Текст рішення
РІШЕННЯ
№19372 -р/пк-пз від 05.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Інтерференц Систем" (Код ЄДРПОУ:45067285) від 26 листопада 2024 № UA-2024-10-21-008354-a.a2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 28.11.2024 № 187979-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ВЄНТУС РЕСУРС" (надалі – ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС", Переможець) Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 16.10.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника була відхилена Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ " ВЄНТУС РЕСУРС ".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника розміщена 22.11.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 23.11.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1.
Скаржник зазначає, що Замовником у Документації встановлена вимога в частині надання переліку АЗС у складі Пропозиції у листі, із зазначенням назви АЗС або бренду, та адреси їх розташування із зазначенням відстані від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27) - у кількості не менше 1 (однієї) АЗС на відстані не більше 3 (трьох) км автомобільними дорогами.
У складі Пропозиції Переможця на вищезазначених вимог надано довідку № 3512/Т/ від 15.11.2024 року, зміст якої передбачає зазначення відстані від виробничої бази Замовника:
1.
Україна, Київська обл., м. Біла Церква бул. М. Грушевського, 15, Назва АЗС та бренд KLO, відстань від виробничої бази Замовника – 3,00 км;
2.
Україна, Київська обл., м. Біла Церква, вул. Київська 84А, назва АЗС та бренд KLO, відстань від виробничої бази Замовника – 3,8 км, Скаржник вважає, що Переможцем надана інформація, яка є недостовірною, оскільки надані АЗС ЗНАХОДЯТЬСЯ на відстані БІЛЬШЕ ніж 3,00 км по автомобільним дорогам від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27).
Скаржник у Скарзі на підтвердження вищезазначеної інформації, надає скриншот з карти Google, який містить підрахунок відстані від за найкоротшим маршрутом по автомобільним дорогам від виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27 до адреси АЗС, яку Учасником/Переможцем ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" надано у складі Пропозиції у Довідці № 35-12/Т/ від 15.11.2024, а саме:
1) Прорахування відстані від зазначеної адреси АЗС: Україна, Київська обл., м.
Біла Церква, бул. М. Грушевського, 15 до виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27 нібито на відстані від виробничої бази Замовника – НІБИТО 3,00 км: Катографічний веб-сервіс визначає таку відстань по автомобільним дорогам за найкоротшим шляхом від зазначеної у п. 1 Довідки адреси АЗС:
Україна, Київська обл., м. Біла Церква, бул. М. Грушевського, 15 до виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27 на відстані – 3,3 км.
Тобто, Переможцем не виконана вимога Замовника в частині місцезнаходження АЗС на відстані від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27) - у кількості не менше 1 (однієї) АЗС на відстані не більше 3 (трьох) км автомобільними дорогами, оскільки така відстань складає 3,3 км (інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації") Скаржник звертає увагу, що Карти Google - картографічний вебсервіс від компанії Google. Вебсервіс являє собою географічну карту та супутникові знімки всього світу (а також багатьох об'єктів Сонячної системи) і надає користувачам можливості панорамного перегляду вулиць (Google Street View), аналізу трафіку у реальному часі (Google Traffic), прокладання маршруту (автомобілем, пішки, велосипедом або громадським транспортом).
З сервісом інтегрований бізнес-довідник і карта автомобільних доріг, з пошуком маршрутів.
Перегляд супутникового зображення може здійснюватися в режимі як "зверху-вниз" так і в "режимі польоту". Більшість аерознімків високої роздільної здатності зроблені з супутників Землі. Знімки оновлюються на регулярній основі.
Онлайн-картографування або вебкартографування - це процес використання карт, що доставляються геоінформаційними системами (GIS) в Інтернеті, точніше у Всесвітній павутині (WWW). Вебкарта або онлайн-карта одночасно подаються і споживаються, отже, вебкартографування - це більше, ніж просто вебкартографія, це послуга, за допомогою якої споживачі можуть вибрати, що відображатиметься на карті. Веб-GIS наголошує на аспектах обробки геоданих, які більше стосуються таких аспектів проєктування, як збір даних та архітектура серверного програмного забезпечення, таких як зберігання даних та алгоритми, ніж сам звіт кінцевих користувачів.
