договорів , в якій міститься інформація про три договори:
Філія "Дельта-лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України" № 213-В-ФДЛ-20 від 06.10.2020;
Управління поліції охорони в Миколаївській області Код № 202 від 01.08.2023;
Управління поліції охорони з фізичної безпеки в м. Києві № 253 ГСП від 11.09.2023.
Крім того, у складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
Відгук від 28.09.2021 № 2335/29-01-03/ВИХ, за підписом В.о. начальника філії "Дельта-лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України" О.В. Нікодіма, в якому міститься інформація про договори № 213-В-ФДЛ-20 від 06.10.2020, № 263-В-ФДЛ-20 від 10.12.2020, № 271-B-ФДЛ-20 від 22.12.2020 щодо поставки легкового автотранспорту за кодом ДК 021:2015 34110000-1 (Легкові автомобілі) (архівна папка 2.1.1.
Лист-відгук (Дельта-лоцман) - 2020.pdf.asice.zip) Лист-відгук від 12.09.2023 № 2012/43/46/01-2023 за підписом Т.в.о.
начальника полковник поліції Управління поліції охорони з фізичної безпеки в м. Києві Національної поліції України, в якому міститься інформація про договір від 11.09.203 № 253 (архівна папка 2.3.1. Лист-відгук УПО з фіз.безпеки в м.Києві на Дог._253 від 11.09.23 (авто).pdf.asice.zip).
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем у складі Пропозиції було розміщено, зокрема, архівна папка "2.1.1. Листвідгук (Дельта-лоцман) - 2020.pdf.asice.zip" За результатами перевірки наведеної вище архівної папки на веб-порталі Центрального засвідчувального органу, було встановлено наступне:
"Підписувачі Підписувач Розумєй Дмитро Геннадійович П.І.Б. Розумєй Дмитро Геннадійович Країна Україна
РНОКПП 3335417876
Організація (установа) Товариство з обмеженою відповідальністю "Автосоюз" Код ЄДРПОУ 30223848 Час підпису (підтверджено кваліфікованою позначкою часу для підпису від Надавача) 13:55:01 28.10.2024 Сертифікат виданий КНЕДП ДПС Серійний номер 3FAA9288358EC00304000000579C1C00FEE6C500 Тип носія особистого ключа ЗНКІ е.ключ ІІТ Алмаз-1К Серійний номер носія особистого ключа Не визначено Алгоритм підпису ДСТУ 4145 Тип підпису Кваліфікований Тип контейнера Підпис та дані в архіві (розширений) (ASiC-E) Формат підпису З повними даними для перевірки (XAdES-B-LT) Сертифікат Кваліфікований Підписані файли 2.1.1. Лист-відгук (Дельта-лоцман) - 2020.pdf" Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем у складі Пропозиції було розміщено, зокрема, архівна папка "2.3.1. Листвідгук УПО з фіз.безпеки в м.Києві на Дог._253 від 11.09.23 (авто).pdf.asice.zip".
За результатами перевірки наведеної вище архівної папки на веб-порталі Центрального засвідчувального органу, було встановлено наступне:
Підписувачі Підписувач Розумєй Дмитро Геннадійович П.І.Б. Розумєй Дмитро Геннадійович Країна Україна
РНОКПП 3335417876
Організація (установа) Товариство з обмеженою відповідальністю "Автосоюз" Код ЄДРПОУ 30223848 Час підпису (підтверджено кваліфікованою позначкою часу для підпису від Надавача) 13:57:55 28.10.2024 Сертифікат виданий КНЕДП ДПС Серійний номер 3FAA9288358EC00304000000579C1C00FEE6C500 Тип носія особистого ключа ЗНКІ е.ключ ІІТ Алмаз-1К Серійний номер носія особистого ключа Не визначено Алгоритм підпису ДСТУ 4145 Тип підпису Кваліфікований Тип контейнера Підпис та дані в архіві (розширений) (ASiC-E) Формат підпису З повними даними для перевірки (XAdES-B-LT) Сертифікат Кваліфікований Підписані файли 2.3.1. Лист-відгук УПО з фіз.безпеки в м.Києві на Дог.№253 від 11.09.23 (авто).pdf".
Також у складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
Лист-відгук від 17.08.2023 № 3280/43/34/3/01-2023 за підписом Начальника Управління полковника поліції Управління поліції охорони в Миколаївській області Дмитра БРИНДЗЮКА, в якому міститься інформація про договір від 01.08.2023 № 202 (архівна папка 2.2.2. Лист-відгук УПО в Миколаївській області.pdf.asice.zip):
Договір купівлі-продажу від 01.08.2023 № 202, укладений з Управлінням поліції охорони в Миколаївській області в особі начальника управління БРИНДЗЮКА Дмитра Валентиновича.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем у складі Пропозиції було розміщено, зокрема, архівна папка "2.2.2. Листвідгук УПО в Миколаївській області.pdf.asice.zip".
За результатами перевірки наведеної вище архівної папки на веб-порталі Центрального засвідчувального органу, було встановлено наступне:
Підписувач БРИНДЗЮК ДМИТРО ВАЛЕНТИНОВИЧ
П.І.Б. БРИНДЗЮК ДМИТРО ВАЛЕНТИНОВИЧ
Країна Україна
РНОКПП 2874217073
Організація (установа) УПРАВЛІННЯ ПОЛІЦІЇ ОХОРОНИ В МИКОЛАЇВСЬКІЙ
ОБЛАСТІ
Код ЄДРПОУ 40109016 Час підпису (підтверджено кваліфікованою позначкою часу для підпису від Надавача) 10:45:49 18.10.2024 Сертифікат виданий КНЕДП ТОВ "Центр сертифікації ключів "Україна" Серійний номер 70CFEF0700000000000000000000000000000001 Тип носія особистого ключа ЗНКІ смарт-карта чи е.ключ Автор 337 Серійний номер носія особистого ключа Не визначено Алгоритм підпису ДСТУ 4145 Тип підпису Кваліфікований Тип контейнера Підпис та дані в архіві (розширений) (ASiC-E) Формат підпису З повними даними для перевірки (XAdES-B-LT) Сертифікат Кваліфікований Підписані файли Лист-відгук УПО в Миколаївській області.pdf Вимогами Документації передбачено надання одного оригіналу відгуку.
