Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 18970-р/пк-пз від 27.11.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ЛОГІСТІК ГРУПП" (код ЄДРПОУ:
41795971) від 18 листопада 2024 № UA-2024-10-15-011960-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 20.11.2024 № 18614.-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) Скаржник товариство з обмеженою
ТОВ "МАНТІКОР")
відповідальністю
"МАНТІКОР"
(надалі – Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 29.10.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "МАНТІКОР" – "Очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 13.11.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 12.11.2024 № 1/7 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Учасником відповідно до вимог підпункту 3.2 пункту 3 Розділу 1 "Документальне підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі" Додатку №2 до тендерної документації "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" не надано копію документу про відповідність, виданого органом з оцінки відповідності відповідної галузі акредитації, який підтверджує можливість виробника виготовляти запропоновану до постачання продукцію учасником (атестат виробництва, схвалення (сертифікат) системи управління якості виробника тощо)".
Скаржник зазначає, що Замовник не скористався нормою 24 години на виправлення та не звернувся до Учасника з вимогою про усунення невідповідності натомість відразу відхилив такого учасника.
Скаржник є представником виробника HIFI Filter, Польща та надавав Сертифікат дистриб’ютора №2024-01-03 від 03.01.2024 зі строком дії до 31 грудня 2024 року.
Товар, що пропонує Скаржник, виробляється у Польщі та є імпортного виробництва, що має своє законодавство та його виробництво відповідає стандартам EN ISO 9001:2018 EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT.
На підтвердженням цього Учасник завантажував Сертифікат якості від виробника HIFI Filter, Польща від 03.01.2024 №2024-01-2266, який підтверджує, що має сертифікат ISO на виробництво фільтрів та підтверджує високу якість та виробляється на власному виробництві та обладнанні згідно стандартів якості Європейського союзу, а також має сертифікацію ISO 9001.
Оскільки Скаржник є дистриб’ютором виробника на території України, було долучено Сертифікат на систему управління якістю ISO 9001:2015 (файл "Сертифікат якості_ISO 9001") та Звіт з перевірки системи управління якості (файл "Звіт до якості ISO 9001"), а також Декларацію відповідності щодо кожної позиції специфікації з технічними характеристиками запропонованого еквіваленту товару виробника, оформлену згідно законодавства України.
Отже, Скаржником були надані документи для підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі.
На сьогодні не існує єдиного законодавчо визначеного переліку продукції, що підлягає оцінки відповідності. Оцінка відповідності носить добровільний порядок та здійснюється на розсуд виробника у будь-якій формі.
Натомість, Скаржник надав Сертифікат на систему управління якістю ISO 9001 та Звіт про перевірку системи управління якості. А також, сертифікат від виробника (файл "Сертифікат HIFI").
Замовник зазначає, що наявність в учасника підтверджуючих документів щодо впровадженої системи якості щодо торгівлі в учасника, аж ніяк не означає що виробникнерезидент взмозі виготовляти запропоновану до постачання продукцію. Сертифікату на систему управління якістю стосовно виробництва продукції у виробника (іншого документу), виданого відповідним органом сертифікації, учасником надано в тендерній пропозиції не було. Можливість виробника виготовляти запропоновану продукцію характеризує її якість.
Не надавши документ, який підтверджує можливість виробника виготовляти запропоновану до постачання продукцію учасник не надав документ, що підтверджує якісні характеристики предмета закупівлі, тим самим відсутність в пропозиції учасника документа, що підтверджує якісні характеристики продукції, не підпадає під невідповідності, які допускається виправляти протягом 24 годин згідно пункту 43 Особливостей, тож Замовником відхилено пропозицію учасника на підставі відсутності документа, що характеризує якість продукції, що пропонувалась до постачання.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 3.1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційному (кваліфікаційним) критерію (критеріям) (у разі його (їх) встановлення), наявність/відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей, та шляхом завантаження необхідних документів та / або інформації, що вимагаються замовником у тендерній документації згідно з Додатком 2 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 3.7 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції.
3. Надання правових документів щодо виготовлення та постачання товару.
3.2 Якщо продукція не підлягає інспекторському контролю, учасник повинен надати копію документу про відповідність, виданого органом з оцінки відповідності відповідної галузі акредитації, який підтверджує можливість виробника виготовляти запропоновану до постачання продукцію учасником (атестат виробництва, схвалення (сертифікат) системи управління якості виробника тощо). Форма документу про відповідність виробництва встановлюється органом з оцінки відповідності, який видав цей документ.
Документ про підтвердження відповідності виробництва, повинен бути чинним за строком дії на кінцеву дату подання пропозиції учасником.
Пункт не застосовується у випадку, якщо оцінка відповідності здійснена на відповідність технічним регламентам.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- форма "Цінова пропозиція" (файл "ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf"), відповідно до якої Скаржник пропонує фільтри виробника HiFi Filter, Польща;
- декларація постачальника про відповідність (згідно з ISO/IEC 17050-1:2006), видана Скаржником (файл "Декларація_про_відповідність_постачальника.pdf");
- сертифікат якості (файл "Сертифікат HIFI.pdf"), виданий HiFi Filter, відповідно до якого зазначено, зокрема, наступне: "Ми гарантуємо, що весь асортимент фільтрів нашого виробництва які ми постачаємо для компанії ТОВ "Імпорт логістік групп", Дніпро, Україна, має високу якість та виробляється на власному виробництві та обладнанні згідно стандартів якості Європейського союзу, а також має сертифікацію ISO 9001";
- сертифікат на систему управління якістю (файл "Сертифікат якості_ISO 9001.pdf"), виданий Скаржнику.
Разом з тим, у складі Пропозиції Скаржника відсутній документ про відповідність, виданий органом з оцінки відповідності відповідної галузі акредитації, який підтверджує можливість виробника виготовляти запропоновану до постачання продукцію учасником (атестат виробництва, схвалення (сертифікат) системи управління якості виробника тощо).
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, Замовник, не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 12.11.2024 № 1/7.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 12.11.2024 № 1/7, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі філії "Центр з ремонту та експлуатації колійних машин" (код ЄДРПОУ: 40123454) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ЛОГІСТІК ГРУПП" (код ЄДРПОУ: 41795971) за процедурою закупівлі — "Фільтруючи елементи", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-15-011960-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
СКАРГА щодо виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель на прийняті рішення, дії чи бездіяльність замовника, які відбулися після оцінки тендерних пропозицій учасників
Неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІМПОРТ ЛОГІСТІК ГРУПП» · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Визнати протокольне рішення Уповноваженої особи Акціонерного товариства «Українська залізниця» Філія «Центр з ремонту та експлуатації колійних машин» АТ «Укрзалізниця» №1/7 від 12.10.2024 ПРО ВІДХИЛЕННЯ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІМПОРТ ЛОГІСТІК ГРУПП» неправомірним, тобто прийнятим з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель. 3. Зобов’язати Замовника скасувати рішення Акціонерного товариства «Українська залізниця» Філія «Центр з ремонту та експлуатації колійних машин» АТ «Укрзалізниця» №1/7 від 12.10.2024 про відхилення ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІМПОРТ ЛОГІСТІК ГРУПП».
Відповідно до п.3.1 та п.3.2 Додатку 2 Тендерної документації були надані документи, що підтверджують якість товару.
Порушення законодавства у сфері публічних закупівель на прийняті рішення, дії чи бездіяльність замовника, які відбулися після оцінки тендерних пропозицій учасника ТОВ «ІМПОРТ ЛОГІСТІК ГРУПП» · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Надати 24 години на виправлення невідповідності,якщо такові є.
Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Замовник не надав 24 години та порушив Закон