Отже, карти Google – це спосіб картографування, який розроблений та впроваджений з доступом в онлайн режимі, містить постійно актуалізовані дані, із зображенням не тільки карти автомобільних доріг, а також обробки геоданих, місцезнаходження архітектурних споруд для перегляду та пошуку маршрутів по автомобільним дорогам.
Також, Скаржник вважаєза необхідно довести практику щодо належності доказів з роздруківки з карти "Google Maps", а саме у справі № 496/4285/20, за результатом розгляду якої судовим органом прийнято доказ роздруківки з карти "Google Maps" як належний.
Замовник зазначає, що по карті є така відстань і Скаржник маніпулює та викривляє даний факт на свою користь.
Також Замовник просить звернути увагу на маніпуляцію такого роду, - скаржник зазначає – Катографічний веб-сервіс визначає таку відстань по автомобільним дорогам за найкоротшим шляхом від зазначеної у п. 1 Довідки адреси АЗС: Україна, Київська обл., м.
Біла Церква, бул. М. Грушевського, 15 до виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27 на відстані – 3,3 км.
Тобто, як зазначає Замовник, по задумці Скаржника автозаправна станція "має приїхати" на адресу Товарна 27 (адреса автопарку Замовника) а не навпаки,-машина з Товарна 27 на автозаправну станцію має приїхати автомобіль та заправитись.
Як висновок – Скаржник міряє відстань ВІД АЗК І ДО АДРЕСИ ЗАМОВНИКА, а не навпаки,-по логікі має машина приїхати на автозаправку для заправки автомобіля.
Замовник звертає увагу, що в Документації зазначено не більше трьох кілометрів від виробничої бази Замовника. Тобто, відстань має мірятись від Товарна 27 і до інших об’єктів, а не навпаки.
Також Замовник додатково просить звернути увагу на прописку керівника - ТОВ "ТД "ІФС" та додає, що щодо уникнення будь-яких питань в майбутньому від правоохоронних органів керівництво лікарні в будь-якому разі буде оскаржувати та готує позов до суду на неправомірні дії та рішення посадових осіб.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, наявність/відсутність підстав, визначених пунктом 44 Особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації, а саме:
- інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби – плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі);
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію, яка підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником в Додатку 1 до Документації.
Додаток №1 до Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема 1.3. Товар відпускається на підставі пред’явлення: талонів (кожен з яких містить на собі інформацію про: постачальника, вид пального, кількість пального, яку можна отримати при пред’явленні оператору АЗС цієї картки) на отримання палива на АЗС партнерів учасника-переможця торгів в межах міста Біла Церква або шляхом здійснення доставки на території Замовника. З метою дотримання принципу максимальної економії (в т.ч. того самого пального), визначеного пунктом 2 частини 1 статті 5 Закону України "Про публічні закупівлі", в частині здійснення проїзду транспортних засобів Замовника з виробничої бази до АЗС для їх заправки пальним і в зворотному напрямку, учасник має підтвердити знаходження власної або партнерської АЗС у м. Біла Церква, надавши перелік таких АЗС у складі пропозиції у листі, із зазначенням назви АЗС або бренду, та адреси їх розташування із зазначенням відстані від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27) - у кількості не менше 1 (однієї) АЗС на відстані не більше 3 (трьох) км автомобільними дорогами. Право власності на Товар переходить у момент фактичного отримання покупцем талонів. Документи на Товар, які постачальник повинен передати покупцеві разом із талонами: видаткова накладна.
У складі Пропозиції Переможця міститься, зокрема, довідка, в якій ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" гарантує наявність 2 АЗС у м. Біла Церква, а саме: Україна, Київська обл., м. Біла Церква бул. М.Грушевського, 15KLO 3,0 км; Україна, Київська обл., м. Біла Церква, вул.
Київська 84А, бренд KLO, 3,8 км (файл Технічні вимоги окремо) Скаржник не довів надання Переможцем недостовірної надання інформації в цій частині, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2.