Враховуючи наведене, а також наданий Переможцем у складі Пропозиції відгук від 17.08.2023 № 3280/43/34/3/01-2023 за підписом Начальника Управління полковника поліції Управління поліції охорони в Миколаївській області Дмитра БРИНДЗЮКА, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що в Пропозиції учасника містяться два файли: "3.3.
Фін.звітність за 2023 piK.pdf.asice" та "3.4. Фін.звітність за І півріччя 2024 (АВТОСОЮЗ).pdf.asice".
Однак у цих документах присутня лише Квитанція №2, яка свідчить про реєстрацію чи відхилення податковим органом поданих документів.
Водночас, саме Квитанція №1 є підтвердженням факту надсилання фінансових звітів до податкової служби.
Відповідно до вимог Документації, учасник зобов'язаний надати підтвердження надсилання фінансової звітності, тобто Квитанцію №1. Наявність лише Квитанції №2 не відповідає цим вимогам, оскільки вона не підтверджує, що звіти були фактично відправлені у встановлені терміни.
Відсутність Квитанції №1 може свідчити про те, що фінансова звітність не була належним чином подана або була подана з порушенням встановленого порядку. Це може вплинути на відповідність пропозиції учасника вимогам тендерної документації та поставити під сумнів його фінансову дисципліну.
Крім того, надання повного пакету документів, включаючи підтвердження надсилання фінансових звітів, є критично важливим для об'єктивної оцінки фінансового стану учасника та його спроможності виконати умови договору.
Надання квитанцій №1 та №2 податковими органами регулюється Порядком обміну електронними документами з контролюючими органами, затвердженим наказом Міністерства фінансів України від 06.06.2017 №557 (у редакції наказу Мінфіну від 01.06.2020 р. №261). Згідно з цим Порядком, після надходження електронного документа до контролюючого органу платнику податків надсилаються дві квитанції:
• Квитанція №1 підтверджує факт і час отримання електронного документа контролюючим органом.
• Квитанція №2 є підтвердженням про прийняття (реєстрацію) або повідомленням про неприйняття електронного документа в контролюючому органі.
Ці квитанції забезпечують юридичну значущість електронного документообігу між платниками податків та контролюючими органами.
Замовник торгів вимагав підтвердження надсилання до податкового органу фінансових документів а не про реєстрацію їх.
Замовник зазначає, що на виконання зазначеної вимоги у складі Пропозиції ТОВ "АВТОСОЮЗ" було надано: копію фінансової звітності "Баланс" та "Звіт про фінансові результати" за 2023 рік з квитанцією № 2 (додається) в якій зазначено: Звiт доставлено до Системи електронного звітування органів державної статистики України; Звіт прийнято для подальшої обробки. Копії фінансової звітності "Баланс" та "Звіт про фінансові результати" за 1-е півріччя 2024 року з квитанцією № 2 (додається) в якій зазначено: Звiт доставлено до Системи електронного звітування органів державної статистики України; Звіт прийнято для подальшої обробки; Державна податкова служба України. "ОТРИМАНО".
Таким чином, учасником ТОВ "АВТОСОЮЗ" було виконано вимоги підпунктами 3.1.1.1.3. та 3.1.1.1.4. п. 3.1. Розділу І Додатку 1 до Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Розділом 3 додатку 1 Документації передбачені:
3.1.1.1.3. копії фінансової звітності "Баланс" та "Звіт про фінансові результати" за 2023 рік з документальним підтвердженням про подання фінансової звітності до органів Державної податкової служби України або Державної служби статистики України;
3.1.1.1.4. копії фінансової звітності "Баланс" та "Звіт про фінансові результати" за 1е півріччя 2024 року з документальним підтвердженням про подання фінансової звітності до органів Державної податкової служби України або Державної служби статистики України.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема Баланс (Звіт про фінансовий стан) на 31 грудня 2023 р., з відміткою "ДОКУМЕНТ ПРИЙНЯТО" (архівна папка "3.3. Фін.звітність за 2023 piK.pdf.asice");
Квитанція № 2, відповідно до якої: "ЕТАП ОБРОБКИ Звiт доставлено до Системи електронного звітування органів державної статистики України"; "РЕЗУЛЬТАТ ОБРОБКИ Звіт відповідає формату, визначеному Держстатом України. Кваліфіковані електронні підписи перевірено. Звіт прийнято для подальшої обробки. У випадку виявлення помилок при здійсненні обробки даних звіту в органах державної статистики та(або) необхідності надання уточнень Вам буде повідомлено додатково".
Звіт про фінансові результати (Звіт про сукупний дохід) за Рік 2023 р з відміткою "ДОКУМЕНТ ПРИЙНЯТО" Квитанція № 2, відповідно до якої: "ЕТАП ОБРОБКИ Звiт доставлено до Системи електронного звітування органів державної статистики України"; "РЕЗУЛЬТАТ ОБРОБКИ Звіт відповідає формату, визначеному Держстатом України. Кваліфіковані електронні підписи перевірено. Звіт прийнято для подальшої обробки. У випадку виявлення помилок при здійсненні обробки даних звіту в органах державної статистики та(або) необхідності надання уточнень Вам буде повідомлено додатково".
Баланс (Звіт про фінансовий стан) на 30 червня 2024 р., з відміткою "ДОКУМЕНТ ПРИЙНЯТО" (архівна папка "3.4. Фін.звітність за І півріччя 2024 (АВТОСОЮЗ).pdf.asice.zip");
Квитанція № 2, відповідно до якої: "Звіт: Ф1. Баланс За період: I Півріччя,2024 р. Звiт доставлено до Системи електронного звітування органів державної статистики України 22.07.2024 у 12:58:42 Реєстраційний номер звіту:
9001436802 (800050030223848S010011510048181062024.XML) Звіт відповідає формату, визначеному Держстатом України. Кваліфіковані електронні підписи перевірено. Звіт прийнято для подальшої обробки. У випадку виявлення помилок при здійсненні обробки даних звіту в органах державної статистики та(або) необхідності надання уточнень Вам буде повідомлено додатково. Відправник: Система електронного звітування органів державної статистики України".
Звіт про фінансові результати (Звіт про сукупний дохід) за I Півріччя 2024 р.