Скаржник зазначає, що Замовник визначає вимоги до надання у складі Пропозиції учасниками серед інших, зокрема:
1) Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT);
2) листа від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику, а саме сертифікат відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
3) атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації Скаржник зазначає про невідповідність Пропозиції Переможця, в частині не надання у складі Пропозиції Сертифіката системи управління якістю, виданий на ім’я учасника ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" відповідно до вимог сфери акредитації, САМЕ ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT.
Замовником визначена вимога в частині надання учасниками у складі Пропозиції Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації САМЕ ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
ДСТУ ISO 9001:2015 Системи управління якістю. Вимоги (ISO 9001:2015, IDT) є діючим стандартом системи управління якості на підприємстві, затверджений Наказом від 31.12.2015 № 221 Про внесення змін до наказу № 203 від 21.12.2015, введений в дію з 01.07.2016.
ДСТУ EN ISO 9001:2018 Системи управління якістю. Вимоги (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) є ЗОВСІМ ІНШИМ нормативним документом, затверджений Наказом від 30.11.2018 № 454 Про прийняття та відновлення дії національних стандартів, введений в дію з 05.12.2018.
Тобто, зазначені вище ДСТУ на системи управління якості – є зовсім різними нормативними документами, затвердженими різними стандартами, згідно окремих наказів, а отже не можуть вважатись тотожними.
Переможцем надано у складі Пропозиції у файлі: "ISO 9001, 14001, 45001" Сертифікат на систему управління якістю на відповідність вимогам ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги", що не може вважатись належним та прийнятим Замовником до розгляду, оскільки не відповідає вимогам, встановленим в додатку № 1 до Документації, а саме надання учасником - Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
Також Скаржник зазначає про невідповідність Пропозиції Переможця в частині не надання у складі Пропозиції:
листа від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику, а саме сертифікат відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
Замовником визначена вимога в частині надання учасниками у складі пропозиції Додатково учасник надає чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, лист від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику.
У складі пропозиції ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" наявний Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги", виданий органом з сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ".
При цьому, Лист від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" - відсутній у складі Пропозиції Переможця.
Також Скаржник зазначає, що Переможцем надано у складі пропозиції у файлі: "ISO 9001, 14001, 45001":
- Атестат про акредитацію органу з сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ", виданий Національним агенством з акредитації України, який не завірений уповноваженою особою органу сертифікації.
- Додатки до Атестату про акредитацію органу з сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ", виданий Національним агенством з акредитації України, який не завірений уповноваженою особою органу сертифікації.
Наданий у складі пропозиції Атестат про акредитацію органу з сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ" разом з додатками, не завірений уповноваженою особою органу сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ".
Зазначений Атестат про акредитацію органу з сертифікації містить виключно підпис та печатку В.о. Директора Національного агентства з акредитації України Сергія Костюка, але при цьому – не містить завірення уповноваженою особою органу сертифікації
ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ".
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції надано оригінал сертифікату відповідності вимогам ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги", чинного на дату кінцевого строку подання тендерної пропозиції, що підтверджує відповідність системи управління якістю стосовно торгівлі паливом, яка здійснюється учасником процедури закупівлі, а саме сертифікат відповідності вимогам ДСТУ EN ISO 9001:2015, IDT, що є ідентичним стандарту ДСТУ EN ISO 9001:2018.
ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" інформує, що вимогою Замовника є наявність одного із вище перелічених сертифікатів відповідності, оскільки ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" надає ДСТУ EN ISO 9001:2015, IDT, що є виконанням вимог тендерної документації.
У "Повідомленні про схвалення" до ДСТУ EN ISO 9001:2018 вказано та наголошено про наступне: "Текст ISO 9001:2015 був схвалений СЕN як EN ISO 9001:2015 без будь-яких змін", а також у самому позначенні стандарту ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT): "IDT" означає ідентичні стандарти, тобто ISO 9001:2015, ДСТУ ISO 9001:2015 та ДСТУ EN ISO 9001:2018 Замовник звертає увагу на те, що станом на зараз в Україні є чинними, зокрема:
- Наказ Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" від 21.12.2015 № 203 "Про прийняття нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, та скасування нормативних документів України", яким, серед іншого, прийнято національний стандарт України, гармонізований з міжнародним нормативним документом, з наданням чинності з 01.07.2016 ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги";
- Наказ Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" від 30.11.2018 № 454 "Про прийняття та відновлення дії національних стандартів", яким, серед іншого, прийнято національний стандарт, гармонізований з європейськими та міжнародними стандартами, методом підтвердження з наданням чинності з 05.12.2018 ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги".