з відміткою "ДОКУМЕНТ ПРИЙНЯТО" Квитанція № 2, відповідно до якої: " Звіт: Ф2. Звіт про фінансові результати (в тисячах) За період: I Півріччя,2024 р. Звiт доставлено до Системи електронного звітування органів державної статистики України 22.07.2024 у 12:58:44 Реєстраційний номер звіту: 9001436819 (800050030223848S010021510048182062024.XML) Звіт відповідає формату, визначеному Держстатом України. Кваліфіковані електронні підписи перевірено.
Звіт прийнято для подальшої обробки. У випадку виявлення помилок при здійсненні обробки даних звіту в органах державної статистики та(або) необхідності надання уточнень Вам буде повідомлено додатково".
Документація не містить вимог до документального підтвердження про подання фінансової звітності до органів Державної податкової служби України або Державної служби статистики України.
Враховуючи наведене, а також надані Переможцем у складі Пропозиції квитанції № 2, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що Переможець надає файл "7.2. Довідка щодо відповідності запропонованого товару з порівняльною таблицею (Додаток 5)", в якому міститься порівняльна таблиця.
Однак в цій таблиці відсутня така технічна характеристика, як рік виготовлення.
Фактично, в жодному документі Пропозиції, які вимагались Замовником, немає підтвердженої технічної характеристики щодо року виготовлення, а саме не раніше 2024 року.
Це є суттєвим порушенням вимог Документації, оскільки Замовник чітко встановив необхідність підтвердження року виготовлення товару. Відсутність цієї інформації може свідчити про невідповідність запропонованого товару встановленим критеріям. Також це ускладнює можливість перевірки актуальності та якості товару, що є критично важливим для забезпечення належного виконання договору.
Рік виготовлення транспортного засобу є важливою технічною характеристикою, оскільки він впливає на знос деталей, технічний стан, відповідність сучасним екологічним нормам, технологічні можливості та ринкову вартість автомобіля. Цей показник важливий для страхування, оцінки залишкової вартості та визначення придатності для експлуатації в різних умовах.
Замовник зазначає, що технічні вимоги не містять вимог до року товару, що предметом закупівлі та пропонується учасником.
На виконання вимог підпункту 4.1.2. Розділу ІV Додатку 2 до Документації у складі Пропозиції ТОВ "АВТОСОЮЗ" було надано довідку № 506/7 від 28.10.2024, якою підтверджено повну відповідність запропонованого товару технічним вимогам замовника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 до Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Найменування предмету закупівлі:
ДК 021:2015: 34110000-1 легкові автомобілі (легкові автомобілі повнопривідні) Розділ І. Кількість та опис усіх необхідних характеристик товарів (технічна специфікація):
Легковий автомобіль Автомобіль повинен відповідати державним стандартам, вимогам ДСТУ, технічним умовам, екологічним нормам у відповідності з технічними регламентами та національними стандартами, сертифікованими в України.
1.1.Технічні характеристики:
Кузов:
Габаритні розміри, мм (Довжина*ширина*висота) Не більше 5000*2300*2000;
Загальна кількість місць Не менше 7 Не більше 9;
Двигун: Об’єм двигуна (см3) Не менше 1900;
Потужність кВт(к.с.) Не менше140 (190);
Тип палива Дизельне паливо;
Об’єм паливного баку (л) Не менше 70;
Трансмісія:
Тип Автоматична;
Привід Повний;
1.2. Комплектація:
Легкосплавне повнорозмірне запасне колесо;
Легкосплавні диски;
Диски – не менше R 17";
Додатковий обігрівач;
Система Start-Stop;
Електронна програма стабілізації ESP;
Система ABS/ASR;
Центральний замок;
Обігрів сидінь у кабіні водія;
Подушки безпеки;
Датчики паркування спереду та ззаду;
Камера заднього виду;
Кліматична установка;
Мультимедійна система ;
Стіл в середині салону;
Комбінована обшивка сидінь;
Круїз-контроль;
Асистент руху на підйомі та спуску;
Протитуманні фари;
Вітрове скло з підігрівом;
Норма токсичності вихлопних газів не менше Євро 5.
Розділ ІІ. Загальні вимоги до Товару 2.1. Автомобілі повинні бути новими, виготовленими не раніше ніж в 2024 році, технічно справними, комплектуючі та матеріали – такі, що не були у вживанні та експлуатації.
Розділ ІV. Вимоги до підготовки Пропозиції учасником 4.1. На підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї Пропозиції учасник повинен надати:
4.1.2. На підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї Пропозиції учасник повинен надати довідку довільної форми, якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у цьому Додатку. Довідка обов’язково має містити порівняльну таблицю відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, технічні та якісні характеристики запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару технічним вимогам замовника.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема Документ "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ", відповідно до якої учасник пропонує "Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION" (архівна папка 1. ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ (Додаток 3).pdf.asice.zip) ДОВІДКА щодо відповідності запропонованого товару з порівняльною таблицею (архівна папка "7.2. Довідка щодо відповідності запропонованого товару з порівн.таблицею (Додаток 5).pdf.asice.zip") Документ "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Найменування предмету закупівлі: ДК 021:2015:
34110000-1 легкові автомобілі (легкові автомобілі повнопривідні)" (архівна папка "7.
Технічна специфікація (Додаток 2)", відповідно до якого: "2.1. Автомобілі повинні бути новими, виготовленими не раніше ніж в 2024 році, технічно справними, комплектуючі та матеріали такі, що не були у вживанні та експлуатації".
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутня довідка, яка підтверджує відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, зокрема, в частині року виготовлення автомобіля не раніше 2024.
Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
2) тендерна пропозиція:
- не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
4. Скаржник зазначає, що Переможець надає сертифікат типу файл "7.5.1.
Сертифікат типу MULTI VAN" на зовсім інший транспортний засіб аніж той, що пропонує, згідно з файлів технічної пропозиції "7.2. Довідка щодо відповідності запропонованого товару з порівн.таблицею (Додаток 5)" та Пропозиції "1. ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ (Додаток 3)" пропонується до постачання Volkswagen Т6.1 Multivan ALPEN EU5 4M0TI0N тобто модель Т6.1.
В той час як сертифікат типу наданий на VOLKSWAGEN, VW 7НС VOLKSWAGEN, VW 7HC — це внутрішній код виробника, який використовується для ідентифікації моделі Volkswagen Transporter Т5, одного з поколінь комерційного автомобіля Volkswagen, модель "7НС" вказуєна конкретну модифікацію.
Volkswagen Transporter Т5: Випускався: 2003-2015 роки.