Зазначені національні стандарти мають ідентичну сферу застосування - "Системи управління якістю. Вимоги".
Наявність в учасника сертифікату відповідності вимогам ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) свідчить про відповідність його системи управління якістю вимогам ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Пунктом 1.6 додатку 1 Документації вимагається, зокрема, сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника, стосовно посередництва у торгівлі талонами на пальне та у торгівлі паливом бензовозними нормами виданий акредитованим Національним агентством з акредитації України, державним органом сертифікації відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
Сертифікат повинен бути виданий не раніше 2022 та повинен бути чинним на момент подачі пропозиції.
Додатково учасник надає чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, лист від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику та атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
Сертифікат на систему управління якістю № UA.MS.563-23 чинність з 24.10.2023 до 23.10.2026, виданий Органом з сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ" (архівна папка "ISO 9001, 14001, 45001.rar"), який ПОСВІДЧУЄТЬСЯ, ЩО СИСТЕМА
УПРАВЛІННЯ ЯКІСТЮ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"ВЕНТУС РЕСУРС" сфера сертифікації: Оптова торгівля твердим, рідким, газоподібним паливом і подібними продуктами, роздрібна торгівля пальним Коди ДКПП: 46.71, 47.30 відповідає вимогам: ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) Системи управління якістю.
Вимоги;
Договір про надання послуг з сертифікації систем менеджменту від 01.09ю2023 № 175/23-СМ, укладений з ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ";
Атестат про акредитацію органу з сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ" №8О117 від 15.05.2023, виданий Національним агентством з акредитації України за підписом в.о. директора Сергія Костюка;
Додаток до Атестату про акредитацію органу з сертифікації ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ", виданий Національним агентством з акредитації України, за підписом заступника начальника управління-начальника відділу акредитації органів з сертифікації Ірини Кацан.
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника, стосовно посередництва у торгівлі талонами на пальне та у торгівлі паливом бензовозними нормами виданий акредитованим Національним агентством з акредитації України, державним органом сертифікації відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT), чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, лист від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику та атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Білоцерківську міську державну лікарню ветеринарної медицини (Код ЄДРПОУ:22201816) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ВЄНТУС РЕСУРС" (код ЄДРПОЛУ:38927250) переможцем процедури закупівлі — " ДК 021-2015 (CPV): 09130000-9 – Нафта і дистиляти (ДК 021:2015-091320003 Бензин А-95 (талони)))", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-21-008354-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на неправомірне визначення Переможця згідно Протоколу Замовника
скасувати рішення про визначення ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС"переможцем процедури закупівлі згідно Протоколу № 27 від 23.11.2024 року - 1 підстава · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. IІІ. Вимоги суб’єкта оскарження та їх обґрунтування. Згідно наявного в абз. 3 пункту 59 Особливостей права, Скаржник звертається до Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель та просить зобов’язати Замовника - Білоцерківська міська державна лікарня ветеринарної медицини скасувати рішення про визначення ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС"переможцем процедури закупівлі згідно Протоколу № 27 від 23.11.2024 року, оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-21-008354-a.
1. Про підставу відхилення пропозиції Учасника закупівлі:
1.1. Скаржник вважає, що Пропозиція Переможця підлягає відхиленню на підставі абзацу 5 пп. 2 пункту 44 Особливостей, зокрема через те, що тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону України про публічні закупівлі.
В п. 1.3. Додатку № 1 до тендерної документації визначена вимога надання учасниками у складі пропозиції:
«1.3. Товар відпускається на підставі пред’явлення: талонів (кожен з яких містить на собі інформацію про: постачальника, вид пального, кількість пального, яку можна отримати при пред’явленні оператору АЗС цієї картки) на отримання палива на АЗС партнерів учасника-переможця торгів в межах міста Біла Церква або шляхом здійснення доставки на території Замовника. З метою дотримання принципу максимальної економії (в т.ч. того самого пального), визначеного пунктом 2 частини 1 статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі», в частині здійснення проїзду транспортних засобів Замовника з виробничої бази до АЗС для їх заправки пальним і в зворотному напрямку, учасник має підтвердити знаходження власної або партнерської АЗС у м. Біла Церква, надавши перелік таких АЗС у складі пропозиції у листі, із зазначенням назви АЗС або бренду, та адреси їх розташування із зазначенням відстані від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27) - у кількості не менше 1 (однієї) АЗС на відстані не більше 3 (трьох) км автомобільними дорогами. Право власності на Товар переходить у момент фактичного отримання покупцем талонів.»
Замовником у тендерній документації встановлена вимога в частині надання переліку АЗС у складі пропозиції у листі, із зазначенням назви АЗС або бренду, та адреси їх розташування із зазначенням відстані від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27) - у кількості не менше 1 (однієї) АЗС на відстані не більше 3 (трьох) км автомобільними дорогами.
У складі пропозиції Учасника/Переможця ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" на вищезазначених вимог надано у файлі: «Технічні вимоги окремо.pdf» Довідка на стор. 20 за вих. № 35-12/Т/ від 15.11.2024 року, зміст якої передбачає зазначення відстані від виробничої бази Замовника:
1. Україна, Київська обл., м. Біла Церква бул. М. Грушевського, 15, Назва АЗС та бренд KLO, відстань від виробничої бази Замовника – 3,00 км;
2. Україна, Київська обл., м. Біла Церква, вул. Київська 84А, назва АЗС та бренд KLO, відстань від виробничої бази Замовника – 3,8 км,
Скаржник вважає, що Учасником/Переможцем ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" надана інформація, яка є недостовірною, оскільки надані АЗС ЗНАХОДЯТЬСЯ на відстані БІЛЬШЕ ніж 3,00 км по автомобільним дорогам від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27).
На підтвердження вищезазначеної інформації, надаємо скриншот з карти Google, який містить підрахунок відстані від за найкоротшим маршрутом по автомобільним дорогам від виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27 до адреси АЗС, яку Учасником/Переможцем ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" надано у складі пропозиції у Довідці за вих. № 35-12/Т/ від 15.11.2024 року, а саме:
1) Прорахування відстані від зазначеної адреси АЗС: Україна, Київська обл., м. Біла Церква, бул. М. Грушевського, 15 до виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27 нібито на відстані від виробничої бази Замовника – НІБИТО 3,00 км:
Катографічний веб-сервіс визначає таку відстань по автомобільним дорогам за найкоротшим шляхом від зазначеної у п. 1 Довідки адреси АЗС: Україна, Київська обл., м. Біла Церква, бул. М. Грушевського, 15 до виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27 на відстані – 3,3 км.
Тобто, Учасником/Переможцем ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" не виконана вимога Замовника в частині місцезнаходження АЗС на відстані від виробничої бази Замовника (виробничої бази Замовника за адресою: 09117, Київська область, м. Біла Церква, вул.Товарна,27) - у кількості не менше 1 (однієї) АЗС на відстані не більше 3 (трьох) км автомобільними дорогами, оскільки така відстань складає 3,3 км (згідно інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України “Про доступ до публічної інформації»)
Звертаємо увагу Комісії, що Карти Google - картографічний вебсервіс від компанії Google. Вебсервіс являє собою географічну карту та супутникові знімки всього світу (а також багатьох об'єктів Сонячної системи) і надає користувачам можливості панорамного перегляду вулиць (Google Street View), аналізу трафіку у реальному часі (Google Traffic), прокладання маршруту (автомобілем, пішки, велосипедом або громадським транспортом). З сервісом інтегрований бізнес-довідник і карта автомобільних доріг, з пошуком маршрутів. Перегляд супутникового зображення може здійснюватися в режимі як «зверху-вниз» так і в «режимі польоту». Більшість аерознімків високої роздільної здатності зроблені з супутників Землі. Знімки оновлюються на регулярній основі.