Тобто, сертифікат типу виданий не на транспортний засіб який пропонує Переможець оскільки це різні модифікації, і сертифікат типу підтверджує модельний ряд який випускається тільки по 2015 рік, а ні як не 2024 рік.
Згідно з Порядком затвердження конструкції транспортних засобів, їх частин та обладнання, затвердженим наказом Міністерства інфраструктури України від 17 серпня 2012 року № 521, якщо виробник вносить зміни до конструкції або технічних характеристик транспортного засобу, що впливають на його відповідність встановленим технічним регламентам, необхідно оформити новий сертифікат типу.
Якщо конструкція транспортного засобу зазнає змін (наприклад, нові технічні характеристики, додаткове обладнання або змінений дизайн), це вважається новим типом.
Т5 має простіший дизайн, класичний для 2000-х років. Т6.1 отримав сучасніший вигляд із оновленою передньою частиною, новою решіткою радіатора і фарами.
Т5 оснащений базовими технологіями без значних систем допомоги водію. Т6.1 має сучасні технології, такі як цифрова приладова панель, адаптивний круїз-контроль і система утримання смуги руху.
Т5 пропонує менш економічні двигуни, адаптовані до старих стандартів викидів.
Т6.1 має нові двигуни, відповідні сучасним екологічним нормам, з покращеною паливною економічністю.
Т5 орієнтований на комфорт і функціональність у межах стандартів 2000-х років.
Т6.1 забезпечує більший комфорт завдяки оновленій підвісці, шумоізоляції та покращеним матеріалам інтер'єру.
Volkswagen Т6.1 має VIN-код із форматом W7ZZZ7J????????? що відрізняє його від коду типу зазначеному в сертифікаті типу, тобто сертифікат типу повинен бути виданий новий.
Таким чином в складі пропозиції відсутній сертифікат типу на автомобіль який Переможець пропонує до постачання, а пропонує Переможець модель Т6.1.
Також Скаржник зазначає, що Переможець пропонує модель VOLKSWAGEN, VW 7НС та додатково для підтвердження технічних характеристик надав файл "7.5. Сертифікат ТЗ" в якому також знаходиться підтвердження моделі VOLKSWAGEN, VW 7НС, яка не сходиться з габаритними розмірами, які Переможець пропонує в порівняльній таблиці файл "7.2. Довідка щодо відповідності запропонованого товару з порівн.таблицею (Додаток 5)".
Це додатково підтверджує, що модель VOLKSWAGEN, VW 7НС має габаритні розміри, які суттєво відрізняються від тих, що зазначає та пропонує Переможець.
Фактично залишається незрозумілим, що саме пропонує Переможець — не збігаються моделі, різні габаритні розміри в технічних документах та в документах які містять пропозицію Переможця.
Замовник зазначає, що ТОВ "АВТОСОЮЗ" було надано копію сертифікату типу колісного транспортного засобу (виданого уповноваженим органом з сертифікації № UA*46A(b)*0305*05 від 13.12.2022 в якому зазначено:
Торгове найменування (марка виробника): VOLKSWAGEN, VW;
Торгове найменування КТЗ: MULTIVAN.
Відповідно до пропозиції учасника № 506 від 28.10.2024 учасником запропоновано товар VOLKSWAGEN T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION.
Таким чином, учасником було виконано вимогу підпунктом 4.1.5. Розділу ІV Додатку 2 до Документації.
Також Замовник зазначає, що ним не висувалось будь-яких додаткових вимог до зазначеного сертифікату.
Крім того, Замовник вважає за необхідне звернути увагу на те, що:
Скаржником не надано жодного доказу, що сертифікату типу колісного транспортного засобу № UA*46A(b)*0305*05 від 13.12.2022 виданий не на запропонований учасником ТОВ "АВТОСОЮЗ" товар.
Скаржником у складі Пропозиції також було надано сертифікат типу колісного транспортного засобу № UA*46A(b)*0305*05 від 13.12.2022.
Скаржник у додаткових запереченнях зазначає, що 7НС с кодом моделі виробника Volkswagen, який використовується для позначення комплектації моделей серії Т5. Це підтверджується тим, що у керівництві до кузова для Volkswagen Transporter T5 (додається разом з перекладом) чітко вказано, що 7НС це окремий тип та входить до модельного ряду Т5. Також у додаткових запереченнях Скаржник зазначає про те, що надає технічний перелік усіх кодів моделей Вольцваген модельного ряду Т.
Таким чином, як зазначає Скаржник сертифікат типу, наданий Переможцем, стосується моделі Т5, а не Т6.1, яку він пропонує до постачання.
Скаржник додає, що також відповідні виписки з програмних комплексів які доступні у дилера, це WebWheels відображено, що товар який пропонує Переможець має код моделі ЅHM перші літери. Крім того, при перевірці моделей за він кодом 2006 року виробництва ми можемо побачити відповідні номера кодів моделі які відрізняються від тих, що зазначенні в сертифікаті перевірки типу.
Тобто як зазначає Скаржник, в сертифікаті перевірки типу видавався ще на тип транспортного засобу 2006 року. В той же час наданий сертифікат перевірки типу містить інформацію про поширення затвердженного типу. Поширення затвердження типу застосовується, коли на основі вже затвердженого типу КТЗ або обладнання виробник або його уповноважений представник-резидент України видає сертифікат відповідності на кожен КТЗ або партію обладнання, тип яких відповідає вимогам єдиних технічних приписів. Це означає, що якщо тип КТЗ або обладнання вже був затверджений і відповідає встановленим вимогам. виробник може поширити це затвердження на інші одиниці продукції того ж типу без повторного проходження процедури затвердження. Модель Т6.1 с новішою та суттєво відрізняється від 15 як у технічному, так і в конструктивному плані.
Зокрема, Т6.1 має оновлену електроніку, інші системи безпеки та двигуни, що відповідають сучасним екологічним нормам.
Відповідно до вимог чинного законодавства, такі зміни в конструкції транспортного засобу потребують оформлення нового сертифікату типу.
Надання сертифікату типу на модель Т5 замість Т6.1 не підтверджує відповідність запропонованого товару встановленим технічним регламентам та вимогам тендерної документації. Це означає, що технічні характеристики, зазначені Переможцем, можуть бути недостовірними або не відповідати фактичним параметрам товару, що пропонується.