Онлайн-картографування або вебкартографування - це процес використання карт, що доставляються геоінформаційними системами (GIS) в Інтернеті, точніше у Всесвітній павутині (WWW). Вебкарта або онлайн-карта одночасно подаються і споживаються, отже, вебкартографування - це більше, ніж просто вебкартографія, це послуга, за допомогою якої споживачі можуть вибрати, що відображатиметься на карті. Веб-GIS наголошує на аспектах обробки геоданих, які більше стосуються таких аспектів проєктування, як збір даних та архітектура серверного програмного забезпечення, таких як зберігання даних та алгоритми, ніж сам звіт кінцевих користувачів.
Отже, карти Google – це спосіб картографування, який розроблений та впроваджений з доступом в онлайн режимі, містить постійно актуалізовані дані, із зображенням не тільки карти автомобільних доріг, а також обробки геоданих, місцезнаходження архітектурних споруд для перегляду та пошуку маршрутів по автомобільним дорогам.
Також, вважаємо за необхідно довести практику щодо належності доказів з роздруківки з карти «Google Maps», а саме у справі № 496/4285/20, за результатом розгляду якої судовим органом прийнято доказ роздруківки з карти «Google Maps» як належний.
абз. 2 п. 42 Особливостей передбачає, що у разі отримання достовірної інформації про невідповідність учасника процедури закупівлі вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, визначених пунктом 47 цих особливостей, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою під час визначення результатів відкритих торгів, замовник відхиляє тендерну пропозицію такого учасника процедури закупівлі.
Пропозиція учасника ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" не відповідає вимогам тендерної документація та наявні підстави для відхилення пропозиції учасника відповідно до абз. 5 пп. 2 п. 44 Особливостей, а саме тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі».
скасувати рішення про визначення ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС"переможцем процедури закупівлі згідно Протоколу № 27 від 23.11.2024 року - 2 підстава · Інші умови тендерної документації
Вимога: Скасувати рішення про переможця. IІІ. Вимоги суб’єкта оскарження та їх обґрунтування. Згідно наявного в абз. 3 пункту 59 Особливостей права, Скаржник звертається до Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель та просить зобов’язати Замовника - Білоцерківська міська державна лікарня ветеринарної медицини скасувати рішення про визначення ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС"переможцем процедури закупівлі згідно Протоколу № 27 від 23.11.2024 року, оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-21-008354-a.
1.2. Скаржник вважає, що Пропозиція Переможця підлягає відхиленню на підставі абзацу 5 пп. 2 пункту 44 Особливостей, зокрема через те, що тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону України про публічні закупівлі.
В п. 1.6. Додатку № 1 до тендерної документації визначена вимога надання учасниками у складі пропозиції:
«1.6. Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника, стосовно посередництва у торгівлі талонами на пальне та у торгівлі паливом бензовозними нормами виданий акредитованим Національним агентством з акредитації України, державним органом сертифікації відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT). Сертифікат повинен бути виданий не раніше 2022 року та повинен бути чинним на момент подачі пропозиції. Додатково учасник надає чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, лист від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику та атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації. Сертифікат на систему екологічного управління, виданий на ім’я учасника, стосовно у торгівлі талонами на пальне та у торгівлі паливом бензовозними нормами, виданий акредитованим Національним агентством з акредитації України, державним органом сертифікації відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015, IDT). Сертифікат повинен бути виданий не раніше 2022 року та повинен бути чинним на момент подачі пропозиції. Додатково учасник надає чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, та атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації.»
Замовник визначає вимоги до надання у складі пропозиції учасниками серед інших, зокрема:
1) Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT);
2) листа від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику, а саме сертифікат відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
3) атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації
1) Невідповідність тендерної пропозиції Учасника/Переможця ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС", в частині НЕ НАДАННЯ у складі пропозиції Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" відповідно до вимог сфери акредитації, САМЕ ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT.
Замовником визначена вимога в частині надання учасниками у складі пропозиції Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації САМЕ ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT);
.
ДСТУ ISO 9001:2015 Системи управління якістю. Вимоги (ISO 9001:2015, IDT) є діючим стандартом системи управління якості на підприємстві, затверджений Наказом від 31.12.2015 № 221 Про внесення змін до наказу № 203 від 21.12.2015, введений в дію з 01.07.2016 року.