Крім того, відсутність правильного сертифікату типу унеможливлюють реєстрацію транспортного засобу в органах МВС, що може призвести до неможливості його експлуатації.
Також Скаржник звертає увагу на те, що у наданому Переможцем сертифікаті відповідності зазначені габаритні розміри та технічні характеристики, які не відповідають даним, наведеним у його порівняльній таблиці.
Зокрема: Довжина, ширина та висота автомобіля: У сертифікаті відповідності який стосується моделі 7НС для Т5 зовсім інші розміри, тоді як Т6.1 має інші габаритні параметри, що впливає на відповідність вимогам тендеру. Це додатково підтверджує, що модель VOLKSWAGEN, VW 7HC це є модельним рядом Т5і габаритні розміри, які суттєво відрізняються від тих, що зазначає та пропонує Переможець, а саме модельний ряд Т6.1.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додатком до Документації встановлені габаритні (Довжина*ширина*висота) не більше5000*2300*2000.
розміри, мм Розділом ІV Додатком 2 Документації, зокрема, передбачено:
4.1.5. Копія сертифікату типу колісного транспортного засобу (без додатків) виданого уповноваженим органом з сертифікації на товар, що є предметом закупівлі та пропонується до постачання, чинного на дату подання Пропозиції.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема Документ "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ", відповідно до якої учасник пропонує "Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION";
СЕРТИФІКАТ ТИПУ КОЛІСНОГО ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ (КТЗ)
UA*46A(b)*0305*05, дата видання 13.12.2022, Торгове найменування (марка) виробника:
VOLKSWAGEN, VW, Тип: 7HC. Торгове найменування КТЗ: CALIFORNIA, KOMBI, TRANSPORTER, MULTIVAN, CARAVELLE, CALIFORNIA BEACH;
ДОВІДКА щодо відповідності запропонованого товару з порівняльною таблицею, відповідно до якої габаритні розміри: 4904*2297*1990;
Сертифікат відповідності № 827919 завершеного колісного транспортного засобу на "Торгове найменувания (марка) виробника: VOLKSWAGEN, VW", "Тип: 7HC", "Торгове найменування КТЗ: MULTIVAN", номер сертифіката типу / дата видачі:
UA*46A(b)*0305*05/13.12.2022, відповідно до якого: довжина, мм – 4904, ширина, мм – 1904, висота, мм – 1950-1990 (архівна папка 7.5. Сертифікат ТЗ.pdf.asice.zip) Листами від 28.11.2024 №№ 20-29/11-1949-пз, 20-29/11-1950-пз, 20-29/11-1951-пз, 20-29/11-1952-пз, 20-29/11-1953-пз Комісія надіслала запити до ТОВ "Порше Україна", ТОВ "Порше Захід", ТОВ "Автодім Атлант Київ Захід", ТОВ "Автодім Атлант Київ Схід", ТОВ "Автомир" чи поширюється СЕРТИФІКАТ ТИПУ КОЛІСНОГО ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ (КТЗ) UA*46A(b)*0305*05 саме на Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION.
Листом від 03.12.2024 № 383 заступник генерального директора з післяпродажного обслуговування ТОВ "АВТОМОБІЛЬНИЙ ДІМ АТЛАНТ" повідомив, зокрема, наступне:
"…даний сертифікат видається виключно імпортером ТОВ "ПОРШЕ УКРАЇНА" за індивідуальним запитом продавця (імпортера). Підтвердити чи спростувати відповідність даного сертифкату може виключно імпортер. Саме тому, для отримання достовірної інформації просимо звернутися до імпортера автомобідів Volkswagen в Україні ТОВ
"ПОРШЕ УКРАЇНА".
Листом від 29.11.2024 № 01/29-1 директор ТОВ "Порше Інтер Авто Україна" повідомив, зокрема, що "…запитуваний Сертифікат типу колісного транспортного засобу (КТЗ) UA*46A(b)*0305*05 … видавався відповідним органом з сертифікації за участі офіційного дистриб’ютора (імпортера) автомобілів марок Volkswagen, Audi, Seat та Cupra в Україні - ТОВ "ПОРШЕ УКРАЇНА" (Код ЄДРПОУ 35291194), тому просимо Вас звернутись за уточненням запитуваної інформації з приводу сертифікації до ТОВ "ПОРШЕ
УКРАЇНА".
Листом № 03/12/24-2 від 03.12.2024 директор Марія Гарань ТОВ "ПОРШЕ Україна" повідомила наступне:
"Товариство з обмеженою відповідальністю "Порше Україна" є офіційним імпортером на територію України транспортних засобі марки Volkswagen Комерційні автомобілі, до продукції якої входять в тому числі і транспортні засоби з комерційним найменуванням Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION.
Видача і застосування сертифікатів типу здійснюється відповідно до Порядку затвердження конструкції транспортних засобів, їх частин та обладнання та Порядку ведення реєстру сертифікатів типу транспортних засобів та обладнання і виданих виробниками сертифікатів відповідності транспортних засобів або обладнання, затвердженого Наказом Міністерства інфраструктури України 17.08.2012 № 521 (надалі – Порядок).
Так, відповідно до Порядку:
- сертифікат типу - документ, яким уповноважений орган підтверджує, що тип продукції затверджено відповідно до вимог технічних приписів, визначених цим Порядком;
- сертифікат відповідності - документ, яким виробник підтверджує, що окремо взятий КТЗ або партія обладнання відповідають затвердженому типу Таким чином, враховуючи вище наведені положення, за результатами попереднього аналізу отриманого запиту можемо зазначити, що запитуваний комерційний опис Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION може відповідати сертифікату типу №.UA*46A(b)*0305*05 з огляду на його комерційне найменування. В той же час приналежність конкретного транспортного засобу до конкретного сертифікату типу зазначається у сертифікаті відповідності".
Відповідно до наданих Переможцем документів, останній пропонує Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION з габаритними розмірами: 4904*2297*1990.
Враховуючи наведене, у тому числі лист ТОВ "ПОРШЕ Україна" № 03/12/24-2 від 03.12.2024, відповідно до якого приналежність конкретного транспортного засобу до конкретного сертифікату типу зазначається у сертифікаті відповідності, а також наданий Переможцем у складі Пропозиції СЕРТИФІКАТ ТИПУ КОЛІСНОГО ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ (КТЗ) UA*46A(b)*0305*05, дата видання 13.12.2022 та сертифікат відповідності № 827919 завершеного колісного транспортного засобу на "Торгове найменувания (марка) виробника: VOLKSWAGEN, VW", "Тип: 7HC", "Торгове найменування КТЗ: MULTIVAN", відповідно до якого номер сертифіката типу / дата видачі: UA*46A(b)*0305*05/13.12.2022, довжина, мм – 4904, ширина, мм – 1904, висота, мм – 1950-1990, у складі Пропозиції Переможця відсутня копія сертифікату типу колісного транспортного засобу (без додатків) виданого уповноваженим органом з сертифікації на товар, що є предметом закупівлі та пропонується до постачання ("Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EU5 4MOTION"), чинного на дату подання Пропозиції.
Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
2) тендерна пропозиція:
- не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме - відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця Процедури закупівлі на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення Переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до підпункту 1 пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ" (Код ЄДРПОУ:44768034) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "АВТОСОЮЗ" (код ЄДРПОУ: 30223848) переможцем за процедурою закупівлі — "легкові автомобілі повнопривідні", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202410-23-011919-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Діана ГОСТЄВА
Скарга
Скарга до МКУ
додато1, додаток 2 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. 1. Прийняти цю Скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про відповідність тендерної пропозиції Переможця всім умовам, встановленим тендерною документацією і визнання його Переможцем процедури закупівлі.
ДО: ПОСТІЙНО ДІЮЧОЇ АДМІНІСТРАТИВНОЇ КОМІСІЇ АНТИМОНОПОЛЬНОГО КОМІТЕТУ УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ СКАРГ ПРО ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА У СФЕРІ ПУБЛІЧНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ
адреса: 03035, м. Київ-35, вул. Митрополита Василя Липківського, 45
СКАРЖНИК: Товариство з обмеженою відповідальністю "Альянс-ІФ"
код ЄДРПОУ: 32360637
адреса: 76018, Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вул. Надрічна, будинок 7
тел.: 380661848933
ЗАМОВНИК ТОРГІВ: ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ"
Вихідний №: 20-11/46/19-10-0500
Дата: від 20.11.2024 року
С К А Р Г А
щодо неправомірного рішення, дії чи бездіяльності Замовника торгів
Відповідно до оголошення про проведення процедури закупівлі:
№ у ЦБД: UA-2024-10-23-011919-a
№ ЛОТу (назва): ---
Найменування Замовника: ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ" (далі по тексту - Замовник)
Розпочато процедуру аукціону: «відкриті торги з особливостями»
Код за Єдиним закупівельним словником (предмет закупівлі): 34110000-1 Легкові автомобілі
Відповідно до інформації з електронної системи закупівель «https://prozorro.gov.ua/» до даної закупівлі, сторона(и) за даною скаргою подали пропозицію(ї) на участь в аукціоні, а саме:
НАЗВА УЧАСНИКА(ІВ) АУКЦІОНУ НАЗВА ДАЛІ ПО ТЕКСТУ СКАРГИ
Товариство з обмеженою відповідальністю "Альянс-ІФ" (далі по тексту – Скаржник)
ТОВ АВТОСОЮЗ (далі по тексту – Учасник, Переможець)
За результатами цінового аукціону Замовник здійснив оцінку тендерної пропозиції Учасника на предмет відповідності її умовам тендерної документації.
Пропозицію Учасника було визначено Замовником такою, що відповідає умовам тендерної документації та визначено Учасника переможцем процедури закупівлі. Відповідно до Протокол розгляду тендерних пропозицій, оприлюдненого Замовником торгів:
НАЗВА ФАЙЛУ (ПРОТОКОЛУ, РІШЕННЯ, ПОВІДОМЛЕННЯ) ДАТА РОЗМІЩЕННЯ ПРОТОКОЛУ В СИСТЕМІ
ПРОТОКОЛ № 736 (розгляд і акцепт повнопривідні автомобілі АВТОСОЮЗ).docx 15.11.2024 12:58
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відповідності тендерної пропозиції Переможця встановленим вимогам тендерної документації, що підтверджується наступним:
№ ПОРУШЕНО ПУНКТ/ЧАСТИНУ/РОЗДІЛ ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ ОБҐРУНТУВАННЯ СКАРЖНИКА
1. Пункт 1.1 Додатку № 1
Замовник торгів встановив вимогу, щодо надання документів які підтверджують кваліфікаційний критерій наявність досвіду виконання аналогічного договору, а саме:
«1.1.2. Оригінал відгуку, наданого учаснику замовником, із зазначенням дати укладення і номеру договору, на який надано відгук, а також стану належного виконання договору стосовно якості і строків або належного виконання зобов’язань за договором. Відгук надається щодо договору копія якого надана учасником у складі тендерної пропозиції та має містити кваліфікований електронний підпис, або удосконалений електронний підпис, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису особи яка його підписала, з урахуванням вимог Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» та Закону України «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги»»(цитата).
Надані Переможцем відгуки, які мають слугувати підтвердженням належного виконання аналогічних договорів, не містять кваліфікованого електронного підпису особи, яка їх підписала. Згідно з вимогами тендерної документації, наявність кваліфікованого електронного підпису є обов'язковою для забезпечення автентичності та юридичної сили електронних документів. Відсутність такого підпису піддає сумніву достовірність та правомірність наданих відгуків, що може впливає на законність проведення процедури закупівлі. Крім того, це свідчить про невідповідність пропозиції Переможця вимогам тендерної документації встановленим для підтвердження наявності відповідного досвіду виконання аналогічних договорів, що є підставою для її відхилення.
Отже, Учасником не виконана вимога Замовника, що не відповідає умовам тендерної документації Замовника і є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливості № 1178.
2. Пункт 3.1 Додатку № 1 Замовник торгів встановив наступну вимогу тендерної документації, а саме:
«3.1.1.1.3. копії фінансової звітності «Баланс» та «Звіт про фінансові результати» за 2023 рік з документальним підтвердженням про подання фінансової звітності до органів Державної податкової служби України або Державної служби статистики України;
3.1.1.1.4. копії фінансової звітності «Баланс» та «Звіт про фінансові результати» за 1-е півріччя 2024 року з документальним підтвердженням про подання фінансової звітності до органів Державної податкової служби України або Державної служби статистики України»(цитата).
Хочемо зазначити, що в пропозиції учасника містяться два файли: «3.3. Фін.звітність за 2023 рік.pdf.asice» та «3.4. Фін.звітність за І півріччя 2024 (АВТОСОЮЗ).pdf.asice». Однак у цих документах присутня лише Квитанція №2, яка свідчить про реєстрацію чи відхилення податковим органом поданих документів. Водночас, саме Квитанція №1 є підтвердженням факту надсилання фінансових звітів до податкової служби.
Відповідно до вимог тендерної документації, учасник зобов'язаний надати підтвердження надсилання фінансової звітності, тобто Квитанцію №1. Наявність лише Квитанції №2 не відповідає цим вимогам, оскільки вона не підтверджує, що звіти були фактично відправлені у встановлені терміни.
Відсутність Квитанції №1 може свідчити про те, що фінансова звітність не була належним чином подана або була подана з порушенням встановленого порядку. Це може вплинути на відповідність пропозиції учасника вимогам тендерної документації та поставити під сумнів його фінансову дисципліну.
Крім того, надання повного пакету документів, включаючи підтвердження надсилання фінансових звітів, є критично важливим для об'єктивної оцінки фінансового стану учасника та його спроможності виконати умови договору. Відсутність необхідних документів може бути підставою для відхилення пропозиції згідно з чинним законодавством та встановленими процедурами закупівель.
Надання квитанцій №1 та №2 податковими органами регулюється Порядком обміну електронними документами з контролюючими органами, затвердженим наказом Міністерства фінансів України від 06.06.2017 р. №557 (у редакції наказу Мінфіну від 01.06.2020 р. №261). Згідно з цим Порядком, після надходження електронного документа до контролюючого органу платнику податків надсилаються дві квитанції:
• Квитанція №1 підтверджує факт і час отримання електронного документа контролюючим органом.
• Квитанція №2 є підтвердженням про прийняття (реєстрацію) або повідомленням про неприйняття електронного документа в контролюючому органі.
Ці квитанції забезпечують юридичну значущість електронного документообігу між платниками податків та контролюючими органами.
Замовник торгів вимагав підтвердження надсилання до податкового органу фінансових документів а не про реєстрацію їх.
Отже, Учасником не виконана вимога Замовника, що не відповідає умовам тендерної документації Замовника і є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливості № 1178.
3. Пункт 4.1.1 Замовник торгів встановив вимогу щодо надання порівння без виключення усіх технічних характеристик викладених в технічній специфікації, а саме:
«На підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї тендерної пропозиції учасник повинен надати довідку довільної форми, якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у цьому Додатку. Довідка обов’язково має містити порівняльну таблицю відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, технічні та якісні характеристики запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару технічним вимогам замовника»(цитата).
Переможець надає файл «7.2. Довідка щодо відповідності запропонованого товару з порівняльною таблицею (Додаток 5)», в якому міститься порівняльна таблиця. Однак в цій таблиці відсутня така технічна характеристика, як рік виготовлення. Фактично, в жодному документі тендерної пропозиції, які вимагались Замовником, немає підтвердженої технічної характеристики щодо року виготовлення, а саме не раніше 2024 року.
Це є суттєвим порушенням вимог тендерної документації, оскільки Замовник чітко встановив необхідність підтвердження року виготовлення товару. Відсутність цієї інформації може свідчити про невідповідність запропонованого товару встановленим критеріям. Також це ускладнює можливість перевірки актуальності та якості товару, що є критично важливим для забезпечення належного виконання договору.
Крім того, невиконання цієї вимоги порушує принцип рівності учасників тендеру, оскільки інші учасники могли надати всі необхідні підтвердження. Відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі», пропозиція учасника, яка не відповідає вимогам тендерної документації, підлягає відхиленню.
Рік виготовлення транспортного засобу є важливою технічною характеристикою, оскільки він впливає на знос деталей, технічний стан, відповідність сучасним екологічним нормам, технологічні можливості та ринкову вартість автомобіля. Цей показник важливий для страхування, оцінки залишкової вартості та визначення придатності для експлуатації в різних умовах.
Таким чином, відсутність підтвердження року виготовлення товару у пропозиції переможця є підставою для її відхилення. Просимо переглянути рішення щодо визначення переможця та вжити відповідних заходів згідно з чинним законодавством.
Отже, Учасником не виконана вимога Замовника, що не відповідає умовам тендерної документації Замовника і є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливості № 1178.
4. Пункт 4.1.5 Додатку № 2 Замовник вимагав надати в складі пропозиції сертифікат типу на транспортний засіб що пропонується до постачання, а саме:
«4.1.5. Копію сертифікату типу колісного транспортного засобу (без додатків) виданого уповноваженим органом з сертифікації на товар, що є предметом закупівлі та пропонується до постачання, чинного на дату подання тендерної пропозиції»(цитата).
Переможець надає сертифікат типу файл «7.5.1. Сертифікат типу MULTIVAN» на зовсім інший транспортний засіб а ні ж той що пропонує, згідно файлів технічної пропозиції «7.2. Довідка щодо відповідності запропонованого товару з порівн.таблицею (Додаток 5)» та тендерної пропозиції «1. ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ (Додаток 3)» пропонується до постачання Volkswagen T6.1 Multivan ALPEN EUS 4MOTION тобто модель Т6.1.
В той час як сертифікат типу наданий на VOLKSWAGEN, VW 7HC VOLKSWAGEN, VW 7HC — це внутрішній код виробника, який використовується для ідентифікації моделі Volkswagen Transporter T5, одного з поколінь комерційного автомобіля Volkswagen. модель "7HC" вказуєна конкретну модифікацію.
Volkswagen Transporter T5:
• Випускався: 2003–2015 роки.
Тобто по перше сертифікат типу виданий не на транспортний засіб який пропонує Переможець оскільки це різні модифікації, і сертифікат типу підтверджує модельний ряд який випускається тільки по 2015 рік, а ні як не 2024 рік.
Згідно з Порядком затвердження конструкції транспортних засобів, їх частин та обладнання, затвердженим наказом Міністерства інфраструктури України від 17 серпня 2012 року № 521, якщо виробник вносить зміни до конструкції або технічних характеристик транспортного засобу, що впливають на його відповідність встановленим технічним регламентам, необхідно оформити новий сертифікат типу.
Якщо конструкція транспортного засобу зазнає змін (наприклад, нові технічні характеристики, додаткове обладнання або змінений дизайн), це вважається новим типом.
T5 має простіший дизайн, класичний для 2000-х років. T6.1 отримав сучасніший вигляд із оновленою передньою частиною, новою решіткою радіатора і фарами.
T5 оснащений базовими технологіями без значних систем допомоги водію. T6.1 має сучасні технології, такі як цифрова приладова панель, адаптивний круїз-контроль і система утримання смуги руху.
T5 пропонує менш економічні двигуни, адаптовані до старих стандартів викидів. T6.1 має нові двигуни, відповідні сучасним екологічним нормам, з покращеною паливною економічністю.
T5 орієнтований на комфорт і функціональність у межах стандартів 2000-х років. T6.1 забезпечує більший комфорт завдяки оновленій підвісці, шумоізоляції та покращеним матеріалам інтер'єру.
Volkswagen T6.1 має VIN-код із форматом W?ZZZ7J????????? що відрізняє його від коду типу зазначеному в сертифікаті типу, тобто сертифікат типу повинен бути виданий новий.
Таким чином в складі пропозиції відсутній сертифікат типу на автомобіль який Переможець пропонує до постачання, а пропонує Переможець модель Т6.1
Подання сертифікату типу на модель яка запропонована Переможцем важлива для підтвердження технічних та якісних характеристик, оскільки сертифікат є офіційним документом, що засвідчує відповідність транспортного засобу встановленим стандартам. Він містить ключову інформацію про модель, габаритні розміри, вагу, двигун, екологічний клас та інші технічні параметри. Якщо сертифікат стосується іншої моделі, це означає, що технічні характеристики, надані учасником, можуть бути недостовірними/не відповідати вимогам тендерної документації. Замовник не може бути впевнений у відповідності товару умовам закупівлі. Невідповідність сертифікату ставить під сумнів безпеку, екологічність та функціональність запропонованого транспортного засобу. Це може свідчити про невідповідність товару заявленим характеристикам та є підставою для відхилення пропозиції.
Отже, Учасником не виконана вимога Замовника, що не відповідає умовам тендерної документації Замовника і є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливості № 1178.
5. Не відповідність предмету закупівлі, Пункт 4.1.5 Додатку № 2 Замовник вимагав надати в складі пропозиції сертифікат типу на транспортний засіб що пропонується до постачання, а саме:
«4.1.5. Копію сертифікату типу колісного транспортного засобу (без додатків) виданого уповноваженим органом з сертифікації на товар, що є предметом закупівлі та пропонується до постачання, чинного на дату подання тендерної пропозиції»(цитата).
Як вже розібрались вище Переможець пропонує модель VOLKSWAGEN, VW 7HC та додатково для підтвердження технічних характеристик надав файл “7.5. Сертифікат ТЗ” в якому також знаходиться підтвердження моделі VOLKSWAGEN, VW 7HC яка не сходиться з габаритними розмірами які Переможець пропонує в порівняльній таблиці файл “7.2. Довідка щодо відповідності запропонованого товару з порівн.таблицею (Додаток 5)».
Це додатково підтверджує, що модель VOLKSWAGEN, VW 7HC має габаритні розміри, які суттєво відрізняються від тих, що зазначає та пропонує Переможець.
Фактично залишається незрозумілим, що саме пропонує Переможець — не збігаються моделі, різні габаритні розміри в технічних документах та в документах які містять пропозицію Переможця.
Отже, Учасником не виконана вимога Замовника, що не відповідає умовам тендерної документації Замовника і є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливості № 1178.
Таким чином, тендерна пропозиція Переможця підлягала відхиленню на підставі ЗУ "Про публічні закупівлі" у зв’язку з її невідповідністю умовам тендерної документації.
Зважаючи на викладене вище, Замовник повинен був прийняти рішення про відхилення тендерної пропозицій Переможця згідно умов тендерної документації і оприлюднити протокол відхилення тендерної пропозиції.
Замість цього, всупереч вимогам ЗУ "Про публічні закупівлі" і умовам власної тендерної документації Замовник прийняв неправомірне рішення про відповідність тендерної пропозиції Переможця.
Отже, протиправні дії Замовника полягають у дискримінаційному підході до розгляду тендерних пропозицій учасників аукціону щодо визначення тендерної пропозиції Переможця такою, що відповідає вимогам тендерної документації, в той час як вона не відповідає умовам тендерної документації, що призвело до спотворення результатів аукціону і дискримінації учасників.
При цьому, протиправні дії Замовника, що полягають у визначенні тендерної пропозиції Переможця такою, що відповідає вимогам тендерної документації, в той час як вона не відповідає умовам тендерної документації,, призводить до неможливості Скаржника стати переможцем цього аукціону, чим порушенні наші права та інтереси.
Також заявляємо про бажання бути присутніми на засідання Комісії з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
Наслідком зазначеного вище стало недотримання Замовником 3 з 6 принципів здійснення закупівель, закріплених у Законі України «Про публічні закупівлі», а саме:
- принцип добросовісної конкуренції;
- принцип недискримінації учасників та рівне ставлення до них;
- принцип об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі.
Керуючись Законом України «Про публічні закупівлі», Скаржник як суб’єкт оскарження в органі оскарження, звертається до органу оскарження з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено права та законні інтереси.
ВИХОДЯЧИ З ВИКЛАДЕНОГО, НА ПІДСТАВІ ЗАКОНУ УКРАЇНИ "ПРО ПУБЛІЧНІ ЗАКУПІВЛІ" СКАРЖНИК ЗВЕРТАЄТЬСЯ З ПРОХАННЯМ ДО ПОСТІЙНО ДІЮЧОЇ АДМІНІСТРАТИВНОЇ КОМІСІЇ АНТИМОНОПОЛЬНОГО КОМІТЕТУ УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ СКАРГ ПРО ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА У СФЕРІ ПУБЛІЧНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ:
1. Прийняти цю Скаргу до розгляду.
2. Зобов’язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про відповідність тендерної пропозиції Переможця всім умовам, встановленим тендерною документацією і визнання його Переможцем процедури закупівлі.
ДОДАТКИ ДО СКАРГИ (ДОКАЗИ):
1. Тендерна пропозиція;
2. Фінансова звітність;
3. Порівняльна таблиця Переможця;
4. Сертифікат типу;
5. Сертифікат відповідності.
З ПОВАГОЮ,
ДИРЕКТОР ТОВ "Альянс-ІФ" Рижиков Т.Г.