ДСТУ EN ISO 9001:2018 Системи управління якістю. Вимоги (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) є ЗОВСІМ ІНШИМ нормативним документом, затверджений Наказом від 30.11.2018 № 454 Про прийняття та відновлення дії національних стандартів, введений в дію з 05.12.2018 року.
Тобто, зазначені вище ДСТУ на системи управління якості – є зовсім різними нормативними документами, затвердженими різними стандартами, згідно окремих наказів, а отже не можуть вважатись тотожними.
Учасником/Переможцем ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" надано у складі пропозиції у файлі: «ISO 9001, 14001, 45001» Сертифікат на систему управління якістю на відповідність вимогам ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги», що не може вважатись належним та прийнятим Замовником до розгляду, оскільки не відповідає вимогам, встановленим в додатку № 1 до тендерної документації, а саме надання учасником - Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
Пропозиція учасника ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" не відповідає вимогам тендерної документація та наявні підстави для відхилення пропозиції учасника відповідно до абз. 5 пп. 2 п. 44 Особливостей, а саме тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі».
2) Невідповідність тендерної пропозиції Учасника/Переможця ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС", в частині НЕ НАДАННЯ у складі пропозиції:
- листа від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику, а саме сертифікат відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
Замовником визначена вимога в частині надання учасниками у складі пропозиції Додатково учасник надає чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, лист від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат Учаснику.
.
У складі пропозиції ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" наявний Сертифікат системи управління якістю, виданий на ім’я учасника відповідно до вимог сфери акредитації, зокрема ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги» (що згідно вимог п. 1.2. ч. 1 – не може вважатись належним на виконання вимог Замовника згідно додатку № 1 до ТД), виданий органом з сертифікації ТОВ «ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ».
При цьому, Лист від органу сертифікації, який підтверджує, що він видав зазначений сертифікат ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" - ВІДСУТНІЙ у складі пропозиції зазначеного учасника/переможця.
Пропозиція учасника ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" не відповідає вимогам тендерної документація та наявні підстави для відхилення пропозиції учасника відповідно до абз. 5 пп. 2 п. 44 Особливостей, а саме тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі».
3) Невідповідність тендерної пропозиції Учасника/Переможця ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС", в частині НЕ НАДАННЯ у складі пропозиції:
- атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації
Замовником визначена вимога в частині надання учасниками у складі пропозиції Додатково учасник надає чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, та атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації.»
Учасником/Переможцем ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" надано у складі пропозиції у файлі: «ISO 9001, 14001, 45001»:
- Атестат про акредитацію органу з сертифікації ТОВ «ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ», виданий Національним агенством з акредитації України, який НЕ ЗАВІРЕНИЙ уповноваженою особою органу сертифікації.
- Додатки до Атестату про акредитацію органу з сертифікації ТОВ «ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ», виданий Національним агенством з акредитації України, який НЕ ЗАВІРЕНИЙ уповноваженою особою органу сертифікації.
Наданий у складі пропозиції Атестат про акредитацію органу з сертифікації ТОВ «ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ» разом з додатками, НЕ завірений уповноваженою особою органу сертифікації ТОВ «ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ».
Зазначений Атестат про акредитацію органу з сертифікації містить виключно підпис та печатку В.о. Директора Національного агенства з акредитації України Сергія Костюка, але при цьому – не містить завірення уповноваженою особою органу сертифікації ТОВ «ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ».
Учасником/Переможцем ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" не виконані вимоги Додатку № 1 до ТД за умовою ТД: Додатково учасник надає чинний договір з державним підприємством органу сертифікації, який видав зазначений сертифікат, та атестат про акредитацію органу сертифікації разом з додатками, завірений уповноваженою особою органу сертифікації.
З урахуванням вищезазначеного, пропозиція учасника ТОВ "ВЄНТУС РЕСУРС" не відповідає вимогам тендерної документація та наявні підстави для відхилення пропозиції учасника відповідно до абз. 5 пп. 2 п. 44 Особливостей, а саме тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі».